“Wait a minute, you are…!”
“等一下，你是......!”
The eyes of the beautiful young man grew wider as he recognized me. Before the young man could open his mouth again, the quick-witted Aileen hurriedly accepted my coins.
那个年轻漂亮的男人认出我后，眼睛睁得更大了。年轻人还没来得及开口，机智的爱玲就急忙收下了我的硬币。
“50,000 coins. Okay.”
“5万枚硬币，好的。”
“I-Is it really 50,000 coins…?”
“这真的是5万枚硬币吗?”
The astonished boy’s mouth dropped open as he glanced between Aileen and me.
这个惊讶的男孩在看着爱玲和我之间的时候，嘴巴张得大大的。
50,000 coins weren’t that big in terms of the scenarios but it was a substantial amount in the Demon World.
50,000个硬币不是那么大，但是在恶魔世界里它是一个相当大的数目。
It was an area that the constellations hardly ever visited due to the demon kings. Of course, by my standards, 50,000 coins was petty cash.
由于恶魔国王的存在，这是一个星座几乎从未造访过的地方。当然，以我的标准来看，5万枚硬币就是零用现金。
[The ‘Kim Dojega’s Legend 1st Part’ has been completed on Peace Land.] [The pioneers of the area are preaching faith in you.]
[“金·多杰加的传奇一部分”已在和平之地完成。]这个地区的拓荒者在宣扬对你的信任
[15,000 coins have been acquired.]
[已获得15,000枚硬币]
I even received coins in real time. This was the good thing about being a constellation. Even without the sponsorship, I made money just by being famous.
我甚至收到了实时的硬币。这是作为一个星座的好处。即使没有赞助，我也是靠出名赚钱的。
The stiffened demon nobles belatedly reacted. “Who are you?”
僵硬的恶魔贵族迟疑地反应道:“你是谁?”
I looked at their information.
我看了他们的信息。
Demon Earl Silocke and Demon Baron Melen. They were moderately well-known collectors in the Syswitz Industrial Complex.
恶魔伯爵斯洛克和恶魔男爵梅伦。他们是赛斯维兹工业区中相当有名的收藏家。
“I understand, Customer.”
“我明白，顾客。”
Usually, I would bow politely but courtesy was just counterproductive to these guys. They were hyenas who liked to eat those who showed weakness or fear.
通常情况下，我会礼貌地鞠躬，但对这些人来说，礼貌只会适得其反。它们是鬣狗，喜欢吃那些表现出软弱或恐惧的动物。
“You, now…!” The demon baron, Melen raised his energy at my tone.
“你，现在......!”恶魔男爵梅伦听到我的声音提高了他的能量。
“Let it go Melen.” Silocke watched the situation and dissuaded Melen. The earl looked like he was eating with an unwelcome guest.
“算了吧，梅伦。”斯洛克看着这种情况，劝阻梅伦。伯爵看起来像是在和一位不受欢迎的客人吃饭。
[The character ‘Demon Earl Silocke’ is looking at you with curiosity.] [Your understanding of the character ‘Demon Earl Silocke’ has increased.]
‘魔鬼伯爵Silocke’这个角色正好奇地看着你[你对‘魔鬼伯爵Silocke’这个角色的理解增加了]
I didn’t miss this opportunity to use a skill.
我没有错过这个使用技能的机会。
[The exclusive skill, ‘Omniscient Reader’s Viewpoint’ has been activated!]
[独家技能“无所不知的读者视角”被激活了!]
Then I started to hear Silocke’s thoughts.
然后我开始听到Silocke的想法。
「 This guy can easily pay 50,000 coins. 」 「 A citizen can never pay this amount. Besides, look at that relaxation. 50,000 coins is obviously a pittance for him. 」 「 Who is this? This is the first time I’ve seen him in the area. Wait a minute, that demonic energy… 」
“这家伙能轻松支付5万枚硬币”「市民永远无法支付这笔款项」。而且，看看这种放松。5万枚硬币显然对他来说微不足道「你是谁?」？这是我第一次在这个地区见到他。等一下，那个恶魔能量...」
「 Don’t tell me…? 」
“不要告诉我...?”
