如果他在第八回合看到了自己的未来，他就不会这么说了。他接下来的话让我有点困惑。
–If I was going to give up so easily, I wouldn't have started this journey.
如果我这么容易就放弃了，我就不会开始这段旅程。
It really felt like the first time I read Ways of Survival. I thought that maybe Han Sooyoung was right. The Yoo Jonghyuk I believed I knew was the Yoo Jonghyuk who easily gave up, easily killed people and repeatedly caused numerous tragedies.
这感觉就像我第一次读《生存之道》。我想也许韩素英是对的。我相信我认识的柳钟玉就是那个容易放弃，容易杀人，反复制造无数悲剧的柳钟玉。
However, the Yoo Jonghyuk of the third round wasn't yet like that. Maybe I didn't know the Yoo Jonghyuk of the third round.
然而，第三轮的俞钟玉还不是这样。也许我不认识第三轮的柳钟玉。
[Your understanding of the character 'Yoo Jonghyuk' is increasing.]
[你对“柳钟玉”这个角色的理解正在增加。]
In the meantime, Yoo Jonghyuk said.
与此同时，柳永玉说。
–I thought of you right away. I thought you would be a bit of help since you are the one who smashed the Absolute Throne.
我立刻就想起了你我还以为你能帮上点忙呢，因为你就是那个打破王座的人
–You aren't going to say anything about me breaking the throne?
你不会说我破坏了王位吧？
–I don't want to talk about what already happened. In addition, I thought about it. You must've done it to rule out the 'god of the other world.'
我不想谈已经发生的事另外，我考虑了一下你这么做一定是为了排除另一个世界的神。
-…You know?
你知道吗？
I was honestly frightened because I had never really spoken to Yoo Jonghyuk before.
我真的很害怕，因为我以前从来没有真正和柳钟玉说过话。
Putting aside his coolness, this bastard had such a great mind?
抛开他的冷酷，这个混蛋有这么好的头脑？
Yoo Jonghyuk kept speaking.
柳永玉一直在说话。
–Honestly, I think it isn't a bad way. The problem is what happens next. After you crushed the throne, the guides were scattered and there was a setback in collecting the meteorite. This is why the terraforming of Gwangjin-gu and Gangdong-gu is so fast. The wanderers are using the power of the meteorites.
说实话我觉得这不是个坏主意问题是接下来会发生什么在你推翻了王位之后，向导们四散开来，在收集陨石的过程中遇到了挫折这就是为什么光锦谷和港东谷的地球化进程如此之快的原因流浪者们正在利用陨石的力量
–What do you mean? Terraforming won't accelerate simply by using the meteorites.
-你什么意思?地球化不会简单地靠陨石加速。
–One of the 10 Evils has taken possession of a 'disaster meteorite.'
-十恶之一获得一块“灾难陨石”
The 10 Evils. My heart instantly sank. I had expected it but actually hearing it was a different matter.
十恶不赦。我的心顿时沉了下去。我本以为会这样，但实际上听到的却是另一回事。
–Is it the Poisoner?
是投毒者吗？
-…You know.
你知道的。
–She is the only one who uses Thousand Spirits Poison.
她是唯一一个使用千魂毒的人。
But there was still a part that I didn't understand.
但是有一部分我还是不明白。
–Then why are you poisoned? If you knew that the opponent was the Poisoner, shouldn't you have avoided facing her from the front?
那你为什么被下毒如果你知道对手是投毒者，你不应该避免从正面面对她吗
–I was trying to convince her.
我只是想说服她。
–Convince? You?
说服?你？
Then a scene belatedly popped up. Yoo Jonghyuk said.
然后，一个迟来的场景出现了。
–I wanted to make her a companion.
我想让她成为我的伴侣。
Companion… I see. I remembered now. Poisoner Lee Seolhwa was Yoo Jonghyuk's companion in the second round.
同伴...我明白了。我现在想起来了。下毒者李世华在第二轮是柳荣久的同伴。
The 10 Evils weren't always opponents.
十恶魔并不总是对手。
Just like Armed Fortress Master Gong Pildu changed in this round, Lee Seolhwa was transformed into a companion in several rounds, including the first regression. In all other regressions so far, Poisoner Lee Seolhwa was one of the few companions that Yoo Jonghyuk could rely on.
就像武装要塞大师龚皮尔度在这一轮中的变化一样，李世花在几轮中变成了一个伴侣，包括第一轮的回归。在迄今为止的所有其他回归中，投毒者李世华是柳永久玉可以依靠的少数同伴之一。
–You did something that isn't like you.
你做了不像你的事。
–I admit it. I was pathetic.
我承认我很可悲。
–……
- ......
–She isn't the person I remember. I knew it. Still, I wanted to believe for a moment that the woman in my memories was still alive. I wanted to be with her again.
她不是我记忆中的那个人了我就知道尽管如此，有那么一瞬间，我还是想相信我记忆中的那个女人还活着我想再次和她在一起
I couldn't help opening my mouth at the loneliness that he had buried deeply.
