爱玲看到了张海英的脸，瞥了我一眼。“你是什么人?你对他做了什么?”
I shrugged without saying anything. Some people could be seen behind Aileen. Maybe there were members of the Syswitz Civil Council. They were the last conscience against the duke’s ambitions. I liked such people.
我耸耸肩，什么也没说。在爱玲身后可以看到一些人。也许有西斯维兹市民委员会的成员。他们是对抗公爵野心的最后良心。我喜欢这样的人。
I could deal with Jang Hayoung later. I needed to take care of this side first. “Duke Syswitz…”
我可以稍后再处理张海英的事，我需要先处理这边的事
“What?”
“什么?”
“He is ambitious. He refused a high-ranking position in another demon realm and came to this remote area.”
“他野心勃勃，拒绝了另一个魔界的高位，来到这个偏远的地方。”
The members of the civil council glanced at each other at my words.
民事委员会的成员相互看了看我的话。
I stared at Aileen and said, “Maybe Duke Syswitz asked you to make him giant soldiers. Is that right?”
我盯着艾琳说:“也许塞斯维兹公爵让你为他制造巨大的士兵，对吗?”
“Eh?”
“嗯?”
“That guy, he got a taste when he went on a tour of the Demon World. That’s why he is making such an unreasonable request. He doesn’t know his subjects.”
“那个家伙，他去恶魔世界旅行时尝到了甜头。这就是为什么他提出这样一个不合理的要求。他不了解他的臣民。”
“H-How do you…!”
“你怎么......!”
The members of the civil council were greatly confused by the information I knew. The surprised Aileen seemed to be stiffening. I didn’t miss this chance.
民事委员会的成员对我所知道的情况感到非常困惑。惊讶的爱玲似乎变得僵硬了。我没有错过这个机会。
“You have refused him three times and next time he will take you by force. Are you ready?”
“你已经拒绝了他三次，下次他就会强迫你，你准备好了吗?”
The faces of Aileen and the citizens darkened at my words. It was certain. They were powerful on their own planets but they couldn’t compare to a duke of the Demon World.
爱玲和市民们听了我的话，脸色都变得阴沉起来。这是肯定的。他们在自己的星球上很强大，但他们无法与恶魔世界的公爵相提并论。
I enjoyed the silence before saying with a grin. “If you listen to my conditions, I will stop the duke for you.”
我喜欢这种沉默，然后咧嘴笑着说。“如果你听从我的条件，我会为你阻止公爵。”
It was puzzling for them. The exile who suddenly appeared not only knew this information but also offered a ridiculous proposal.
这让他们很困惑。那个突然出现的流亡者不仅知道这个消息，而且还提出了一个荒谬的建议。
It was Aileen who struggled to shut her mouth. “You… who the hell are you?”
是爱玲挣扎着闭上了嘴。“你...你到底是谁?”
Yes, it started from here.
是的，从这里开始。
I wish I could say that I was ‘Kim Dokja’ but that wasn’t possible yet. If I revealed my name here, the constellations on Earth would know I was still alive.
我希望我可以说我是‘KimDokja’，但那是不可能的。如果我在这里透露了我的名字，地球上的星座就会知道我还活着。
Then… let’s go back to the original work. I recalled the 111th regression in the novel and declared in a voice as evil as possible.
那么...让我们回到原来的工作。我回想起小说中的第111次回归，用尽可能邪恶的声音宣布。
“My name is Yoo Jonghyuk. I am here to become the ‘demon king’ of the 73rd Demon Realm.”
“我叫柳钟玉，我来这里是为了成为第73魔界的‘魔王’。”
***
***
[Your notoriety is spreading in the 73rd Demon Realm.]
[你的恶名正在第73魔界传播]
Yoo Jonghyuk stared up at the sky the moment he heard the message.
柳钟玉听到这个消息的时候，抬头看着天空。
“…What?”
“......什么?”
Of course, the sky didn’t answer. Then Yoo Jonghyuk’s expression changed strangely.
当然，天空没有回答，柳永玉的表情变得很奇怪。
Yoo Jonghyuk thought about something for a moment before staring at the sky with disbelief, muttering, “Kim Dokja?”
柳永玉想了一会儿，难以置信地盯着天空，喃喃地说:“金杜克?”
TL: Rainbow Turtle
彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 197 - Landscape of the Demon World (4)
