Translator: Rainbow Turtle
翻译:彩虹龟
“U-Urgh?”
“ uurgh? ”
The heads of the people in front fell down and the people around them withdrew in fear.
在前面的人的头掉了下来，他们周围的人因为害怕而退缩。
“He killed! That guy killed!”
“他杀了人!那家伙杀了人!”
“Isn’t he the King of No Killing? This is different from what I was told!”
“他不是禁止杀戮的国王吗?这和我听到的不一样!”
The flustered people urgently rushed out with their weapons. I didn’t need any special skills to catch these tadpoles. I literally used Blade of Faith and cut down those who were running.
慌乱的人们急忙拿着武器冲了出去。我不需要任何特殊的技能来捕捉这些蝌蚪。我真的用了信仰之刃，砍倒了那些逃跑的人。
“Aaaagh!”
“啊!”
I neatly destroyed the encirclement around me. The last person started screaming when he was half-cut. I stuck my blade in the struggling man. It was without hesitation.
我干净利落地消灭了周围的包围圈。最后一个人被切成两半时开始尖叫。我把刀插进了那个挣扎中的男人。这是毫不犹豫的。
“I-I didn’t hear about him having this much skill…?”
“我没听说过他这么厉害......?”
“Run away!”
“快跑!”
Up to now, I had tried not to kill no matter who attacked me. Of course, I didn’t want to lose the King of No Killing. As I repeated this behaviour, I developed the habit of refraining from killing.
到现在为止，不管是谁攻击我，我都尽量不去杀人。当然，我不想失去禁止杀戮之王。当我重复这种行为时，我养成了不杀人的习惯。
It was different now. I would create a weakness if I didn’t act more aggressively. That weakness meant that countless hyenas would emerge in the future. Once I decided, there was no hesitation in my hands.
现在不一样了。如果我不采取更积极的行动，我会制造一个弱点。这种软弱意味着将来会出现无数的鬣狗。一旦我下定决心，我就毫不犹豫地行动起来。
The rest of the hyenas collapsed in an instant. There was only one left.
其余的鬣狗瞬间崩溃，只剩下一只了。
“You are slow.”
“你太慢了。”
I heard a sword and saw Yoo Jonghyuk putting away his sword. There was no expression on the face of the person who killed a lot more people than I did.
我听到一把剑的声音，看到柳钟玉收起他的剑。那个杀了比我多得多的人的人脸上没有任何表情。
“U-Uhh,it was clearly said that the Supreme King doesn’t cooperate with him…”
“uuuhh，很明显，最高国王不和他合作......”
One remaining man walked backwards while his limbs shook.
还有一个人倒着走，四肢发抖。
I asked him, “Who made you do this?”
我问他:“是谁让你这么做的?”
“T-That…”
“那个t......”
[The character ‘Seol Ingu’ has fallen into deep agony.]
[“SeolIngu”这个角色陷入了深深的痛苦。]
The next moment, his expression changed and he suddenly ran towards me.
过了一会儿，他的表情变了，突然朝我跑过来。
“Aaaah!”
“啊!”
It couldn’t be like this. It was strange. Why run to die when he had no chance of winning at all? A cool sensation flashed through my mind.
不会是这样的。这很奇怪。他根本没有机会获胜，为什么还要跑去送死呢？一种凉爽的感觉在我的脑海中闪过。
Then the man yelled. “For the liberation of humanity!”
然后那个人喊道，“为了人类的解放!”
He had the look of a martyr.
他有一副殉道者的样子。
…The liberation of humanity? Yoo Jonghyuk’s sword moved and the man’s head fell down.
人类的解放?柳永玉的剑动了，那个人的头掉了下来。
“What are you looking at stupidly?” I completely woke up at Yoo Jonghyuk’s testy voice.
“你傻傻地看什么呢?”我完全被柳钟玉暴躁的声音惊醒了。
“Don’t you think something is wrong?”
“你不觉得有些不对劲吗?”
“It is rare for a person to have such strong loyalty.”
“一个人拥有如此强烈的忠诚是罕见的。”
“You know, humans aren’t such loyal animals. Moreover, in the current circumstances…”
“你知道，人类不是那么忠诚的动物。而且，在目前的情况下......”
Yoo Jonghyuk scolded me, “You dragged out time and the ones hiding escaped.”
柳永玉责备我说:“你拖延了时间，那些躲藏的人逃走了。”
I couldn’t have a conversation with this jerk. We decided to follow the trail of those who ran away. I asked, “…By the way, are you going to keep going with me?”
我不能和这个混蛋交谈。我们决定追踪那些逃跑者的踪迹。我问:“......顺便问一句，你会继续和我一起去吗?”
“…”
“ ... ”
“Are you perhaps looking for your chance to hit me?”
