伴随着天堂分裂的噪音，可以听到启示龙的咆哮声。就在下一秒钟，韩素英的方向又传来一声巨大的嚎叫。
Ku-ooooooh!
Ku-ooooooh！
The former candidate for the Apocalypse Dragon, the 'Abyssal Black Flame Dragon' was firing its Breath.
“启示之龙”的前候选人“黑色深渊火龙”正在发射它的气息。
Jeong Hui-Won dashed forward while riding on the vicious storm of the [Black Flame].
郑慧媛乘着[黑焰]的凶猛风暴冲上前去。
[Constellation, 'Lily Blooming on Aquarius', is unleashing her Status!] [Constellation, 'Demon-like Judge of Fire', is unleashing her Status!]
[星座，‘百合花在宝瓶座上绽放’，释放了她的地位!][星座，‘魔鬼般的火焰审判者’，释放了她的地位!]
Two Archangels were working together with Jeong Hui-Won. Her [Judge's Sword] raised up high was now cutting down the tsunami wave.
两个大天使和郑慧媛一起工作。她(法官之剑)高高举起，现在正在冲击海啸的巨浪。
Kwa-aaaaaah!
哇-啊！
Was it because of the two Archangels' combined attack? For a moment there, the tsunami wave's movement grew sluggish.
是因为两个大天使的联合攻击吗?在那一刻，海啸的移动变得迟缓了。
Yu Jung-Hyeok didn't miss that opening.
余正赫没有错过那个开场。
[Fable, 'Hellscape of Eternity', is continuing with its storytelling!]
[《永恒的地狱景观》(HellscapeofEternity)的寓言故事仍在继续!]
Traces of numerous regression turns branched out from his [Dark Heavenly Demon Sword]. His Status spread out and began destroying the rushing wave.
许多回归的痕迹从他的[黑暗天魔剑]扩展出来。他的地位蔓延开来，开始摧毁汹涌的巨浪。
- It's not enough.
这还不够。
Unfortunately, his desperate resistance couldn't last for long; the sparks dancing all over his body were getting fiercer and fiercer. The [Disconnected Film Theory]'s effect had finally run out, in other words.
不幸的是，他绝望的抵抗不会持续太久，火花在他全身跳动，变得越来越激烈。换句话说，“断开连接的电影理论”的影响终于消失了。
The moment his Status began declining sharply, he let rip one powerful attack at the centre of the wave.
他的地位开始急剧下降的那一刻，他在浪潮的中心发起了一次有力的攻击。
Breaking the Sky Swordsmanship(破天劍道).
破天剑术(somethingsomethingsomething)。
Inner Mysteries(奧義).
内心的秘密(somethingsomething)。
Split the Dark Ocean(暗海斬).
分开黑暗的海洋。
A minute opening was created by the attack from his Inner Mysteries. I didn't miss that.
一个分钟的开场是由他的内心秘密的攻击创造的，我没有错过。
[Maknae-ya, preparations are complete.]
[玛克尼亚，准备工作已经完成了]
Also, the voice I had been waiting for entered my ears just then, too.
此外，我一直在等待的声音也进入了我的耳朵，就在那时。
Surrounding clouds gathered around me as if to envelop me - somersault clouds, filled to the brim with cracking thunderbolts, completely encircled me. My body was buzzing as if every lightning found in the heavens had been hoovered up here.
周围的云彩聚集在我的周围，好像包裹着我翻筋斗的云彩，充满了爆裂的雷电，完全包围着我。我的身体嗡嗡作响，好像天上发现的每一道闪电都被吸到了这里。
[We can use this only once.]
这个我们只能用一次
I kicked off the clouds and dashed into the gap within the lava.
我一脚踢开云层，冲进熔岩的缝隙。
My wings generated through the 'Demon King Transformation' were lit on fire and it felt like my eyeballs were being cooked by this horrifying heat. However, I didn't stop.
