Translator: Rainbow Turtle
翻译:彩虹龟
Four days passed since Kim Dokja left. The fortress still remained and no signs of destruction were visible.
距离金多克贾离开已经过去了四天,堡垒依然存在,没有任何被毁坏的迹象。
The sky of Paradise was more peaceful than ever and it was even languid. Lee Gilyoung looked at the sky and spoke in a dark voice. “We have been abandoned.”
天堂的天空比以往任何时候都要宁静,甚至显得懒洋洋的。李·吉林望着天空,用黑暗的声音说话。“我们被抛弃了。”
“The little boy is starting again.”
“小男孩又开始了。”
“Dokja hyung threw us away.” Lee Gilyoung was in a depressed state and had been repeating these words for two days.
“Dokjahyung抛弃了我们。”LeeGilyoung处于抑郁状态,两天来一直在重复这些话。
Lee Jihye frowned from where she was sharpening her blade nearby. “Why are you making such a fuss?”
李智慧在附近磨刀的地方皱起了眉头。“你为什么这么大惊小怪?”
Lee Gilyoung replied, “Do you know when a protagonist will leave his colleagues behind?”
LeeGilyoung回答说:“你知道主角什么时候会离开同事吗?”
“…When?”
“......什么时候?”
“When a colleague will interfere.”
“什么时候会有同事插手。”
“…”
“ ... ”
“We are now judged as useless!”
“我们现在被认为是无用的!”
“…How is Ahjussi a protagonist? Honestly, Master is more suitable to be the protagonist. In addition, this isn’t a novel.” Lee JIhye grunted but her expression wasn’t bright either.
“...大叔怎么会是主角?老实说,师父更适合当主角。此外,这不是一部小说。”李智慧咕哝了一声,但她的表情也不明朗。
In the past four days, the group was calm. It was a drug-like peace. It was so peaceful that they felt calm. Nobody threatened them and there was nothing in the world to worry about.
在过去的四天里,这群人都很平静。那是一种类似毒品的和平。他们感到很平静。没有人威胁他们,世界上没有什么可担心的。
They trained their skills from time to time and recalled the advice Kim Dokja had left for them.
他们时不时地训练自己的技能,并回忆起KimDokja留给他们的建议。
「Gilyoung is lacking skills persistence. If you have coins left, try to place them in ‘patience’ or ‘indomitable persistence’. You can use the exchange or ask your sponsor to help you. 」 「 Jihye, you are too biased towards agility. If you have surplus coins, invest in strength and magic power. Your battle style will change depending on where you invest. 」 「 Yoosung, focus on raising ‘Taming’ and Advanced Diverse Communication’ to the maximum level. If you need other skills related to taming, tell me at any time. 」
「吉英缺乏持之以恒的技巧。如果你还有硬币,试着把它们放在“耐心”或“不屈不挠的坚持”上。您可以使用交换机或请您的担保人帮助您「智慧,你太偏向敏捷。如果你有多余的硬币,投资力量和魔力。你的作战风格将随着投资地点的不同而改变「Yoosung致力提升「驯服」及「先进多元交流」的水平。如果你需要其他与驯化有关的技能,请随时告诉我
Was it due to Lee Gilyoung’s words? The uneasy Lee Jihye poked Shin Yoosung sitting next to her. “Hey, little beast.”
是因为LeeGilyoung的话吗?坐在她旁边的不安的李智慧戳了戳申有成。“嘿,小野兽。”
Shin Yoosung, who had been training Advanced Diverse Communication due to Kim Dokja’s advice, suddenly woke up.
根据KimDokja的建议,ShinYoosung一直在训练高级多样化交流,突然醒了过来。
“…What is it?”
“......这是什么?”
They might be in the same party but Shin Yoosung didn’t like Lee Jihye, who was rude to Kim Dokja. Lee Jihye was embarrassed by the look in Shin Yoosung’s eyes and said, “Hey, don’t look at me that way. I have to ask you something.”
