[95th Main Scenario has concluded!]
[第95个主要情景已经结束!]
After the scenario ended, the Great Sage and the ‘Outer Gods’ gathered in the centre of the Tongtian River to celebrate.
剧情结束后，大圣和“外神”聚集在TongtianRiver中心庆祝。
[Those with the identity of ‘extras’ in the Great Fable ⸢Journey to the West⸥ has now been freed.]
[那些在《西游记》中有“临时演员”身份的人现在被释放了。]
Outer Gods that became the scenario’s slaves under the <Bureau>’s and <Emperor>’s combined suppression were now being freed.
外神成为剧本中的奴隶在局和皇帝的联合镇压下现在被释放了。
[OhOhOhOhOhOh]
[ oohohohohohoh ]
[MonkeykingMonkeykingMonkeyking]
[猴子猴子猴子猴子]
Some of them even happened to be the ones that followed the ‘Secretive Plotter’ and joined the scenario belatedly. And as his Status grew weaker, they naturally began gravitating towards the Great Sage Heaven’s Equal after he emerged as a new Outer God.
他们中的一些人甚至碰巧是“秘密策划者”的追随者，迟迟才加入了这场战争。随着他的地位越来越低，他们自然而然地开始倾向于大圣天上的平等后，他出现作为一个新的外神。
[Reward distribution will now commence!]
[现在开始奖励分发!]
Incarnations saw the 95th scenario’s reward items descending from the sky and their lips stretched wide in huge grins. Unfortunately for them, though, their joy was short-lived. Their gazes soon drifted over to a certain group of Incarnations receiving that huge cache of rewards over yonder.
化身们看到第95个场景中的奖励物品从天而降，他们咧开嘴大笑。不幸的是，他们的快乐是短暂的。他们的目光很快转向了一群在那边接受大量奖赏的化身。
“Wow, that….”
“哇，那个......”
“I should’ve joined that Fable chamber….”
“我应该加入那个寓言室......”
It was <Kim Dok-Ja Company>’s group. Each one of them received one million Coins as individual rewards, while some of them even acquired <Emperor>’s Star Relics, as well.
是kimdok-jacompany的组织。他们每人获得一百万枚硬币作为个人奖励，其中一些人甚至还获得了皇帝的星光文物。
Since the rewards were being distributed according to the rules, none here could complain about this procedure, either.
因为奖励是按照规则分配的，所以这里也没有人可以抱怨这个程序。
[Nebula, <Emperor>, is protesting the scenario’s fairness to the Bureau!]
[星云，皇帝，正在抗议这种情况对调查局的公平性!]
No, there was someone who could - it was none other than the host themselves, <Emperor>.
不，有一个人可以——不是别人，正是主人自己，皇帝。
Of course, they would feel wronged by the fact that the rewards of the large-scale scenario they organised for themselves had ended up in the hands of a small Nebula.
当然，他们会感到委屈，因为他们为自己组织的大规模场景的回报最终落入了一个小星云的手中。
[<Star Stream> is ignoring the <Emperor>’s complaint.]
[星流无视皇帝的抱怨。]
A portion of <Emperor>’s Constellations couldn’t hold back their rage and were about to unleash their Statuses, but then, someone unexpected stopped them.
一部分皇帝的星座控制不住他们的愤怒，正要释放他们的身份，但是，突然有人阻止了他们。
“Please, that’s enough, everyone. We have lost.” It was the greatest Incarnation of <Emperor>, Fei Hu. “What would our Myth-grade Constellations think if they witnessed our current actions?”
“各位，够了。我们输了。”这是最伟大的化身，皇帝，费虎。“如果我们的神话级星座目睹了我们当前的行动，他们会怎么想?”
<Emperor>’s Myth-grade Constellations didn’t participate in this ‘Journey to the West’ scenario. They were simply watching the proceedings from the Final Scenario.
皇帝的神话级星座没有参与这个“西游记”的情节。他们只是在观看最后一幕的进程。
“Behave yourselves in a way that won’t bring shame to our honour.”
