饭饭TXT > 海外名作 > 《全知读者视角(中英互译版)》作者:[韩]sing N song/ > 《全知读者视角》作者:[韩]sing N song.txt

第232章:第43集-破天剑圣(6)

作者:韩-sing N song/ 当前章节:15525 字 更新时间:2026-6-23 09:31

The Breaking the Sky Master was strong. It sounded ridiculous but there were probably no dogs in the Star Stream stronger than the Breaking the Sky Master. Of course, there were few people stronger than the Breaking the Sky Master.

打破天空大师很强大。这听起来很荒谬,但是在星流里可能没有比《破碎的天空》更强大的狗了。当然,很少有人比打破天空大师更强大。

Yoo Jonghyuk and the Breaking the Sky Master collided. The sparks from transcendence stage one hit each other and the landscape started to distort.

柳永玉和破天师相撞了。超越阶段的火花互相碰撞,景观开始扭曲。

The path that transcendents walked caused interference. They were existences who reached transcendence by walking on only one path. Thus, battles between transcendents was always a continuation of denying each other.

先验者走过的道路造成了干扰。他们是通过只走一条道路而达到超越的存在。因此,超验者之间的斗争总是互相否定的延续。

Your path is wrong, my path is right.

你的路是错误的,我的路是正确的。

Through such denials, the transcendents became stronger, harder and broken at the end. As the presence of the transcendents dominated the area, Yoo Jonghyuk’s thoughts flowed into my mind.

通过这样的否认,超验者最终变得更加强大,更加坚硬和破碎。当超验者的存在主宰着这个区域时,柳永玉的思想进入了我的脑海。

「 It’s been a while, Sahyung. 」 (TL: Senior male apprentice)

“萨亨,好久不见”(TL:高级男学徒)

Anyone who heard it would laugh. He was calling a dog, not a human, Sahyung. However, Yoo Jonghyuk didn’t laugh.

任何听到它的人都会笑。他叫的是狗,不是人。但是,柳永玉没有笑。

The expression that faded away hit at his heart. The memories that had been suppressed because he didn’t have time to dwell on the past were released. Yoo Jonghyuk encountered the Breaking the Sky Sword Saint and learnt martial arts with the Breaking the Sky Master in his second round.

渐渐消失的表情击中了他的心。那些因为他没有时间细想过去而被压抑的记忆被释放了。柳永玉在第二回合遇到了破天剑圣徒,并和破天师一起学习了武术。

「 In this place, Yoo Jonghyuk learnt a bit about human feelings. 」

“在这里,柳荣玉学到了一点人类情感”

Here, Yoo Jonghyuk learnt, trained and lived with his non-human master and non-human fellow apprentice. If there was a bit of warmth left inside Yoo Jonghyuk right now, it was probably from the First Murim training. Likewise, the First Murim was probably the cause that deprived him of the warmth of humanity.

在这里,柳永玉与他的非人类师傅和非人类学徒一起学习、训练和生活。如果现在柳钟玉的内心还有一丝温暖,那可能是第一穆林训练留下的。同样,第一个穆林可能是剥夺了他人性温暖的原因。

「 …I didn’t want to see you again. 」

“...我不想再见到你”

The strongest dog Breaking the Sky Master and the Breaking the Sky Sword Saint died fighting against the returnees alliance.

最强壮的狗打破了天空主人和打破了天空之剑圣徒死于对返回者联盟的战斗。

Yoo Jonghyuk moved. The paws of the dog collided with the Heavenly Sword of Gathering Clouds. The footsteps of the Red Phoenix Shunpo that reached another state of polarity tangled together. The sparks in the air became more intense as the number of encounters between the dog’s front paws and Yoo Jonghyuk’s sword shot up. Not long afterwards, the energy started to decline little by little.

柳钟玉动议。那只狗的爪子碰到了聚云天剑。红凤顺坡的足迹,达到了另一种极性纠缠在一起的境界。空气中的火花变得更加强烈,因为狗的前爪和柳永久玉的剑之间的遭遇数量激增。不久之后,能量开始一点一点地下降。

As expected, a main character was a main character.

