Translator: Rainbow Turtle
翻译:彩虹龟
“Yoo Jonghyuk?”
“柳永玉?”
What was this situation all of a sudden?
怎么突然变成这样了？
The strongest beings on the second floor of Dark Castle, sometimes they would descend as a test. This had happened in Ways of Survival. However, a demon earl had never appeared in cases where Pink Kid Kim Yongpal was part of the group. Besides that, why was the demon looking for Yoo Jonghyuk after being summoned?
黑暗城堡二楼最强壮的生物，有时候会下来作为一种考验。这种情况在《生存之道》中就曾经发生过。然而，一个恶魔伯爵从来没有出现在粉红小子金永帕的情况下，该组织的一部分。除此之外，为什么恶魔在被召唤之后还要寻找柳钟玉呢？
I didn’t answer and the demon breathed in before looking at Lee Hyunsung. “Are you Yoo Jonghyuk?”
我没有回答，恶魔吸了口气，然后看着李贤星。“你是柳永玉吗?”
“…I am Lee Hyunsung.”
“我是李贤星。”
“Then who is the person called Yoo Jonghyuk?”
“那么，那个叫柳钟玉的人是谁?”
I opened my mouth. There was nothing good about stimulating the demon earl here. “Why do you want to find him? He isn’t here so go back.”
我张开了嘴。在这里刺激恶魔伯爵可没什么好处。“你为什么要找他？他不在这里，所以回去吧。”
The demon earl Tentacio laughed at my words. “A bug is talking back to me. It’s strange. I heard that the person who is Seoul’s strongest person is here?”
恶魔伯爵Tentacio嘲笑我的话。“一只虫子在跟我顶嘴。很奇怪。我听说首尔最坚强的人在这里?”
Seoul’s strongest?
首尔最强？
“Uh… that sounds like me.”
“呃......这听起来像是我的风格。”
The party members all looked at me at the same time. Why were they looking at me like that? It was true.
党员们都同时看着我。他们为什么那样看着我？这是真的。
Tentacio also stared at me. “You said that you’re not Yoo Jonghyuk.”
Tentacio也盯着我。“你说你不是YooJonghyuk。”
“The strongest in Seoul isn’t Yoo Jonghyuk. It is me.”
“首尔最强大的人不是柳钟玉，而是我。”
What the hell was going on? Why was he looking for the strongest in Seoul?
到底发生了什么事?为什么他要在首尔找最强壮的？
[The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ is sorry towards you.] [The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ is asking you to defeat this demon.] …Lady of the Brocade Sleep? I wondered reflexively. Suddenly, I got a sense of what was going on.
[“织锦睡女”对你表示歉意。][“织锦睡眠女神”星座要求你打败这个恶魔]...织锦女神的睡眠？我条件反射地想。突然间，我有了一种正在发生的感觉。
[You are staring at the constellations of Silla.]
(你正盯着锡利亚的星座。)
[The constellations of Silla are embarrassed.]
(锡利亚的星座感到尴尬。)
Yes, this was right. These bastards… they sold me to save their descendants?
是的，这是正确的。这些混蛋...他们出卖我来拯救他们的后代？
[The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ shows what happened.]
[“织锦睡眠女士”星座显示了发生了什么。]
The memory of Lady of the Brocade Sleep appeared in my head. The injured Min Jiwon stuttered as she opened her mouth.
关于织锦睡衣夫人的记忆出现在我的脑海里。受伤的闵继元张开嘴时结结巴巴地说。
-Seoul’s strongest… is Yoo Jonghyuk.
-首尔最强壮的...是YooJonghyuk。
[The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ is giving you a pathetic look.]
[“织锦睡眠女神”给了你一个可怜的眼神]
The act of showing one’s memories required paying some probability and a significant amount of coins. The fact that she showed me her memory without hesitation meant the situation was urgent.
展示一个人的记忆需要付出一定的概率和大量的硬币。她毫不犹豫地向我展示了她的记忆，这意味着情况很紧急。
Damn, then send him to Yoo Jonghyuk. Why send him to me? Was I easy? I sighed lightly and spoke towards the air. “Then what will you do for me if I help?”
