当第四道墙向我呼喊时，我抬起了头。
'What's up?'
怎么了
⸢Ha ving a ha rd ti me?⸥
你还活着吗
I smirked a little at that unexpected line of text.
看到这出人意料的一行字，我得意地笑了笑。
I had forgotten about this guy. The one who had stayed the longest with me so far was probably this 'wall', wasn't it?
我已经忘记了这个家伙。到目前为止，和我在一起时间最长的可能就是这堵墙，不是吗？
'It's fine. I have you.'
没关系，有我呢
It was all thanks to [The 4th Wall] that I managed to come this far.
多亏了第四道墙，我才能走到今天这一步。
If this guy didn't alleviate my mental shock during the first scenario, and if it didn't mitigate the physical pain I suffered during the countless life-threatening situations, then I'd have ended up as the wandering ghost of the scenarios a long time ago.
如果这个家伙没有在第一个场景中减轻我的精神震惊，如果它没有减轻我在无数危及生命的情况下遭受的身体痛苦，那么很久以前我就会成为这些场景中徘徊的幽灵。
Tsu-chut, chuchuchut.
楚楚，楚楚。
Sparks danced in the air reminiscent of a small child's figure excitedly quivering about. For a very brief moment there, I thought I saw a triumphant face of a little kid above the dancing sparks.
斯帕克斯在空气中舞动，使人想起一个小孩子的身影激动地四处颤抖。在那里的一个非常短暂的时刻，我认为我看到了一个小孩的胜利的脸上跳舞的火花。
⸢Eh hem, you wa nna see yo ur att rib ute win dow?⸥
嗯，你想看你今天赢得比赛吗
This guy, does he think I want to see the attribute window every time I have a chance?
这个家伙，他是不是认为每次我有机会的时候我都想看到属性窗口？
'Nah, it's fine. I don't need it right now.'
没关系我现在不需要
Seeing it might help me out. However, there was something else even more important than that right now.
但是，现在还有比这更重要的事情。
'Actually, there's something I'm even more curious about.'
事实上，我对一些事情更加好奇
⸢Wh at is it?⸥
这是什么
It was a question I should've asked a long time ago. However, since I couldn't get any straight answers to begin with, I ended up coming up with all sorts of theories by myself concerning this very question.
这是一个我早就该问的问题。然而，由于我一开始就无法得到任何直接的答案，最后我自己就这个问题想出了各种各样的理论。
'Just why is the 'Final Wall' exactly?'
‘最后一道墙’到底是什么意思
[The 4th Wall] remained silent for a bit. I began thinking that it might try to change the topic or filtering might get thrown in my face here. Just how long passed by like that?
(第四道长城)保持了一段时间的沉默。我开始想，它可能会试图改变话题，或过滤可能会在我的脸上扔在这里。就这样过了多久？
⸢It's a wa ll wh ere every st ory is writt en on.⸥ ….Was it because the 'Final Scenario' was literally around the corner?
这是一个每个故事都写在上面的地方。是不是因为“最后一幕”真的就在眼前？
Although the answer remained just as puzzling, it seemed that [The 4th Wall] didn't want to hide the information anymore. So, I asked again.
虽然答案仍然是令人费解的，似乎[第四道墙]不想再隐藏信息了。所以，我又问了一遍。
'Let me change the question. What are you exactly? And why do the fragments of the Wall exist?' ⸢Gu ard ing the pre cious themes, th at is the Wall's du ty.⸥
”“让我换个问题。你到底是什么？为什么柏林墙的碎片会存在?”根据主题，这就是《长城》的主题。
Suddenly, I thought of something. The 'Wall of Impossible Communication' Jang Ha-Yeong possessed - when I thought about it, it wasn't just her, was it?
突然，我想到了一些事情。“不可能的沟通之墙”张夏勇拥有——当我想到它的时候，不仅仅是她，是吗？
The important individuals from the 'Ways of Survival' all possessed similar walls. Sakyamuni possessed the 'Wall of Samsara', while Agares and Metatron possessed the 'Wall that Divides Good and Evil'.
来自“生存之道”的重要个体都拥有类似的壁垒。释迦牟尼拥有“轮回之墙”，而阿迦勒斯和梅塔特隆拥有“善恶之墙”。
⸢Be cau se, the re is more th an one theme.⸥ ⸢A Fa ble is a col lec tion of ma ny sto ries.⸥ [The 4th Wall] was a fragment of the 'Final Wall'. And the 'fragment' meant that it could potentially be slotted back in its original position.
因为，这更多的是一个主题。一个失败是许多失败的结果。第四道墙是“最后一道墙”的一个碎片。“碎片”意味着它有可能被开槽回到原来的位置。
In that moment I felt clarity wash over me. If it was as I suspected - if this 'Wall' was the existence protecting the 'Fable', then….
在那一刻，我感到一种清晰的感觉笼罩着我。如果如我所怀疑的那样——如果这堵墙就是保护“寓言”的存在，那么.....。
Tsu-chuchuchu….
楚楚..。
[The 4th Wall]'s figure seemed to waver before my eyes in the air. Then, a library filled with countless bookshelves seemed to glimmer beyond it. I reached out into the air, causing the texts from the books to scatter away.
[第四道墙]的身影在我的眼前似乎在空中摇摆。然后，一个摆满了无数书架的图书馆似乎在它的旁边闪烁着光芒。我把手伸向空中，让书上的文字散开。
What replaced them, though, was an incredibly ancient and worn-down wall. This thing that reminded me of a prehistoric cave wall, was the 'First Wall'.
然而，取而代之的是一堵极其古老而破旧的墙。这个东西让我想起了史前的洞壁，那就是“第一堵墙”。
I extended my hand towards this wall that protected me from the cold, the pain, and from various trauma.
我把手伸向这堵墙，这堵墙保护我免受寒冷、疼痛和各种创伤。
From ancient times, walls were created to protect something.
从远古时代起，墙就是用来保护某些东西的。
⸢You mu st pre pare the last Fa ble, Kim Dok Ja.⸥
你必须事先准备好最后一道菜，金道子
And starting from an unknown era, humans began writing something on that wall.
从一个未知的时代开始，人类开始在那面墙上写东西。
That eventually became the Fable.
最终成为了寓言。
⸢You are its last.⸥
你是最后一个
<Episode 92. Final Scenario (3)> Fin.
第九十二集。最后一幕(3)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 485 - Final Scenario (4)
