1863年的回忆变成了一则寓言，并开始剧烈地扭动。韩素妍低头看着自己的指尖。她的手指像炭一样烧焦了。
She was not a protagonist, but a writer.
她不是一个主角，而是一个作家。
Han Su-Yeong's hand, looking as if gripping a pen, began to slowly move. They created trajectories in the air; these trajectories went to become letters, and those letters soon became words.
韩素英的手，看起来好像握着一支笔，开始慢慢地移动。他们在空中创造了轨迹，这些轨迹变成了字母，这些字母很快变成了单词。
[Your attribute is being pushed to its absolute limit!] [Warning! You do not have the authority of 'Overwrite'!]
[您的属性正在被推到它的绝对极限!][警告!您没有“覆盖”的权限!]
Han Su-Yeong vomited out a mouthful of blood, but didn't stop.
韩素英一口血吐了出来，但没有停下来。
From the very onset, an author really had only one way to reach her reader.
从一开始，作者真的只有一种方式来接触她的读者。
⸢Han Su-Yeong imagined. Just like how the other her did once upon a time.⸥
韩素英想，就像以前那个她一样
With the most vigorous, carefully worded sentences, she began drawing out a man's hands, his arms, and his legs.
她用最有力、措辞最谨慎的句子，开始画出一个男人的手、手臂和腿。
An individual created solely for the sake of one reader. An entity tougher in body and nobler in heart than any creature in this world. The man who managed to bring down all the stars in the skies to end his truly lengthy regression turns, and eventually, even succeeding in destroying the system of the world.
只为一个读者而创造的个人。一个实体在身体上比世界上任何生物都要坚强，在心灵上比任何生物都要高贵。这个人设法击落了天空中所有的星星，结束了他漫长的回归转折，最终成功地摧毁了世界的系统。
Tsu-chuchuchuchuchu-!!
楚楚楚楚-!！
Every character was, as a matter of fact, an incarnation of the author.
事实上，每一个角色都是作者的化身。
However, that didn't mean the incarnation was the author itself. The characters that left her hands wouldn't listen to her, after all.
然而，这并不意味着化身就是作者本身。毕竟，那些离开她双手的角色不会听她的。
And that was why Han Su-Yeong was trying to get the help from the individual she had created.
这就是为什么韩素妍试图从她创造的那个人那里得到帮助。
[Constellation, 'Architect of the False Last Act', is unleashing all of her Fables!]
[《星座》，《虚假的最后一幕》的设计师，正在释放她所有的寓言!]
[Your new Stigma is blooming!]
[你的新耻辱开花了!]
That one term that could fill up that empty margin.
这个术语可以填补空白的边缘。
Han Su-Yeong shouted out as if she was screaming. "Yu Jung-Hyeok-!!"
韩素英大叫起来，好像在尖叫:“俞正赫!!”
And right next second, the letters before her eyes split apart.
就在接下来的一秒钟，她眼前的字母分开了。
The Breaking the Sky Swordsmanship.
打破天空的剑术。
Secret Technique: Inner Mystery Transmission.
秘密技巧:内在的神秘传递。
Split the Dark Ocean.
分裂黑暗的海洋。
A single sword split apart the pitch-black night ocean. The fighting spirit of a Transcender bursting out from the entirety of his body illuminated the darkness of the letters.
一把剑划破漆黑的夜海。超越者的战斗精神从他的整个身体中迸发出来，照亮了字母的黑暗。
[Stigma, 'Character Summon', is activating!]
[耻辱，‘角色召唤’，正在激活!]
The individual she had written, but she didn't know of.
她写的那个人，但她不知道。
[Character, 'Yu Jung-Hyeok', is answering the call!]
[人物‘YuJung-Hyeok’正在接电话!]
"Hold on tight."
“抓紧了。”
A man descended with the rays of light. Yu Jung-Hyeok's powerful hand grabbed hers. Han Su-Yeong endured against her eyes tearing up and shouted back at him.
一个人带着光芒下凡。于重赫强有力的手抓住了她的手。韩素英忍住了眼泪，对他大声喊叫。
"You hold on tight, instead!"
“你还是抓紧了!”
From Yi Hyeon-Seong to Yu Jung-Hyeok, the companions' Fable began to glow brightly.
从李贤成到余正赫，同伴们的寓言开始闪耀光芒。
To get this far, they had lost many things.
为了走到这一步，他们失去了很多东西。
"Jung-Hyeok-ssi! We leave it in your hands!"
“郑若熙!我们把它交给你了!”
"Master! Hurry!"
“师父!快点!”
However, it wasn't as if they had been losing things only.
然而，这并不是说他们只是失去了一些东西。
Yu Jung-Hyeok extended his hand out.
于重赫伸出了手。
The distance of just one person. The distance that couldn't have been bridged without the presence of just one person was finally being closed in.
一个人的距离。如果没有一个人的存在，这段距离是无法跨越的，现在终于被拉近了。
Yu Jung-Hyeok's hand reached out while breaking past the letters. The sentences protecting Kim Dok-Ja fell away one by one.
于重赫在破译字母时伸出手，保护金道子的句子一个接一个地消失了。
The hand that experienced thousands of regressions tightly grabbed hold onto Kim Dok-Ja's collars - as if to yank out the oldest memories from within.
那只经历了数千次回归的手紧紧抓住了金道子的项圈——仿佛要从内部抽出最古老的记忆。
"It's time to go back, Kim Dok-Ja."
“是时候回去了，金道子。”
Right next second - as if the lights were turned off, the whole world was suddenly plunged in darkness.
就在下一秒，仿佛灯光熄灭了，整个世界突然陷入黑暗之中。
<Epilogue 4. The Omniscient Reader's Viewpoint (4)> Fin.
尾声4.无所不知的读者视角(4)完。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 540 - Epilogue 4 – The Omniscient Reader’s Viewpoint (5)
