无所不知的读者视角第544章-尾声4-无所不知的读者视角(9)
Chapter 544: Epilogue 4 - The Omniscient Reader's Viewpoint (9) "…..I just wrote something, hoping to leave it as records of our past. Kim Dok-Ja might wake up someday, you know. When that happens, he'd most likely have forgotten everything about us, anyway."
第544章:尾声4——无所不知的读者视角(9)......我只是写了一些东西，希望留下它作为我们过去的记录。金道子也许有一天会醒来，你知道。不管怎样，到那时，他很可能已经忘记了我们的一切。”
The companions read Han Su-Yeong's novel.
同伴们读了韩素英的小说。
Shin Yu-Seung, her eyes reddened from tears, angrily rebuked Yi Gil-Yeong, telling him to slow down with the scrolling, while the boy sniffling away continued to click on the mouse. Yu Sang-Ah, Jeong Hui-Won, and Jang Ha-Yeong copied the file and read the novel on their own phones.
ShinYu-Seung，她的眼睛因为泪水而变红，愤怒地指责YiGil-Yeong，告诉他放慢滚动的速度，而那个抽着鼻子的男孩继续点击鼠标。于相雅、郑慧媛和张夏勇复制了这份文件，并在自己的手机上阅读了这部小说。
Yu Sang-Ah read the scene where she was making an appearance and smiled faintly. "….I did say something like that, didn't I?"
于相娥看到她露面的那一幕，不禁微微一笑...我确实说过这样的话，不是吗?”
Perhaps she was missing those days, because she stroked the sentences on the phone's display. As if doing that might let her really touch Kim Dok-Ja.
也许她错过了那些日子，因为她抚摸着手机显示屏上的句子。仿佛这样做可以让她真正触摸金道子。
Yi Ji-Hye sucking out the last drops from the booze bottle unsteadily got up from her seat. "What the hell. Is it really that fun?"
易智慧摇摇晃晃地从座位上站起来，把酒瓶里的最后一滴酒喝完。“管他呢。真的有那么好玩吗?”
"Ah?! Noona!"
“啊?!诺娜!”
Yi Ji-Hye going on a drunken rant shoved Yi Gil-Yeong off the chair and took over the notebook PC. She then slapped her cheeks and tried to focus her blurry, half-closed eyes on the screen.
易智慧喝醉后大声咆哮，把易吉英从椅子上推下来，抢走了笔记本电脑。然后她拍了拍脸颊，试图把那双模糊的半闭的眼睛聚焦在屏幕上。
How long went by like that?
这样过了多久？
"Sob, sooob, waaah! This novel is too sad, you know?!"
“呜呜呜呜呜呜呜呜呜!这本小说太悲伤了，你知道吗?!”
"…..You've only read the first chapter, so what the…."
