I held onto Unbroken Faith. My muscles expanded from the powerful stories. It was like a dragon’s blood was flowing through my heart.
我坚信不移的信仰。我的肌肉从这些有力的故事中伸展开来。就像一条龙的血液流过我的心脏。
[Move while the force is building up. We have to make a gap.]
[在力量增强的时候动起来，我们必须拉开距离。]
Yoo Jonghyuk came forward first.
柳永玉第一个站出来。
“I will buy as much time as possible.”
“我会争取尽可能多的时间。”
The movements of the tentacles were more active than before and the ground was almost in ruins. We tried to move this guy as far away from the party members as possible.
触手的动作比以前更加活跃，地面几乎成了一片废墟。我们试图把这个家伙移到离党员尽可能远的地方。
“Haaaaap!”
“哈哈哈!”
Yoo Jonghyuk raised his magic power and moved forward. Meanwhile, I moved behind the Eater of Dreams. It was to find a place where I could hurt the main body as much as possible without hitting the tentacles. The body was at least one kilometre in diametre so it was a hard job to find the weak spot.
柳永玉举起他的魔力，向前走去。与此同时，我移到了食梦者的后面。这是为了找到一个地方，在那里我可以尽可能多地伤害主体而不会碰到触角。身体直径至少有一公里，所以要找到它的弱点是很困难的。
In the meantime, Cheok Jungyeong built up his strength. The one sword and two swords were powerful enough but they couldn’t be compared to the huge force building in my right arm.
与此同时，CheokJungyeong逐渐壮大起来。一把剑和两把剑足够强大，但他们无法与我右臂的巨大力量相提并论。
It was doubtful if this was really the power of an upper-grade constellation.
令人怀疑的是，这是否真的是一个高级星座的力量。
[…Damn, this is the limit for this body. This much is possible with the support of the probability.]
[...该死，这是这个身体的极限。有了概率的支持，这么多是可能的。]
Cheok Jungyeong grumbled as the accumulation of power almost finished.
随着权力积累的接近尾声，CheokJungyeong牢骚满腹。
[Don’t be too elated. I don’t know if I can cut all the tentacles and hurt the body with this much strength.] “I guess. The opponent is an outer god after all. Do you have a plan?” I asked with a bit of expectation. He spoke so confidently that I thought Cheok Jungyeong had a countermeasure.
别太得意了。我不知道我是否可以用这么大的力量切断所有的触角并伤害身体“我想是的。毕竟，对手是一个外在的神。你有计划吗?”我带着一丝期待问道。他说话那么自信，我以为CheokJungyeong有对策。
Cheok Jungyeong thought for a moment before replying, [I will hit him with the Three Sword Style and hope he is tired enough to go back.] “…Didn’t you say you would protect me?”
CheokJungyeong想了一会儿才回答，[我要用三剑打他，希望他累了回去。]“你不是说过要保护我吗?”
[I will protect you. I promised in my name.] “The strongest person on the Korean Peninsula is relying on luck in this situation?”
我会保护你的。我以我的名义保证过“在这种情况下，朝鲜半岛最强大的人是靠运气吗?”
I flinched at the magic power that exploded from Unbroken Faith. Was he angry? However, Cheok Jungyeong calmed down.
坚贞信仰爆发出来的魔力让我退缩了。他生气了吗?然而，CheokJungyeong平静下来了。
[I know the ‘Demon of the Horizon.’]
我知道“地平线上的恶魔”
The Demon of the Horizon. I heard this name and glanced at Yoo Jonghyuk, who was still fighting.
地平线上的恶魔。我听到这个名字，瞥了一眼柳永玉，他还在战斗。
He didn’t seem able to listen in on our conversation. Cheok Jungyeong continued speaking.
他似乎没有听到我们的谈话，CheokJungyeong继续说。
[I will ask him to send you to another world. There is no time limit on the ninth scenario. If you flee there, you will be able to live for a while. Of course, you will have to take care of things after that.] “What type of demon has that power?”
我要请他把你送到另一个世界去。第九种情况没有时间限制。如果你逃到那里，你还能活一段时间。当然，在那之后你还得处理一些事情“什么样的恶魔拥有这种能力?”
[Rather than a demon… he is closer to a god. You don’t need to know the details. You would be better off praying not to meet him.]
与其说他是恶魔，倒不如说他更接近神。你不需要知道细节。你最好祈祷不要遇见他
I didn’t know the relationship between Cheok Jungyeong and the Demon of the Horizon…
我不知道CheokJungyeong和地平线恶魔的关系..。
I pretended differently but I knew that name. It was because the Demon of the Horizon was the existence who sent Shin Yoosung of the 41st regression here and who supplied the ‘disasters’ to the dokkaebis.