“你是在找机会打我吗?”
Yoo Jonghyuk watched me with his uniquely fearsome eyes and slowly opened his mouth. “You are the one who reminded me. Thanks for letting me know.”
柳钟玉用他那特别可怕的眼睛看着我，慢慢地张开了嘴。“是你提醒了我。谢谢你告诉我。”
“…I would be more grateful if you kept forgetting about it.”
“......如果你能一直忘记这件事，我会更加感激。”
I sighed and checked the surrounding area. It was near Kkachisan Station of Seoul Subway Line 5.
我叹了口气，检查了一下周边地区，离首尔地铁5号线的喜鹊山站十分近。
Yoo Jonghyuk spoke with a puzzled expression. “…Strange. The hunting scenarios should be in progress in Seoul Dome.”
柳永玉面露困惑的表情。“......奇怪。狩猎的情节应该在首尔圆顶体育场进行。”
“I don’t know. The hunt might not actually be hunting.”
“我不知道。狩猎可能不是真正的狩猎。”
All the roads leading to Kkachisan, including Ujangsan Station, Sinjeong Station and Mokdong were covered with the blood of incarnations. There were corpses lying on the street. There had been many bodies previously. The problem this time was the method of killing.
所有通往Kkachisan的道路，包括雨装山站、新亭站和Mokdong，都沾满了前世的鲜血。街上躺着尸体。以前发现过很多尸体。这次的问题是杀人的方法。
Yoo Jonghyuk looked at the wounds and nodded. “The cause of these wounds are humans.”
柳永玉看着伤口点了点头。“这些伤口是人类造成的。”
If the monster hunting scenarios had proceeded then all the wounds on the bodies would be tooth marks or claw marks from monsters. However, these people had clearly died from sharp weapons or magic bullets.
如果猎杀怪物的情节继续下去，那么尸体上所有的伤口都会是怪物的牙印或爪印。然而，这些人显然是死于锋利的武器或魔法子弹。
In other words, there was a fight here regardless of the scenario. Not long afterwards, we discovered a person who had fled.
换句话说，不管情况如何，这里都有一场战斗。不久之后，我们发现一个人逃走了。
“Over there.”
“在那边。”
Before we could approach, the man was pierced by an arrow fired from somewhere. I drew my sword to face a new enemy only to meet an unexpected group. They were the Hwarang. They started talking about the dead person.
我们还没来得及走近，那人就被一支不知从哪里射出的箭射穿了。我拔剑去面对一个新的敌人，结果却遇到了一群意想不到的人。他们就是Hwarang。他们开始谈论那个死人。
“There is no doubt. It is the remnants of the Savior.”
“毫无疑问，这是救世主的残余。”
“Finish him.”
“干掉他。”
I confirmed they weren’t enemies and ran towards them.
我确认他们不是敌人，然后朝他们跑去。
“Wait a minute!”
“等一下!”
Then the woman looked back at me. She had a face weary from combat.
然后那个女人回头看了看我，她的脸因为战斗而显得疲惫不堪。
“Kim Dokja-ssi?”
“ Kim Dokja-ssi? ”
She was Min Jiwon.
她就是闵志远。
***
***
We heard unexpected news from her.
我们从她那里听到了意外的消息。
“…The king faction was disbanded?”
“...国王派系解散了?”
“First, the Maitreya King’s forces were hit and then it was the King of Wanderers.”
“首先，弥勒王的部队被击中，然后是流浪者之王。”
I was startled. For a moment, there was a strong feeling of dizziness. “Is the King of Wanderers dead?”
我吓了一跳。一时间，我感到一阵强烈的眩晕。“流浪者之王死了吗?”
“I don’t know her whereabouts. She is currently missing. Jeon Ildo, the Neutral King joined the other side.”
“我不知道她的下落。她现在失踪了。中立国王全一度加入了另一方。”
It was certainly possible if it was the Neutral King. Sometimes the word ‘neutral’ referred to those who were the most cowardly.
如果是中立国国王，这当然是可能的。有时候，“中立”这个词指的是那些最懦弱的人。
My mind became complicated. If my mother was hit then there was no guarantee that Jung Heewon or Yoo Sangah would be safe. Who the hell were these people?
我的思想变得复杂起来。如果我的母亲被击中，那么并不能保证JungHeewon或YooSangah是安全的。这些人到底是谁？
I asked, “Is it the Yeouido forces we saw before?”
我问，“这是我们之前看到的Yeouido力吗?”
“No, it is an emerging force. Those bastards call themselves the Salvation Church… and Yeouido is in their hands right now.”
