饭饭TXT > 海外名作 > 《全知读者视角(中英互译版)》作者:[韩]sing N song/ > 《全知读者视角》作者:[韩]sing N song.txt

韩秀英的话是真的,第三回合的柳永玉最终因为申瑜成而死去。

作者:韩-sing N song/ 当前章节:10281 字 更新时间:2026-6-23 09:31

“If you hadn't killed him then the Delusional Demon Kim Namwoon could've…"

“如果你没有杀了他,那么妄想的恶魔KimNamwoon可能会......”

Unfortunately, this time there wasn't the Delusional Demon to kill the young Shin Yoosung.

不幸的是,这次并没有妄想的恶魔来杀死年轻的申有成。

“I certainly said that I am opposed to it. I warn you, do you think I will do nothing?"

“我当然说过我反对,我警告你,你以为我什么都不会做吗?”

[Some constellations dislike the burning of the sweet potatoes.] [The constellation 'Prisoner of the Golden Headband' is preparing carbonated drinks for the sweet potatoes.] (TL: Once again, sweet potatoes describes a stuffy feeling while cider/carbonated drinks is a refreshing feeling) [The constellation 'Demon-like Judge of Fire' expects your wise judgment.]

[有些星座不喜欢烧红薯][《金发囚徒》星座正在为红薯准备碳酸饮料](又一次,甜土豆描述了一种闷热的感觉,而苹果酒/碳酸饮料是一种清爽的感觉)[星座‘魔鬼般的火焰审判者’期待你明智的判断。]

Perhaps this conversation wasn't properly filtered. The filtering of future information was slowly loosening up…

也许这次谈话没有经过适当的过滤,对未来信息的过滤正在慢慢放松..。

Yoo Sangah sighed after talking to Shin Yoosung and came this way. “Dokja-ssi, you can't think about it."

柳善雅和申友成说完话,叹了口气,走到这边来:“独子,你想都别想。”

Her face was desperate.

她脸上露出绝望的表情。

“It is a future that hasn't happened yet. If we take good care of her now, perhaps the disaster won't happen? Like the butterfly effect…"

“这是一个尚未发生的未来。如果我们现在好好照顾她,也许灾难就不会发生了?就像蝴蝶效应......”

It wasn't without reason. The person who came to this world was the 'future Shin Yoosung.' This world was the 'first world' that created the future Shin Yoosung.

这不是没有原因的。来到这个世界的人就是“未来的申永成”这个世界是创造未来的第一世界。

In other words, if we changed the present Shin Yoosung then the disaster might not come. It was theoretically possible. It was the same as killing Shin Yoosung to prevent the disaster. However, there was a problem.

换句话说,如果我们改变了现在的申永成,那么灾难可能就不会来了。这在理论上是可行的。这就像是为了防止灾难发生而杀死辛育成一样。然而,有一个问题。

"The event that makes this child a disaster happens in the distant future. It won't be affected by anything we do now."

“使这个孩子成为灾难的事件发生在遥远的未来。它不会受到我们现在所做任何事情的影响。”

The butterfly effect didn't happen that easily. A butterfly flapping its wings in the Pacific Ocean would cause a typhoon on the other side of the world?

蝴蝶效应不是那么容易发生的。一只在太平洋上扇动翅膀的蝴蝶会在地球的另一边引起台风吗?

It was theoretically possible. The important thing was the time it took for the wings to become the 'typhoon.'

这在理论上是可能的,重要的是翅膀变成“台风”所需的时间

Yoo Sangah's expression became grouchy. “You don't know that…"

刘尚雅的表情变得很不高兴,“你不知道......”

“Once again, it isn't possible at this time. Even if we change the kid, the disaster that will come in five days won't change."

“再说一次,目前这是不可能的。即使我们改变了这个孩子,五天后的灾难也不会改变。”

In fact, Yoo Jonghyuk had attempted it several times in  the mid to late regressions. The first thing he did was find Shin Yoosung and try to prevent her from becoming a disaster. He failed every time. No matter what changes were made to the Shin Yoosung in the present, the future Shin Yoosung would return in five days. Then she destroyed Seoul.