It was going as I thought. No, it was better. In any case, the Syswitz Industrial Complex was bursting with stories about the new demon king. If so, it wouldn’t be bad to leak misleading information to them.
事情正如我所料。不，这样更好。无论如何，西斯维兹工业中心充斥着关于新魔王的故事。如果是这样的话，向他们泄露误导性的信息也不是坏事。
I spoke in a voice full of bravado. “You must’ve already guessed.”
我说话的声音充满了虚张声势，“你一定已经猜到了。”
I spoke in Yoo Jonghyuk’s tone and Silocke’s complexion changed. He nodded as if his thoughts were correct and then spoke politely to me.
我用柳钟玉的语调说话，斯洛克的脸色也变了。他点点头，好像他的想法是正确的，然后礼貌地对我说话。
“Noble demon, I am belatedly greeting you. Do you happen to be visiting from the Gilobat Industrial Complex?”
“尊贵的恶魔，我姗姗来迟地问候你。你是从吉洛巴特工业园区来的吗?”
“It looks like your ears are working properly.”
“看起来你的耳朵正常工作。”
“However, you didn’t give any notice that you were visiting this area…”
“不过，你没有事先通知我你要来这个地区......”
“Do I have to tell my route to someone like you?”
“我必须把我的路线告诉像你这样的人吗?”
“That… I’m sorry.”
“那个......我很抱歉。”
He was convinced by my short answer.
我简短的回答使他信服。
「The right to move without prior notice. He must be at least marquis-grade. 」 「 There is nothing good about getting entangled with the Gilobat Industrial Complex. 」
「无须事先通知即可搬迁的权利」。他必须至少达到侯爵级「与吉洛巴特工业园区纠缠不清没有好处」
After the brilliant misunderstanding, Silocke bowed to me and elbowed Melen. “Let’s go.”
在经历了这场天才的误会之后，斯洛克向我鞠了一躬，用肘撞了一下梅伦，“我们走吧。”
“Huh? But…”
“啊?但是......”
“We only needed to get it.”
“我们只需要得到它。”
Melen belatedly nodded at his superior’s sober judgment. Melen took 50,000 coins from Aileen and warned in a fierce voice.
梅伦对上司的冷静判断迟疑地点了点头。梅伦从爱玲那里拿了五万枚硬币，并用激烈的声音发出警告。
“This time you got lucky. Don’t expect it to happen next time, Aileen.”
“这次你走运了，别指望下次还会发生，艾琳。”
The two demon nobles left the watch store. Maybe Silocke would report this to his boss immediately. It didn’t matter. I couldn’t think up to there.
两个恶魔贵族离开了手表店。也许斯洛克会立即向他的老板报告这件事。没关系。我想不起来了。
The clock store was filled with energy once the storm passed. It was the beautiful boy who broke the atmosphere. “…Isn’t this considerably big? Who the hell are you?”
暴风雨过后，钟表店里充满了能量。是那个漂亮的男孩打破了这种气氛。“......这不是相当大吗？你到底是谁?”
He looked up at me with sparkling eyes and I smiled quietly.
他用明亮的眼睛看着我，我安静地微笑着。
“What is your commission?” Aileen belatedly came to her senses and asked me. “That… by the way, are you a noble?”
“你的佣金是多少?”爱玲迟迟才恢复了理智，问我。“顺便问一句，你是贵族吗?”
The demons had misunderstood but there was no way Aileen should misunderstand.
魔鬼们误会了，但是爱玲绝不会误会。
I shook my head. “I’m not a demon noble.”
我摇了摇头，“我不是魔鬼贵族。”
“Then…?”
“那么......?”
I quietly took off my coat as an answer. Sparks appeared and the broken story fragments fell down. Shock appeared on Aileen’s face as she checked my body.