该死，那就把他送到柳钟玉那里去。为什么让他来找我？我容易吗？我轻轻地叹了口气，对着空气说。“那么，如果我帮忙，你会为我做什么?”
[The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ says she will pay coins.] “How much? Will you give me 2,000 coins again?”
[“织锦睡眠女神”说她会付硬币。]”“多少钱？你能再给我2000枚硬币吗?”
[The constellation ‘ Lady of the Brocade Sleep’ is embarrassed.]
[“织锦睡眠女士”这个星座有点尴尬]
“Give me something else. Something helpful.”
“给我点别的，有用的东西。”
[The constellations of Silla have their pride damaged and are angry at ‘Lady of the Brocade Sleep.’] [The constellation ‘Lady of the Brocade Sleep’ says she will pay a story.]
[锡利亚的星座们的自尊心受到了伤害，他们对“织锦睡眠女神”很生气。][“织锦睡眠女神”说她会付一个故事。]
A story?
一个故事？
[A new bounty scenario has arrived!]
[一个新的赏金方案已经到来!]
+
[Bounty Scenario – Fight Against the Demon]
[赏金场景-与恶魔战斗]
Category: Sub
类别:Sub
Difficulty level: A+
难度等级:a+
Clear Conditions: Defeat the demon earl ‘Tentacio’.
明确条件:击败恶魔伯爵“触手”。
Time Limit: ―
时限:-
Compensation: The trust of the constellations of Silla, one history-grade story.
补偿:锡利亚星座的信任，一个历史级的故事。
Failure: ―
失败:-
+
A history-grade story. It was fairly decent.
一个历史级的故事，相当不错。
In fact, I was already going to kill the demon earl without any conditions. The constellations of Silla weren’t as powerful as a nebula but there was nothing bad about them owing me a debt. I had to defeat this demon anyway.
事实上，我已经准备无条件地杀死恶魔伯爵了。新罗星座虽然没有星云那么强大，但也没什么不好的，因为它们欠了我一笔债。无论如何，我必须打败这个恶魔。
The demon earl was tired of waiting and growled out, “Why are you speaking to yourself? Then you’re not Yoo Jonghyuk?”
恶魔伯爵厌倦了等待，咆哮道:“你为什么自言自语？那么你不是柳永玉?”
A powerful airflow was released from Tentacio’s body and Lee Hyunsung quickly stepped forward.
一股强大的气流从Tentacio的身体里释放出来，LeeHyunsung迅速向前走去。
“Dokja-ssi, I’ll take care of him.”
“Dokja-ssi，我会照顾他的。”
“Hyunsung-ssi, you can’t do it alone…”
“贤星思，你一个人做不到......”
“I will never lose the empty cartridge again.”
“我再也不会把空弹匣弄丢了。”
Han Sooyoung whistled like it was interesting. Tentacio made a complicated expression and grinned. “You don’t know who your opponent is. I like trampling on people like you.”
韩淑英吹起口哨，好像很有趣似的。Tentacio做了一个复杂的表情，咧嘴笑了。“你不知道你的对手是谁。我喜欢践踏像你这样的人。”
“You don’t know who I am?”
“你不知道我是谁?”
The earth shook and Lee Hyunsung ran forward as he activated Steel Transformation. Lee Hyunsung’s shoulders became covered with steel as he struck Tentacio’s shoulder horns. Lee Hyunsung had the courage to face the demon earl without backing off.
地动山摇，李贤星一边跑一边启动钢铁变形。李贤星的肩膀被钢铁覆盖，他击中了章塔西奥的肩膀角。李贤星有勇气面对恶魔伯爵，没有退缩。
“You are someone who inherited a story?” Tentacio wondered.
“你是继承了一个故事的人吗?”Tentacio疑惑地问道。
Lee Hyunsung’s Steel Transformation was a stigma obtained by inheriting a story from Master of Steel. With one exchange, the demon noticed the value of Lee Hyunsung. He was an earl and knew the value of a ‘story.’
