第999回合乌列尔也慢慢恢复了理智，我看到她试图重燃地狱之火。
Han Su-Yeong shouted out. "You crazy fool!! We don't have the time!!"
韩素英喊道:“你这个疯子!!我们没有时间了!!”
I gave it my all to activate the [Way of the Wind]. Flames from [Hellfire] began flooding in once more. These dancing flames in the air somehow looked like ancient letters to me.
我全力以赴去激活[风之道]。火焰从[地狱之火]开始再次涌入。这些在空中舞动的火焰在我看来有点像古代的信件。
- ….Author-nim. Wouldn't it be okay, just one time?
-...作者尼姆，就一次不行吗？
I couldn't quite remember how old this memory was.
我不记得这段记忆有多久了。
- I mean, there are so many regression turns, so, just once wouldn't….
我是说有那么多的回归所以就一次不会..。
….Did I really say something like that? My memories weren't clear enough. However, just like back then, when all I could do was to type on the keyboard and press the space bar, I could only run forward like crazy right in this moment.
我真的说了那样的话吗？我的记忆不够清晰。然而，就像以前一样，当我只能在键盘上打字，按空格键的时候，我只能在这一刻疯狂地向前跑。
- Isn't it okay for him to be happy?
他开心就不好吗？
Maybe, that was me whining to a god responsible for creating this world.
也许，那是我在向创造这个世界的神发牢骚。
- It seems that you weren't happy with what I have written.
看来你对我写的东西不满意。
Then, the 'god' replied.
然后，上帝回答道。
- In that case, what kind of a conclusion would you like to see, Dok-Ja-nim? Which conclusion would be a happy ending for the protagonist?
这样的话，你想看到什么样的结论，多子尼？哪一个结局会是主角的幸福结局？
What did I say back then? I tried, but couldn't remember at all. And even now, I couldn't be sure of what the right answer was. I didn't have the right to speak about someone else's happiness, after all.
我刚才说什么来着？我试过了，但是什么都想不起来了。即使是现在，我也不能确定正确的答案是什么。毕竟，我没有权利谈论别人的幸福。
However, even if it was someone like me who had no right, there was this one thing I still understood.
然而，即使是像我这样没有权利的人，有一件事我仍然明白。
⸢This is not a happy ending.⸥
这不是一个快乐的结局
The Secretive Plotter's body was getting sucked into the encroaching heat from the [Hellfire]. With no time to spare, I managed to grab hold of his wrist, and then, began running in the opposite direction.
秘密策划者的身体被地狱之火侵蚀的热量所吸收。没有多余的时间，我设法抓住他的手腕，然后，开始向相反的方向跑去。
Han Su-Yeong's complexion grew pale and she hurriedly summoned the [X-grade Ferrarghini]. Meanwhile, Yu Sang-Ah shouted out. "Dok-Ja-ssi! Faster!"
韩素妍的脸色变得苍白，她赶紧叫来了x级的法拉基尼，与此同时，余相娥大声喊道:“Dok-Ja-ssi!快点!”
[[You can't!]]
你不能这样做
I evaded the rushing flames and placed the Secretive Plotter on my back. The bottom of my feet was growing insanely hot now. I ran with all my might to escape from that crazy heat.
我躲开了汹涌的火焰，把神秘的密谋者放在了我的背上。我的脚底现在变得异常的热。我拼命地跑，以逃避酷热。
"Argh, screw this shit….. I don't care anymore! Hurry up and get in!"
“啊，去他妈的......我不在乎了!快点上车!”
Han Su-Yeong reached out to me, and I barely managed to jump inside the vehicle. I saw Uriel in the backseat, shivering away. Almost at the same time, a tsunami wave of reddish flames pounced on us.
韩素英向我伸出手，我勉强跳进车里。我看见乌列坐在后座，瑟瑟发抖。几乎就在同一时间，一场红色火焰的海啸袭击了我们。
[[Stop!!]]
[停下来!]
I inwardly prayed towards the 'Mass Production-type Maker'. I prayed that this vehicle's performance wasn't 'mass-production' in the slightest.
我内心向“大规模生产型制造商”祈祷，我祈祷这辆车的性能一点也不“大规模生产”。
[Constellation, 'Mass Production-type Maker', is grinning brightly.]
[Constellation，‘大规模生产型制造商’，正灿烂地笑着。]
With an explosive turn of speed, the [X-grade Ferrarghini] accelerated forward. At the same time, Biyu opened a portal, and we jumped into this dimensional passageway right away.
随着爆炸性的转速，[x级费拉基尼]加速前进。与此同时，碧玉打开了一个入口，我们立刻跳进了这个空间通道。
The horrifying howl made by 999th turn's Uriel chased us from behind. I was scared that she was actually chasing us down. Even if we managed to escape back to Earth unscathed like this, if that Uriel managed to follow us and went on a rampage…..
