我们为什么不在下一个回合结束这场未完成的战斗呢？让我们看看你是否能接近“秘密策划者”......]“好的，好的，没问题。大家都准备好了吗?”
Han Su-Yeong's voice caused tense expressions to form on the faces of the waiting Incarnations.
韩素英的声音使等待的化身的脸上形成了紧张的表情。
All the members of <Kim Dok-Ja Company> participating in this regression trip gathered around. Yu Sang-Ah, Jeong Hui-Won, Yi Hyeon-Seong, Shin Yu-Seung, Yi Gil-Yeong, Yi Ji-Hye, Yi Seol-Hwa, and Jang Ha-Yeong. In addition, even Yi Su-Gyeong and Selena Kim, too.
参加这次回归之旅的金道子公司的所有成员都聚集在周围。余相雅、郑慧媛、李贤成、申育成、李吉荣、李智慧、李雪华及张夏勇。此外，就连易素京和金赛琳娜也是如此。
The Industrial Complex's residents came out to bade them goodbye.
工业园区的居民出来和他们告别。
"Conquering King, please remember what I told you."
“征服国王，请记住我告诉过你的话。”
"Fei Hu, the future of the continent rests on your shoulders."
“飞虎，大陆的未来就在你的肩上。”
"Ranvir Khan-"
“ Ranvir Khan ——”
And among the crowd, a small Dokkaebi was floating in the air.
在人群中，一只小小的多卡比正飘浮在空中。
"Biyu."
“碧玉。”
Shin Yu-Seung reached out even without realising it. Biyu, staying back along with the rest of the residents, carried a vaguely sorrowful expression.
申玉升甚至在没有意识到的情况下伸出了援手。碧玉和其他居民一起站在后面，脸上带着一种模糊的悲伤的表情。
⸢Biyu couldn't go with them.⸥
碧玉不能和他们一起去
Just like how it was with Han Myeong-Oh's daughter, Biyu too was an existence born after the world's destruction had begun. She couldn't become the 'storyteller' during the path they were about to walk on.
就像韩明吴的女儿一样，碧玉也是在世界毁灭开始之后诞生的。在他们即将踏上的道路上，她不能成为讲故事的人。
Biyu spoke as if to console the companions. [Don't be too sad. Whichever world-line you end up, I'll always cheer you on. I'm the 'Dokkaebi King', you know. If I train a little bit harder, and if I uncover more of the inheritances the Wennys left behind, I should be able to cross the world-lines, too. In that case, we should be able to meet up again.] "We'll wait for you. Even if it's tens of thousands of years later."
碧玉说话的样子好像是在安慰同伴。不要太伤心。无论你走到哪一条世界路线，我都会永远为你加油。你知道，我是‘多卡比王’。如果我训练得再努力一点，如果我发现温妮一家遗留下来的更多遗产，我也应该能够跨越世界的界限。那样的话，我们应该可以再见面了“我们会等你的。即使是在数万年之后。”
Biyu cried out "Ba-aht!". And firecrackers went off all over the Industrial Complex like big-scale fireworks.
碧玉大声喊着“啊!”，工业园里到处都是鞭炮声，就像大型烟花一样。
"We are heading out."
“我们要出发了。”
[Stigma, 'Group Regression Lv.1', is activating!]
[耻辱，‘群体退化Lv.1’，正在激活!]
Finally, Yu Jung-Hyeok commenced the regression. The moment his Stigma activated, the figures of Yu Jung-Hyeok and his companions were dyed in the shower of resplendent light. It was then.
最后，俞正赫开始了回归。他的耻辱一旦激活，余荣赫和他的同伴们的形象就在灿烂的阳光下染上了色彩。就在那个时候。
"You stinking bastards!! You didn't even come to fetch me….!!"
“你们这些臭杂种!!你们甚至没有来接我...!!”
Gong Pil-Du ran in from the distance and shouted angrily, before jumping into the shower of light belonging to the regressing party.
