饭饭TXT > 海外名作 > 《全知读者视角(中英互译版)》作者:[韩]sing N song/ > 《全知读者视角》作者:[韩]sing N song.txt

第478章:第91集-单个寓言(2)

作者:韩-sing N song/ 当前章节:13668 字 更新时间:2026-6-23 09:31

Kwa-aaaaah!

哇-啊!

The Great Sage's Status enveloping my entire body now concentrated on the [Ruyi Jingu Bang] held in my right hand. Just like that day on the Tongtian, when we were fighting against the Constellations.

大圣的身份现在笼罩着我的整个身体,集中在我右手握着的[如意金谷棒]。就像那天在通天河上,我们正在与星座作战。

If there was one thing different, then I was now using the complete power of that 'Sun Wukong'.

如果说有什么不同的话,那就是我现在正在使用孙悟空的全部力量。

[Great Fable, 'Liberator of the Forgotten Ones' has completely permeated in you!]

[伟大的寓言,‘被遗忘者的解放者’已经完全渗透到你的内心!]

"I shall open up a path."

“我要开辟一条道路。”

I swung the [Ruyi Jingu Bang] and a huge hole opened up in the centre of the tsunami wave. However, it was filled back up in an instant.

我摇晃着(如意金谷棒),在海啸的中心打开了一个巨大的洞。然而,它立刻又被填满了。

[Youcantyoucantyoucantyoucantyoucant]

[你能做到你能做到你能做到]

From the island that the 999th turn's Yi Ji-Hye had brought up, the 'Nameless Ones' began crawling out. Their number was so great that fighting them seemed impossible, but even then, the Great Sage didn't panic at all.

从第999回合的易智慧提出的岛屿,“无名者”开始爬出来。他们的人数是如此之多,以至于与他们战斗似乎是不可能的,但即便如此,圣人也丝毫没有惊慌失措。

[Destroy them.]

摧毁他们

I felt this jolt from the arm raised up in the air, and thick, gloomy clouds suddenly filled up the sky. Somersault clouds carrying thunderbolts rang around within the heavens above. Then, blinding blue rays of light crashed on the ocean.

我感觉到手臂在空中摇晃,厚厚的、阴沉的云突然充满了天空。云团携带着雷电在天空中翻腾。然后,炫目的蓝色光线坠落在海面上。

Kwa-booooom!!

哇呜呜呜!!

Several strands of lightning smacked into the sea and tore through everything there to carve out a path. These bolts of lightning continued to smash down many more times. What an enormous amount of Status that was.

几道闪电击中海面,冲破一切,开辟出一条道路。这些闪电不断地击碎许多次。那是多么巨大的地位啊。

This was the power of the one who had reached the last scenario, the Great Sage, Heaven's Equal, often referred to as the strongest Constellation ever was.

这就是那个达到最后境界的人的力量,伟大的圣人,天堂的平等,常被称为有史以来最强大的星座。

[Gah-gahk, gagagagagahk?]

[嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎]

However, there were several creatures that managed to withstand the storm of lightning bolts. They were slightly larger than the previous Outer Gods.

然而,有几种生物成功抵挡住了闪电的暴风雨。他们比以前的外界诸神稍微大一些。

[We ki ll the Con stel lat ions]

[我们杀死了所有的囚犯]

[End of sta rs dra ws ne ar]

[剧终]

These 'Outer Gods' could string along more concise words. These upper rank creatures travelled through the underwater tunnel and rose up to the ocean's surface.

这些“外部诸神”可以串起更简洁的词语。这些高等生物通过水下隧道上升到海洋表面。

"Son of a….!"

“狗娘养的......!”

Han Su-Yeong next to us cried out.

韩素英在我们旁边喊道。

Ku-gugugugu!

咕咕咕咕!

The ground beneath the ocean rocked and lava began boiling up to the surface.

海洋下面的地面摇晃着,熔岩开始沸腾到表面。

"Everyone, get away!"

“大家都走开!”

We quickly climbed aboard Yi Ji-Hye's [Turtle Dragon] and rose up to the sky. The hazy surface of the ocean was soon filled up with wiggling creatures.