我悄悄地脱下外套作为回答。火花出现了，破碎的故事片断掉了下来。当爱玲检查我的身体时，她的脸上出现了震惊。
“…An exile? Then the special request…!”
“...放逐?那么特别要求...!”
“That’s right.”
“没错。”
Aileen’s face was white because she could guess the scale of my story with one glance.
爱玲脸色苍白，因为她一眼就能猜出我故事的规模。
“I-I’ve never had a story of this magnitude.”
“我从来没有听过这么震撼的故事。”
“Only you can do it. You are the ‘story expert’ of the Syswitz Industrial Complex.”
“只有你能做到，你是赛斯维兹工业园区的‘故事专家’。”
Aileen’s expression shook at the words ‘story expert.’ As my consciousness started to collapse, I grabbed her shoulders and added,
“故事专家”这几个字使爱玲的表情发抖。当我的意识开始崩溃时，我抓住她的肩膀补充道:
“Fix me, Aileen Makerfield.”
“治好我，艾琳·马克菲尔德。”
***
***
My consciousness flickered while I sensed Irene and several strangers. There were a few voices following me.
当我感觉到艾琳和几个陌生人时，我的意识忽隐忽现，有几个声音跟着我。
“How can an incarnation have a story of this magnitude…?”
“一个化身怎么会有这么重要的故事......?”
“Who is he?”
“他是谁?”
“…There are a mixture of stories that don’t fit the norm. Oh my god. Isn’t this a legendary story?”
“......各种各样的故事都不符合标准。哦，天哪。这难道不是一个传奇故事吗?”
“Is this really an incarnation? I don’t think this is the status of an incarnation.”
“这真的是一个化身吗?我不认为这是一个化身的状态。”
“He ate these dangerous fragments and are still alive…”
“他吃了这些危险的碎片，现在还活着......”
I wouldn’t have suffered so much if the level of Lamarck Kirin was higher. If the absorption rate was high, it would be possible to neutralize the effect of mixing story fragments.
如果拉马克·基林的水平更高一些，我就不会遭受这么多痛苦了。如果吸收率很高，就有可能中和混合故事片段的效果。
However, that wasn’t my current situation. Like the human immune response, different stories were attacking each other to defend themselves.
然而，那不是我目前的处境，就像人类的免疫反应一样，不同的故事为了自卫而互相攻击。
“We need to stabilize this as soon as possible…”
“我们需要尽快稳定局势......”
Aileen’s voice was tense.
爱玲的声音很紧张。
Aileen Makerfield. According to Ways of Survival, she was a magic engineer on the planet Lindberg. She studied for a long time and learnt that the essence of this world was the ‘story.’
艾琳·马克菲尔德。根据《生存之道》，她是林德伯格星球上的一名魔法工程师。她学了很长时间，知道这个世界的本质就是“故事”
She didn’t achieve transcendent but she was one of the few incarnations with the attribute of Story Expert.
她没有达到超然的境界，但她是少数具有故事专家属性的化身之一。
My consciousness flickered a few more times. Then strength gradually started to return to my body. The chills caused by the exile penalty were reduced and the pain of my body alleviated.
我的意识又闪烁了几次。然后力量逐渐开始回到我的身体。流放惩罚引起的寒战减轻了，身体的疼痛也减轻了。
The Right Arm of the Poor Sword Master and Broken Heart of a Young Gold Dragon didn’t collide with the other stories and safely permeated my body.
《穷剑师的右臂》和《金龙破碎的心》并没有与其他故事发生冲突，安全地渗透到我的身体里。
Indeed, it was a good choice to visit Aileen.
的确，去看望爱玲是个不错的选择。
I finished checking my body and slowly opened my eyes. There was the beautiful ace of a young boy in front of me.
我检查完身体，慢慢睁开眼睛。在我面前有一个漂亮的王牌小伙子。
I felt it before but he really was pretty. It was better to express his appearance as a girl than a boy.