我假装不知道，但我知道那个名字。这是因为地平线的恶魔是将41世回归的申有成送到这里的存在，是他给多卡比斯提供了灾难。
I wasn’t sure how Cheok Jungyeong knew the Demon of the Horizon but perhaps he was the one who helped when Cheok Jungyeong was exiled from the scenario.
我不知道CheokJungyeong是怎么知道地平线恶魔的，但也许他就是那个在CheokJungyeong被放逐的时候帮助他的人。
“Can other people escape this way?”
“其他人也能这样逃走吗?”
[Such a large amount of probability isn’t allowed. The dokkaebis also won’t allow it.] “But once this happens… all the people left here will die.”
这么大的概率是不允许的。多卡比斯也不允许“但一旦发生这种情况......所有留在这里的人都会死。”
If I ran away, the people here would be swallowed up by the Eater of Dreams and have their stories swallowed. Cheok Jungyeong clicked his tongue.
如果我逃跑了，这里的人们会被梦的食者吞噬，他们的故事也会被吞噬。CheokJungyeong咂咂舌头。
[That isn’t any of my business. Don’t worry about the others. Take care of your own life. Life is about being alone anyway.]
那不关我的事。别担心其他人。照顾好你自己的生活。无论如何，生活就是孤独
As expected of Cheok Jungyeong. His life philosophy was very pessimistic due to his life of betrayal.
不出所料，他的人生哲学是非常悲观的，因为他的生活是背叛的。
[A gap! Run!]
一个缺口!快跑
I used Electrification and flew forward with all my speed at Cheok Jungyeong’s sudden shout.
我使用了电气化，在CheokJungyeong的突然喊叫声中全速前进。
I passed through two or three tentacles but there were still five or six blocking the way. It was dangerous to get closer. There was the place where I should stop.
我穿过了两三条触须，但仍有五六条挡住了去路。靠近是很危险的。有一个地方我应该停下来。
“Goryeo’s First Sword. I have an idea.”
“高丽的第一把剑，我有个主意。”
[An idea? What is it? Concentrate instead of speaking nonsense!] “To be honest, it is impossible to kill him with the Three Sword Style. You should already know it.”
一个想法？这是什么？集中注意力而不是胡说八道“老实说，用三剑是杀不死他的。你应该已经知道了。”
The ground that the tentacles touched subsided. It would be instant death if I was touched, no matter Cheok Jungyeong’s defense.
触角碰到的地面沉没了。如果我被碰到，就会立刻死去，不管CheokJungyeong怎么辩护。
However, Cheok Jungyeong’s pressure would kill me before the tentacles. I shouted as Cheok Jungyeong’s power pressed down on me. “I’m not saying this to provoke you. Just think about it realistically!”
然而，CheokJungyeong的压力会杀了我之前的触角。当CheokJungyeong的力量压在我身上的时候，我喊道。“我说这些不是为了激怒你。实事求是地想一想吧!”
Cheok Jungyeong’s pressure decreased at my words.
听了我的话，CheokJungyeong的压力下降了。
[…So? Do you have a way to beat that guy?] “I do. If you help, perhaps I can kill the outer god.”
那又怎样？你有办法打败那个家伙吗?]“我知道。如果你帮忙，也许我可以杀死外神。”
Cheok Jungyeong laughed in a dumbfounded manner.
CheokJungyeong目瞪口呆地笑了起来。
[Kill the outer god? Do you know what you’re saying right now? This is an outer god. It would be hard even for those damn Olympus and Vedas guys.] “There is no way I would say this if it was another god. However, the Eater of Dreams… it might be possible.”
杀死外神？你知道你现在在说什么吗？这是一个外神。即使对那些该死的奥林巴斯和吠陀经的家伙来说也很难“如果是另一个神，我绝不会这么说。然而，食梦者......这也许是可能的。”
[…I am listening. What is the method?]
我在听。方法是什么
“Hurt his body and throw me into it.”
“伤害他的身体，把我扔进去。”
Cheok Jungyeong was confused and at a loss for words. The giant tentacles were coming once again.
CheokJungyeong很困惑，无言以对。巨大的触角又来了。
[If you do that, you will die. You won’t survive being eaten by him. Didn’t you hear the words of that good-looking guy before? Once you are eaten by him―]
如果你那样做，你会死的。你会被他吃掉的。你以前没听过那个帅哥说的话吗？一旦你被他吃掉
“I will survive.”
“我会活下去的。”
I was convinced as I listened to him.
当我听他的时候，我被说服了。
I was certain that I could survive being eaten by this outer god. No constellation, let alone a mortal, could feel this conviction. Cheok Jungyeong trembled as if he was incensed and opened his mouth.
我确信我可以幸免于被这个外在的神吃掉。没有一个星座，更不用说一个凡人，能够感受到这种信念。CheokJungyeong颤抖着，好像被激怒了，张开了嘴。
[…Is there something you can do?]