他们可能在同一个党派,但申永成不喜欢李智慧,谁是粗鲁的金道嘉。LeeJihye对ShinYoosung的眼神感到尴尬,说:“嘿,别那样看着我。我得问你点事。”
“What is it?”
“这是什么?”
“Do you know what Dokja ahjussi is going?”
“你知道大叔要去哪里吗?”
Shin Yoosung’s eyes widened at the unexpected question.
听到这个意想不到的问题,申岳星的眼睛瞪得大大的。
Lee Jihye continued, “You are his incarnation so I was wondering if you knew something. Originally, incarnations get information on the sponsor whenever the sponsor and incarnation’s synchronization increases.”
李继续说,“你是他的化身,所以我想知道你是否知道些什么。最初,只要发起人和化身的同步增加,化身就会获得发起人的信息。”
In fact, Lee Jihye also shared Yi Sunsin’s memories whenever she used the Duke of Loyalty and Warfare’s stigma. In the end, the core of the story was the stigma. It was inevitable to know the story of the constellation every time the power was used.
事实上,每当李季惠使用“忠兵公爵”这个词时,她也会分享易新昕的记忆。最后,这个故事的核心是耻辱。每次使用权力的时候,都不可避免地知道星座的故事。
Shin Yoosung desperately tried to choose her words before barely opening her mouth. “Ahjussi… he is a lonely person.”
申玉成拼命地试着选择自己的话,然后才勉强张开嘴:“大叔......他是个孤独的人。”
“Hey, anyone could say that.”
“嘿,谁都可以这么说。”
“He also likes reading books…”
“他还喜欢读书......”
“Books?”
“书?”
“Yes. Countless pages appear whenever I think of Ahjussi. I’m not sure what it is… I can’t see the page contents.” Shin Yoosung hesitated and lowered her head. “I still don’t know that much. I haven’t received a stigma yet.”
“是的。每当我想起大叔,就会有无数页纸出现。我不确定这是什么......我看不到页面内容。”申yosung犹豫了一下,低下了头。“我还不知道那么多。我还没有受到羞辱。”
“…I didn’t ask to discourage you.”
“......我没有要求阻止你。”
Lee Jihye patted Shin Yoosung’s shoulder and once again realized reality. Only one person left but the whole atmosphere of the party changed. As a member, they had to survive well.
李智慧拍了拍申佑成的肩膀,又一次认识到了现实。只剩下一个人了,但整个聚会的气氛都变了。作为一个成员,他们必须生存得很好。
‘If it wasn’t for Ahjussi, everything would already be over…’
如果不是大叔,一切都会结束
She looked around and noticed that everyone was uneasy. The two children who depended on KIm Dokja, the soldier who only knew the manual, the female swordsman who was unable to properly cope with her power… [The constellation ‘Maritime War God’ criticizes the patriotism of the incarnation ‘Lee Jihye.’]
她环顾四周,发现每个人都很不自在。两个孩子依赖于KImDokja,一个只知道说明书的士兵,一个无法正确运用自己力量的女剑士...[星座‘海战之神’批评了化身‘李智慧’的爱国主义。]
Lee Jihye scoffed and blocked her ears, shouting ‘abababa’ to tune it out.
李继惠嗤之以鼻,堵住了她的耳朵,大喊着“闭嘴”,让她别听。
‘By the way, the soldier is going it again.’
“顺便说一句,那个士兵又来了。”
Lee Hyunsung was staring blankly at something. Lee Jihye knew what he was looking at and laughed. It might not be a bad thing to temporarily relax.
李贤星茫然地盯着什么东西。李智慧知道自己在看什么,笑了。暂时放松一下可能不是件坏事。
“Hey Kid.” Lee Jihye watched Lee Hyunsung approaching something and suddenly opened her mouth. “Do you want me to show you something fun?”
“嘿,孩子。”李智慧看着李贤星走近什么东西,突然张开了嘴。“你想让我给你看些有趣的东西吗?”
