Odin from the east, Nuwa from the west, and Osiris from the south…
奥丁来自东方，女娲来自西方，奥西里斯来自南方..。
We were somehow maintaining a precarious balance within this cauldron of Great Fables ceaselessly pounding on us.
我们不知怎么地在这个充满伟大寓言的大锅里维持着一种不稳定的平衡，不停地敲打着我们。
[Your Incarnation Body is breaking down!]
[你的道成肉身正在崩溃!]
I forgot how many times I've heard that message by now. Yu Jung-Hyeok's body right next to me wasn't okay, either; he was left in tatters after taking on the combined attacks from both Odin and Nuwa meant for Han Su-Yeong and me.
我都忘了这句话我已经听过多少遍了。我旁边的余重赫的身体也不好，他在遭受了奥丁和女娲对韩素妍和我的联合攻击后，成了碎片。
Our gazes met for a moment there, but he scowled at me as if to ask, "What are you looking at?" before pulling something out from his inner pocket to swallow it.
我们的目光在那里相遇了一会儿，但他皱着眉头看着我，好像在问:“你在看什么?”然后从口袋里掏出什么东西吞下去。
[Incarnation, 'Yu Jung-Hyeok', is using 'Life and Death Pill'!]
[化身‘YuJung-Hyeok’，正在使用‘LifeandDeathPill’!]
In the end, he had consumed the very last Life and Death Pill Yi Seol-Hwa gave us. We didn't have any left now.
最后，他吃掉了易世华给我们的最后一颗生死药丸。我们现在没有多余的了。
[Guwaaaaah! Endure!!]
[Guwaaaaah!忍耐!!]
The Korean Peninsula's Constellations roared out like untamed beasts and wielded their weapons.
朝鲜半岛的星座像野兽一样咆哮着挥舞着他们的武器。
Kim Yu-Shin did, so did Gyebaek, too. Gwanchang, as well. Constellations that crossed swords once upon a time were now turning over a new leaf together in a single Fable under the shade of the [Shindansu].
金宇信也是，结拜也是。关昌也是如此。从前交过剑的星座，现在在[新丹苏]的阴影下，一起翻开了新的一页，成为一个单一的寓言。
Cheok Jun-Gyeong could be seen standing at the forefront cutting enemies down.
可以看到站在最前线的CheokJun-Gyeong正在消灭敌人。
⸢[This is why I can't abandon this land even though I curse it so much. Only a few dying will resolve the issue, yet everyone's jumping in to die together….⸥
这就是为什么我不能放弃这片土地，即使我诅咒它这么多。只有少数人死了才能解决问题，然而每个人都一起死..。
Even Pungbaek stayed by his side to raise winds and roared out like a lion. The one who was at odds with us back in the Great War of Saints and Demons, was now standing up for our sakes.
就是Pungbaek也站在他旁边，吹起风来，像狮子一样吼叫。那个在圣恶大战中与我们意见相左的人，现在站出来为我们说话了。
⸢[I can aid the descendants of <Hongik>. I don't need any compensation.⸥
我可以帮助弘治的后代，我不需要任何补偿
Pungbaek's winds writhed violently, and the <Hongik>'s Constellations rode on that wind to rush forward. Yi Sun-Shin's [Ghost Fleet] kept firing their cannons, while Gyeonhwon's arrows pierced through the hearts of many stars.
庞贝克的风猛烈地扭动着，红吉克的星座乘着这股风向前奔去。李善信(幽灵舰队)继续发射大炮，庆源的箭射穿了许多星星的心脏。
However, the number of enemies didn't seem to be decreasing at all.
然而，敌人的数量似乎并没有减少。
[Where is this Korean Peninsula even located in?]
[这个朝鲜半岛究竟在哪里?]
[These measly Historical Figure-grade bastards dare to….! You insects! Sweep them all away!]
[这些微不足道的历史人物级别的混蛋竟敢...!你们这些昆虫!把它们都扫走!]
