“柳永玉，你现在排名第一吗?”
“Are you talking about the Dark Castle rankings?” Yoo Jonghyuk nodded and instantly replied. “I am first. The situation is different from the Seoul rankings.”
“你是在说黑暗城堡的排名吗?”柳永玉点点头，立即回答道。“我先来。情况与首尔的排名不同。”
This jerk, he was upset that he wasn’t first previously. In any case, he was a stingy guy.
这个混蛋，他因为之前不是第一个而心烦意乱，不管怎么说，他是个吝啬鬼。
I inwardly grumbled while opening my mouth. “I need your help. You know how you can take people to the next scenario? If you and I take them…”
我一边张开嘴，一边在心里嘟囔。“我需要你的帮助。你知道如何带领人们进入下一个场景吗？如果你和我拿走它们...”
I could see my party members running in the distance.
我可以看到我的党员们在远处奔跑。
In particular, Shin Yoosung and Lee Gilyoung were fighting each other to be in the lead. I didn’t know why they were doing this since there wasn’t a prize for being first.
特别值得一提的是，ShinYoosung和LeeGilyoung为了领先而互相争斗。我不知道他们为什么这么做，因为没有第一名的奖励。
I talked for a while but Yoo Jonghyuk didn’t answer. I felt something strange and saw Yoo Jonghyuk staring at me with serious eyes.
我说了一会儿，但柳永玉没有回答。我感到有些奇怪，看到柳钟玉用严肃的眼神盯着我。
“Kim Dokja, what is your purpose?”
“KimDokja，你的目的是什么?”
“Purpose? What is my purpose?”
“目的?我的目的是什么?”
“If your final goal to reach the end of all the scenarios?”
“如果你的最终目标是实现所有方案的最终目标?”
I hesitated for a moment before answering. “Well, I guess so.”
我犹豫了一会儿才回答。“嗯，我想是的。”
“Can you promise not to give up on that goal, no matter what?”
“你能保证无论如何都不放弃这个目标吗?”
…What was with this guy all of a sudden? I wanted to turn it into a joke but I couldn’t help feeling serious when watched Yoo Jonghyuk. “Of course I won’t give up. By the way, why are you asking?”
这家伙突然怎么了？我想把它变成一个笑话，但是当我看着柳钟玉的时候，我禁不住感到严肃。“我当然不会放弃。顺便问一下，你为什么这么问?”
“It’s nothing.”
“没什么。”
Yoo Jonghyuk looked away from me towards the party members. His left eyebrow was twitching. I saw the eyebrow wriggling like a caterpillar and sensed something in my heart.
柳永玉把目光从我身上移开，看着党员们。他左边的眉毛在抽动。我看到他的眉毛像毛毛虫一样扭动着，就感觉到我心里有什么东西。
“Hey, you…”
“嘿，你......”
I knew because I had read to the end of Ways of Survival. Yoo Jonghyuk’s left eyebrow only twitched when he made a serious decision. Once this guy made a serious decision, there was always a high probability of death and regressing.
我知道是因为我读了《生存之道》的结尾部分。柳永玉做出一个严肃的决定时，左边的眉毛只是抽动了一下。一旦这个家伙做了一个严肃的决定，总是有很高的死亡和倒退的可能性。
I wanted to use Omniscient Reader’s Viewpoint on this bastard but the party members had already arrived. Before I could speak, Yoo Jonghyuk took the lead first.
我想用无所不知的读者的视角来看待这个混蛋，但是党员们已经到了。我还没来得及说话，柳永玉就率先发言了。
“I will announce the participants for the tenth scenario.”
“我将宣布第十个方案的参与者。”
Translator: Rainbow Turtle
翻译:彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 183 - The 73rd Demon King (2)
