“请相信我。你们都知道神话级星座是什么样的存在。这不是别人，正是神话级别的！波塞冬！宙斯！伟大的圣人，天上平等！救世魔王!”
"Sounds like something weird is mixed up in there, though…."
“不过，听起来好像有什么奇怪的东西混在里面......”
My companions seemed to have fallen into the trap of uncertainty after I repeated the 'Myth-grade' several more times. Indeed, the best brainwashing method was to repeat yourself.
在我多次重复“神话级”之后，我的同伴们似乎掉进了不确定性的陷阱。事实上，最好的洗脑方法就是重复自己。
It was then a thunderclap exploded in the sky.
就在这时，一声霹雳在空中爆炸了。
[Constellation, 'Most Ancient Liberator', is glaring at you.]
[星座，‘最古老的解放者’，正瞪着你。]
The Great Sage spent his own Probability to materialise his Incarnation body and made his grand entrance along with the flashy lightning show. His majestic platinum-hued hair danced above the Somersault Cloud.
大圣花费了他自己的概率来实现他的化身身体，并作出了他的华丽的入口连同闪电显示。他那白金色的秀发在空翻云端上翩翩起舞。
[Maknae, have you lost your mind?]
(玛拿，你疯了吗?)
"I-it's fine to send an indirect message, you know… You need to conserve your Probability…."
“间接传递信息是可以的，你知道......你需要保留你的概率......”
[Not all Myth-grades are equal 'myths'. You're just a hatchling who has stepped into this domain only recently.]
[并非所有的神话等级都是相等的“神话”。你只是一只刚刚进入这个领域的雏鸟。]
This was my first time seeing the Great Sage come out this forcefully, and that flustered me somewhat. I deliberated on my options, before sighing out grandly and told everyone the truth.
这是我第一次看到大圣如此有力地出来，这让我有些慌乱。我仔细考虑了我的选择，然后盛气凌人地叹了口气，把真相告诉了所有人。
"…I too don't believe the combined strengths of the second team will be enough to kill a King."
“......我也不相信二队的综合实力足以杀死一个国王。”
"Then, what were you planning to do?!"
“那么，你打算怎么办?!”
"The core of our plan this time is 'blitzkrieg'."
“我们这次计划的核心是‘闪电战’。”
Currently, we didn't have Yu Jung-Hyeok, the core of the second team, with us. If we couldn't borrow the powers of the 1863rd regression turn, then didn't matter how the teams were split up, we still didn't have any guarantee of victory.
目前我们没有第二支球队的核心俞正赫和我们在一起。如果我们不能借助1863回归的力量，那么不管球队如何分裂，我们仍然没有任何胜利的保证。
Just one mistake, then forget about dividing and conquering our enemies, we'd get conquered, instead. In that case, there was only one way remaining to ensure everyone's survival.
只是一个错误，然后忘记分裂和征服我们的敌人，我们会被征服，相反。在这种情况下，只有一种方法可以确保每个人的生存。
"The survival of the second team is dependent on the first. You must defeat the 'Living Flame' as speedily as possible and head to the Pacific Ocean. The goal of my team, Ji-Hye, Hyeon-Seong-ssi, and I, is to endure until all of you come and join us."
“第二支球队的生存取决于第一支球队。你必须尽快击败“活火焰”，前往太平洋。我们队的目标是忍耐，直到你们都加入我们。”
This was the first stage in the plan that I came up with.
这是我计划的第一步。
*
30 minutes later, Yi Ji-Hye, Yi Hyeon-Seong, and myself disembarked to the Pacific Ocean. Right up until our departure, my companions were trying to change my mind, but I simply shook my head at them.
30分钟后，李智惠、李贤成和我一起登上了太平洋。直到我们离开之前，我的同伴们一直试图改变我的想法，但我只是对他们摇了摇头。
The 'Master of the Sunken Island' managed to destroy the American continent simply by rising up. If we waited for that guy to get closer to the Korean Peninsula, then every single nearby island would be destroyed even before the battle got underway.
这位“沉没岛屿之主”仅仅通过崛起就摧毁了美洲大陆。如果我们等着那个家伙靠近朝鲜半岛，那么附近的每一个岛屿都会在战斗开始之前被摧毁。
Going out to face our enemy head-on was the right call even when considering the accompanying risk.
即使考虑到随之而来的风险，出去与敌人正面交锋也是明智之举。
[Constellation, 'Maritime War God', is reading the water route with a deeply meaningful stare.]
[星座，‘海上战神’，正在用一种深沉的意味深长的凝视来阅读水路。]
Both Yi Ji-Hye and Yi Hyeon-Seong looked quite tense. Especially the latter, as he was returning to scenarios after a period of absence. His expression was far more solemn than before.
李智慧和李贤成看起来都很紧张。尤其是后者，因为他在离开一段时间之后又回到了各种场景中。他的表情比以前严肃多了。
[Constellation, 'Bald General of Justice', is busy polishing his head.] [Constellation, 'King Heungmu', is saddened by the fate of the Korean Peninsula.]