我们迅速爬上了易继惠的“乌龟龙”,升上了天空。朦胧的海面上很快充满了摆动的生物。

[De stru cti on of the wor ldli ne is co ming]

[世界上所有的事物都是一样的]

The 'Outer Gods' descended to this world while spewing out some ominous-sounding lines. We had encountered a creature like that before - during the earlier days of the scenario, on the battlefield of the [Dark Castle].

“外界诸神”降临到这个世界,同时喷出一些不祥的声音。我们以前也遇到过这样的生物——在剧情的早期,在《黑暗城堡》的战场上。

['The 4th Wall' is faintly stirring.]

[《第四道墙》(The4thWall)依稀可见。]

Perhaps, the [Devourer of Dream], now acting as a librarian inside the wall, was watching this spectacle as well.

也许,梦想的吞噬者,现在作为一个图书管理员在墙内,正在看着这个奇观。

"How are we supposed to kill those things "

“我们怎么才能杀死那些东西?”

Han Su-Yeong gritted her teeth and emitted [Black Flame] from both of her hands. Tentacles several kilometres long rose up above the ocean at the same time, causing the tidal waves messily mixed in with magma to rise up even taller than mountain ranges.

韩素英咬紧牙关,双手发出[黑焰]。几公里长的触须同时从海面上升起,造成潮汐波混杂着岩浆上升到比山脉还高的地方。

For some reason, I recalled a certain sentence from the 'Ways of Survival'.

出于某种原因,我想起了《生存之道》中的一句话。

⸢The calamity flooding out from the rising island eventually covered up everything on the surface of the planet.⸥

从这个不断上升的岛屿上泛滥而来的灾难最终掩盖了地球表面的一切

If this went on, then the Earth of this worldline would end up exactly in that state, too.

如果这种情况继续下去,那么这条世界线上的地球也将完全处于这种状态。

"Great Sage!"

“伟大的圣人!”

I borrowed the power of the Great Sage and faced off against the incoming tidal waves.

我借用大圣的力量,面对即将到来的浪潮。

The Ruyi Jingu Bang grew in size in the blink and began smacking away the 'Nameless Ones' trying to get closer. I destroyed a building-sized wave and smashed apart a tentacle flying in. However, there was no end in sight.

如意金谷棒在眨眼间变大了,并开始拍打无名者试图靠近。我摧毁了一个建筑物大小的巨浪,砸碎了飞进来的一条触手。然而,目前还没有结束的迹象。

⸢The tidal wave simply grew larger and larger.⸥

海啸只是越来越大

If I managed to beat back one wave, then the second showed up. When I destroyed that, the third one pounced on us. And at the centre of all these waves were the 'Master of the Sunken Island' and other 'Outer God Kings'.

如果我成功击退了一波,那么第二波就会出现。当我销毁那个的时候,第三个突然袭击了我们。在所有这些波浪的中心是“沉没岛屿的主人”和其他“外神之王”。

[….It's not going to be easy this time.]

这次不会那么容易

Even the Great Sage was saying something like that.

就连大圣也是这么说的。

At this rate, we'd be finished even before our enemies get here.

照这个速度,我们甚至会在敌人到达之前就完蛋。

"Is there any other way to break past that?"

“有没有其他方法可以打破这种局面?”

[Need more time.]

需要更多的时间

After leaving those words, the Great Sage began gathering more Status. My heart rapidly grew warmer and the Fable in my veins circulated quickly. Since I knew what he was preparing for, I didn't bother to ask anymore. If my thoughts were correct, then he was getting ready to use that skill from the final pages of the 'Ways of the Survival'.

留下这些话后,大圣开始收集更多的地位。我的心很快变得温暖起来,我的血管里流淌着寓言故事。既然我知道他在准备什么,我就不再费心去问了。如果我的想法是正确的,那么他正准备使用《生存之道》最后几页中的技能。

The question was, could my companions and me last until then?

问题是,我和我的同伴能坚持到那时吗?

⸢In order to buy time, we need to combine our strengths.⸥

为了争取时间,我们需要结合我们的优势

No matter how excellent both Uriel and the Abyssal Black Flame Dragon were as Constellations, it was still too difficult for them to endure. Not to mention, there were four 'Kings' that side.

无论乌列和黑焰龙作为星座有多么优秀,他们仍然难以忍受。更不用说,那边有四个国王。

….Wait, four?

