我好像在什么地方说漏了嘴。我很快回想起《生存之道》。他们在第999回合说了什么？
While I remained engrossed in my thoughts, Jeong Hui-Won suddenly unsheathed her sword and spoke up. "Return Hyeon-Seong-ssi's soul before I split this damn tower in half."
正当我全神贯注地想着的时候，郑慧媛突然拔出剑来，大声说了出来。“在我把这该死的塔劈成两半之前，把贤成思的灵魂还给我。”
The Status of an Archangel exploded out from her entire figure. And just as the intense flames of [Hellfire] started burning on the Steelsword's blade, the door hesitantly opened up.
大天使的身份从她的整个身体中爆发出来。就在地狱之火的烈焰开始在钢剑的剑刃上燃烧的时候，门迟疑地打开了。
[The Emerald Castle is welcoming all of you.]
翡翠城堡欢迎你们所有人
I wondered if this was fine, but since we didn't have a lot of time, I figured might as well.
我不知道这样做是否合适，但既然我们没有太多时间，我想还是这样做好了。
Han Su-Yeong had found an ideal opportunity here so she muttered in an impressed voice. "As expected of our Dorothy."
韩素英在这里找到了一个理想的机会，于是她用一种令人印象深刻的声音喃喃自语道:“果然不出所料，我们的桃乐茜。”
"Shut up. I didn't come here to fool around."
“闭嘴，我不是来这里胡闹的。”
Han Su-Yeong sneaked closer to my side and whispered through the [Midday Tryst].
韩素英悄悄地靠近我的身边，在正午的幽会中低声说话。
- Super scary. Is that the power of love?
超级可怕这就是爱的力量吗？
Jeong Hui-Won was marching forward while her Steelsword drew arcs in the air. She was originally a spirited person, to begin with, but seeing her like this, I couldn't help but admit that her current aura was indeed astonishing.
郑慧媛正在前进，她的钢剑在空中划出了弧线。她本来就是个精力充沛的人，但是看到她这个样子，我不得不承认她现在的气质确实令人惊讶。
- I guess so.
我想是的。
The interior of the tower was rather plain and boring. There weren't any eye-catching decorations to speak of, and only the most necessary items were placed here and there. It was like the inside of Yi Hyeon-Seong's military backpack.
这座塔的内部相当平淡无奇。那里没有任何引人注目的装饰品，只有最必要的物品摆放在这里和那里。就像李贤成的军用背包里面一样。
We walked for another five minutes or so before a room resembling an audience chamber made its appearance. We opened its doors and entered immediately. Colourful spotlights came to life and a giant, silver-coloured mask floated up in the middle of the chamber. A pair of hollow eyes were now looking at us.
我们又走了五分钟左右，才看到一个类似会客厅的房间。我们打开门，立刻进去了。五颜六色的聚光灯变得生动起来，一个巨大的银色面具浮在房间的中央。一双空洞的眼睛正在看着我们。
[The <Kim Dok-Ja Company>, is it.]
[是kimdok-ja公司吧]
The Steel's true voice reverberated within the audience chamber.
钢铁的真实声音在听众席中回荡。
I immediately realised that this guy was the 'Master of Steel', the Fable-grade Constellation and Yi Hyeon-Seong's backer. This mask was probably a symbolic item.
我马上意识到这个家伙是“钢铁大师”，是寓言级的星座，也是李贤成的支持者。这个面具可能是一个象征性的物品。
"That's correct. Pleasure to make your acquaintance."
“没错，很高兴认识你。”
[I'm guessing that you're the 'Demon King of Salvation'.]
[我猜你是‘救世魔王’。]
I nodded my head. The silver mask looked at me as if this whole thing was rather annoying. [What is the purpose of your visit here?]
我点了点头。那个银色的面具看着我，好像这整件事很烦人似的。你来这里的目的是什么
Going straight to the topic, is it? I thought that this was for the better.
直奔主题，是吗?我以为这样更好。
"Please return Yi Hyeong-Seong's soul to us. We know that you have the ownership over it."
“请把李祥成的灵魂还给我们，我们知道你对它拥有所有权。”
[That's impossible.]
那是不可能的
"Why not?"
“为什么不呢?”
[His soul is required to maintain this planet.]
[他的灵魂需要维持这个星球。]
That was completely unexpected. I glanced to my side, only to discover Jeong Hui-Won glaring daggers in my direction.
这完全出乎我的意料。我向身边瞥了一眼，却发现郑慧媛(JeongHui-Won，音译)正朝我这个方向怒目而视。
I quickly followed up. "I'm well aware that sponsorship contracts are usually like this, but regardless of what, Hyeon-Seong-ssi is our comrade. I was under the impression that you liked our story so far?"
我很快跟了上去。“我很清楚赞助合同通常是这样的，但不管怎样，贤成思是我们的同志。到目前为止，我的印象是你喜欢我们的故事?”
[…….]
[.......]
"Besides, doesn't <Oz> possess more than enough Great Fables? Surely, there isn't a reason to use Hyeon-Seong-ssi's soul as the power source?"
“此外，奥兹国不是拥有足够多的伟大寓言吗？当然，难道没有理由用贤成思的灵魂作为动力源吗?”
The Fable of ⸢Wizard of Oz⸥ was famous enough to be well-known back on Earth, too. Sure, the fame had cooled down a little in recent times, but this story managed to generate a shocking level of popularity throughout the planet once upon a time.
《绿野仙踪》的寓言也很有名，在地球上也很有名。当然，这个名声在最近有所降温，但是这个故事曾经在全球范围内产生了惊人的受欢迎程度。
It was that famous on Earth, so how popular would it have been in the <Star Stream>? So, the lack of a power source simply didn't make any sense at all.
它在地球上那么有名，那么它在星流中会有多受欢迎呢？因此，缺乏电源根本就没有任何意义。
Even then, the 'Master of Steel' remained resolutely stubborn.
即便如此，这位“钢铁大师”依然坚定地顽固不化。
[Go back. I can't return his soul.]
回去，我不能还他的灵魂
<Episode 87. The Heart of Steel (2)> Fin.
第87集《钢铁之心》(2)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 461 - The Heart of Steel (3)