Even then, the Korean Peninsula's Constellations were enduring well.
即使在那时，朝鲜半岛的星座也是经久不衰的。
[Great Fable, 'Shindansu', is raising the strengths of all Constellations from the Korean Peninsula!]
[伟大的寓言，’新丹苏’，是从朝鲜半岛提高所有星座的力量!]
If the enemies had Odin and Osiris, then we too had a Myth-grade Constellation - the Myth-grade that could greatly enhance [Shindansu]'s power, Constellation 'Virtuous Wanggeom'.
如果敌人有奥丁和奥西里斯，那么我们也有一个神话级的星座——神话级，可以大大提高[新丹苏]的力量，星座“贤惠的王宫”。
[Constellation, 'Virtuous Wanggeom', says that this is all the aid he can provide.]
[星座，“贤惠的王金”，说这是他能提供的所有援助。]
Unlike other Myth-grade Constellations, his sense of presence seemed quite faint. It was probably due to the effects of this world-line; <Hongik> didn't have a whole lot to do during this world-line, after all.
不像其他神话级别的星座，他的存在感似乎相当模糊。这可能是由于这条世界航线的影响;毕竟，hongik在这条世界航线上没有太多事情要做。
And it was quite likely that <Hongik>'s Constellations couldn't get out from the ark's cabin due to the pressure exerted by other Myth-grade Constellations.
而且很有可能由于其他神话级星座施加的压力，洪吉克的星座无法离开方舟的船舱。
[Do not show them your backs! We shall never retreat!]
不要让他们看到你们的背影!我们永远不会撤退
[Fable, 'Burning the Boats', has begun its storytelling!]
[寓言《烧船》已经开始讲故事了!]
Cheok Jun-Gyeong raised his sword, and Yi Sun-Shin continued to command the others. These heroes from the mythical history who had never yielded to any myth, continued their battle against the actual gods from various myths.
CheokJun-Gyeong举起了他的剑，YiSun-Shin继续指挥其他人。这些从未屈服于任何神话的神话中的英雄们，继续着他们与各种神话中的真神的战斗。
Even though their flesh was torn apart and their entire bodies were wrecked, they never knelt down and continued to wield their blades.
尽管他们的肉体被撕裂，整个身体被摧毁，他们从来没有跪下来，继续挥舞他们的刀刃。
⸢The Korean Peninsula's surface area was getting smaller and smaller.⸥
朝鲜半岛的表面积越来越小
Jeon Woo-Chi who had morphed into a tiger to fight, finally collapsed. Seo Ae One Stroke of Brush's personal brush broke, and Yi Sun-Shin's Ghost Fleet sank one by one. Even Cheok Jun-Gyeong's sword, capable of cutting down thousands of enemies, mountains and seas, was getting dull, as well.
曾经变成老虎的全佑池最终倒下了。徐爱一杆毛刷的个人刷子破了，和艺善信的鬼舰队一个接一个沉没。甚至连车俊京的剑也变得迟钝了，这把剑可以砍倒数千敌人，砍倒山海。
I already expected this. I was supposed to harden my resolve several times over by now. The Fable to be written from now on would consist of texts stained by the blood of these stars.
我早就预料到了。到现在为止，我应该多次坚定我的决心。从现在开始要写的寓言将包括沾有这些星星血迹的文本。
[<Star Stream>'s final Great Fable is sprouting new buds!]
[星河最后的伟大寓言正在萌芽新芽!]
Right next second, Thor's hammer came flying in at Cheok Jun-Gyeong's neck. It was an attack that not even the Korean Peninsula's greatest warrior could dodge.
就在下一秒，雷神之锤飞进了CheokJun-Gyeong的脖子。这是一次连朝鲜半岛最伟大的战士都躲不过的攻击。
[Constellation, 'Demon-like Judge of Fire', is unleashing all of her Status!]
