“你......你真的要这么轻易地放弃这个世界吗?你想放弃这个世界界线,和这里的每个人一起离开吗?你认为这样的建议有意义吗 ?”
[Surely, there's no need to be that surprised? It shouldn't be such a bad suggestion for you people, too. Your goal is to reach the conclusion where 'no one has been sacrificed', isn't it?]
当然,没必要那么惊讶吧?对你们这些人来说,这也不应该是个糟糕的建议。你的目标是得出“没有人被牺牲”的结论,不是吗
For a moment there, I became speechless.
有那么一会儿,我说不出话来。
[You have succeeded, 'Demon King of Salvation'. You and your companions can now leave this world-line and survive together.]
[你成功了,‘救世魔王’。你和你的同伴现在可以离开这个世界,一起生存了。]
Explosion noises, mixed in with cracking thunderclaps, reverberated from the other side of the distant sky. It was the noise of the Probability the <Bureau> had been protecting crumbling away.
爆炸的声音夹杂着雷鸣般的轰鸣声,从遥远的天空的另一边回响着。这是调查局一直在保护的可能性正在崩溃的噪音。
As I heard those noises, I belatedly began to understand several things.
当我听到那些声音时,我才终于明白了一些事情。
Such as, why there were no Constellations to be seen nearby; or, how could the <Bureau> possess such a powerful influence even from the very start of the worlds.
比如,为什么附近看不到星座;或者,调查局怎么可能从一开始就拥有如此强大的影响力。
"….Just how many times have you been repeating this?"
“你到底说了多少遍了?”
[Is that really important?]
这真的很重要吗
"What happens to those who can't ride on the Ark? Those who didn't get selected - what will happen to them?"
“那些不能乘坐方舟的人会怎么样?那些没有被选中的人——他们会怎么样?”
[You probably have guessed it already without asking us.]
(你可能没问我们就已经猜到了。)
Heoche used his chin to point behind us. That's where the [Turtle Dragon] Yi Ji-Hye had summoned earlier just in case was. And on top of that ship's deck, four sealing spheres emitting sparkling light could be seen - the Outer Gods, including the 'Secretive Plotter'.
乔什用下巴指着我们身后。这就是[龟龙]易智慧早些时候召集的地方,以防万一。在那艘船的甲板上,可以看到四个密封的球体发出闪闪发光——外界诸神,包括“秘密的阴谋者”。
I stared at the characters from the original novel, currently sleeping within the spheres. Those that got excluded by the scenarios would either die or become Outer Gods, instead.
我盯着原著中的人物,他们现在正睡在球体里。那些被这些场景排除在外的人要么死去,要么成为外界诸神。
[New Main Scenario has arrived!]
[新的主要场景已经到来!]
+
<Main Scenario #99 - Escape>
主要场景#99-逃跑
Type: Main
类型:主要
Difficulty:
难度:?
Clear condition: Enter the 'Ark' together with the comrades from your Nebula.
清楚状况:和你们星云的同志一起进入“方舟”。
Time limit: 2 hours
时限:2小时
Reward: You can cross over to a different world-line by riding on the 'Ark'. Your 'Fable' will start anew in that place, and the Fables you have compiled so far will be recorded on <Star Stream>'s 'Final Wall' to be passed down for all eternity.
奖励:你可以乘坐“方舟”穿越到另一条世界线。你的“寓言”将在那个地方重新开始,你迄今为止编纂的寓言将被记录在星流的“最后的墙”上,永远流传下去。
Failure: You will remain in the world being destroyed and die.
失败:你将留在这个被毁灭的世界里,然后死去。
+
<Episode 92. Final Scenario (4)> Fin.
第九十二集。最后一幕(4)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 486 - Final Scenario (5)