“…Go, Kim Dokja.”
“......加油，金独子。”
I pierced through the gap that Yoo Jonghyuk made. The Blade of Faith dug exactly into Shin Yoosung’s shoulder without hesitation.
我穿过柳荣玉制造的缝隙。信仰之刃毫不犹豫地戳进了申佑成的肩膀。
Magic power ran through the blade and ripped through the Beast King’s Sensitivity. Then Shin Yoosung’s left arm was cut off.
魔法力量穿透了刀刃，撕裂了野兽国王的灵敏度。然后申永成的左臂被切断了。
Blood fell. I stared into Shin Yoosung’s face. Just like in Ways of Survival, Shin Yoosung was smiling. I realized that she deliberately allowed herself to be hit by my sword.
血流了下来。我凝视着ShinYoosung的脸。就像在《生存之道》中一样，申永成在微笑。我意识到她故意让自己被我的剑击中。
[A number of constellations can’t take their eyes off your battle.] “Dammit…” I smiled weakly and the sword fell from my hands.
[许多星座的目光都离不开你的战斗]“该死......”我虚弱地笑了笑，剑从我手中掉了下来。
Shin Yoosung laughed.
申永成笑了。
「 Don’t you look stupid? 」
“你看起来不傻吗?”
She grabbed me and threw me to the ground without any screams of anger. However, it didn’t hurt. It wasn’t an attack.
她抓住我，把我扔在地上，没有任何愤怒的尖叫声。然而，这并没有造成伤害。那不是袭击。
「 Do you want to continue? 」
“要继续吗?”
“Yes.”
“是的。”
I swung my sword towards her and Shin Yoosung fired a breath at me again. It was like an answer to a question. We frantically damaged each other.
我把剑向她挥过来，申永成又朝我吐了一口气。这就像是一个问题的答案。我们疯狂地伤害彼此。
“it can’t continue like this.”
”不能再这样下去了”
My Beast King’s Sensitivity was losing its effect because I was lacking magic power. Judgement Time strengthened my body to the limits but it was just a temporary crutch. Blood flowed and the world spun because of dizziness. However, I didn’t stop. The damage was definitely accumulating.
我的兽王的敏感性正在失去它的效果，因为我缺乏魔法力量。审判时间使我的身体强壮到极限，但它只是一个暂时的拐杖。血液流动，世界因为眩晕而旋转。然而，我没有停下来。损害确实在不断累积。
[Some constellations reluctant towards you have become curious.]
[有些星座不情愿地对你表示好奇]
Go crazy.
疯狂起来。
[The constellations roaming the battlefields are paying attention to your battle.]
[漫游在战场上的星座正在关注着你的战斗。]
Make a lot of fuss.
大惊小怪。
[The constellations of the great battlefields praise your will.]
[伟大战场上的星座赞美你的意志。]
Just wait until the day I go and pull out your tongues.
等着我把你们的舌头拔出来的那一天吧。
How many more blows did we exchange? My weakened body staggered back.
我们又打了多少拳?我虚弱的身体摇摇晃晃地往后退。
[There are 30 seconds left for Bookmark.]
[书签还剩30秒]
Some internal organs were damaged and a broken rib kept irritating my lungs. I did the best I could yet the disaster was still strong. The recovered eyes of Shin Yoosung were once again turning black.
一些内脏器官受损，一根断掉的肋骨刺激着我的肺部。我尽了最大的努力，但灾难仍然很严重。恢复的眼睛再次变成黑色。
In any case, this Disaster of Floods seemed stronger than the original novel. The disaster Shin Yoosung looked at me with anxious eyes.
无论如何，这部《洪水灾难》似乎比原著更有力量。灾难发生时，申永成用焦虑的眼神看着我。
「 It isn’t enough. 」
“这还不够”
She couldn’t commit suicide. The intermediate dokkaebi wouldn’t allow her to die that way. This was the limit that she could penalize herself. I was also at my limit in a different way.