[星座，‘魔鬼般的火之审判者’，正在释放她所有的身份!]
And it was Uriel that blocked the incoming attack.
是乌列阻止了即将到来的攻击。
"Kim Dok-Ja! Archangels have arrived!"
“金道子!大天使来了!”
Han Su-Yeong shouted out.
韩素英喊道。
More Archangels descended on the battlefield, accompanied by blinding rays of light. And in the centre of them was Uriel wielding the [Flames of Conflagration].
更多的大天使降临战场，伴随着炫目的光芒。在他们的中心是乌列尔挥舞着火焰。
⸢[….It's like, me and Gabriel want to join 'Kim Dok-Ja Company' too, you see?]⸥
[...就好像，我和加布里埃尔也想加入‘金道子公司’，你明白吗?]
Uriel said that to us just before we left for the Final Scenario. She wanted to join our Nebula, and wanted to become our strength, she said.
乌列在我们进入最后一幕之前对我们说了这番话。她说:她想加入我们的星云，想成为我们的力量。
⸢The Constellation who has changed the most from the 'original' Kim Dok-Ja knew.⸥
“星座”与“原来的”金道子相比，变化最大
I never figured out why Uriel liked our story so much.
我一直不明白乌列为什么这么喜欢我们的故事。
⸢"Do you really wish to go that far just to help us?"⸥
“你真的愿意走那么远只是为了帮助我们吗?”
All I could do now was to cowardly take advantage of her goodwill.
我现在唯一能做的就是怯懦地利用她的善意。
[A new 'Great Good' has appeared in <Eden>!]
[伊甸园出现了一个新的‘伟大的善良’!]
Uriel's Status whipped about stylishly.
乌列尔的地位受到时髦的鞭笞。
She was now no longer the 'Fable-grade Constellation' Uriel.
她现在不再是“寓言级的星座”乌列了。
Ku-gugugugu!
咕咕咕咕！
[….A new 'Great Good'?]
一个新的“伟大的好东西”
Myth-grade Constellations looked at Uriel and began freaking out.
神话级别的星座看着乌列尔，开始崩溃。
The new Great Good of <Eden>, an existence meant to replace the Myth-grade Constellation, 'Metatron'. Uriel had become <Eden>'s leader, and chose to help us.
新的伊甸园大善，一个意味着取代神话级星座“梅塔特隆”的存在。乌列尔成为了伊甸园的领袖，选择了帮助我们。
[All seraphim, advance!]
所有六翼天使，前进
Along with Raphael's signal, Archangels collided against the Fable-grade Constellations from <Papyrus> and <Vedas>.
伴随着拉斐尔的信号，大天使与纸莎草和吠陀的寓言级星座相撞。
['Most Ancient Good' is searching for its enemy!]
“最古老的善”正在寻找它的敌人
[Do you really think that the likes of a destroyed Nebula can overturn this battle's outcome?]
[你真的认为像星云这样被摧毁的星云能够推翻这场战斗的结果吗?]
Odin remained unflustered even then, and raised his spear to point it at Uriel. And the god spear that reputedly no one could evade, [Gungnir], flew towards her.
奥丁仍然不慌不忙，即使在那时，并举起他的矛指向乌列。据说没有人能够逃脱的神矛向她飞来。
[Get out my sight.]
滚出我的视线
The Statuses of [Flames of Conflagration] and [Gungnir] collided.
火焰和刚尼尔的状态相撞了。
Odin's thunderclaps tearing through the heavens, and Uriel's conflagration that incinerated hell, clashed face to face.
奥丁的雷鸣撕裂了天堂，乌列尔燃烧地狱的大火面对面地爆发了。
Two Statuses fought intensely; in the battle between two Myth-grade Constellations where neither of them would normally back down, it was surprisingly Odin who withdrew first. His left arm summoning the spear back was trembling ever so slightly.