看到他深深地埋藏在心底的孤独，我忍不住张开嘴。
In his second life, Lee Seolhwa didn't last long but she was Yoo Jonghyuk's lover.
在他的第二次生命中，李世华没有坚持多久，但她是柳钟玉的情人。
–I understand.
我明白。
Yoo Jonghyuk was silent for a moment.
柳永玉沉默了片刻。
–You are talking as if you have regressed before.
你说得好像你以前倒退过似的。
–I don't need to regress to understand.
我不需要倒退就能理解。
I knew that I shouldn't speak about understanding. Still, I wanted to say it. Since he wouldn't receive understanding from anyone in the future, I thought I could say this.
我知道我不应该谈论理解。尽管如此，我还是想说。既然他将来不会得到任何人的理解，我想我可以这样说。
[The character 'Yoo Jonghyuk' is deeply shaken.]
[“YooJonghyuk”这个角色深受震动。]
[The character 'Yoo Jonghyuk' has received a faint consolation.] –Strange. You obviously aren't a regressor… But I feel like you really understand these emotions. Is this also the power of a prophet?
[“YooJonghyuk”这个角色得到了一丝安慰]奇怪。你显然不是退化者...但我觉得你真的理解这些情绪。难道这也是先知的能力吗？
I didn't answer, making Yoo Jonghyuk continue speaking.
我没有回答，这让柳钟玉继续说话。
–Of course, you aren't a good person. You are the unscrupulous person who kidnapped my sister.
当然，你不是一个好人。你是那个绑架我妹妹的无耻之徒。
–When did I kidnap her? I just protected her. You must've understood with Lie Detection…
-我什么时候绑架她了?-我只是保护她你肯定明白测谎..。
"Kim Dokja."
“ Kim Dokja。”
We stopped talking at Han Sooyoung's tense voice. The road from Cheonho Bridge to Gangdong was visible. The Great Hall emitted a bright light and something fell towards Gangdong-gu.
听到HanSooyoung紧张的声音，我们停止了交谈。从天河桥到Gangdong的公路清晰可见。大厅里灯火通明，有什么东西朝着岗东丘落下来。
Dammit, it was already happening.
该死，事情已经发生了。
We fully entered Gangdong-gu and the density of the strange grasses covering the ground increased. Dirty trees grew between buildings and there were small beasts running on the trees.
我们完全进入了Gangdong-gu，覆盖在地面上的奇怪的草的密度增加了。肮脏的树木生长在建筑物之间，树上有小动物在奔跑。
Gangdong-gu was already half of another world.
江东丘已经是另一个世界的一半了。
Han Sooyoung bit her lips and asked, "Are we too late? What if the disaster has already awakened?"
韩素英咬着嘴唇问道:“我们是不是来晚了?如果灾难已经醒来怎么办?”
"It hasn't happened yet. Then we would've received the scenario."
“这种情况还没有发生。那么我们就会接受这种情况。”
We took a few more steps and saw several markings on the ground. It looked like graffiti but it was actually a territorial display.
我们又走了几步，看到地上有几个标记。它看起来像涂鸦，但实际上是一种地域性的展示。
It was a warning that no one should enter.
这是一个警告，任何人不得进入。
From here on, it was the area of the Poisoner. Like the other wanderers, she settled in Gangdong-gu and started to expand her base.
从这里开始，这里就是投毒者的地盘了。像其他流浪者一样，她定居在Gangdong-gu，并开始扩大她的基地。
The progress was faster than I expected.
进展比我预料的要快。
Han Sooyoung said, "If this group is well guarded, it won't be easy to attack… Have you thought of something?”
韩秀英说:“如果这个组织守备森严，就不容易进攻了......你想到什么了吗?”
No. I didn't intend to wage an all-out war in the first place.
不，我一开始就没打算发动全面战争。
"We only need the meteorite. We can just steal it. I will buy time while you take the meteorite."
“我们只需要陨石。我们可以偷走它。我会争取时间，而你采取陨石。”
However, it wouldn't be so easy. The story might be different if I had an assistant like the Wanderer King.
如果我有一个像流浪者国王这样的助手，情况就不一样了。
Yoo Jonghyuk interrupted.
柳钟玉打断。
–There is no need to rush. Even if the disaster begins, the Disaster of Questions is a disaster that can be suppressed at an early stage.
没有必要着急即使灾难开始了，《问题的灾难》也是一个可以在早期阶段被压制的灾难
An early suppression. Indeed, it was possible for Yoo Jonghyuk.
早期的镇压。事实上，柳钟玉是有可能的。
–Early suppression? Who will do that? Are you a half god?
早期压制?谁会这么做?你是半神吗？
–Of course it should be you. Weren't you thinking about it anyway?
-当然应该是你了-你难道没有想过吗？
–Why do you think that?