我通过‘魔王变形’生成的翅膀着火了，感觉就像我的眼球被这可怕的热量烤熟了一样。然而，我没有停下来。
I had a duty to protect this path my comrades opened up for me.
我有责任保护我的同志们为我开辟的道路。
⸢The one single story that can stand as the testament to our lives.⸥
只有一个故事可以作为我们生活的见证
My feet moved faster and faster until they became streaks of light. I used the powers of [Lightning Transformation] to hold together my Incarnation Body threatening to explode at any second.
我的脚移动得越来越快，直到变成一道道光线。我使用【闪电转化】的力量来维系我的化身身体，随时都可能爆炸。
Faster and stronger, as if I had become a single streak of lightning.
越来越快，越来越强，好像我变成了一道闪电。
Ku-rururururu!
古鲁鲁鲁鲁鲁鲁！
The lightning charged fully in both of my hands boiled vigorously. This lightning, capable of smashing apart countless stars found in <Star Stream>, the one that half-destroyed <Emperor>'s Heavenly Palace….
我的双手充满了电，电流沸腾了。这个闪电，能粉碎无数的星星发现在星流，一个半毁坏皇帝的天宫..。
I used up every ounce of my strength to throw the Ruyi Jingu Bang.
我用尽全身的力气扔出了如意金鼓棒。
⸢Stars in the skies boiled over, and Nebulas shrunk back. The thick dark clouds rolling in the heavens alluded to their despair.⸥
天空中的星星沸腾了，星云缩了回来。天空中翻滚的厚重乌云暗示着他们的绝望。
This single attack carried all the condensed power of the Great Sage Heaven's Equal.
这一次进攻，带来了大圣天上平等者的全部凝聚力量。
⸢Just like what he did during the final battle.⸥
就像他在最后一战中所做的一样
The lightning bolt broke past the incoming lava and advanced forward.
闪电击穿了进来的熔岩，向前推进。
Kwa-kwakwakwak!
夸夸夸夸！
The tsunami wave of lava exploded grandly and evaporated right there and then. The streaks of electricity branching out created a path above the splitting wave.
海啸般的熔岩大规模爆发，当场蒸发。电流的分支在分裂的波浪上方创造了一条通道。
It was the path of the Fable we had been walking on. And I ran on it.
这是我们曾经走过的寓言之路，我在上面奔跑。
[Great Fable, 'Demon World's Spring', is arranging your 'Conclusion'.]
[伟大的寓言《恶魔世界的春天》正在安排你的结论]
The Demon World's 'Beginning/Gi(起)'.
恶魔世界的“开始/起源(something)”。
[Great Fable, 'Torch that Swallowed the Myth', is proudly guiding you.]
[伟大的寓言，‘吞噬神话的火炬’，骄傲地指引着你。]
Olympus's 'Development/Seung(承)'.
奥林巴斯的“development/seung(something)”。
[Great Fable, 'Season of Light and Darkness', is right by your side.]
[伟大的寓言《光明与黑暗的季节》就在你身边。]
The Great War of Saints and Demons' 'Climax/Jeon(轉)'. And then… [Great Fable, 'Liberator of the Forgotten Ones', is dreaming of the Final Fable.] ….The last dot that hadn't been filled yet.
《圣魔大战》“climax/jeon(something)”。然后...[伟大的寓言，‘被遗忘者的解放者’，正在梦想最后的寓言。]最后一个点还没填上。
Kwa-aaaaaah!!
哇-啊!！
All the Fables we experienced together merged into one and emitted blinding rays of light. The explosion of light so bright that it seared my eyes, blanketed everything.
我们一起经历的所有寓言融为一体，散发出炫目的光芒。光的爆炸如此明亮，以至于灼伤了我的眼睛，覆盖了一切。
When I raised my head again, the volcanic ashes from the lava were scattering away in the air. The sky looked desolate after everything had come to an end. The dust blocking the gazes of the stars fell like snow and covered the ocean's surface.