等等,四个?

Kwa-rurururu!

瓜鲁鲁鲁鲁鲁!

The shield of steel slapped away several tentacles flying in.

钢铁盾牌啪的一声赶走了飞进来的几只触须。

I looked at those huge shoulders standing before me and spoke. "Hyeon-Seong-ssi."

我看着站在我面前的那些巨大的肩膀,说道:“贤成思。”

The 999th turn's Yi Hyeon-Seong looked back at me, half of his expression filled with worry, and the other half, confusion.

第999圈的李贤成回头看着我,一半的表情充满了担忧,另一半则是困惑。

"We need your help. Please, help us stop the calamity."

“我们需要你的帮助。请帮助我们阻止这场灾难。”

He quietly stared at me before asking a question. [[Can you promise me?]]

他静静地盯着我,然后问了一个问题

I didn't ask what that promise was, because I felt like I already knew.

我没有问那个承诺是什么,因为我觉得我已经知道了。

"I don't know if I can protect it, but I'll do my best."

“我不知道我能不能保护它,但我会尽我所能。”

He stared at me for a bit longer, then his eyes blinked slowly. And right next moment, his eyes shone in the silvery light.

他又盯着我看了一会儿,然后慢慢地眨着眼睛。紧接着,他的眼睛在银色的光线中闪闪发亮。

[[I shall believe in you Fable.]]

我相信你的寓言

Kwa-kwakwakwakwa!

夸夸夸夸夸夸夸!

Massive branches of steel sprouted from the sides of our ship. They grew in an instant and became walls on four sides. While crashing into the waves and the 'Nameless Ones', they continued their rapid expansion.

巨大的钢铁支架从我们的船舷上冒了出来。它们一下子长大了,变成了四面墙。当他们撞向海浪和无名者的时候,他们继续着他们的快速扩张。

A short while later, a square pathway with an open centre was created before our eyes. It was a tunnel created by the advancing walls of steel.

不一会儿,一条中心开放的正方形小路就出现在我们眼前。这是一条由不断前进的钢铁城墙建成的隧道。

[[Please go ahead.]]

请往前走

I nodded and began running on the tunnel.

我点点头,开始在隧道里奔跑。

How long did we run like that? I spotted a familiar face at the end of the tunnel.

我们这样跑了多久?我在隧道尽头看到一张熟悉的面孔。

"Hui-Won-ssi!"

「慧媛诗!」

Jeong Hui-Won was busy swinging her sword in the middle of the 'Nameless Ones'. Companions and I quickly crossed the tunnel and aided her.

郑慧媛正忙着在“无名者”中间挥舞她的剑。我和伙伴们迅速穿过隧道,帮助她。

"I'm sorry, I couldn't break past them."

“对不起,我无法突破他们。”

She bit her lower lip and muttered out in bitterness. Her voice was thick with despair.

她咬着下嘴唇,苦涩地咕哝着,声音里充满了绝望。

She couldn't even get near the 999th turn's Uriel and ended up too preoccupied with cutting down these 'Nameless Ones' pouncing on her from the sky.

她甚至无法接近第999个转折点的乌列尔,最终全神贯注于消灭那些从天空扑向她的“无名者”。

[Gyah-ahahahah]

[ gyah-ahahahahahahahahahah ]

The steel walls shook heavily while emitting crunching noises. 'Outer Gods' were frantically pouncing on them as if they'd devour us in an instant.

钢墙摇晃得很厉害,发出嘎吱嘎吱的声音。“外界诸神”疯狂地扑向它们,好像它们会在瞬间吞噬我们。

If we took just one step outside these walls, then they'd really rip us apart like piranhas, that's for sure.

如果我们离开这些墙壁一步,他们就会像食人鱼一样把我们撕成碎片,这是肯定的。

Crunch, cruuuunch….

嘎吱嘎吱,粗糙的..。

The sounds of the 'Nameless Ones' gnawing on the metal walls could be heard next.

接下来可以听到无名氏们啃咬金属墙壁的声音。

"Danger….!"

“危险......”

And then, the 'Nameless Ones' rushed towards us from the exit of the tunnel. They pounced on us like rabid dogs, their slobbering tongues wildly wagging.