“你们自己的行为不要使我们的名誉蒙羞。”
<Emperor>’s Constellations heard the resolute voice of their Incarnation and lowered their heads belatedly, their cheeks flushing.
皇帝的星座听到了他们化身的坚定声音，迟迟地垂下了头，脸颊涨红。
A bit further away, Jeong Hui-Won and Yi Ji-Hye were observing that spectacle.
远一点的地方，郑慧媛和易智慧正在观看这一奇观。
“….That’s a surprise.”
“真是个惊喜。”
“You can say that again.”
“你可以再说一遍。”
All the influential individuals from the large Nebulas they had run into so far didn’t want to acknowledge their victory. But it was a different story this time.
到目前为止，所有来自大型星云的有影响力的人都不愿承认他们的胜利。但这次的情况不同。
Maybe he sensed their gazes, Fei Hu formed a sheepish grin and approached the two.
也许他感觉到了他们的目光，飞虎不好意思地笑了笑，走近了他们俩。
“Incarnation Jeong Hui-Won.”
化身郑慧媛
Jeong Hui-Won got tense and held the Steelsword tightly. He was easily one of the strongest enemies she had ever faced so far.
郑惠元紧张起来，紧紧地握住钢剑。他无疑是她迄今为止遇到的最强大的敌人之一。
But he began speaking in a warm voice. “Incarnation Jeong Hui-Won. Our battle this time left a deep impression on me.”
但是他开始用温暖的声音说话。化身郑惠媛。我们这次的战斗给我留下了深刻的印象。”
“….Oh, okay.”
“哦，好吧。”
“If an opportunity arises in the future, I’d love to invite you over to China and treat you to a hearty meal.”
“如果将来有机会，我很乐意邀请你到中国来，好好款待你一顿。”
One could spot slightly flushed cheeks in between Fei Hu’s sideboards. Yi Ji-Hye definitely caught that, and through [Voice Projection], spoke up in pure admiration.
在费胡的餐具柜中间，人们可以看到有点发红的脸颊。易智慧明确地捕捉到了这一点，并通过[声音投射]，说出了纯粹的钦佩。
– ….Wow. Even though the world went down the crapper, a guy like him still managed to survive.
即使世界变得一团糟像他这样的人还是活了下来。
Jeong Hui-Won dazedly stared back at him. Meanwhile, he couldn’t dare to meet her gaze and began fidgeting slightly.
郑慧媛茫然地回头看着他，他不敢和她对视，开始有点坐立不安。
Yi Ji-Hye lightly elbowed Jeong Hui-Won in the side.
易智慧轻轻地推了郑慧媛一把。
– Eonni, what are you doing He’s probably the best out of all the men we’ve seen so far, you know? Sure, he’s far below my Master in the looks department, but still….
Eonni，你在干什么？他可能是迄今为止我们见过的所有男人中最好的当然，在外表方面，他比我的师父差远了，但是..。
“I’m sorry, but….” Jeong Hui-Won replied in a polite voice as if she was an expert from Murim. “I’ve decided to dedicate my life to the sword, so….”
“对不起，但是......”郑慧媛礼貌地回答，好像她是穆里姆人的专家。“我决定献身于剑术，所以......”
“It’s the same story for me.”
“对我来说也是一样。”
“….Pardon?”
“什么?”
“I’d like to invite you to China and share our views on the ways of the sword for the whole night.”
“我想邀请你到中国来，分享我们对整个晚上剑术的看法。”
Fei Hu’s eyes burned passionately as he began his long-winded speech, prompting Jeong Hui-Won to feel a bit repulsed for a moment there. She glanced to her side and discovered Yi Ji-Hye, who used to be cheering on with her sparkling eyes, now shaking her head in helplessness. If this whole thing was nothing more than their misunderstanding, fine, but if not, then something rather bothersome might happen in the future.
当费胡开始他冗长的演讲时，他的眼睛充满激情地燃烧着，这使得郑慧媛有一瞬间感到有点反感。她向身边瞥了一眼，发现了易继惠，她过去常常用闪亮的眼睛为她欢呼，现在无助地摇着头。如果这整件事只是他们的误会，没关系，但如果不是，那么将来可能会发生一些相当麻烦的事情。
Tsu-chuchuchut….
