柳永玉动了一下,观众们都大吃了一惊。特别是叙事等级星座的眼睛是奇怪的。他们就是那些想得到柳荣玉的人。另一方面,有些人表现出恐惧。
At this moment, a thought occurred. Then Yoo Jonghyuk opened his mouth. “I…”
这时,一个想法出现了。柳永玉张开了嘴。“我......”
Dionysus had told me not to trust anyone. However, that was only if the opponent was a constellation. I had at least one person in this place who I could believe in.
狄俄尼索斯告诉我不要相信任何人。然而,这仅仅是在对手是一个星座的情况下。在这个地方我至少有一个我可以信任的人。
I jumped up towards the stage. I grabbed the confused Yoo Jonghyuk’s hand and raised it high into the sky.
我跳上舞台,抓住困惑的柳钟玉的手,高高举起。
“I have something to say to you.”
“我有话要对你说。”
I said while looking at the audience. The constellations looked astonished. I was able to see Uriel’s expression, who seemed on the verge of fainting. I quickly glanced over the faces of the constellations.
我边说边看着观众。星座看起来很惊讶。我能看到乌列尔的表情,他似乎快要晕倒了。我迅速扫视了一下星座的面孔。
The reason why the Story Succession wasn’t fair was because the succession of a story was done in the form of one-sided ‘sponsorship’. The relationship between constellation and incarnation was never equal.
故事继承不公平的原因是,故事的继承是以单方面的“赞助”的形式完成的。星座和化身之间的关系从来就不平等。
[The constellation ‘Maritime War God’ is focused on your words!]
[《海战之神》这个星座专注于你的文字!]
The strength of the narrative-grade constellations differed from the upper grade ones. Those who were in a nebulae looked down on others.
叙事等级星座的强度不同于高等级星座。那些在星云里的人看不起别人。
[The nebula ‘Vedas’ is focused on your words!] “We have decided not to inherit your stories.”
[《吠陀经》星云关注的是你的话!]“我们决定不继承你的故事。”
An enormous silence descended on the audience. Many eyeballs popped out as pressure poured towards Yoo Jonghyuk. Yoo Jonghyuk stared at me as I held his hand.
观众们鸦雀无声。当压力涌向柳钟玉的时候,许多眼球突然弹了出来。当我握着他的手时,柳永玉盯着我。
I grinned at him and told the constellations. “We will ‘buy’ your stories.”
我冲他咧嘴笑了笑,告诉星座:“我们会‘买’你的故事。”
In order to make an unfair game fair, I had to first make the opponents equal.
为了使一场不公平的比赛公平,我必须首先使对手平等。
“If you want to sell your stories to Yoo Jonghyuk and I, please make a deal with our nebula.”
“如果你想把你的故事卖给我和柳永玉,请和我们的星云做个交易。”
(TL: Mitra/Mithra/Mithras is a god with many different origins (Indo, Persian, Roman etc). The Vedic version, Mitra is part of the Vedas so I will be keeping that spelling from now on. It is also said that Mithras was born on December 25th, which is why he is the Master of December 25th in this story
(密特拉/密特拉/密特拉是一个神与许多不同的起源(印度,波斯,罗马等)。吠陀版本,Mitra是吠陀经的一部分,所以从现在开始我将保留这个拼写。也有人说密特拉出生于12月25日,这就是为什么在这个故事中他是12月25日的大师
Wiki Link: https://en.wikipedia.org/wiki/Mitra).
维基链接:https://en.wikipedia.org/Wiki/mitra。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 151 - Dark Castle (1)