李贤成的《钢铁大师》是继承钢铁大师的一个故事而获得的耻辱。通过一次交流，恶魔注意到了李贤星的价值。他是伯爵，知道“故事”的价值
“I’ll eat it.”
“我会吃的。”
Tentacio embraced Lee Hyunsung’s body. Lee Hyunsung continuously struck him with fists but Tentacio wasn’t fazed. Fangs emerged from the demon’s mouth and he bit Lee Hyunsung’s shoulder.
Tentacio拥抱了LeeHyunsung的身体。李贤星不断地用拳头打他，但是Tentacio并没有受到影响。毒牙从恶魔的嘴里冒出来，咬住了李贤星的肩膀。
The strength of Steel Transformation was directly connected with Lee Hyunsung’s will. Unless his will was broken, Lee Hyunsung’s steel wouldn’t be destroyed.
钢铁转换的强度与李贤星的意志直接相关。除非他的意志被摧毁，否则李贤星的钢铁不会被摧毁。
Of course, this was written in Ways of Survival. However, it was only Lee Hyunsung of the second half who fit such a wonderful description.
当然，这是在《生存之道》中写的。然而，只有下半部的李贤星才符合这样一个精彩的描述。
Cracks started to appear in Lee Hyunsung’s hard steel. Lee Hyunsung’s expression started to pale.
裂缝开始出现在李贤星的坚硬的钢板上，李贤星的表情开始变得苍白。
“…What the hell is this?” Han Sooyoung’s eyes shook as she watched Tentacio. “Kim Dokja! What is that?”
“......这到底是什么?”韩秀英看着“触手”时眼睛发抖。“金道佳!那是什么?”
I didn’t think the Seoul rankings announced by the dokkaebi were wrong. Apart from me, Han Sooyoung was the only one who knew the exact level of the demon earl.
我不认为dokkaebi公布的首尔排名是错误的。除了我，韩秀英是唯一一个知道恶魔伯爵级别的人。
I replied. “He is a 3rd grade demon.”
我回答，“他是个三年级的魔鬼。”
Demon species above the 3rd grade had their own story.
三年级以上的恶魔有他们自己的故事。
[The 3rd grade demon ‘Tentacio’ is telling the story of Bug Slaughter.
[三年级恶魔“触手”正在讲述一个杀虫的故事。
Bug Slaughter. It was a pretty useful narrative. It wasn’t in the form of a stigma yet but its power exceeded the stigmas of incarnations since this was his own story.
杀虫。这是一个相当有用的叙述。它还没有成为耻辱的形式，但它的力量超过了化身的耻辱，因为这是他自己的故事。
As Tentacio’s story started to be released, all the incarnations, including Lee Hyunsung and Han Sooyoung, stood in place like hardened bugs. Lee Jihye and Lee Gilyoung who was still unconscious, twisted in pain while Kim Yongpal had already collapsed while foaming at the mouth.
随着帐塔西奥的故事开始发布，所有的化身，包括李贤成和韩秀英，都像变硬的虫子一样站在原地。李智慧和李吉英仍然处于昏迷状态，他们痛苦地扭曲着身体，而金永八已经倒下，口吐白沫。
This was the real power of the ‘story.’ It was to swallow other beings into the ‘story.’ The frozen incarnations were waiting for their master’s command.
这就是“故事”的真正力量而是把其他生命吞噬进这个故事里冰封的化身正在等待他们主人的命令。
“It is the time of slaughter, Bugs.”
“现在是屠杀的时候了，虫子们。”
Lee Hyunsung’s steel shattered helplessly and Han Sooyoung’s clones exploded. It was a complete wipe out. The story ‘Bug Slaughter’ showed overwhelming power against many weak people. The earls of the second floor were beyond measure.
李贤成的钢铁无助地粉碎了，韩秀英的克隆体也爆炸了。这是一次彻底的毁灭。“杀虫”这个故事在许多弱者身上显示出压倒性的力量。二楼的伯爵是无法估量的。
I held Lee Hyunsung’s shoulder as he was thrown back. Lee Hyunsung was released from the fear at my touch and he stuttered.