公弼督从远处跑进来，生气地叫了起来，然后跳进了倒退党的灯光里。
Kwa-kwakwakwakwakwa-!!
夸夸夸夸夸夸夸夸夸!！
The world began breaking down.
世界开始分崩离析。
The companions held each other's hands tightly and stared at the disappearing world. Biyu's bright smile was distorting away.
同伴们紧紧握住彼此的手，凝视着消失的世界，碧玉灿烂的笑容渐渐消失了。
Could they meet again?
他们还能再见面吗？
Pain akin to their souls shattering into tiny little pieces followed soon after. Shin Yu-Seung clenched her teeth tightly.
不久之后，他们的灵魂被撕成碎片的痛苦随之而来。申玉成紧咬着牙关。
⸢Yu Jung-Hyeok always had to endure these moments all by himself.⸥
余正赫总是不得不独自承受这些时刻
Fortunately, he wasn't alone this time.
幸运的是，这次他不是一个人。
Shin Yu-Seung soon realised that she was travelling in the distant galaxy. The background was getting further away from her at a speed too fast to see. And different <Star Streams> from other world-lines could be seen, as well. The Outer Gods, abandoned inside the ashes of those stories were calling out to the companions.
申玉成很快意识到她是在遥远的银河系旅行。背景离她越来越远，速度太快以至于看不见。还可以看到不同于其他世界线的星流。被遗弃在这些故事灰烬中的外部诸神正在呼唤着他的同伴们。
[[Aaaaaaah]]
[ aaaaaaaah ]
[[Overhereoverhereoverhereoverhere]]
[从这儿到这儿]
Han Su-Yeong gripped Shin Yu-Seung's hand even tighter and raised her voice. "Keep your wits about you if you don't want to get sucked in there."
韩素英紧紧地抓住申玉升的手，提高了声音。“如果你不想被困在那里，就要保持清醒。”
Shin Yu-Seung repeatedly looked back to the Outer Gods growing further away from her. Kim Dok-Ja saved 'Outer Gods' during the last regression turn. He gave names to these forgotten stories. Even then, this universe was still filled with so many other forgotten ones.
申玉升不断地回望着远离她的外界诸神。金道子在最后的回归回合中拯救了“外部诸神”。他给这些被遗忘的故事起了名字。即使在那时，这个宇宙仍然充满了许多其他被遗忘的人。
Han Su-Yeong spoke again. "We're not Kim Dok-Ja. We can't save all those worlds."
韩素英又开口了。“我们不是金道子。我们无法拯救所有这些世界。”
Not just Shin Yu-Seung, but the other companions knew that.
不只是申玉升，其他同伴也知道这一点。
⸢The current 'them' were in too much of a hurry to save a single world before their eyes.⸥
当前的“他们”太急于在他们眼前拯救一个单一的世界
….But, someday.
但总有一天。
⸢Stories that couldn't see the end were all flowing towards somewhere.⸥
那些看不到结局的故事都流向了某个地方
The Outer Gods in the distance all changed back to the beautiful galaxies. Every tragedy looked so captivating when viewed from afar.
远处的外星诸神都变回了美丽的星系。从远处看，每一场悲剧都是那么迷人。
Han Su-Yeong shouted out. "Hey! Was this thing supposed to take this long? Are you sure we're on the right tr…"
韩素英喊道。“嘿！这件事要花这么长时间吗？你确定我们走对路了吗?”
It was right then that they were slammed by the thunderous noise of a book being ripped apart.
就在那时，他们被一本书被撕开的雷鸣般的声音猛烈地撞击着。
Riiiiiiip-!!
利利-!！
[World-line has detected the activation of the 'Group Regression'!] [<Star Stream> is pointing out the Probability of the applicable Stigma!] [Applicable Stigma is a power that exceeds the limit of the Probability!]