她不可能自杀。中间的dokkaebi不会允许她那样死去。这是她可以惩罚自己的极限。另一方面，我也达到了我的极限。
「 How are you going to stop me? 」 “Don’t worry. They’ll come soon. The person who will stop you.”
“你打算如何阻止我?”“别担心，他们很快就会来，阻止你的人。”
From the beginning, I had no intention of killing Shin Yoosung with my own hands. It was impossible for Yoo Jonghyuk in his current state. There was still one person remaining who could kill her.
从一开始，我就没打算亲手杀死辛育成。以柳永玉目前的状态，这是不可能的。还有一个人可能会杀了她。
The moment Shin Yoosung’s mouth was about to open, the ground around her exploded.
就在ShinYoosung的嘴快要张开的时候，她周围的地面爆炸了。
There was the distant roar of artillery. A woman dressed in a blue prison uniform appeared from the north. The monsters split apart and troops advanced to this side. A woman in a mask stood in the middle and commanded the army.
远处传来炮声。一个穿着蓝色囚服的女人从北方出现。怪兽们四分五裂，军队向这边挺进。一个戴面具的女人站在中间指挥军队。
The King of Wanderers. I thought she had gone somewhere but she had been taking care of the monsters as she advanced from the north. However, they weren’t the one I was waiting for.
流浪者之王。我以为她已经去了什么地方，但是当她从北方向前进的时候，她一直在照顾那些怪物。然而，他们并不是我期待的那个人。
I looked at a person who was running this way. The woman turned this way and asked, “Sorry, am I late?”
我看着一个朝这边跑的人。女人转过身来问:“对不起，我迟到了吗?”
“Just a bit late.”
“只是晚了一点。”
“Stop pretending. Aren’t you still alive?”
“别装了，你不是还活着吗?”
The Judge of Destruction. 10 days later, Jung Heewon was much more restrained than I knew. She lightly patted my shoulders and moved.
破坏的法官。10天后，郑鹤元比我想象的要克制得多。她轻轻地拍了拍我的肩膀，动了动。
“Leave it to me and take a break.”
“交给我吧，休息一下。”
A red aura rose as she activated Judgement Time. It was much more powerful than the skill I stole. Jung Heewon was the last card I had left. If this failed…
当她激活审判时间时，一个红色的光环升起。它比我偷来的技能要强大得多。郑鹤元是我剩下的最后一张牌。如果失败了..。
Had I done enough damage to Shin Yoosung? Would Jung Heewon finish the job well?
我对ShinYoosung造成的伤害够大吗?JungHeewon能完成这项工作吗？
“What are you so worried about?” Jung Heewon asked with a smile. Confidence that was different than usual filled her voice. It wasn’t just Judgment Time that she believed in.
“你在担心什么?”郑鹤元笑着问道。她的声音里充满了与往常不同的自信。她相信的不仅仅是审判时间。
[The constellation ‘Scribe of Heaven’ is talking to himself.] ‘The constellation ‘Abyssal Black Flame Dragon’ shows hostility towards Jung Heewon’s sponsor.]
[天堂的抄写员在自言自语。]“‘深渊黑火龙’星座显示出对郑希元赞助商的敌意。”]
That reminded me, Jung Heewon had a sponsor. Who had she chosen? Shin Yoosung watched Jung Heewon with shaky eyes.
这提醒了我，郑和元有一个赞助商。她选择了谁?申永成用颤抖的眼睛看着郑和元。
「 You… 」
“你...”
“I roughly know the situation. My sponsor was making a lot of noise along the way.” Jung Heewon faced Shin Yoosung with sad eyes. “Thus, there is no need to worry.”
“我大致了解情况。我的赞助商一路上制造了很多噪音。”郑和元用悲伤的眼神看着申友成。因此，没有必要担心。”
Jung Heewon lightly swept her sword in front of her. Flames started to rise from the places her hands touched.
郑熙媛轻轻地扫了一下她面前的剑，火焰开始从她的手接触的地方升起。
It was early in the morning. On a night where the darkness of Seoul was the darkest, Jung Heewon’s blade burned. The flames on the blade were brighter than any flames I had seen. It was the holy white flames of a stigma that would punish all evil.