***
***
For the past four days, Jung Heewon had nightmares. The monsters were overwhelming and the dream of Paradise was destroyed.
在过去的四天里,郑和元一直在做恶梦,恶魔势不可挡,天堂的梦想被摧毁了。
Once she woke up, Kim Dokja’s Sword of Judgment was crying.
当她醒来的时候,金道佳的审判之剑在哭泣。
Several times, Reinheit had come to her and asked her to be the chief of the fortress’ security.
好几次,Reinheit来找她,请她担任要塞的安全主管。
However, Jung Heewon refused the request. The reason was because the Sword of Judgment only cried out when there was ‘evil’ nearby.
然而,郑和元拒绝了这一要求。这是因为审判之剑只有在附近有邪恶的时候才会发出声音。
Jung Heewon sat on a low slate roof and looked at the scenery of Paradise. There was nothing that could be seen as ‘evil’ in the city.
郑鹤元坐在一个低矮的石板屋顶上,看着天堂的景色。在这座城市里,没有什么东西可以被看作是邪恶的。
“Heewon-ssi, do you have any worries?” When did he come? The bright-faced Lee Hyunsung was standing beside her.
“平原,你有什么担心的事吗?”他什么时候来的?脸色红润的李贤星站在她旁边。
“Ah, just… It is so peaceful that I have a lot of thoughts.”
“啊,只是......太平静了,我有很多想法。”
“Me too.”
“我也是。”
The two people were silent for a moment. An awkward atmosphere flowed. A strange current had flowed between them ever since Lee Hyunsung saved Jung Heewon, who had gone berserk thanks to Nirvana. However, neither of them knew exactly what this current was.
两个人沉默了一会儿。一种尴尬的气氛在流动。自从李贤成救了因涅磐而发狂的郑鹤元之后,一股奇怪的电流在他们之间流动。然而,他们都不知道这个电流到底是什么。
[The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ dislikes the actions of the incarnation ‘Lee Hyunsung.’] [The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is warning ‘Master of Steel’.] [The constellation ‘Master of Steel’ says this isn’t a matter to get involved in.]
[类似恶魔的火之审判星座不喜欢化身李贤星的行为][星座‘魔鬼般的火之审判者’是在警告‘钢铁大师’](《钢铁大师》星座说,这不是一件需要介入的事情。)
She suddenly looked down and saw Lee Jihye and the children hiding.
她突然低下头,看见李智慧和孩子们躲起来了。
‘…What are those guys doing over there?’
那些家伙在那儿干什么
Jung Heewon was about to call out to them when Lee Hyunsung opened his mouth first. “I think there is a reason for this peace.”
正当郑和元要喊他们的时候,李贤星首先开口了。“我认为这种和平是有原因的。”
“You seem to believe that Dokja-ssi didn’t just leave us here.”
“你似乎认为Dokja-ssi不是把我们丢在这里的。”
“Dokja-ssi is such a person. It is our job to find out the reason.”
“Dokja-ssi就是这样一个人,我们的工作就是找出原因。”
She thought using common sense but couldn’t figure it out. It was related to why Dokja-ssi left them here in Paradise but she couldn’t see what the problem was.
她用常识思考,但是想不出来。这和Dokja-ssi为什么把他们留在天堂有关,但是她看不出问题出在哪里。
At this moment, noise from a group of people below the roof disturbed her.
就在这时,屋顶下面一群人的喧闹声惊扰了她。
“Return the scenario!”
“返回场景!”
“We want to go to the next floor!”
“我们想去下一层!”
Jung Heewon frowned. They were people who felt discontent towards the peaceful Paradise. They were the protesters of Paradise. They didn’t have a representative catchphrase but they intermittently appeared in Paradise.
郑希元皱起了眉头。他们是对宁静的天堂感到不满的人。他们是天堂镇的抗议者。他们没有一个代表性的口号,但他们断断续续地出现在天堂。
Jung Heewon couldn’t understand it. Why did they want to go back to the scenario? She opened her mouth. “I think I should go down. A fight might start.”