当我再次抬起头时，熔岩中的火山灰正在向空中飞散。一切都结束后，天空显得很凄凉。尘埃挡住了星星的视线，像雪一样飘落，覆盖了海面。
Someone was plopped down on her butt in front of the [Unbreakable Faith].
有人在牢不可破的信仰面前一屁股坐下。
I could see the broken wings of an Archangel. From the beginning, she wasn't planning to win against us. I quietly stared into her eyes.
我能看见一个大天使折断的翅膀。从一开始，她就没打算赢我们。我静静地盯着她的眼睛。
I didn't know whether this was enough proof or not. Just that, this was the best I could show as the current me.
我不知道这是不是足够的证据。只是，这是我能展示的最好的现在的我。
The 999th turn's Uriel stared at my blade for a long time. It was as if she was repeatedly mulling over the last line of text - as if this pointy tip of the blade was the full stop putting an end to all of her Fables.
第999回合的乌列盯着我的刀片看了很长时间。这就好像她反复琢磨着最后一行文字——好像刀尖就是她所有寓言的句号。
Then, her gaze slowly shifted along towards where that tip of the blade was now pointing at.
然后，她的目光慢慢移向刀尖现在指向的地方。
It was beyond the horizon where the distant sky and the ocean met.
那是在遥远的天空和大海交汇的地平线之外。
⸢That's where the end of this world-line was.⸥
这就是这条世界线的终点
A faint trembling flickered past her expressions.
一丝微弱的颤抖掠过她的表情。
The 999th turn's Yi Ji-Hye, Yi Hyeon-Seong, and even the still-dazed Kim Nam-Woon were all staring in the same direction as her.
第999回合的李智慧，李贤成，甚至还有仍然头昏眼花的金南云都和她一样盯着同一个方向。
Beyond the falling grey ashes, something blurry could be seen.
除了灰色的灰烬，还能看到一些模糊的东西。
Fear began clouding the expressions of the 'Outer Gods'.
恐惧开始模糊了外界诸神的表达。
I instantly realised what they were staring at. At the place where they arrived once before during the 999th turn. At the 'Final Wall' that could never be overcome if one insisted on living within this world of 'Fables'.
我立刻意识到他们在看什么。在他们之前到达的地方，在第999个弯道。如果一个人坚持生活在这个寓言的世界里，那么永远也无法克服的最后一道墙。
[Calamities of the 'Great Apocalypse Scenario' are giving up on the positions of calamity.]
[“大灾难”场景的灾难正在放弃灾难的地位。]
[The 'Great Apocalypse' is entering the termination sequence!]
[《大启示录》进入了终结序列!]
[Your last 'Great Fable' is blossoming!]
[你的最后一个‘伟大的寓言’正在开花!]
[Absolute majority of the Constellations are witnessing the moment of your last Fable's awakening!]
绝大多数的星座都在见证你最后一个寓言的觉醒
I could now hear that 'Wall' calling out to me.
我现在可以听到那堵墙在向我呼唤。
[Hidden Scenario - 'One Single Fable', has reached the 'Conclusion'!] [<Star Stream> is carefully considering the name of your last Fable.] [You accomplished a feat that every star in <Star Stream> will revere you for.] [You have arrived at an epic that only an extremely few stars have ever reached!]
[隐藏场景-一个单一的寓言，已经达到了’结论’!][星流正在仔细考虑你上一个寓言的名字][你完成了一项壮举，星流中的每一颗星星都会为你敬畏。](你已经达到了一个史诗般的境界，只有极少数的恒星曾经达到过!)
And finally, the message I had been waiting for the longest time could be heard next.
最后，我等待了很长时间的信息终于可以被听到了。
[You and your Nebula have earned the qualification to witness the '■■ of everything'.]
[你和你的星云获得了见证‘■万物’的资格]
[The 'King of Stories' is summoning you.]
[故事之王在召唤你。]
<Episode 91. One Single Fable (5)> Fin.
第九十一集一个寓言故事(五)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 482 - Final Scenario (1)