你能做点什么吗
“I can’t say it is 100%.”
“我不能说是100%。”
I might be able to get help from the Demon of the Horizon through Cheok Jungyeong. Yet there would be nothing left for me if I survived alone. Escape was a denial of everything I had built up so far.
我也许可以通过CheokJungyeong从地平线恶魔那里得到帮助。然而，如果我一个人活下来，我将一无所有。逃离是对我迄今为止所建立的一切的否定。
Thus, I chose this approach.
因此，我选择了这种方法。
[Kuhuk…]
[库胡克...]
The silent Cheok Jungyeong suddenly gave a huge laugh. It was a laugh that seemed to fill the plains.
沉默的CheokJungyeong突然发出一声巨大的笑声，这笑声仿佛充满了整个平原。
[I lived long enough to see the day. The day when a man like you believes he can fight against that god.]
我活了很长时间，看到了这一天。这一天，像你这样的人相信他可以与上帝对抗
Finally, the upper body of the Eater of Dreams started to be summoned.
最后，食梦者的上半身开始被召唤。
The first eye that watched the world was revealed. As soon as the gaze of the Eater of Dreams touched on the ground, the sensation filled me with more trepidation than I had ever felt.
第一只观察世界的眼睛出现了。当梦食者的目光落在地上时，这种感觉使我感到前所未有的恐惧。
If I fought this thing, I would die. No matter what I did, I couldn’t win against it. Cheok Jungyeong sighed.
如果我和这东西战斗，我会死的。无论我做什么，我都不能战胜它。CheokJungyeong叹了口气。
[Stupid constellation.]
[愚蠢的星座]
“Yes.”
“是的。”
[I like you. So don’t die.]
我喜欢你，所以不要死
I nodded and ran. The mountain of tentacles soared into the sky. I used Electrification and there was a blue-white trail everywhere I passed.
我点点头就跑。触角如山般高耸入云。我使用电气化，经过的地方都是蓝白色的小径。
[Come, outer god!]
来吧，外神
Cheok Jungyeong gripped the sword in my hand. All of Cheok Jungyeong’s stories were gathered and the Three Sword Style was expressed.
车俊英握着我手中的剑。所有的CheokJungyeong的故事都被收集起来，三剑风格被表达出来。
[I, Cheok Jungyeong, will cut you!}
我，CheokJungyeong，会砍了你
The ether blade increased.
乙醚刀片增加。
The blade that was 10 metres long increased to 20 metres. The blade that was 20 metres long increased to 30 metres.
10米长的刀刃增加到20米长。20米长的刀刃增加到30米长。
The power that transcended my magic power and my story was falling down here.
超越我的魔力和我的故事的力量正在这里下降。
Three Sword Style, Three Sword Ocean Chop.
三把剑，三把海刀。
I knew it the moment I drew the sword. This…
我拔剑的时候就知道了。
In my head, I saw Cheok Jungyeong standing in front of the sea. Cheok Jungyeong watched the sea from dawn to dusk.
在我的脑海里，我看到了CheokJungyeong站在海面前。CheokJungyeong从早到晚看着大海。
All the years of watching the sea, looking at the distant horizon until he saw the ‘target.’
这么多年来，他一直望着大海，望着遥远的地平线，直到看到了“目标”
It was one line that distorted the balance of time and space. The waves split apart and the waters had the illusion of splitting.
这条线扭曲了时间和空间的平衡。海浪分开了，海水产生了分裂的幻觉。
This was a sword made to cut the sea.
这是一把用来切割海洋的剑。
[The constellation ‘Maritime War God’ admires the power of Goryeo’s First Sword!] [The constellation ‘Abyssal Black Flame Dragon’ admires the power of the pure human constellation!] [The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ shows great interest in Goryeo’s First Sword!]
[“海上战神”星座钦佩高丽的第一剑的力量!][“深渊黑焰龙”星座赞美纯粹人类星座的力量!](《金发囚徒》星座对Goryeo的第一把剑表现出极大的兴趣!)
The air exploded and all sound was swallowed. I swung my sword despite feeling like my body was going through a blender.
空气爆炸了，所有的声音都被吞没了。我挥舞着我的剑，尽管感觉我的身体正在经历搅拌机。
One sword, two swords, three swords. After wielding three swords, the fuse of my consciousness was completely broken.
一把剑，两把剑，三把剑，用了三把剑之后，我的意识导火索完全断了。
Really, just wait a moment.
真的，等一下。
[….Up!]
[...起来!]
Then Cheok Jungyeong called out to me.
然后，CheokJungyeong向我喊道。
[Wake up! Stupid constellation!]
[醒醒!愚蠢的星座!]
I barely managed to open my eyes and saw a few strands of tentacles floating in the air. However, the tentacles were no longer what I remembered. Seven of the twelve tentacles had been cut apart and fell to the ground.