郑和元不能理解。为什么他们想回到那个场景?她张开了嘴。“我想我应该下去。可能会打起来。”
“I understand.”
“我明白。”
By the time Jung Heewon descended, bloodshed was already happening. However, it wasn’t from a ‘fight.’ It was a one-sided assault. The guards were beating up the protesters.
当郑鹤元降落时,流血事件已经发生了。然而,这不是因为“打架”这是一次单方面的攻击。卫兵正在殴打抗议者。
Jung Heewon was upset by the excessive force and stopped a guard. “Wait a minute! Calm down and back off! This is too much!”
郑鹤元对过度的武力感到不安,阻止了一名警卫。“等一下!冷静点,退后!这太过分了!”
“I am performing official business. Don’t interrupt.”
“我在执行公务,不要打断我。”
The chief guard removed Jung Heewon’s hand and gathered the fallen protesters. The protesters were placed into small wagons and seemed to be transported somewhere.
警卫队长拉开郑鹤元的手,召集倒下的抗议者。抗议者被安置在小型货车上,似乎被运送到了某个地方。
“Catch all those who ran away. I will take all these people.”
“抓住所有逃跑的人,我要抓住所有这些人。”
“What about that woman?”
“那个女人呢?”
The guard captain looked at Jung Heewon and shook his head. “Leave it alone. This is an order from the lord.”
警卫队长看了看郑鹤元,摇了摇头。“别管它。这是上帝的命令。”
Not long afterwards, some protesters who ran away were caught. There was an unexpected figure among them.
不久之后,一些逃跑的抗议者被抓获,其中有一个意想不到的人物。
“I-I’m not a protester! I was just passing by accidentally! Dayoung! Dayoung!”
“我不是抗议者!我只是路过!大英!大英!”
They were the family from Geumho Station. Jung Heewon shouted, “Wait a minute! That person isn’t a protester!”
他们是来自金河车站的一家人,郑鹤元喊道:“等一下,那个人不是抗议者!”
Then the guard said, “You are a protester. You panicked and ran away when we chased you. If there is no sin, why did you run away?”
卫兵说:“你是一个抗议者。我们追你的时候你吓跑了。如果没有罪,你为什么要逃跑呢?”
“That’s right.”
“没错。”
The guard captain nodded and started to give instructions again.
警卫队长点点头,又开始发号施令。
Jung Heewon shouted, “No, it is natural to be scared and run when you are suddenly changed!”
郑鹤元喊道:“不,当你突然变了的时候,害怕和逃跑是很正常的!”
“It will be revealed later. There is no time so transport them!”
“以后会揭晓的。没时间了,赶紧把他们运走吧!”
“I said to wait!”
“我说了等着!”
“…Despite the lord’s command, I will arrest you if you interfere one more time.”
“......不管上帝的命令,如果你再多管闲事,我就逮捕你。”
Funnily enough, Jung Heewon stopped at the word ‘arrest.’ She didn’t know why. Was it because she had been thrown into the wild for so long and suddenly returned to society?
有趣的是,JungHeewon在“逮捕”这个词前停了下来她不知道为什么。是不是因为她在野外待了这么久,突然又回到了社会?
The woman judged she couldn’t stop the situation and shouted, “T-The child didn’t do anything wrong! Please release the child!”
那个女人断定自己无法阻止这种情况,于是大声喊道:“t,这孩子没做错什么!请放了这孩子!”
The guard captain briefly paused at the woman’s scream. He thought for a moment before ordering, “…Leave the child alone.”
守卫队长听到那女人的尖叫,顿了一下,想了一会儿才下令:“......别碰那孩子。”
The guards nodded and only took away the woman. The child watched her mother going further away and started to cry.
卫兵点点头,只是把那个女人带走了。孩子看着母亲走得越来越远,开始哭起来。
“Uh, Mother…”
“呃,妈妈......”