事实上,柳永玉在中晚期的回归中已经尝试过好几次了。他所做的第一件事就是找到了ShinYoosung,并试图阻止她成为一个灾难。他每次都失败了。不管在现在对新舞进行了怎样的改变,未来的新舞将在五天内回归。然后她摧毁了首尔。

Yoo Sangah voice gradually weakened. "Why is this child a disaster? What happened in the future?"

刘尚雅的声音渐渐变弱了。“为什么这个孩子是一场灾难?未来会发生什么?”

"I don't know."

“我不知道。”

I naturally knew the answer but I didn't say anything. Instead, I walked towards the child who was eating meat and asked, "Is it delicious?"

我当然知道答案,但我什么也没说。相反,我走向那个正在吃肉的孩子,问他:“肉好吃吗?”

"…Yes."

“...是的。”

I could feel Yoo Sangah and Han Sooyoung watching me from a distance.

我能感觉到刘尚雅和韩秀英在远处看着我。

'No.'

没有

'Kill her.'

杀了她

'I won't let it happen.'

我不会让它发生的

'Kill.'

In fact, killing Shin Yoosung wouldn't damage the important part of the ending point. If I didn't kill Shin Yoosung now, the slightest mistake meant Seoul would be destroyed.

事实上,杀死辛育成并不会破坏结局的重要部分。如果我现在不杀了申有成,最小的错误就意味着首尔会被摧毁。

Looking in the short-term, saving Shin Yoosung would only bring damages. Shin Yoosung ate the meat and looked at me with unknown eyes. "Ahjussi, can you see the future?"

从短期来看,拯救申永成只会带来伤害。申永成吃了肉,用不知名的眼神看着我。“大叔,你能预见未来吗?”

"Huh?"

“啊?”

“I… am I a bad person in the future?"

“我...我将来会是个坏人吗?”

Perhaps she heard our conversation. I replied quietly, "Perhaps."

也许她听到了我们的谈话,我平静地回答:“也许吧。”

“How bad am I?"

“我有多坏?”

"You are probably the worst person in Seoul."

“你可能是首尔最糟糕的人。”

“As bad as Joker or Thanos?"

“和小丑或萨诺斯一样糟糕?”

"I don't know."

“我不知道。”

Shin Yoosung lowered her head. "It isn't unusual."

申永成低下了头,“这很正常。”

"Why?"

“为什么?”

“I am already a bad person."

“我已经是个坏人了。”

She didn't have to tell me why. I already knew how Shin Yoosung was able to survive in this world.

她不需要告诉我为什么,我已经知道了申永成是如何在这个世界上生存的。

[Your understanding of the character 'Shin Yoosung' has increased.] [Exclusive skill, Omniscient Reader's Viewpoint stage 2 has been activated!]

[您对角色“申友成”的理解增加了][独家技能,全知读者视角第二阶段已经启动!]

「 I killed him. 」

“我杀了他”

She killed her dog in order to survive the first scenario.

为了在第一种情况下活下来,她杀了自己的狗。

「 I'm sorry. 」

“对不起”

She stole a coat from an old man who collapsed from an attack. She killed a woman who always looked after her to protect her own green zone. She handed over a person chased by someone in order to get food.

她从一位在袭击中倒下的老人那里偷了一件外套。她杀了一个总是照顾她的女人来保护她自己的绿色区域。为了得到食物,她把一个被人追赶的人交给了别人。

In this world, everyone was forced to commit crimes. Not everyone could rationalize such things.

在这个世界上,每个人都被迫犯罪,并不是每个人都能合理化这样的事情。

「 I will be punished. It isn't worth living. 」

“我将受到惩罚,不值得再活下去”

Determination filled the child's frightened eyes. The expression of a person determined to die was no different for an adult or a child.

那孩子惊恐的眼睛里充满了决心。一个决心死去的人的表情对于一个成年人和一个孩子来说没有什么不同。

"You can kill me. I’m ready.”

“你可以杀了我,我准备好了。”

If I was the protagonist of this story, I would've killed Shin Yoosung without hesitation. However, I was a reader. A reader had to make a reader's choice.