我扶着李贤星的肩膀，他被推了回去。我一碰，李贤成就从恐惧中解脱出来，他结结巴巴地说。
“D-Dokja-ssi.”
“ D-Dokja-ssi。”
“Move back.”
“退后。”
“It isn’t possible. If I don’t protect Dokja-ssi this time―”
“这是不可能的。如果我这次不保护Dokja-ssi——”
“A cartridge doesn’t disappear so easily. Watch me.” I patted Lee Hyunsung’s shoulder and walked forward.
“弹药筒不会那么容易消失。看着我。”我拍了拍李贤星的肩膀，向前走去。
Tentacio laughed like it was interesting. “You can resist my story? You are someone with moderately strong mental power.
“你能抗拒我的故事吗?你是一个有着中等强度精神力量的人。”。
“Mental power isn’t the problem.”
“智力不是问题所在。”
“Then what? Kneel, Bug.”
“然后呢?跪下，小虫。”
The pressure around us suddenly rose and people fell to their knees. Of course, I was fine. Tentacio was confused as he watched me walking casually. It was thanks to Fourth Wall. There was also a more fundamental difference.
我们周围的压力突然上升，人们纷纷跪倒在地。当然，我很好。Tentacio看着我漫不经心地走着，感到很困惑。这要感谢第四道墙。还有一个更根本的区别。
“…Answer me. How can you move?”
“......回答我。你怎么能动?”
“In order to get that story, you have to pick at least 100,000 people with weak stories and kill them. You’re quite a nasty bastard.”
“为了得到那个故事，你必须挑选至少10万个故事薄弱的人，然后杀了他们。你真是个下流的混蛋。”
“What?”
“什么?”
This was the difference in ‘status’.
这就是“地位”的区别。
“Still, Bug Slaughter is a fairly usable story. At least, when the enemy is weaker than you.”
“尽管如此，杀虫还是一个相当有用的故事，至少在敌人比你弱的时候是这样。”
[You aren’t interested in the ‘Bug Slaughter’ story.] [The effect of ‘Bug Slaughter’ is negated by you.]
[你对“杀虫”的故事不感兴趣][杀虫的效果被你否定了]
Tentacio’s eyes widened. “At least marquis grade… perhaps a demon king? No, that isn’t likely… are you a returnee?” The peak of the demon species, the 72 demon kings were equivalent to narrative-grade constellations. “But a returnee can’t be on the first floor of Dark Castle…”
图塔西奥的眼睛睁大了。“至少是侯爵级的......也许是个魔王？不，不太可能......你是回归者吗?”作为恶魔种类的巅峰，《七十二妖王》相当于叙事等级的星座。“但是回归者不能在黑暗城堡的一楼......”
“That’s right. Both are wrong.”
“没错，两者都是错的。”
An existence with their ‘status’ revealed was constrained by probability.
一个存在与他们的“地位”显示被限制的概率。
[You are looking at the demon earl ‘Tentacio’.]
你现在看到的是恶魔伯爵“触手”
Tentacio turned pale. I didn’t delay and rushed towards Tentacio while using White Pure Star Energy.
Tentacio的脸色变得苍白，我没有迟疑，一边使用WhitePureStarEnergy，一边冲向Tentacio。
[Blade of Faith has been activated!]
[信仰之刃已被激活!]
[The special option of Unbroken Faith is activated.]
[不间断信仰的特殊选项被激活]
[The ether attribute is converted to ‘divine.]
[醚属性被转换为‘divine.’]
The new texture of Unbroken Faith was unfamiliar to me.
坚不可摧的信仰的新纹理对我来说是陌生的。
“Kuaack!” The demon screamed painfully as the ends of his horns were cut off. The second strike flew towards Tentacio before he could move.
“哇!”恶魔的角被砍断了，他痛苦地尖叫起来。在他行动之前，第二波攻击飞向了Tentacio。
It wasn’t just that the earl’s story wasn’t effective on me. My movements itself were different from ordinary constellations. The demon gritted his teeth.