我勉强睁开眼睛，看到几股触须漂浮在空中。然而，那些触角已经不再是我记忆中的样子了。十二个触角中的7个被切开掉到了地上。
Cheok Jungyeong was an upper-grade constellation. He cut half of the tentacles with his own strength. Nevertheless, Cheok Jungyeong spoke like he was angry.
CheokJungyeong是一个高级星座。他用自己的力量切断了一半的触须。尽管如此，CheokJungyeong说起话来还是很生气。
[…I couldn’t cause a deep wound because of lacking strength. I couldn’t cut him with the sword that cuts the sea.] “No, this is enough. It is enough for success.”
因为缺乏力量，我不能造成很深的伤口。我不能用那把能割开海面的剑来割他“不，这就够了。这对成功来说足够了。”
Cheok Jungyeong was successful. Beyond the tentacles, there was a huge horizontal scar on the main body. The Three Sword Style had cut off the tentacles and wounded the main body.
CheokJungyeong成功了。触手之外，主体上有一个巨大的横向伤疤。三剑斩断了他的触角，伤了他的主体。
It was a small wound compared to the size of the guy but it was wide enough for me to enter. A pained cry burst out from the Eater of Dreams.
和那个家伙的体型相比，这只是一个小伤口，但足够让我进去。梦的食者突然发出一声痛苦的叫喊。
I had to run over there. I had to do it right now. Before his wound healed, I must enter the wound. This was the way to end this scenario.
我不得不跑过去。我必须现在就做。在他的伤口愈合之前，我必须进入伤口。这就是结束这一切的方法。
[The nebula ‘Vedas’ is ridiculing your adversity.]
[《吠陀经》星云在嘲笑你的不幸。]
Dammit, I wanted to deal a blow to those damn nebulae. By the way… [The nebula ‘Papyrus’ is toasting your scenario.]
该死的，我想给那些该死的星云一个打击。顺便说一句......[星云‘纸莎草’正在烘烤你的剧本。]
My legs didn’t move. No matter how much strength I used, my legs wouldn’t budge. No, I couldn’t even feel my strength.
我的腿没有动。不管我用多大的力气，我的腿都动不了。不，我甚至感觉不到我的力量。
What…
什么..。
[The constellation ‘Queen of the Darkest Spring’ is looking at you with sad eyes.]
[星座“最黑暗的春天的女王”用悲伤的眼神看着你。]
I looked down and realized the state I was in. I couldn’t see anything below my knees.
我低下头，意识到自己的状态，我看不到膝盖以下的任何东西。
My lower legs had disappeared like it had been cut by something. Blood constantly flowed from the cut sections. It was probably the world of the tentacles while I was using the Three Sword Style.
我的小腿消失了，就像被什么东西割伤了一样。血液不断地从伤口处流出。当我使用三剑的时候，它可能是触手的世界。
Dammit. I was almost there yet a situation like this occurred.
该死，我差点就成功了，但是却发生了这样的事情。
In the meantime, the duration of Electrification ended. Little by little, the injury on the god was healing. It wasn’t a distance I couldn’t cross in the state where I lost my lower legs.
同时，电气化的持续时间也结束了。渐渐地，上帝身上的伤口愈合了。在我失去小腿的状态下，这段距离并不是我不能跨越的距离。
“Kim Dokja.”
“ Kim Dokja。”
I turned my head and saw the bloody Yoo Jonghyuk. Yoo Jonghyuk staggered to me, grabbed me by the collar and lifted me onto his shoulders.
我转过头，看到了血淋淋的柳钟玉。柳钟玉摇摇晃晃地走过来，抓住我的衣领，把我抱到他的肩膀上。
He looked at the wound on the god and asked, “I have to throw you over there?”
他看着上帝身上的伤口，问道:“我要把你扔到那边去吗?”
“…Can you do it?”
“你能做到吗?”
Yoo Jonghyuk didn’t answer. He just showed it with his actions. Yoo Jonghyuk jumped onto what seemed like stairs in the air.
柳永玉没有回答。他只是用他的行动表现出来。柳永玉跳上了似乎是空中楼梯的东西。
He stepped on the tentacles while using Air Steps. I could hear a slight creaking sound from Yoo Jonghyuk’s body. His body was already at the limit. Even so, Yoo Jonghyuk didn’t give up.
他在使用空中舞步的时候踩到了触手。我可以听到柳钟玉身体发出轻微的吱吱声。他的身体已经到了极限。即便如此，柳永玉并没有放弃。
He climbed and climbed again. Soon afterwards, the distant wind soaked my cheeks.
他爬了又爬，不久，远处的风吹湿了我的脸颊。
Yoo Jonghyuk stopped his magic power and paused. I looked up and the wound on the god was right in front of me.