那是一个清晨。在一个夜晚，汉城的黑暗是最黑暗的，郑和元的刀刃燃烧。刀刃上的火焰比我见过的任何火焰都要明亮。这是圣洁的白色污名的火焰，将惩罚所有的邪恶。
[Hell Flames Ignition.]
[地狱火焰点火]
I naturally knew this stigma very well. I remembered the description of the stigma from Ways of Survival.
我自然非常了解这种耻辱，我记得《生存之道》中关于耻辱的描述。
In some cases, it was one of the greatest stigmas of Ways of Survival and boasted powerful destructive power comparable to the stigma of The Great Sage the Equal of Heaven.
在某些情况下，它是《生存之道》中最大的污点之一，具有与《天平圣人》中的污点相当的强大破坏力。
Hell Flames Ignition was the stigma of Demon-like Judge of Fire.
地狱火焰点火是魔鬼般的火焰审判者的耻辱。
Jung Heewon laughed coldly. “I will finish this damn scenario.”
郑鹤元冷笑道:“我会完成这该死的剧本。”
The archangel Uriel chose Jung Heewon as an incarnation.
大天使乌列尔选择郑希元作为化身。
==
==
Episode 21 – Things That Can’t Be Changed (6)
第21集-无法改变的事情(6)
Jung Heewon ran forward. Her muscles were strengthened by Judgment Time to the limit and the Demon Slaying buff gave her a sharp edge.
郑和元向前跑去。她的肌肉被审判时间加强到了极限，并且杀死恶魔的增益给了她一个尖锐的优势。
Along with Uriel’s Hell Flames Ignition, her combat power was enhanced to the most ideal form.
随着乌列尔的地狱火焰点火，她的战斗力增强到最理想的形态。
The blazing flames of judgment. They weren’t judging Shin Yoosung. Even so, it was Shin Yoosung who would receive the flames.
审判的烈焰。他们不是在评判申友成。即便如此，最终受到火焰焚烧的还是ShinYoosung。
[The constellation Demon-like Judge of Fire is watching the battlefield with sad eyes.]
[星座般的魔鬼火焰审判者用悲伤的眼神看着战场。]
Jung Heewon’s blade declared the opening.
郑鹤元的剑宣告了开局。
[The character ‘Chu Wangin’ has used Hell Flames Ignition Lv. 1.]
[“楚王金”这个字使用了地狱火焰点火律1.]
The stigma was only level one but the hell flames burned through Shin Yoosung’s ether storm.
耻辱只是第一级，但是地狱的火焰穿过了ShinYoosung的乙醚风暴。
The power of a great demon, the Beast King’s Breath poured out but Jung Heewon didn’t care. She just grasped her sword as firmly as possible and drew a line connecting the sky and earth. The Beast King’s Breath turned to smoke as soon as it met Hell Flames Ignition.
一个巨大恶魔的力量，野兽国王的呼吸涌了出来，但是郑和元并不在乎。她只是紧紧地抓住她的剑，画了一条连接天地的线。野兽之王的呼吸在遇到地狱火焰时变成了烟雾。
Someone muttered, “Oh my god, what is that?”
有人喃喃自语，“哦，天哪，那是什么?”
Hell Flames Ignition was a stigma that could evaporate the sea of a planet when it reached the final level. When the ‘Messiah’ appeared in the original novel, it was Uriel who opened the way in preparation for him.
地狱火焰点火是一个耻辱，可以蒸发的海洋时，一个星球达到最后的水平。当“弥赛亚”出现在原著中时，是乌列为他开辟了道路。
The archangel feared by all demons, the great demons’ enemy that was closest to a great demon.
所有恶魔都惧怕的大天使，这些恶魔的敌人最接近于一个大恶魔。
Shin Yoosung nodded as she saw Jung Heewon rushing through the flames.