[“司法部秃将军”星座正忙着擦他的头。][星座，“平木国王”，对朝鲜半岛的命运感到悲哀。]
The [Turtle Dragon] scythed past the ocean waves to go past the islands of Ulleundo and Dokdo.
海龟龙用镰刀割过海浪，穿过Ulleundo和独岛。
Perhaps the sights of the latter left an impression on him, because Yi Hyeon-Seong suddenly placed his hand on his chest and shouted out. "….We shall protect our motherland!"
也许后者的景象给他留下了深刻的印象，因为李贤成突然把手放在他的胸前，大声喊道我们要保卫我们的祖国!”
[Constellation, 'Last Hero of Hwangsanbeol' is nodding his head.]
[星座，‘黄山别尔最后的英雄’在点头。]
I found it a bit hard to watch such a serious declaration, so I promptly went for a tackle. "….Hyeon-Seong-Ssi, you said you quit being a soldier, didn't you?"
我发现看这么严肃的宣言有点难，所以我立刻去铲球。”...贤成思，你不是说你不当兵了吗?”
"It's not just soldiers that protect our nation, you know."
“你知道，保护我们国家的不仅仅是士兵。”
He muttered his reply and looked down at his dog tags with sorrowful eyes. Before we parted ways from the rest of the companions, Jeong Hui-Won fidgeted around with those tags for a long time before letting him go.
他低声回答，用悲伤的眼神低头看着身份识别牌。在我们和其他同伴分道扬镳之前，郑慧媛摆弄着那些牌子很长时间，最后才放他走。
You must stay alive, no matter what. Understand?
不管发生什么，你都要活下去，明白吗？
Yi Hyeon-Seong, now with a face of an innocent little bull, looked up into the sky and nodded his head.
现在，已经长着一张天真无邪的小公牛脸的李贤成抬头仰望天空，点了点头。
Yi Ji-Hye watched this spectacle unfold and whispered something in my ear. "Ahjussi, why does this feel like our death flag?"
易智慧看着这一幕慢慢展开，在我耳边低声说了些什么。“大叔，为什么这感觉像是我们的死亡之旗?”
"…..We'll be fine. If anyone's dying today, it'll be Hyeon-Seong-ssi only."
“......我们会没事的。如果今天有人要死，那也只有贤成一个人。”
"By the way, will just us two, me and Hyeon-Seong ahjussi, really be alright?"
“顺便问一下，就我们俩，我和Hyeon-Seong大叔，真的会没事吗?”
"Ng."
“ Ng。”
I spread out a sheet on the ship's deck while explaining myself. This sheet was a DIY item I bought just now from the [Dokkaebi Bundle]. My new goal was to complete this thing before we encounter our new enemy.
我在甲板上摊开一张纸，一边解释自己的行为。这张纸是我刚刚从[dokkaebundle]那里买来的一件DIY物品。我的新目标是在我们遇到新敌人之前完成这件事。
"I don't get it, though? Sure, I get why with Hyeon-Seong ahjussi, but me? Is it because we're on the sea?"
”“我不明白，是吗？当然，我知道为什么和贤成大叔在一起，但是我？是因为我们在海上吗?”
"Something like that."
“差不多吧。”
"But, my Sponsor is a Historical… No, a Fable-grade. But, you clearly said that even a Myth-grade can't stop the guy about to show up, didn't you?"
“但是，我的赞助商是一个历史......不，是一个寓言级的。但是，你明确地说过，即使是一个神话级别的人也不能阻止这个家伙的出现，不是吗?”
For sure, what she said was correct. The Maritime War God was an excellent Constellation, sure, but he was a long way off from being referred to as <Star Stream>'s greatest Constellation.
毫无疑问，她说的是对的。当然，海战之神是一个出色的星座，但是他离被称为星流中最伟大的星座还有很长的路要走。
"It's not the General, but you that I believe in."
“我相信的不是将军，而是你。”
"…..Eh?"
“嗯?”
"The Constellation being a Fable-grade doesn't mean his Incarnation is also a Fable-grade, you see."
“星座成为寓言级并不意味着他的化身也是寓言级。”
Yi Ji-Hye blinked her eyes as if she didn't really get it, but eventually, a smirk formed on her lips. "What are you on about? I'm not even a Constellation, you know."
易继惠眨了眨眼睛，好像她真的不明白，但最终，她的嘴唇上形成了一个傻笑。“你在说什么？你知道，我甚至不是星座。”
Well, true, you aren't one now.
没错，你现在不是了。
Yi Ji-Hye had no idea of her own potential. She had no clue just how far she reached back in the original story.
易智慧对自己的潜力一无所知。她完全不知道在最初的故事中她回到了多远的过去。
[Constellation, 'Maritime War God', nods his head after hearing your words.]
[星座，“海战之神”，听到你的话后点点头]
Perhaps the General was already well aware of it.
也许将军已经很清楚这一点。
Yi Hyeon-Seong finished shooting the solo performance of Romeo and Juliet, and approached us. "By the way, Dok-Ja-ssi? What have you been making until now?"
YiHyeon-Seong完成了罗密欧与朱丽叶的个人表演，走向我们。”“顺便问一下，Dok-Ja-ssi？到现在为止你都在做什么?”