我以前就感觉到了，但他真的很漂亮。与其说他是个男孩，不如说他是个女孩。
“Wah!” The surprised young man suddenly screamed.
“哇!”惊讶的年轻人突然尖叫起来。
I tried to slowly raise my body but I couldn’t move. Looking closer, my body was tied to the operating table. It seemed to be a technique to suppress the power of the story…
我试着慢慢地抬起身体，但是我动不了。再仔细看，我的身体被绑在手术台上。这似乎是一种压抑故事力量的技巧.....。
I looked around and found that there was only the boy. Perhaps he was a bit relieved to know I was tied up and the boy opened his mouth. “Hey, what are you?”
我环顾四周，发现只有那个男孩。也许当他知道我被绑起来，那个男孩开口说话时，他松了一口气。“嘿，你是谁?”
No, this situation was better. I needed some time along with these guys anyway. I told him, “What do you think? You like quizzes.”
不，现在的情况好多了。不管怎样，我需要一些时间和这些家伙在一起。我告诉他，“你怎么想？你喜欢小测验。”
“…Who said that?”
“......谁说的?”
“In any case, make a guess.”
“无论如何，猜一猜。”
Intrigue filled the eyes of the young boy. As expected, it was a good catch. The young man thought about it before asking me, “Are you a returnee?”
这个小男孩的眼里充满了阴谋诡计。正如所料，这是一个很好的机会。年轻人想了想，然后问我:“你是回来的吗?”
“Returnee? Why do you think that?”
“回归者?你为什么这么想?”
“It doesn’t make sense for a common citizen of the Demon World to have such a large amount of money.”
“对于一个普通的恶魔世界公民来说，拥有这么多钱是没有意义的。”
“It’s okay. Continue.”
“没关系，继续。”
“You said that you’re not a demon and I don’t think you are a normal incarnation. You also have many rare stories. You seem to be somewhat strong. Then there is only one answer.”
“你说你不是恶魔，我认为你不是一个正常的化身。你也有很多稀有的故事。你看起来有点强壮。那么答案只有一个。”
“Hrmm…”
“嗯......”
“How is it? Is my reasoning correct?”
“怎么样?我的推理正确吗?”
I looked at his brightly shining eyes and somehow wanted to make fun of him. “Your reasoning is right but you need one premise.”
我看着他明亮闪亮的眼睛，不知为什么想要取笑他。“你的推理是正确的，但你需要一个前提。”
“What’s the premise?”
“前提是什么?”
“The premise is that all returnees are strong.”
“前提是所有归国人员都很强大。”
The beautiful young man’s expression became strange at my words.
这位漂亮的年轻人听了我的话，脸上的表情变得很奇怪。
“What do you mean by that? Don’t you know what a returnee is? They are those who returned to their planets after gaining a powerful strength from another dimension or planet. How can those people be weak?”
“你这是什么意思？难道你不知道什么是回归者吗？他们是那些在获得来自另一维度或行星的强大力量后回到他们的行星的人。那些人怎么会软弱呢?”
“I don’t know. You haven’t met all returnees in the world, right?”
“我不知道，你还没见过世界上所有的归国人员吧?”
“That…”
“那个......”
“For example, some returnees might not want to return because they hate their planet.”
“例如，一些海归可能不想回国，因为他们讨厌自己的星球。”
The expression of the young boy hardened.
小男孩的表情变得强硬起来。
“You are frustrated because you moved to a different dimension several times but didn’t get much power.”
“你感到沮丧，因为你多次转移到不同的维度，但没有得到多少权力。”
“…”
“ ... ”
“You got a new body but you don’t have any talent.”
“你有了新的身体，但你没有任何天赋。”
“…Wait.”
“...等等。”
“You became frustrated by your lack of talent and decided to sit still in one place and live an ordinary life.”
“你因为缺乏才能而感到沮丧，于是决定静静地坐在一个地方，过着平凡的生活。”
“…Who are you really?”
“你到底是谁?”