当看到郑和元冲过火焰时，申玉成点了点头。
「 I see. Uriel. You were waiting for this. 」
“我明白了，乌列尔，你一直在等这个”
The disaster didn’t back down in the presence of the terrible archangel.
在可怕的大天使面前，这场灾难并没有让步。
「 It is enough to make an ending. 」
“足以结束”
No, she looked rather relaxed. It was as if she had finally fulfilled her duty.
不，她看起来很放松，好像她终于完成了她的使命。
The ether wrapped around Shin Yoosung’s fist and the flames that clung to Jung Heewon’s blade collided. Shin Yoosung stumbled and Jung Heewon pushed forward without missing this gap. No matter how good the overlapped skills, the powerful buffs would have a short duration.
以太缠绕着辛育成的拳头，而附着在郑和元刀刃上的火焰相撞。申永成跌跌撞撞，郑和元奋力向前，没有错过这个空档。不管重叠的技能有多好，强大的爱好者会有一个短的持续时间。
Jung Heewon was well aware of this and accelerated her attacks. The surrounding land was affected by the holy flames.
郑鹤元很清楚这一点，并加速了她的攻击。周围的土地受到圣火的影响。
Shin Yoosung persisted despite being long exhausted. She was like a seasoned actor playing the last performance of her life as she tried her best to live.
尽管长期疲惫不堪，申永成还是坚持下来了。她就像一个经验丰富的演员，在她竭尽全力生活的最后一场演出中演出。
[Many constellations are excited about your design.]
许多星座都对你的设计感到兴奋
The constellations that came over from Dokgak’s channel were excited.
从多卡克频道传来的星座都很兴奋。
[15,000 coins have been sponsored.]
[赞助了15000枚硬币]
The hateful donations of the constellations rose sharply. Affection and hatred were just a moment of entertainment for the constellations. Unfortunately, the story that lasted a moment for them was a life for humans.
令人讨厌的星座捐赠急剧增加。对于星座来说，爱和恨只是一种娱乐。不幸的是，这个故事对他们来说只持续了一会儿，而对人类来说却是一个生命。
[The constellations of the Korean Peninsula are looking at you sadly.]
[朝鲜半岛的星座悲伤地看着你。]
In front of the many watchers, I drew the ending of this scenario by myself.
在众多观众面前，我自己画出了这个场景的结局。
[The constellation Secretive Plotter is focused on your choice.]
[星座秘密密谋者专注于你的选择。]
In the meantime, Jung Heewon had turned the Beast King’s Sensitivity into rags and the flames of Hell Flames Ignition were gradually burning Shin Yoosung. Injuries were also piling up on Jung Heewon’s body. It was a close match but victory wasn’t on the side of the exhausted Shin Yoosung.
与此同时，郑和元已经把野兽王的敏感性变成了破布，地狱之火的火焰点燃了逐渐燃烧的申永成。郑鹤元的身体上也堆积着伤病。这是一场势均力敌的比赛，但疲惫不堪的辛育成并没有获得胜利。
Jung Heewon ignored all defenses and plunged through the ether storm, stabbing her sword into Shin Yoosung’s belly.
郑熙媛不顾一切的防御，穿过乙醚风暴，把她的剑刺进了申永成的肚子。
A bright blaze of flames surrounded Shin Yoosung’s body. The holy flames burned at the energy of the great demon in her body. The black aura coming from her turned to smoke.
一道明亮的火焰包围了申友成的尸体。圣火在她体内巨大恶魔的能量下燃烧起来。从她身上散发出来的黑色光环变成了烟雾。
Blood splattered from the place where the sword was pulled out. Shin Yoosung looked down at her blood like it was a prop on a stage. It was finally settled.
血从拔剑的地方溅了出来。申永成低头看着自己的血液，就像看着舞台上的道具一样。这件事终于解决了。
I suddenly saw the collapsed King Masswood and Heavy Metal Bean. The Monster Gate had closed and the fight against the monsters was ending. I approached Shin Yoosung.
我突然看到倒塌的国王马斯伍德和重金属豆。怪物之门已经关闭，与怪物的战斗即将结束。我走近申友成。
Control of her flesh had come back but her body wasn’t normal. Shin Yoosung looked down at her body and stated.
