饭饭TXT > 海外名作 > 《全知读者视角(中英互译版)》作者:[韩]sing N song/ > 《全知读者视角》作者:[韩]sing N song.txt

第535章:结语3——作者的话(4).2

作者:韩-sing N song/ 当前章节:4753 字 更新时间:2026-6-23 09:31

Han Su-Yeong intently stared at them as if to study each and every one present. Eventually, her gaze shifted over to Yu Jung-Hyeok. "…..I think I now know how you felt back when you finally recalled the 0th turn."

韩素英目不转睛地盯着他们,好像在研究在场的每一个人。最后,她的目光转向了余正赫。”......我想我现在知道当你最终回忆起第0个转弯时的感觉了。”

"What rubbish are you talking about now?"

“你现在在说什么废话?”

"…..I remember."

“我记得。”

Han Su-Yeong looked around here and there as if it still didn't feel real to her yet. Then, she slowly looked behind her. That's where the field covered in dense fog created out of letters could be seen. That was the gateway they passed through just now, and also, the hurdle where she nearly died, as well.

韩素妍东张西望,好像还觉得不真实似的。然后,她慢慢地向身后看去。在那里可以看到由字母形成的浓雾覆盖的田野。这是他们刚才通过的门,也是她差点死去的障碍。

Yi Ji-Hye checking out Han Su-Yeong's complexion asked. "Eonni, are you really alright? You were mumbling some incoherent stuff about going somewhere to sign a contract for a novel and stuff…."

伊智慧打量着韩素英的脸色问道。“Eonni,你真的没事吗?你含糊其辞地说要去某个地方签小说合同什么的......”

[Fable, 'Predictive Plagiarism', has stopped its storytelling.]

[寓言,‘预测性剽窃’,停止了它的叙事。]

Han Su-Yeong looked down at her own trembling hands.

韩素妍低头看着自己颤抖的双手。

Why did these memories return to her only now?

为什么这些记忆现在才回到她的身边?

….No, hold on - were they even real, to begin with?

不,等等,他们真的存在吗?

⸢Once upon a time, she wrote a certain story with these very hands.⸥

很久以前,她就是用这双手写了一个故事

Faint memories that were still overflowing with vividness.

模糊的记忆仍然洋溢着生动。

Han Su-Yeong organised her thoughts in a sequential manner - why she was here, what had happened so far, and what she needed to say now.

韩素英按顺序整理了她的思绪——她为什么在这里,到目前为止发生了什么,以及她现在要说什么。

"I'm….. the 'Ways of Survival's'…."

“我是......‘生存之道’......”

Han Su-Yeong barely managed to breathe in a couple of times, and just as she was about to open her mouth again, Yu Jung-Hyeok abruptly cut her off. "Stop wasting time with unnecessary remarks, and let's head out."

有几次韩素英勉强吸了一口气,正当她准备再次张开嘴的时候,于重赫突然打断了她的话。“别再浪费时间说那些不必要的话了,我们出发吧。”

She raised her head after hearing those words.

她听到这些话后抬起头来。

[Main Scenario has been updated!]

[主要场景已更新!]

['Final Scenario' will now commence.]

[“最终方案”现在开始。]

Even as she stared at the scenario messages unfolding before her very eyes, everything still didn't feel real to her. But, she knew why those messages were floating around in her vision, though.

即使当她凝视着眼前展现的场景信息时,她仍然觉得一切都不真实。但是,她知道为什么这些信息在她的视野里到处漂浮。

⸢The companions had broken past the 99 scenarios once more.⸥ "….Why are you acting so dazed like this?"

同伴们又一次突破了99种情况,“......你为什么表现得这么茫然?”

This was the tragedy that she set in motion. And the very people who faced this tragedy head-on were extending their hands towards her.

这就是她引起的悲剧。正是那些直面这场悲剧的人们向她伸出了双手。

"Let's go, Su-Yeong-ssi."

“我们走吧,苏映寺。”

Yu Sang-Ah lightly tapped Han Su-Yeong's back and took the lead.

于相娥轻轻地拍了拍韩素英的背,走在了前面。

The backs of her companions walking ahead of her were murky, cloudy.

她的同伴们走在她前面,他们的后背阴暗而多云。

This was impossible. This was not something you could pull off because of your desire to save someone else.

这是不可能的,这不是因为你想要拯救别人而可以做到的。

Even then, they still did it.

即使在那时,他们仍然这样做。

In the far-off distance, the wall of letters covering up the end of the world could be seen.

在遥远的地方,可以看到覆盖着世界尽头的那堵信墙。

The 'Final Wall'.

最后一道墙。

The companions exchanged knowing glances and began pulling out their weapons one by one - and simultaneously, the roars of the Constellations came from afar.

同伴们交换了会意的眼神,开始一个接一个地掏出武器——同时,星座的吼声从远处传来。

Yu Jung-Hyeok watching this scene unfold also unsheathed his [Dark Heavenly Demon Sword]. "That fool is beyond that wall."

余正赫看着这一幕展开,也拔出了他的“黑天魔剑”,“那个傻瓜在墙那边。”

The Dokkaebis from the Bureau were blocking their path, and the Dokkaebi King's figure could be seen guarding the Final Wall itself. Han Su-Yeong slowly sucked in her breaths and got up from her spot.

局里的多卡比人挡住了他们的去路,可以看到多卡比国王的身影守卫着最后的长城。韩素英慢慢地吸着气,站起身来。

It truly had been a lengthy story. And finally, its ending was right before her eyes.

这真是一个漫长的故事,最终,它的结局就在她眼前。

⸢They have finally reached the conclusion she had written.⸥

他们终于得出了她所写的结论

<Epilogue 3. Author's words (4)> Fin.

结语3。作者的话(4)。

Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 536 - The Omniscient Reader’s Viewpoint (1)

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页