楚楚..。
Her Sponsor was unable to watch this anymore and the sounds of her making a move could be heard next.
她的赞助商再也看不下去了，接下来可能会听到她行动的声音。
[Constellation, ‘Demon-like Judge of Fire’, is…..] ‘It’s fine, Uriel. Please be still.’
[星座，‘魔鬼般的火之审判者’是......]“没事的，乌列尔，请不要动。”
If Uriel unnecessarily stepped up here, then the dying embers of the war might light up again. If it was left up to her, though, she might just fight him one-on-one now and nip the bud right away, but the gazes of the Constellations nearby were fixed on them, so….
如果乌列毫无必要地站在这里，那么战争的余烬可能会再次燃起。如果让她来决定的话，她也许现在就可以一对一地和他单挑，一下子就把嫩芽扼杀在摇篮里，但是附近的星座都盯着他们，所以.....。
“I’m sorry, I’m already…..”
“对不起，我已经......”
Just as she got that far, the Steelsword she held suddenly began vibrating. Yi Hyeon-Seong had transformed into this sword. For some reason, though, she felt just a little resentful.
就在她走到那里的时候，她拿着的钢剑突然开始震动。李贤成变成了这把剑。不过，出于某种原因，她感到有点不满。
Why couldn’t this sword be a talking sword?
为什么这把剑不能是一把会说话的剑？
“What the heck is this? Get out of the way!”
“这是什么鬼东西?让开!”
The one to help her out was, surprisingly enough, Han Su-Yeong. It was unknown when she entered the scenario, but regardless, she shoved Fei Hu away and made her entrance before throwing out a question, her eyes scanning the surroundings.
令人惊讶的是，帮助她的人竟然是韩素妍。当她进入这个场景的时候还不知道，但是不管怎样，她推开了飞虎，在抛出一个问题之前进来了，她的眼睛扫视着周围。
“Where is Kim Dok-Ja?”
“金道子在哪儿?”
….Kim Dok-Ja?
金道子？
Jeong Hui-Won shifted her gaze to a certain Incarnation Body slumped on her back.
郑慧媛的目光转移到一个仰卧着的化身身上。
Fei Hu glared at the uninvited guest Han Su-Yeong with unhappy eyes. Jeong Hui-Won alternated her gaze between him and Kim Dok-Ja on her back and a nice idea suddenly popped up in her head.
费胡不高兴地瞪着不速之客韩素英。郑慧媛(JeongHui-Won)的目光在他和金道子(KimDok-Ja)之间交替，她突然想到一个好主意。
“My liege!”
“我的陛下!”
As if she was re-enacting the ‘Flag Contest’, she quickly embraced Kim Dok-Ja and shouted out in an impassioned voice.
就好像她在重演“国旗竞赛”一样，她迅速拥抱了金道子，用充满激情的声音大声喊出来。
“My liege, are you alright ”
“陛下，你没事吧?”
His pale Incarnation Body sagged limply in her arms and shook around a little.
他苍白的化身身体在她的怀里无力地下垂，有点颤抖。
“Oh, my king!”
“哦，我的国王!”
Everyone was now looking at her. Yi Ji-Hye’s jaw dropped slightly, while Han Su-Yeong looked dumbfounded.
每个人都看着她，易智慧的下巴微微下垂，韩素英则目瞪口呆。
As for Fei Hu….
至于费虎..。
“Ah…..”
“啊......”
He looked as if he understood everything now.
他现在看起来好像什么都懂了。
“I see, Incarnation Jeong Hui-Won. So, that’s how it was…..”
“我明白了，化身郑慧媛，原来是这样......”
His gaze shifted from Jeong Hui-Won, Han Su-Yeong and to Yi Ji-Hye, before eventually landing on Kim Dok-Ja’s face next. He sneakily bit his lip. Like a tragic extra feeling envious of the chosen protagonist, he slowly lowered his head and turned around to leave.