[世界线已经检测到‘群体回归’的激活!][星流指出了适用的污名的可能性!][适用的耻辱是一种超过概率极限的力量!]
Something had gone wrong here.
这里出了点问题。
Tsu-chuchuchuchut!
楚楚楚！
Just as Han Su-Yeong was about to shout something out, the view out front was swallowed up by the darkness and it simply vanished. And when she opened her eyes again, she found herself abandoned in a plain resembling a blindingly-white snowfield.
正当韩素英准备喊什么的时候，前面的景色被黑暗吞没了，消失得无影无踪。当她再次睁开眼睛的时候，她发现自己被抛弃在了一片像白茫茫的雪原一样的平原上。
"….What the hell?! Where am I "
“...搞什么鬼?!我在哪儿?”
Her companions were nowhere to be seen. The only one she could see was Yu Jung-Hyeok carrying a stupid expression on his face.
到处都看不到她的同伴。她唯一能看见的就是于重赫，他的脸上带着一种愚蠢的表情。
"…..The world-lines got entangled," said Yu Jung-Hyeok.
“......世界线被缠住了，”余正赫说。
"What dogshit are you talking about?! Didn't we make all the right preparations "
“你在说什么狗屎?!我们没有做好一切准备吗?”
Yu Jung-Hyeok closed his eyes and began sensing something, before opening his mouth again. "We did prepare accordingly. And as for the rest of our companions… It seems that they reached the 1865th turn safely. Only we ended up here."
于重赫闭上眼睛，开始感觉到什么，然后又张开了嘴。“我们确实做了相应的准备。至于我们其他的同伴......他们似乎安全地到达了第1865个转弯处。只不过我们最后到了这里。”
"And where is 'here'?"
“‘这里’在哪里?”
"….Most likely, we're entrapped in the gap between the world-lines."
“......很有可能，我们被困在世界各界之间的鸿沟里。”
Han Su-Yeong surveyed her surroundings once more.
韩素英再一次环顾四周。
Several massive, pitch-black structures were floating up here and there within this snow-white field.
几个巨大的漆黑的建筑物漂浮在这片雪白的田野里。
"Wait for a moment. I shall gather more Fables and reactivate the Stigma," said Yu Jung-Hyeok.
“等一会儿。我会收集更多的寓言故事，重新激活污名，”于重赫说。
"How long will that take? Hurry up, will ya? If we get there too late, our plan or whatever will go down the drain!"
”“那要多久？快点，好吗？如果我们到得太晚，我们的计划或其他什么都将付诸东流!”
Yu Jung-Hyeok seemed to be in deep concentration already, as he didn't bother to reply.
余重赫似乎已经全神贯注了，他没有费心去回答。
Han Su-Yeong abruptly got up from her spot and extended her hand towards the nearest structure. When she did, something akin to jet-black graphite particles stained her hand.
韩素英突然从原地站起来，向最近的建筑物伸出手来。当她这样做的时候，她的手上沾上了一些类似于黑色石墨颗粒的东西。
"What the heck is…."
“到底是什么......”
And right next moment, the overall shape of the structure was drawn out inside her mind.
紧接着，这座建筑的整体形状就在她的脑海中浮现出来。
⸢ㅁ⸥
Something
She was sure of it. This structure, it was shaped like this. And as for that other structure just beyond her…
她确信这一点。这个结构，就是这样的。至于她后面的那个建筑..。
⸢ㅓ⸥
Something
Slowly, so very slowly, a creeping chill ran down her spine. She began reading the structures one by one. And each one soon became a single phrase.
慢慢地，非常缓慢地，一阵寒意沿着她的脊柱蔓延下来。她开始逐一阅读这些结构。很快，每一个词都变成了一个短语。
⸢The Omniscient Reader's Viewpoint⸥
无所不知的读者观
<Epilogue 2. Not found anywhere (4)> Fin.
尾声2。没有找到任何地方(4)鳍。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 530 - Epilogue 2 – Not found anywhere (5)