你为什么这么想？
–You have already woken up the guide and received the Way of the Wind.
-你已经唤醒了导游，领略了《风之道》。
Based on his tone, he was slightly anger that I had taken the Way of the Wind that he was supposed to learn. I said with a smile.
基于他的语气，他有点生气，因为我学了他应该学的《风之路》。我笑着说。
-I didn't learn it.
我没学过。
-…Why? There wasn't enough time?
-为什么?时间不够吗？
I'm actually glad.
我真的很高兴。
–No, I don't have talent.
不，我没有天赋。
I could feel Yoo Jonghyuk's deep contempt in his silence.
在他的沉默中，我能感受到柳永玉深深的蔑视。
–You, from the beginning…
-你，从一开始..。
"There are people."
“还有人。”
The moment I heard Han Sooyoung's words, I raised Unbroken Faith. It was the territory of one of the 10 Evils so the peple would naturally belong to their group.
当我听到韩素英的话的时候，我提出了坚定的信念。这里是十大恶魔之一的领地，所以这些人自然属于他们的组织。
I entrusted Yoo Jonghyuk to Han Sooyoung's avatar.
我把柳钟玉托付给韩秀英的化身。
“…I will be gone for a while so take him. Do you understand?"
“...我要离开一段时间，所以带上他，你明白吗?”
The people were getting closer. But something felt strange. Usually it wasn't so loud when a single group moved. Then the clear voice of a woman was heard in front of us.
人们越来越近了。但是有些事情感觉很奇怪。通常一群人走动的时候声音不会那么大。然后，一个女人清晰的声音出现在我们面前。
“Everybody run towards Cheonho Bridge!"
“大家都往天河桥跑!”
It wasn't the Poisoner's group.
这不是投毒者的组织。
They weren't as powerful was the Wanderer King's group but some people who survived the Poisoner's Group were escaping from Gangdong-gu. The unarmed survivors gasped for air when they found us.
他们不像流浪者国王的组织那样强大，但是一些从投毒者组织中幸存下来的人正在逃离Gangdong-gu。手无寸铁的幸存者发现我们时，气喘吁吁地喘着粗气。
"O-Out of the way! Hurry!"
“走开!快点!”
Terrible arrows came flying towards them. The man who spoke to me fell down after being hit by an arrow. The man's back quickly became discoloured and blackened. It was poison.
可怕的箭向他们飞来。和我说话的那个人被箭射中后倒下了。那人的背很快变了色，变黑了。那是毒药。
“Get those scum!"
“抓住那些人渣!”
The Poisoner's group. Dozens of men and women simultaneously fired arrows.
投毒者组织，几十个男人和女人同时射箭。
The moment we tried to avoid it by moving behind a building, threads of silk spread out in the air.
当我们试图躲在一栋建筑物后面时，丝线就在空中伸展开来。
Dozens of webs were arranged at once, causing the arrows to become tangled in the thread and not go any further. Han Sooyoung's eyes widened.
几十张网同时排列，导致箭头被线缠住，不能再往前走了。韩素英睁大了眼睛。
“…What the hell is that technique?"
“......这到底是什么技巧?”
In fact, it was fired from behind the Poisoner's group. The thread was like steel wire. The sharpness of the thread caused the legs of people to fly through the air.
事实上，是从Poisoner的组织背后发射的。螺纹就像钢丝一样。线的锋利使人的腿在空中飞翔。
"Kuaaak!"
“ Kuaaak! ”
All the threads were connected to one woman. The woman wearing a tight black battle suit flew through the air. Two knives stretched out from the fingers of the woman brilliantly riding the thread of magic.
所有的线索都与一个女人有关。那个穿着紧身黑色战斗服的女人在空中飞来飞去。两把刀从那个女人的手指上伸出来，光彩夺目地驾驭着魔法之线。
The woman freely manipulated the length of the thread and she swept away the Poisoner's group in an instant.
这个女人随意地摆弄着线的长度，一瞬间就把投毒者的小组一扫而空。
There wasn't any hesitation in her hand. The movements were beyond beautiful. The combination of stats and skills showed that she didn't have an ordinary sponsor.
她的手毫不犹豫。动作美极了。数据和技能的结合表明她没有一个普通的赞助商。
[The information of this person can't be read in 'Character List.']
[此人的信息不能在“角色列表”中读取]
[This person isn't registered in 'Character List.']
这个人没有在“角色列表”中注册
She wasn't even on the Character List.
她甚至都不在角色列表上。
Han Sooyoung muttered. "Hey, that woman…"
韩素英咕哝道:“嘿，那个女人......”
I knew without her saying anything. It was because this woman was someone I knew.
我知道她什么都没说，因为这个女人是我认识的人。
"…Yoo Sangah-ssi?"
” ... Yoo Sangah-ssi? ”
I hadn't met her in two days yet she was completely different from the girl I knew.
我已经两天没有见到她了，但是她和我认识的那个女孩完全不同。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 82