“Dayoung, listen up. Mother will be back soon. Understood? Just wait there! I will…”
“大英,听着,妈妈很快就会回来,明白吗?在那儿等着!我会......”
Her mother’s voice go further away. As Jung Heewon belatedly tried to chase them, some of the watching merchants stepped in.
她母亲的声音越来越远。正当郑希元姗姗来迟地试图追赶他们时,一些眼睁睁看着他们的商人插了进来。
“Young lady, don’t bother. It is useless. This is the law of Paradise.”
“年轻的女士,不用麻烦了。这是没用的。这是天堂的法则。”
“Where are they going?”
“他们要去哪儿?”
“They are going to Paradise’s dungeon.”
“他们要去天堂的地牢。”
“Dungeon?”
“地牢?”
“Access is prohibited for everyone except the guards. No one has ever returned from there. Tsk tsk… she is pitiful but she should’ve lived well.”
“除了警卫,禁止任何人进入。没有人从那里回来。啧啧......她很可怜,但她应该过得很好。”
The merchants showed a lukewarm reaction and scattered.
商人们表现出不冷不热的反应,四散奔逃。
Jung Heewon stood blankly for a moment before approaching the crying child. She wondered what to do and hesitantly grasped the crying child’s hand. Something popped in her head the moment she felt the warm texture.
郑和元茫然地站了一会儿,然后走向那个哭泣的孩子。她不知道该怎么办,犹豫地抓住哭泣的孩子的手。当她感觉到那温暖的质地时,脑子里突然冒出了什么东西。
…This was Paradise?
这就是天堂?
“I think I know what to do.”
“我想我知道该怎么做了。”
She looked back and saw Lee Jihye and the others. All of them had expressions like they had found their own ‘scenario.’
她回头一看,看到了李智慧和其他人。他们所有人的表情都像是发现了他们自己的“场景”
Lee Hyunsung said, “I think it will be a big deal but I don’t know if we will be okay.”
李贤星说,“我认为这将是一件大事,但我不知道我们是否会没事。”
“Dokja-ssi believed in us. Maybe he is doing something bigger. He is always like that.”
“Dokja-ssi相信我们。也许他在做更大的事情。他总是这样。”
“That’s right. I’m sure Hyung is fighting monsters alone with a serious face.”
“没错,我敢肯定阿兵哥是一个人在和怪物战斗,而且他的脸很严肃。”
Kim Dokja wouldn’t leave without a reason.
KimDokja不会无缘无故离开的。
It might be to protect people from the threat or to break the scenario… No matter the reason, Kim Dokja would be desperately risking his life at the moment.
这可能是为了保护人们免受威胁,也可能是为了打破这种局面......不管是什么原因,金杜佳此刻都在拼命地冒着生命危险。
Finally, Jung Heewon opened her mouth. “Let’s try it together this time.”
终于,郑希媛张开了嘴,“这次我们一起试试吧。”
They couldn’t rely on Kim Dokja every time.
他们不能每次都依赖金道佳。
Kim Dokja would obviously be performing a hellish scenario in a place that wasn’t visible.
很明显KimDokja会在一个看不见的地方表演一个地狱般的场景。
***
***
“Hey! Kim Dokja, this is honey. You really didn’t live like this before?”
“嘿!KimDokja,这是亲爱的。你以前真的不是这样生活的吗?”
On the vast plains, a sports car with a loud engine was moving.
在辽阔的平原上,一辆引擎发出巨大声响的跑车正在行驶。
“…Yes.”
“...是的。”
In the past three days, we had captured three hidden scenarios on the Abyss Plains. The strategy itself wasn’t difficult. It was because unlike what I had done so far, all the future information I knew was completely accurate.
在过去的三天里,我们在深渊平原上拍摄到了三个隐藏的场景。这个策略本身并不难。这是因为与我目前所做的不同,我所知道的所有未来信息都是完全准确的。
“This guy’s weakness came out in the 34th regression. If we press the three small dots on his back…”