"Ah, this?"
“啊，这个?”
I showed him the item I'd been making. Its explanation immediately popped up when I did.
我向他展示了我一直在做的东西，当我这样做的时候，它的解释立刻跳了出来。
<Item Information>
项目信息
Name: The White Flag of Complete Surrender
名字:完全投降的白旗
Grade: SSS
职系:学校支援服务
Explanation: It's a surprising item that allows the enemy to see your surrender from very far away. Be careful to not let your allies discover you using it.
说明:让敌人在很远的地方就能看到你的投降，这是一个令人惊讶的东西。小心不要让你的盟友发现你在使用它。
Yi Hyeon-Seong formed a disbelieving expression as if he had seen something weird and rubbed his eyes a few times before he looked at me.
李贤成一副不相信的表情，好像看到了什么奇怪的东西，在看我之前揉了揉眼睛。
I grinned back. "I told you, I'm not planning to die this time."
我咧嘴笑了笑，“我告诉过你，这次我不打算死了。”
"B-but, this, isn't this…."
“但是，这不是......”
"The moment you see them, we must surrender. Then we try to talk to them. Understand? Fighting won't buy us any time whatsoever. As soon as they show up….."
“你一看到他们，我们就必须投降。然后我们试着和他们交谈。明白吗？打架不会为我们争取到任何时间。他们一出现......”
"Ahjussi! Something's coming!"
“大叔!有东西来了!”
Almost at the same time with Yi Ji-Hye's cry, we all spotted a ginormous wall approaching us from the horizon. It was a wall of waves reaching hundreds of metres high. That wall was steadily encroaching upon us.
几乎在同一时间，随着伊基惠的叫喊，我们都发现一堵巨大的墙从地平线上向我们靠近。这是一堵高达数百米的海浪墙。那堵墙不断地侵蚀着我们。
[You have entered the 'Great Apocalypse Scenario' area prematurely!] [You're recommended to exit the scenario area immediately!] [If you fail to exit, the 'Great Apocalypse Scenario' will begin!]
[你过早地进入了‘大灾难场景’区域!][建议您立即退出方案区域!](如果你没有退出，“大灾难”场景将开始!)
Of course, I wasn't planning to leave.
当然，我没打算离开。
[Hidden Scenario - 'Great Apocalypse' has begun!]
(隐藏场景——“大灾难”已经开始!)
[The invasion of 'Outer Gods' has commenced!]
[外界诸神的入侵已经开始了!]
[Please survive this calamity!]
(请在这场灾难中幸存下来!)
The moment the scenario explanation ended, the gigantic waves of Status crashed into us. This Status was so great that all the hair on my body was standing up real high, even though I was supposed to be a 'Myth-grade Constellation' now.
当这个场景的解释结束的那一刻，巨大的身份浪潮冲向我们。这种状态是如此之好，以至于我身上所有的毛发都竖得很高，尽管我现在被认为是一个“神话级的星座”。
⸢The calamity that not even stars can't survive. This is the 'Great Apocalypse'.⸥
连星星都无法生存的灾难，这就是“大启示录”
The march of the 'Outer Gods', for the annihilation of a world.
外界诸神的游行，为了毁灭一个世界。
[Fable, 'Demon King of Salvation', has begun its storytelling.]
[寓言《救恩之魔王》已经开始讲故事了]
I unleashed the appropriate Fable to protect my companions and looked up at the wall of waves. The howl of the 'Outer God' resounded out from somewhere.
为了保护我的同伴，我选择了合适的寓言，抬头看着海浪。外神的嚎叫声从某个地方传来。
The 'Outer Gods' were piled up like layers in between the waves.
“外神”就像波浪之间的层层叠叠。
And a lone battleship rode on top of this wall as if to reign over it. The vessel was an intimately familiar shape. The dragon-shaped figurehead spat out a violent lick of flames.
一艘孤独的战舰骑在这堵墙上，好像要统治它。这艘船的形状非常熟悉。那个龙形的雕像吐出一团烈焰。
The [Turtle Dragon].
乌龟龙。
That was definitely the Turtle Dragon. If one wanted to point out the obvious difference between that one and our own Turtle Dragon, then the enemy's was at least twenty times larger.
那绝对是乌龟龙。如果有人想要指出那个人和我们的乌龟龙之间的明显区别，那么敌人的至少要大二十倍。
"A-ahjussi…."
“阿赫居西...”
The frightened Yi Ji-Hye was now staring at me, her expression asking me if I knew this already.
受惊的易智慧现在盯着我，她的表情问我是否已经知道这件事。
I nodded my head. I wasn't 100% sure, but did expect this to happen. I knew the list of survivors from the 999th turn better than anyone, after all.
我点了点头。我不是百分之百确定，但我确实预料到了这种情况的发生。毕竟，我比任何人都了解第999次拐弯的幸存者名单。
⸢The calamity of the western world, the 'Master of the Sunken Island'.⸥
西方世界的灾难，沉没岛的主人
Beyond the waves splitting up, we could hear the voice of a certain girl who had witnessed the 999th turn's 'Conclusion'.