第999回合的乌列从后面追赶我们，发出了可怕的嚎叫。我很害怕她真的在追我们。即使我们设法像这样毫发无伤地逃回地球，如果乌列设法跟踪我们并且继续横冲直撞..。
Tsu-chuchuchuchut!
楚楚楚！
The 999th turn's Uriel stopped giving chase as the sparks crazily whipped about. While shooting me a terrifying glare, no less.
第999个转折点的乌列停止追逐，火花疯狂地飞舞。而且还用可怕的目光盯着我。
[<Star Stream> is carefully observing the 'Living Flame'.]
[星流正在仔细观察“活火焰”]
It seemed that she couldn't use this portal. A powerful storm of Probability's aftermath was holding her back. But that made sense. A being possessing such a might actually enjoyed less freedom in the <Star Stream>, after all.
她似乎不能使用这个入口。可能性造成的后果是一场强大的风暴阻碍了她的前进。但这是有道理的。毕竟，拥有这种能力的生物在星流中享受的自由可能会少一些。
However, there was this one thing that kept nagging me. If she was that restrained, how could she appear in the 'N'Gai's Forest' with such good timing?
然而，有一件事一直困扰着我。如果她那么克制，她怎么能在这么好的时机出现在’n’Gai森林’里？
It was as if someone had instigated this whole thing.
好像是有人策划了这整件事。
…..Instigating it?
...煽动它？
[Great Dokkaebi, 'Heoju', is keeping a close eye on your whereabouts.]
[大道卡比，‘Heoju’，正在密切关注你的行踪。]
At that moment, a faint little theory entered my head. What if that Uriel's appearance was not a coincidence?
就在那一刻，一个微弱的理论进入了我的脑海。如果乌列的出现不是巧合呢？
[Great Dokkaebi, 'Heoche', is keeping a close eye on your whereabouts.] [Great Dokkaebi, 'Baram', is keeping a close eye on your whereabouts.]
[伟大的多卡比，‘Heoche’，正在密切关注着你的行踪。][大多卡比，‘巴兰’，正在密切关注你的行踪。]
What if someone within the <Star Stream> wanted it to happen, and they summoned her to this world-line?
如果星流中的某个人想让这一切发生，他们把她召唤到了这条世界线上，那该怎么办？
There was almost no organisation in this world capable of moving that much Probability.
在这个世界上，几乎没有一个组织能够移动这么大的概率。
[<Bureau>, is keeping a close eye on your whereabouts.]
[局里正在密切关注你的行踪]
The N'Gai's Forest could be seen through the vehicle's windows. 'Outer Gods' that came from the doomed world-lines were now being extinguished.
从汽车的窗户可以看到北盖森林。来自那些注定要灭亡的世界线的“外界诸神”现在正在被消灭。
Citizens of a small kingdom were saying their goodbyes to their king.
一个小王国的公民们正在向他们的国王道别。
[SurviveSurviveSurviveSurviveSurvive]
[生存/存活/存活/存活/存活]
There was more than one Outer God king.
外神之王不止一个。
Just like how the 999th turn's Uriel had shown up here, other Kings would undoubtedly appear, too. Surely, the ones trying to interfere with the Conclusion I wanted to see would call them to this world.
就像第999回合的乌列尔出现在这里一样，其他国王无疑也会出现。当然，那些试图干扰我想看到的结论的人会召唤他们来到这个世界。
[<Star Stream> is looking at you.]
[星流在看着你。]
I raised my head to find the world that I need to fight looking at me.
我抬起头寻找我需要战斗的世界，看着我。
This would be a very tough and arduous fight.
这将是一场非常艰苦的战斗。
Han Su-Yeong looked at me through the rearview mirror and grumbled about something. Yu Sang-Ah sitting in the front passenger's seat was looking at me. I quietly nodded my head and gazed at the unconscious 'Secretive Plotter' and the still-dazed Uriel.
韩素英从后视镜里看着我，抱怨着什么。于相雅坐在副驾驶的位子上看着我。我静静地点点头，注视着无意识的“秘密策划者”和仍然头昏眼花的乌列。
Quite likely, no one in this universe would stand on our side.
很有可能，这个宇宙中没有人会站在我们这边。
I saw the portal's exit in the distance.
我看到远处传送门的出口。
[Your choice has left a profound impact on the ■■.] [Your ■■ is leaning towards ⸢eternity⸥.]
[你的选择对■产生了深远的影响][你的■倾向于永恒。]
And so, the time to prepare for the final pages of the world had arrived.
就这样，为世界的最后几页做准备的时间到了。
<Episode 85. The Final Wall (5)> Fin.
第85集《最后的墙》(5)。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 454 - The square circle (1)