然后,无名者从隧道出口冲向我们。他们像疯狗一样扑向我们,流着口水的舌头疯狂地摆动着。

[Ah, aaaaaah!]

[啊,啊!]

In the next second, though, something akin to bright light fell from the sky and sliced apart every single one of them before our eyes. Someone had carved up the tunnel we were standing in from the outside.

然而,在接下来的一秒钟里,一种类似于明亮的光线从天而降,在我们眼前把它们一个一个地撕成碎片。有人从外面切开了我们站在里面的隧道。

We were treated to the sight of the great apocalypse's battlefield outside the sliced-open tunnel.

我们在切开的隧道外看到了世界末日的战场。

The dead 'Nameless Ones' created huge islands of corpses. While looking at this horrible sight of forgotten Fables dying meaningless deaths, the children began retching uncontrollably.

死去的无名者创造了巨大的尸体岛。当看到这个被遗忘的寓言死去却毫无意义的可怕场景时,孩子们开始不由自主地呕吐起来。

I too became speechless and looked at this battlefield.

我也变得哑口无言,看着这个战场。

Someone murmured in a tearful voice.

有人含泪低声说。

"Just why, to go this far…."

“只是为什么,走了这么远......”

This was the 'great apocalypse'. The scenario that Yu Jung-Hyeok from the original storyline had to fight through. And even now, that very Yu Jung-Hyeok was fighting against the 'Outer God Kings' in the middle of this great battlefield.

这就是大灾难。从原来的故事情节来看,余正赫必须战斗到底。甚至现在,就是在这个伟大的战场上,与“外神之王”作战的那个俞正赫。

Boooom!!

嘘!!

There seemed to be flashes of light on one side of the empty sky, only for an echo of explosion noise to reverberate all the way to the other side. Some things moved with speed that my eyes could barely chase after. The ones that sliced apart the tunnel we stood in were engaged in a bitter battle.

空旷的天空一边似乎闪烁着光芒,只有爆炸声的回声一直回荡到另一边。有些东西移动得很快,我的眼睛几乎追不上。那些把我们所在的隧道切开的人们正在进行一场激烈的战斗。

I even forgot that we were in a battlefield and was lost in that scene for a little while.

我甚至忘记了我们是在一个战场上,在那个场景中迷失了一段时间。

[Great Fable, 'Delusional Design', is loudly yapping on!]

(伟大的寓言《妄想设计》正在大声疾呼!)

[Great Fable, 'Hellscape of Eternity', is continuing on with its storytelling!]

[伟大的寓言《永恒的地狱景观》继续讲述它的故事!]

The strongest beings from the forgotten worldline were busy competing with the Fables. The torrents of [Breaking the Sky Swordsmanship] and the [Hellfire] resisting it, and then the remnants of the [Black Flame] mixed in to create a massive tornado.

来自被遗忘世界的最强大的生命正忙于与寓言竞争。破天剑术的洪流和地狱之火抵抗它,然后黑火焰的残余混合在一起形成了一个巨大的龙卷风。

Strong winds generated from the sword images collided among the gloomy clouds, and ancient Fables howled on like aged dragons. Fables were screaming as if to tear the sky apart.

剑影产生的强风在阴暗的云层中相撞,古老的寓言像老龙一样嚎叫着。寓言在尖叫,仿佛要撕裂天空。

The living histories were colliding and extinguishing right before our eyes. And at the centre of all the stories was Yu Jung-Hyeok's [Dark Heavenly Demon Sword].

生活的历史正在我们眼前碰撞和熄灭。在所有故事的中心是俞正赫的《黑暗天魔剑》。

We couldn't afford to waste the precious time he had bought for us. I pointed to our front and spoke. "The cause of these waves is the 'Sunken Island' itself."

我们不能浪费他为我们买来的宝贵时间。我指着我们的前面说。“这些海浪的起因是‘沉没岛’本身。”

The 'Nameless Ones' flooded in like dust clouds. Then, upper-rank Outer Gods raising up even more waves behind them. And finally, the 'Sunken Island' in the centre of them all.

无名者像尘云一样淹没在水中。然后,高阶外界诸神在他们身后掀起更多的波浪。最后,是它们中间的“沉没岛”。

Most likely, the 999th turn's Yi Ji-Hye was in the middle of that island.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页