这不仅仅是伯爵的故事对我不起作用。我的动作本身不同于普通的星座。那魔鬼咬紧牙关。
“A constellation? No way… this is impossible!”
“一个星座?不可能...这不可能!”
I wondered if I should borrow Messiah’s Path again but I didn’t need to use the ‘quotation’ against Bug Slaughter. There was a limit to the number of ‘quotations’ and I also needed to check my abilities without a story.
我想知道我是否应该再次借用《弥赛亚之路》，但我不需要使用反对杀虫的“引语”。引语的数量是有限的，我也需要检查自己的能力，而不是一个故事。
First, I needed to adjust my stats. Let’s see.
首先，我需要调整我的统计数据。让我们看看。
[Physique Lv. 62 -> Physique Lv. 90]
[体质吕62-体质吕90]
[Strength Lv. 60 -> Strength Lv. 90]
[力量Lv60-力量Lv90]
[Agility Lv. 60 -> Agility Lv. 90]
[敏捷吕60-敏捷吕90]
[Magic Power Lv. 62 -> Magic Power Lv. 90]
[魔力吕62-魔力吕90]
[All stats have increased significantly.
所有的统计数据都有显著的增长。
[A total of 116,400 coins have been consumed.]
总共消耗了116,400枚硬币
It was huge spending but it was worth it.
这是一笔巨大的开支，但这是值得的。
[Your body is moving towards the limits of a human.]
[你的身体正在接近人类的极限]
[A formidable energy has filled your body!]
(一股强大的能量充满了你的身体!)
[All stats have reached the scenario limit!]
[所有的数据都达到了场景限制!]
My heart beat faster as if I had received a caffeine transfusion. The adrenaline level in my body increased sharply and my body became as light as a feather.
我的心跳加快，就像接受了咖啡因的注射一样。我体内的肾上腺素水平急剧上升，我的身体变得像羽毛一样轻。
My stats had an average level of 90. There was probably no one among the incarnations who had my stats. This was the only thing I could do as a constellation.
我的数据平均水平是90。可能没有一个化身拥有我的属性。作为一个星座，这是我唯一能做的事情。
“Then let’s go.”
“那我们走吧。”
I relentlessly swung my sword. Tentacio’s body was torn by the blade. Tentacio didn’t fall easily despite my stats suddenly rising. He seemed to be strengthening his body using his remaining magic power. It was a wise choice because the story didn’t work.
我无情地挥舞着我的剑。触手的身体被刀刃撕裂。尽管我的数据突然上升，但是触手并不容易掉下来。他似乎正在用他剩余的魔法力量强化自己的身体。这是一个明智的选择，因为这个故事没有成功。
“Kuaaaaaaah!”
“ kuaaaaaaaah! ”
Tentacio let out a terrible scream. As the battle continued, one or two injuries appeared on my body. As expected, I couldn’t fight him without any skills.
“触手”发出一声可怕的尖叫。随着战斗的继续，我的身上出现了一两处伤痕。不出所料，我没有一点本事就打不过他。
Then this would work.
这样就行了。
[The special skill ‘Miniaturization Lv. 3’ is activated!] [The effect of Miniaturization has decreased the size of your body.]
[小型化Lv.3的特殊技能被激活了!][小型化的效果减小了你身体的尺寸。]
“What?”
“什么?”
[The exclusive skill ‘Bookmark’ is activated!]
[独家技能’书签’被激活!]
“I will choose the fifth bookmark, Kyrgios Rodgraim.”
“我将选择第五个书签，KyrgiosRodgraim。”
[It is confirmed that your body composition is similar to the corresponding character.] [The status of the character is higher than you.] [The level of the skill is being forcibly adjusted.]
[经证实，你的身体成分与相应的性格特征相似][角色的地位比你高][技术水平正在被强行调整。]
Normally the messages would end here. However, one more line popped up.
通常消息会在这里结束，但是，又弹出了一行。