“不，它是一股新兴力量。那些混蛋称自己为救世主教堂......而汝矣岛现在就在他们手中。”
…Salvation Church? I naturally knew this name very well. It was because the Salvation Church was a group that occupied an important position in the original novel.
救世堂？我自然很熟悉这个名字。这是因为救世教会在原著中占有重要地位。
However, something was wrong. The original Salvation Church appeared in the tenth scenario after the liberation scenario of Seoul was over.
然而，有些地方出了问题。最初的救恩教会出现在第十个方案后，解放首尔方案结束。
“The Salvation Church suddenly appeared on the day you left. They said they were going to liberate the human race from the scenario… the forces that went against them were removed without hesitation.
“你离开的那天，救世堂突然出现了。他们说他们将把人类从这种情况中解放出来......对抗他们的力量被毫不犹豫地消除了。
Yoo Jonghyuk asked. “Where was such a force hiding? All the big powers in Seoul would’ve gathered at the start of the sixth scenario.”
柳永玉问道。”“那么一股力量藏在哪里呢？第六种情况开始时，首尔所有的大国都会聚集在一起。”
“…They aren’t from Seoul.”
“......他们不是来自首尔。”
I immediately understood what she meant. Light suddenly gushed out in front of us. It wasn’t one or two light rays falling from the sky. Humans were summoned with the light rays, as if it was a spotlight from heaven. Half of them seemed crazy but the other half had very clear eyes.
我立刻明白了她的意思。光线突然在我们面前涌出。这不是一两道从天而降的光线。人类被光线召唤，就像是来自天堂的聚光灯。其中一半人看起来很疯狂，但另一半人的眼睛非常清澈。
Then a message was heard.
然后听到了一个消息。
[New people have entered the scenario zone!]
[新人已经进入情景区!]
[The seventh main scenario is currently underway at Seoul Dome.]
[第七个主要方案目前正在首尔圆顶体育场进行。]
More than 900 people were summoned to the square. Everyone was wearing casual clothing, not combat equipment.
超过900人被召集到广场，每个人都穿着休闲服装，没有战斗装备。
Yoo Jonghyuk muttered, “It’s already time for new people to be added.”
柳永玉咕哝着，“现在已经到了增加新人的时候了。”
At present, the main scenarios were in progress only in the capitals of countries around the world. As we went through the scenarios, too many incarnations died. In such cases, the bureau would summon a certain amount of humans in accordance with internal regulations. Most were randomly summoned from all over the country.
目前，主要情况只是在世界各国的首都进行。当我们经历这些场景时，太多的化身死去了。在这种情况下，管理局会根据内部规定召集一定数量的人员。大多数是随机从全国各地召集来的。
Like right now.
就像现在。
“U-Uhhh…. uhhh…”
“呃......呃......”
Most of the people were frightened but many incarnations had already started to explore the surroundings. Based on their looks, they seemed to have just gone through the first scenario.
大多数人都很害怕，但是许多化身已经开始探索周围的环境。基于他们的外表，他们似乎刚刚经历了第一种情况。
Yoo Jonghyuk’s eyes narrowed. “The Salvation Church was summoned like them?”
柳钟玉眯起眼睛。“救恩堂也像他们一样被召唤了吗?”
“Yes.”
“是的。”
“It doesn’t make sense. Those who are just summoned won’t be able to defeat existing incarnations.”
“这没有道理。那些只是被召唤的人将无法打败现有的化身。”
Yoo Jonghyuk’s words were right. Of course, the recently summoned would receive better rewards for the sake of balance control. However, that alone wasn’t enough to beat the existing incarnations.
柳永玉的话是对的。当然，为了平衡控制，最近被召唤的人会得到更好的回报。然而，仅仅这一点并不足以击败现有的形式。
Min Jiwon bit her lip and said, “The Salvation Church’s lord was strong from the beginning.”
闵志远咬着嘴唇说:“救恩会的主从一开始就很强大。”
The trembling of her shoulders indicated someone who experienced real horror.
她肩膀的颤抖表明这个人经历了真正的恐惧。
“Supreme King, I know you are strong. However, never fight him. His strength and resourcefulness has already transcended humans. He isn’t human. He is like another creature…”
“至高无上的国王，我知道你很强壮。但是，千万不要和他打架。他的力量和足智多谋已经超越了人类。他不是人类。他就像另一种生物......”
Then the dokkaebi appeared among the murmuring people.
然后，多卡比出现在低语的人群中。
[Now, everyone. Don’t panic. Calm down and look here.]
现在，大家不要惊慌，冷静下来，看看这里
The new incarnations paid attention to the dokkaebi, like well-behaved children.
新的化身关注dokkaebi，就像行为良好的孩子。
[Your are now summoned and are like chicks who have lost their mother. Of course, there are people who have already chosen a good sponsor but you should know that it isn’t easy to survive in this world. Thus, you have to find a ‘group’ to protect yourselves. They will be the ‘mother’ who protects you until you become a mighty incarnation.]