他的目光从郑惠元、韩素妍和李智希身上移开，最后落在金德子的脸上。他偷偷地咬着嘴唇。就像一个悲剧的额外的感觉嫉妒被选择的主角，他慢慢地低下他的头和转身离开。
Yi Ji-Hye watching that sent a [Voice Projection] to Jeong Hui-Won again.
易智慧看着那个又发了一个[声音投影]给郑慧媛。
– It’s alright now, eonni. He’s gone. Looks like he’s fallen into some kind of a weird misunderstanding, though.
现在没事了，eonni他走了看起来他陷入了某种奇怪的误会
However, Jeong Hui-Won didn’t stop.
然而，郑惠媛并没有停下来。
“My liege! Wake up! My liege! If you don’t wake up, I’ll kill you!”
“我的陛下!醒醒!我的陛下!如果你再不醒醒，我就杀了你!”
Slap! Slap! Slap! Slap!!
拍!拍!拍!拍！
Kim Dok-Ja’s left cheek began swelling up after her palm kept hitting him there.
金道子的左脸颊开始肿胀，因为她的手掌不停地打在他的左脸颊上。
Han Su-Yeong stared at her with a less-than-impressed expression and asked. “….What are you doing?”
韩素英面无表情地看着她，问道:“你在干什么?”
“Revenge.”
”复仇”
She nodded her head in acceptance, and took over from Jeong Hui-Won to grab hold of Kim Dok-Ja’s neck and shook him around hard.
她点点头表示接受，然后接过郑慧媛的手，抓住金道子的脖子，用力摇晃他。
“Hey, you.”
“嘿，你好。”
“….”
“ ... ”
“I told you that I’d create your new Modifier, didn’t I? But then, you couldn’t wait and got yourself a new one anyway?”
“我告诉过你我会创建你的新修改器，不是吗？但是，你就不能等一等，给自己买一个新的吗?”
“…”
“ ... ”
“Were you listening to my narration? Did you hear that last part? How was it? It’s fine to come out clean, you idiot. I know you were moved to tears. Weren’t you?”
“你在听我的叙述吗？你听到最后那部分了吗？怎么样？全盘招供没关系，你这个白痴。我知道你感动得流泪。不是吗?”
Kim Dok-Ja still didn’t reply. Han Su-Yeong frowned deeply and began slapping the other cheek that wasn’t swollen yet.
金道子还是没有回答，韩素妍皱起了眉头，开始拍打另一边还没有肿起来的脸颊。
Shin Yu-Seung couldn’t watch this sight any longer and hurriedly ran over. “What are you all doing?!”
申玉升再也看不下去了，赶紧跑过去，“你们在干什么?!”
“Don’t worry, he’s still breathing. He’s not dead yet.”
“别担心，他还有呼吸，他还没死。”
Despite all this ruckus, he showed no signs of waking up. That caused opinions to split up among the group.
尽管发生了这么多骚动，他没有醒过来的迹象，这导致了群体间的意见分歧。
“Most likely, he’s deliberately not waking up here. He knows he’s in the wrong.”
“很有可能，他是故意不在这里醒来。他知道自己错了。”
“Makes sense. In that case, how about we let him taste pain so unbearable that he….”
“有道理。这样的话，我们让他尝尝难以忍受的痛苦，让他......”
“Aren’t you all being a bit too much right now ”
“你们现在是不是有点过分了?”
Such a situation carried on for another five minutes. But, even after another ten minutes, he still showed no signs of regaining consciousness. That’s when the expressions of the group grew serious as well.
这种情况又持续了五分钟。但是，即使再过十分钟，他仍然没有恢复知觉的迹象。就在这时，这群人的表情也变得严肃起来。
“….What’s going on here?”
“......这里发生了什么事?”
Eventually, the group had to search for one person capable of explaining this situation for them. It was Yu Jung-Hyeok lying unconscious next to Kim Dok-Ja.
