他们就在那里，遥远的星河中的星星，在雨点般落下的火星风暴中清晰可见。远比以往任何时候都多的星座在注视着这个世界的最后时刻。
[Many Constellations are dissatisfied with this scenario's development!] [Quite a number of Constellations are criticising the tyranny of the Bureau and the Myth-grade Constellations….!]
[许多星座对这个场景的发展不满意!](相当多的星座批评调查局的暴政和神话级星座......!)
Han Su-Yeong suddenly smiled insidiously. "That's right. You were all Constellations…."
韩素英突然不知不觉地笑了:“对了，你们都是星座......”
Kim Dok-Ja should've known this. Because, he too was a Constellation.
金道子应该知道这一点，因为他也是一个星座。
He was a reader who knew better than anyone on how to make a scenario more entertaining and even tenser than before.
他是一个比任何人都更懂得如何使一个场景变得比以前更有趣、更紧张的读者。
⸢And that's why Kim Dok-Ja hadn't said anything to his companions.⸥
这就是为什么金道子没有对他的同伴说任何事情
Han Su-Yeong clenched her hand tightly. Since she had spent all the Coins, she was now literally empty-handed.
韩素妍紧紧地握着手，因为她已经把所有的硬币都花光了，所以现在实际上是空手而归。
However, Kim Dok-Ja hadn't just left her with Coins only.
然而，金道子并没有只给她留下硬币。
"….When the first scenario started, you all said this to us. That we had been living for free. So, we should start paying the price for that."
”...当第一个场景开始的时候你们都对我们说了这些。我们一直过着自由的生活。因此，我们应该开始为此付出代价。”
What Kim Dok-Ja had left behind was… [Constellation, 'Bald General of Justice', is focusing on Incarnation Han Su-Yeong's words.] [Constellation, 'One-eyed Maitreya', is focusing on Incarnation Han Su-Yeong's words.] …The entirety of their lives lived so far.
金道子留下的是...[《星座》，《光头将军法》，重点是化身韩素英的话。][星座，“独眼弥勒佛”，专注于道成肉身韩素英的话语。]他们的整个人生都走到了这一步。
"What you said back then, I'm returning it in full back to you."
“你当时说的话，我现在全部还给你。”
Along with Han Su-Yeong's signal, Biyu shut the channel off as if she was waiting for that.
随着韩素英的信号，碧玉关闭了频道，仿佛她在等待。
And then, the Constellations' channel went dark.
然后，星座的频道变暗了。
[Channel BY-9158's all broadcast screens have been blocked.] [Constellation, 'Heavenly Wind God', is panicking at the sudden blackout!] [Constellation, 'Joseon's Number One Sorcerer', wishes to see what happens next!]
[BY-9158频道的所有广播屏幕已被屏蔽][星座，‘天风神’，因为突然停电而惊慌失措!][星座，‘朝鲜的头号巫师’，希望看到接下来会发生什么!]
After the world had fallen into darkness, the panicky voices of Constellations from other scenario locations watching the channel could be heard resounding out.
在世界陷入黑暗之后，可以听到其他场景中观看海峡的星座发出的恐慌的声音。
Every subscriber had to go through Biyu's channel to watch the <Kim Dok-Ja Company>'s story. Even those subscribing to other channels had no choice but to see this world through Biyu's, at least at this moment.
每个订阅者都必须通过碧玉频道观看金道子公司的故事。即使是那些订阅其他频道的人也别无选择，只能通过碧玉的频道来看待这个世界，至少现在是这样。
"From now on, our story will be a paid service."
“从现在开始，我们的故事将是付费服务。”
<Episode 93. Omniscient Author's Viewpoint (5)> Fin.
第九十三集。无所不知的作者视角(五)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 492 - Omniscient Author’s Viewpoint (6)