你现在被召唤了，就像失去母亲的小鸡。当然，有些人已经选择了一个好的赞助商，但是你应该知道在这个世界上生存并不容易。因此，你必须找到一个“团体”来保护你自己。他们将是保护你的“母亲”，直到你成为一个强大的化身
At this time, some of the incarnations screamed.
这时，一些化身尖叫了起来。
“There isn’t anything else. This information already came out!”
“没有别的了。这个消息已经泄露出去了!”
“You’ve told us so get out of here!”
“你已经告诉我们了，所以快离开这里!”
The incarnations started to move before the dokkaebi finished his words. There was the event related to the prophets and internal information was also released by the incarnations with the power of the Internet. Many of them were probably already prepared.
在多卡比说完他的话之前，化身就开始运动了。有一个与先知有关的事件，内部信息也由化身借助互联网的力量释放出来。他们中的许多人可能已经准备好了。
“Supreme King! I have to stick to the side of the Supreme King!”
“至高无上的国王!我必须站在至高无上的国王一边!”
“That’s right! The strongest incarnation is the Supreme King!”
“没错!最强的化身就是至高无上的国王!”
These poor people were heading to their deaths themselves. I prayed for their soul.
这些可怜的人自己也走向了死亡，我为他们的灵魂祈祷。
“I heard the King of Beauty is good.”
“我听说美丽之王是个好人。”
“What are you doing? She is weak.”
“你在干什么?她很虚弱。”
“She is unbelievably beautiful.”
“她美得令人难以置信。”
“…Should we go see her first?”
“......我们应该先去看看她吗?”
Yes, this might help her feel better. On the other hand, some people were more cautious.
是的，这可能会让她感觉好一些。另一方面，有些人则更加谨慎。
“Stupid fools. The real power isn’t the Supreme King or King of Beauty.”
“愚蠢的傻瓜。真正的权力不是至高无上的国王或美丽之王。”
I could hear some of the people with somber eyes who gathered.
我能听到一些人聚集在一起，眼神阴郁。
“The King of No Killing, or the Immortal King is the best.”
“禁止杀戮的国王，或不朽的国王是最好的。”
“The King of No Killing?”
“禁止杀戮之王?”
“It is said that he doesn’t die even when killed.”
“据说他死了也不会死。”
“Wow. Amazing.”
“哇，太神奇了。”
“In fact, there is a rumour that the Supreme King and King of Beauty were beaten by him. There are also many women chasing after him?”
“事实上，有传言说至尊国王和美人王被他打败了。还有很多女人追求他?”
Uh… Is that right?
呃...是这样吗？
“Really? Who is it? What is the king’s name?”
“真的吗?是谁?国王叫什么名字?”
“I’m not sure…”
“我不确定......”
“Damn, then how can we find them?”
“该死，那我们怎么才能找到他们?”
“I heard that we should find the ugliest king.”
“我听说我们应该找到最丑的国王。”
I suddenly felt a gaze and saw Yoo Jonghyuk staring quietly at me. What was he looking at?
我突然感到有人盯着我，看到柳钟玉静静地盯着我，他在看什么？
“No, recently…”
“不，最近......”
Meanwhile, the conversation of the incarnations continued. Which king was better and who should they go under? I felt frustrated that I had removed the Absolute Throne.
与此同时，关于前世的对话仍在继续。哪一个国王更好，他们应该听命于谁？我感到沮丧，因为我已经废除了绝对王位。
At this moment, a sound that was like a horn was heard in the distance. Min Jiwon jumped and she started shaking. “We have to run away.”
就在这时，远处传来了一个像号角一样的声音。闵志远跳了起来，开始发抖。“我们必须逃跑。”
A voice was heard before Min Jiwon could finish speaking.
闵志远还没来得及说完，就听到了一个声音。
“Poor people playing out the scenarios of the highest beings.”
“穷人们正在演绎最高人物的情节。”
The voice was vast and it was like the whole space was ringing. They appeared on a monster species that resembled a giant elephant. As if they were performing, the Salvation members were mumbling something on the elephant. This march that was like a miracul,ous scene overwhelmed all incarnations.
声音很大，好像整个空间都在响。它们出现在一个怪物物种身上，看起来像一头巨大的大象。就好像他们在表演一样，救世会的成员们在大象身上咕哝着什么。这一行进，就像一个奇妙的景象，淹没了所有的化身。
“We have come to save you!”
“我们是来救你的!”
It was the appearance of the Salvation Church. However, Yoo Jonghyuk’s expression was strange as he stared at the centre of the group.
