余相娥问她:“破译哪个才是真正的他，有什么意义吗?”
Just like how there was no meaning in assigning the tag of 'real one' among the Yu Jung-Hyeoks from countless regression turns, there was also no meaning in finding out which of the equally divided Kim Dok-Jas was the real him.
就像在数不清的回归转折中，把“真实的人”这个标签分配给余正赫一家没有任何意义一样，在平分的金杜佳中，找出哪一个才是真正的他也没有任何意义。
Han Su-Yeong replied while letting go of Yu Sang-Ah's collars. "I'm not trying to find out which one's the real deal."
韩素英一边回答，一边松开余相娥的衣领。“我不是在试图找出哪一个才是真正的问题。”
Yu Sang-Ah's eyes were trembling. And Han Su-Yeong's face was reflected on those trembling irises. Then, as she was left stunned by the revelation that she too could make such an expression, as well as getting agitated by the fact that she could even say something like this, she finished what she wanted to say.
余相娥的眼睛在发抖。那些颤抖的虹膜映出了韩素英的脸。然后，当她惊讶地发现自己也能做出这样的表情时，当她被自己竟然能说出这样的话激怒时，她说完了自己想说的话。
"No, what's important is that Kim Dok-Ja is still stuck in that place."
“不，重要的是金道子仍然被困在那个地方。”
Maybe, there might not be anyone needing that version of 'Kim Dok-Ja'. You might not find anyone out there wanting to be with that crazy loon who only loved the 'Ways of Survival'. However, at least just one person…
也许，没有人需要那个版本的“金道子”。你可能找不到任何人想要和那个只喜欢“生存之道”的疯子在一起。然而，至少有一个人..。
Ahjussi!It was around then that an urgent voice suddenly resounded out in the distance. There was a commotion rising up from the mat where the companions were currently sitting together. And also, a chilling scent of blood wafted in from somewhere.
大叔！就在这时，一个急迫的声音突然从远处传来。从两个同伴正坐在一起的席子上传来一阵骚动。同时，一股令人毛骨悚然的血腥味从某个地方飘了进来。
Yu Sang-Ah and Han Su-Yeong realised something had gone wrong and by the time they arrived there, Shin Yu-Seung was sobbing away, her hands soaked in blood.
于相娥和韩素英意识到出了问题，当他们到达那里时，申玉升已经哭个不停，双手沾满了鲜血。
"The, the bleeding, it doesn't want to stop."
“那个，那个出血，它不想停下来。”
Kim Dok-Ja, seemingly fine only until a second ago, lost consciousness and had collapsed. Han Su-Yeong's hand holding the dagger trembled ever so faintly. Could it be… "It's not because of the wound from earlier. This…."
金道子，直到几秒钟前看起来还好好的，失去了知觉并倒下了。韩素英手里握着匕首，颤抖得好厉害。会不会是...”不是因为之前的伤口。这......”
Yi Seol-Hwa felt for Kim Dok-Ja's pulse, then her face hardened immediately. His body was shaking ominously; blood trickling out from his shoulder dyed the gauze crimson in the blink of an eye.
李世华摸了摸金道子的脉搏，她的脸立刻变得僵硬起来。他的身体不祥地颤抖着，血从他的肩膀流出，一眨眼的功夫，纱布染成了深红色。
And right next second, the blood soaking the gauze began evaporating.
紧接着，血液浸泡纱布，纱布开始蒸发。
Pah-sususu….
帕苏苏苏苏..。
The droplets of blood crumbled away, like how Fables would disappear. Yi Seol-Hwa cried out.
飞溅的血滴消失了，就像寓言故事消失了一样。
"Take him back to the Complex! Hurry!"
“把他带回大楼去!快!”
<Epilogue 1. The world of zero (5)> Fin.
尾声1。零(5)鳍的世界。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 522 - Epilogue 1 – The world of zero (6)