如果我是这个故事的主人公,我会毫不犹豫地杀了ShinYoosung。然而,我是一个读者。读者必须做出读者的选择。

Of course, I wasn't a writer so the only things that emerged from my mouth were obvious words. I stroked Shin Yoosung's head and said, "Don't worry. Your death isn't in the ending that I want."

当然,我不是一个作家,所以从我嘴里说出来的只有明显的词语。我抚摸着申友成的头说:“别担心。你的死并不是我想要的结局。”

Yoo Jonghyuk's regression would have no meaning if I killed this child. He was fighting to change the past. If someone killed another person because the future was fixed, what did this suggest?

如果我杀了这个孩子,柳永玉的回归就没有意义了。他在为改变过去而奋斗。如果有人因为未来被预定而杀了另一个人,这意味着什么?

Thus, I would prevent this child's death for Yoo Jonghyuk.

因此,我要为柳钟玉阻止这个孩子的死亡。

Her eyes shook.

她的眼睛在颤抖。

[The character 'Shin Yoosung' feels a faint loyalty to you.] [Your understanding of the character 'Shin Yoosung' has increased.]

[“ShinYoosung”这个角色对你有一种模糊的忠诚感][你对“ShinYoosung”这个角色的理解增加了]

"But I must die…"

“但我必须死......”

“There is a way to stop the disaster."

“有一个办法可以阻止这场灾难。”

I could hear Han Sooyoung sighing behind me. By her side, Yoo Sangah was watching with tightly closed lips.

我可以听到韩秀英在我身后叹息,刘尚雅在她身边紧闭着嘴看着我。

“I can do it with your help."

“有你的帮助,我可以做到。”

In the first place, the ending I wanted was impossible. Yet if I changed small impossible things one by one, I might end up changing it to the impossible ending. Shin Yoosung would be one of the small cornerstones of this impossible story.

首先,我想要的结局是不可能的。然而,如果我一件一件地改变那些不可能的小事,我可能最终会把它改变成不可能的结局。申余成可能是这个不可能的故事的一个小小的基石。

I immediately opened the Dokkaebi Bag and bought a few items. Shin Yoosung muttered without any confidence, "What can I do? I don't have a sponsor."

我立刻打开Dokkaebi包,买了一些东西。申岳星毫无信心地喃喃自语道:“我能做什么?我没有担保人。”

"Why does it matter if you don't have a sponsor?"

“如果你没有担保人,那又有什么关系呢?”

[You have sponsored the 'Growth Package I' to the incarnation 'Shin Yoosung.']

[你已经赞助了‘第一个成长包’的化身‘申有成’。]

Shin Yoosung's mouth dropped open.

申佑成的嘴张开了。

[You have sponsored the 'Growth Package II' to the incarnation 'Shin Yoosung.'] [You have sponsored the 'New Scenario Commemorative Package' to the incarnation 'Shin Yoosung.']

[你们已经赞助了‘成长包二’的化身‘申友成’。][您已经赞助了“新剧情纪念套餐”的化身“申友成”。]

……

......

The messages continued rising. Shin Yoosung paled.

信息继续上升,申有成的脸色变得苍白。

"W-What is this?"

“这是什么?”

"It's okay, I have a lot of money."

“没关系,我有很多钱。”

"Ahjussi, who are you?"

“大叔,你是谁?”

"I am Dokja. Kim Dokja." I tapped the head of the child who lost her sense of realism. “In the next five days, you will become stronger than anyone here."

“我是Dokja。KimDokja。”我敲了敲那个失去现实主义感的孩子的头。“在接下来的五天里,你会比这里的任何人都强壮。”

It was true. Beast Lord Shin Yoosung. This child would later become one of the world's 100 most powerful people.

这是真的。野兽领主申育成。这个孩子后来成为世界上100个最有权力的人之一。

This child, who might become a disaster, would become my 'first incarnation' in this round.

这个孩子,谁可能成为一个灾难,将成为我的第一次化身在这一轮。

Patreon advance chapters are now activated. Sponsor my patreon if you want to read up to 13 (will add more tiers soon) chapters ahead of public release.

佩特里昂前进章节现在被激活。赞助我的专利,如果你想阅读多达13(将添加更多的层很快)章节之前公开发布。

Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 96

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页