两个国家激烈的战斗，在两个神话级星座之间的战斗，他们通常都不会让步，是令人惊讶的奥丁首先撤退。他的左臂微微地颤抖着召唤着长矛回来。
[How pathetic, Odin. Allow me to help.]
真可悲，奥丁，请允许我帮忙
Myth-grade Constellations were far more sensitive towards danger than any other existences.
神话级别的星座对危险的敏感性远远超过其他存在。
They were the oldest stars in this world that hated unexpected variables. And that was why they would never allow any sort of danger to blossom.
他们是这个世界上最古老的恒星，讨厌意想不到的变数。这就是为什么他们绝不允许任何形式的危险开花结果。
Myth-grade Constellations exchanged glances in less than a blink of an eye and commenced bombardment on Uriel simultaneously.
神话级别的星座在不到一眨眼的时间内交换了目光，同时开始对乌列尔进行轰炸。
Kwa-kwakwakwakwa!
夸夸夸夸夸夸夸！
Even if she was now <Eden>'s Great Good, she still wouldn't be able to defend against such an attack. However, she didn't back down. Even though feathers of her wings were ripped off, and crimson Fable splattered on her pale cheeks, her sword didn't weaken at all.
即使她现在是伊甸园的大善，她仍然无法抵御这样的攻击。然而，她并没有退缩。尽管她翅膀上的羽毛被扯掉了，苍白的脸颊上溅满了深红色寓言，她的剑却丝毫没有减弱。
[None of you are my greatest enemy.]
你们都不是我最大的敌人
Uriel who had always been watching our Fable from high up above in the sky - her eyes were now shifting in my direction.
乌列一直在高高的天空观看我们的《寓言》——她的眼睛现在转向我的方向。
[Nebula, <Eden>, is readying its 'Great Fable'.]
[伊甸园星云正在准备它的“伟大寓言”]
"Dok-Ja-ssi!"
“ Dok-Ja-ssi! ”
From afar, my companions including Jeong Hui-Won were rushing towards us. Maybe she already knew the truth. Knew what Uriel was planning to do here.
远远地，我的同伴，包括郑惠媛，都向我们冲来。也许她已经知道真相了。知道乌列在这里的计划。
Tsu-chuchuchut!
楚楚！
<Eden> alone couldn't fight against all of these Great Nebulas. The strengths of the Myth-grade Constellations permeating within this ark would even equal the whole of <Star Stream> itself. So, if one wanted to defeat them, one required a 'Great Fable' with truly incredible Probability.
只有伊甸园无法对抗所有这些伟大的星云。弥漫在这个方舟中的神话级星座的力量甚至可以与整个星流相媲美。因此，如果一个人想要打败他们，他需要一个具有真正难以置信的可能性的伟大寓言。
[The ⸢Stage Transformation⸥ is activating!]
[舞台变形激活了!]
Simply put, a massive myth that could bring all the other myths to their doom was needed.
简而言之，我们需要一个能够将所有其他神话带向灭亡的巨大神话。
[I am the 'Demon-like Judge of Fire'.]
我是“魔鬼般的火之审判官”
Uriel slowly blinked her eyes currently burning up like a real demon's.
乌列尔慢慢地眨了眨眼睛，她的眼睛现在像一个真正的恶魔燃烧起来。
[I wish for an 'Evil' that will validate my Modifier.]
[我希望有一个‘Evil’来验证我的Modifier。]
As her words came to an end, flames erupting out from her [Flames of Conflagration] burned through the stars in the heavens. Something began writhing from the other side of hell.
当她的话语结束时，火焰从她身上喷发出来，穿过天空中的星星。有什么东西从地狱的另一边开始翻滚。
⸢The Most Ancient Good called out to its enemy.⸥
最古老的善召唤它的敌人
Right then, Yi Gil-Yeong's eyes suddenly became white.