她恢复了对肉体的控制，但她的身体却不正常。申永成低头看着她的身体，说道。
「 …I am dying now. 」
“......我正在死去”
In normal cases, the Beast Lord wouldn’t die from these wounds. The Beast King’s Vitality was as good as Yoo Jonghyuk’s Recovery. Unfortunately, she was hit by Hell Flames Ignition.
在正常情况下，野兽领主不会死于这些伤口。野兽王的生命力和柳永玉的康复一样好。不幸的是，她被地狱之火点燃。
The flames of hell were deeply embedded in her body, burning her vitality to extinguish all evil. Uriel’s stigma was a fire that never burned out until all the evil was gone.
地狱的火焰深深地嵌在她的身体里，燃烧着她的生命力，扑灭一切邪恶。乌列的耻辱是一团永不熄灭的火，直到所有的邪恶都消失。
[The exclusive skill, ‘Fourth Wall’ is shaking!] [Due to excessive immersion, stage 2 of Omniscient Reader’s Viewpoint will always be activated.]
[《第四道墙》的独家技巧在震动!][由于过度沉浸，第二阶段的全知读者的视角将总是被激活。]
The fire was inside her body and Shin Yoosung would never survive. Shin Yoosung watched me and smiled weakly. “I’m glad to be here during this round of regression. It was good to hear Captain say those words.”
火在她体内燃烧，申永成将无法生还。申永成看着我，虚弱地笑了笑。“我很高兴能在这一轮回归中站在这里。听到船长说这些话真是太好了。”
「 It hurts. I’m going to disappear like this. 」 “Now I can die in peace. Something really might change.”
“疼死了。我要像这样消失。”“现在我可以安详地死去了。有些事真的可能会改变。”
「 I don’t want to die… 」
“我不想死...”
The omniscience was a curse. Knowing someone’s heart meant always deceiving someone.
无所不知是一种诅咒，知道别人的心意味着总是欺骗别人。
She smiled and stared up at the air. There was an intermediate dokkaebi with a stiff expression. “I’m going to die now. Isn’t it okay as a drama? This was a great scenario.”
她微笑着凝视着天空。有一个中间的多卡比，表情僵硬。“我现在就要死了。作为一部戏剧，这不是很好吗？这是一个很棒的场景。”
[Some constellations are nodding.]
[有些星座在点头]
[Some constellations are complaining.]
(一些星座在抱怨。)
The intermediate dokkaebi was silent. Well, he hadn’t expected this. The scenario was completed but it wasn’t as he intended. Now he would pay for what he intended.
中间的多卡比沉默不语。他没想到会这样。这个场景已经完成了，但并不是他想要的那样。现在他要为他想要的付出代价。
I looked back and saw Yoo Jonghyuk approaching. He asked, “Is she going to die?”
我回头一看，柳永玉走过来，他问:“她会死吗?”
“…Perhaps.”
“也许吧。”
“You must be lacking hatred.”
“你一定没有仇恨。”
This bastard was really…
这个混蛋真是..。
Yoo Jonghyuk pulled out his sword. I was about to stop him from trying to kill Shin Yoosung when his Heaven Shaking Sword stopped. The cold blade was supporting Shin Yoosung’s head. Shin Yoosung said, “Hold on until the end. I will die soon Captain.”
柳永玉拔出了他的剑。我正要阻止他杀死申永成的时候，他的天堂之剑停了下来。冰冷的剑刃支撑着申友成的头。申永成说:“坚持到最后。我很快就要死了，船长。”
Shin Yoosung’s thoughts flowed into my ears.
我的耳朵里充斥着申岳星的思想。
「 There is something I want to hear from you. 」
“我想收到你的信息”
「 Just once. 」
“只有一次”
「 I wish to hear it just once. 」
“我只想听一次”
They were words that could never be said. Yoo Jonghyuk couldn’t hear these words and spoke nonchalantly. “I have something to ask.”