I grinned and opened my mouth. “Hayoung. Are you happy with your life in the Demon World?”
我咧嘴笑了笑，张开嘴说:“海英，你对你在魔界的生活满意吗?”
“What?”
“什么?”
[The exclusive skill ‘Character List’ is activated!]
[独家技能‘角色列表’被激活!]
+
[Character Information]
[性格资料]
Name: Jang Hayoung (Aslan Makerfield)
姓名:JangHayoung(阿斯兰·马克菲尔德)
Age: 23 years old (15 years old)
年龄:23岁(15岁)
Constellation Support: None
星座支持:无
Private Attribute: Dimensional Mover (Hero), Estranged from Birthplace (Rare), Master of the Wall (Myth)
私人属性:空间移动者(英雄)，远离出生地(稀有)，长城之主(神话)
Exclusive Skills: Unidentified Wall Lv. 1, Spiteful Tongue Lv. 3, Grumbling Lv. 5, Laziness Lv. 3, Sloth Lv. 3, Lethargy Lv. 4…
独家技能:不明墙Lv。1，恶毒的舌头Lv。3，牢骚满腹的Lv。5、懒惰。3，SlothLv.3，leotgyLv.4...
+
Grumbling, Laziness, Sloth, Lethargy…
抱怨，懒惰，懒惰，嗜睡.....。
Who would see this guy’s information and think he was the second protagonist of Ways of Survival? If Yoo Jonghyuk saw this, his pride would be hurt by the fact that his name was on the same list.
谁会看到这个家伙的信息而认为他是《生存之道》的第二个主角？如果柳永玉看到了这一幕，他的自尊心会因为他的名字出现在同一个名单上而受到伤害。
“H-How are you…?!”
“你怎么......?!”
However, Jang Hayoung wasn’t originally like this. He tried and tried again, but the results weren’t good. A huge ‘wall’ was always obstructing him. The results didn’t match the process.
然而，张海英本来并不是这样的。他一次又一次地尝试，但结果并不理想。一堵巨大的“墙”总是阻碍着他。结果与实验过程不符。
“Oh, you don’t use your real name here. Should I call you Aslan?”
“哦，你在这里不用真名。我应该叫你阿斯兰吗?”
“How do you know my real name?” The surprised Jang Hayoung backed up towards the wall.
“你怎么知道我的真名?”张海英惊讶地退到墙边。
I looked at him and recalled old memories.
我看着他，回忆起往事。
-Author-nim. I think it is better to create a new character…
-作者-尼姆。我认为创造一个新角色更好..。
If I hadn’t left the comment at that time…
如果我当时没有发表评论..。
Would Jang Hayoung exist in today’s world?
在当今世界，张海英还会存在吗？
-In addition, it should preferably be a pretty girl…
另外，最好是个漂亮的女孩。
Maybe this was why I felt responsible for this guy. I didn’t know if the author created this character because of me. However… -The setting, hrmm. Since Jonghyuk is a regressor, it is enough if the new character is a dimensional mover.
也许这就是为什么我觉得对这个家伙有责任。我不知道作者创作这个角色是不是因为我。但是...-背景，哈哈。因为钟柳是一个回归者，所以如果新角色是一个空间移动者就足够了。
At the very least, if I hadn’t left this comment, the second protagonist wouldn’t have to keep moving dimensions.
最起码，如果我没有留下这个评论，第二个主角就不必一直移动维度。
“You’re not without talent. You just don’t know your talent.”
“你并不是没有天赋，你只是不知道自己的天赋。”
“What? W-What does that mean?”
“什么?那是什么意思?”
I was just opening my mouth again when the door burst open.
我正要再次张开嘴时，门突然打开了。
“Is that Aslan? What’s the fuss?”
“那是阿斯兰吗?有什么好大惊小怪的?”
“A-Aileen!”
“阿艾琳!”
Aileen saw Jang Hayoung’s face and glanced at me. “What are you? What did you do to him?”