就在这时，李吉英的眼睛突然变白了。
⸢And the demon curled up in hell's deepest pit answered that call.⸥
恶魔蜷缩在地狱的最深处响应了这个召唤
Something resembling the pitch-black storm clouds rolled in from beyond the burning sky.
某种类似于漆黑的暴风云从燃烧的天空中滚滚而来的东西。
Something that was not <Asgard>, not <Vedas>, and also not <Papyrus>, flooded in towards this side while emitting truly despicable and insidious aura.
一些不是阿斯加德，不是吠陀，也不是莎草纸的东西，涌向这一边，散发出真正可鄙和阴险的气息。
[Constellation, 'Ruler of the Deepest Pit', is opening the Pandǣmonium!]
[星座，“最深坑的统治者”，正在打开pandmonium!]
Demons began waking up from the skies of the burning hell.
恶魔开始从燃烧的地狱的天空中苏醒。
['Most Ancient Evil' is searching for its enemy!]
最古老的恶魔正在寻找它的敌人
['Wall that Divides the Good and Evil' is drawing out its theme!]
[“分善恶的墙”正在勾勒出它的主题!]
The master of Pandǣmonium biding its time for an innumerable amount of time finally revealed its true strengths in place of the absent Demon Kings.
庞德莫尼翁的主人等待了无数次的时间，终于显示出它真正的力量，取代了缺席的魔王。
And so, the two representatives of Good and Evil began colliding with Myth-grade Constellations caught in the middle.
于是，善与恶的两个代表开始与夹在中间的神话级星座发生冲突。
⸢And there was an ancient being observing that great battle between Good and Evil.⸥
有一个古老的生物在观察善与恶的大战
The [Chimera Dragon] flapping its wings in Shin Yu-Seung's side suddenly began emitting light from deep within its body. It was a scene that happened in the original, too. Finally, her dragon was evolving into an 'Ancient Dragon'.
金美拉龙在申玉升身边扇动着翅膀，突然从身体深处发出光芒。这也是原版电影中的一幕。最后，她的龙进化成了一条“古龙”。
Soon, radiant golden lustre blinded everyone. The [Chimera Dragon], now enjoying the Status of a complete 'Ancient Dragon', roared out to the heavens above.
很快，金色的光芒使每个人都失明了。现在享有完整“古龙”地位的奇美拉龙，咆哮着冲向天空。
The ⸢Dragon Call⸥. The howling of a dragon that summoned its kin by sacrificing its own life.
龙之召唤:龙以牺牲自己的生命来召唤它的族人的嚎叫。
Gu-aaaaaaaah!!
啊啊啊啊!！
And from the other side of the darkened sky, howls of dragons could be heard. Traces of electricity and flames danced everywhere. All dragons living in this world heeded the [Chimera Dragon]'s call and were flying over here.
在黑暗的天空的另一边，可以听到龙的嚎叫。到处都是电和火焰的痕迹。生活在这个世界上的所有龙都听从了[奇美拉龙]的召唤，飞到了这里。
[The ⸢Stage Transformation⸥'s degree of reproduction is rapidly rising up!]
[阶段转换的再生产程度正在迅速上升!]
Rather than tearing into the stars, the dragons started fighting tooth and nail against each other, instead. Even the [Gold Dragon's Heart] replacing my original heart was writhing powerfully as well.
这些龙并没有撕裂群星，而是开始互相残杀。甚至金龙心也在有力地扭动着，取代了我原来的心脏。
It was a sight we all witnessed back in the 'Great War of Saints and Demons'.
这是我们在《圣魔大战》中见证的一幕。
⸢A Dragon with seven heads and ten horns will awaken from the centre of the hottest hell.⸥ ⸢He is the Dragon among all Dragons. The leader of Dragons born in the centre of chaos, the oldest hatred in this world.⸥
一条七头十角的龙将从最热的地狱中心被唤醒。他是所有龙中的龙。龙的领袖出生在混乱的中心，世界上最古老的仇恨。