最终，小组不得不寻找一个能够为他们解释这种情况的人。躺在金德子身边不省人事的是余正赫。
“Hey, Yu Jung-Hyeok! Open your eyes! Why isn’t this idiot Kim Dok-Ja waking up ”
“嘿，YuJung-Hyeok!睁开你的眼睛!为什么这个白痴KimDok-Ja没有醒过来?”
Slap! Slap! Slap! Slap!!
拍!拍!拍!拍！
His firmer cheek didn’t swell up as easily as Kim Dok-Ja’s. How long went by like this? Yu Jung-Hyeok’s eyes cracked open just a little.
他坚实的脸颊不像金道子那样容易肿起来。这样过了多久？余正赫的眼睛稍微睁开了一点。
“I am Yu Jung-Hyeok….”
“我是余正赫......”
“Dammit, what’s wrong with this guy now?”
“该死，这家伙现在怎么了?”
Like a mental patient, he kept repeating the same thing over and over again.
就像一个精神病人一样，他不断地重复着同样的事情。
Yu Sang-Ah belatedly made her entrance and stopped Han Su-Yeong. “Please stop grilling Jung-Hyeok-ssi like that. His memories got jumbled by the Fable so he’s most likely not himself right now.”
余桑娥姗姗来迟地进来，拦住了韩素英。“请不要再那样拷问郑若熙了。他的记忆被寓言搞得乱七八糟，所以他现在很可能不是他自己了。”
“Sang-Ah eonni!”
“桑阿依妮!”
The group belatedly came back to life with the joy of reunion and gathered around Yu Sang-Ah. A different type of vibe was now coming off from her newly-reincarnated body.
这群人带着团聚的喜悦，姗姗来迟地复活了，聚集在于相雅的周围。一种不同类型的感应正从她新转世的身体中散发出来。
Han Su-Yeong observed the change and asked a question with a smirk. “I heard that you’re now the ‘Sakyamuni’s Successor’, but you haven’t shaved your head.”
韩素英(音译)看到了这个变化，笑着问了一个问题。“我听说你现在是‘释迦牟尼的继承人’，但你没有剃光头。”
“Religions nowadays have gotten rather trendy, you know.”
“你知道，现在的宗教已经变得相当时髦了。”
“Welcome back. You were a bit late, but still.”
“欢迎回来。虽然你来晚了一点，但还是回来了。”
“It was difficult to return just in time before you caused us trouble, but I made it.”
“在你给我们惹麻烦之前很难及时回来，但是我成功了。”
“….I’m not the one causing trouble. It’s this guy.”
“惹麻烦的不是我，是这个人。”
Yu Sang-Ah shrugged her shoulders and extended her hand towards the unconscious Kim Dok-Ja. The ‘Constrictive Headband’ on his head began emitting a bright glow just then.
于相娥耸了耸肩膀，把手伸向失去知觉的金道子。就在这时，他头上的束发带开始发出明亮的光芒。
Jeong Hui-Won nodded her head in satisfaction. “That’s a good idea. I guess he won’t be able to run away now.”
郑慧媛满意地点了点头。“这是个好主意。我想他现在跑不掉了。”
“…..It’s unfortunate, but he seems to have run away already.”
“......很不幸，但他似乎已经逃走了。”
“Eh?”
“嗯?”
“His soul hasn’t returned to his body.”
“他的灵魂还没有回到他的身体。”
A very thin thread was extending from the headband on Kim Dok-Ja’s head to the sky above. It seemed to be connected somewhere. Yu Sang-Ah observed the end of this thread and spoke up. “But, don’t worry. He didn’t go far. And it doesn’t seem that he left on his own volition, either.”
一根非常细的线从金道子头上的头巾一直延伸到天空。它似乎和某个地方有联系。于相雅看到这条线的尽头，大声说道。“但是，不要担心。他没走多远。而且，他似乎也不是自愿离开的。”
Didn’t leave on his own volition - the meaning behind those words was clear.
他不是自愿离开的——这些话背后的意思很清楚。
Han Su-Yeong hurriedly looked around the vicinity and asked. “Where did the ‘Secretive Plotter’ disappear to ”