正如所料,一个主要人物是一个主要人物。

The story of the dog that grew up following the Breaking the Sky Sword Saint couldn’t stand against the story of a man who lived to prevent the destruction of the world. The time of Yoo Jonghyuk, who lived a lonely life looking only at the scenarios, was found in every swing of the sword.

这个故事讲述的是一条跟随着《破碎的天空之剑》长大的狗,它无法与一个为了阻止世界毁灭而活着的人的故事相抗衡。柳永玉过着孤独的生活,只看着这些场景,每一次挥剑的时候都能找到他的影子。

「 I won’t look. 」

“我不会看”

Yoo Jonghyuk’s time didn’t contain any mourning because he would have to suffer through the same time again anyway.

柳永玉的时间里没有任何哀悼,因为无论如何他都要再经历一次同样的痛苦。

Fight, fight again and keep moving forward. It was the best mourning possible for this guy’s past.

战斗,战斗,继续前进。这是对这个家伙过去最好的哀悼。

The Breaking the Sky Master was unable to tolerate the weight of the sword and moaned. Yoo Jonghyuk’s offensive became faster. The swordsmanship became more persistent and he dug into the weak points in a ruthless manner.

打破天空大师无法忍受剑的重量,呻吟着。柳永玉的进攻变得更快了。剑法变得更加执着,他无情地戳进薄弱的地方。

Jang Hayoung was blankly gaping from beside me. “…Wow, this is real.”

张海英在我旁边目瞪口呆,“......哇,这是真的。”

It was probably the first time he had seen this type of battle. It was a great battle but it was too early to feel admiration. This was just passing entertainment when considering the fights ahead.

这可能是他第一次看到这种战斗。这是一场伟大的战斗,但现在感到钦佩还为时过早。考虑到未来的战斗,这只是一种短暂的娱乐。

In the end, the Breaking the Sky Master was pushed back in the power struggle and whined. Yoo Jonghyuk didn’t miss this opening. Yoo Jonghyuk’s successive strikes overpowered the Breaking the Sky Master’s paws and he narrowed the gap. Rough breathing emerged from the dog’s mouth. Then Yoo Jonghyuk’s final blow pierced the Breaking the Sky Master’s waist.

最后,在权力斗争中,这位打破天空的大师被击退,并发出牢骚。柳永玉没有错过这个开幕式。柳永玉连续的进球压倒了天空之师的爪子,他缩小了差距。那只狗嘴里吐出粗糙的呼吸声。然后,柳永玉的最后一击刺穿了天师的腰部。

…To be precise, it was about to pierce it.

准确地说,就是要刺穿它。

An eerie sensation suddenly went down my spine. Someone was standing behind me.

一种可怕的感觉突然从我的背脊传来,有人站在我身后。

…When did this existence stand behind me?

我什么时候有过这样的生活?

[The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ is surprised.] [The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is curious.] [A a few constellations are wary of the energy they can feel.] “The sky is noisy today. What spectacle can I see?” The owner of the voice stood there in a leisurely manner, like she had been drinking.

[“金发囚徒”星座感到惊讶。][《火之审判》这个星座很奇怪。][一些星座对他们所能感受到的能量持谨慎态度]“今天天空很吵。我能看到什么样的奇观?”那个声音的主人悠闲地站在那里,好像喝了酒似的。

Her body was much bigger than Yoo Jonghyuk. The tall woman who was around three metres tall passed by me and gave off a colossal pressure. It was so obvious that no one had to ask.

她的身体比柳钟玉大得多。那个大约三米高的女人从我身边走过,给了我一个巨大的压力。这是显而易见的,没有人需要问。

The presence in front of me caused my heart to throb. She was one of the strongest transcendents in Ways of Survival, the Breaking the Sky Sword Saint.

在我面前的存在使我的心悸动。她是《生存之道》中最强大的超验主义者之一,《破天剑圣》。

An ether storm moved through the air and Yoo Jonghyuk’s Heavenly Sword of Gathering Clouds froze.

一场乙醚风暴在空中移动,柳钟玉的聚云天剑结冰了。

“Are you beating a dumb dog like this? You are a man without any principles.”

“你这样打哑巴狗吗?你是个没有原则的人。”

The Heavenly Sword of Gathering Clouds was trembling. The Breaking the Sky Sword Saint’s two fingers held Yoo Jonghyuk’s sword like it was a toy.

云天宝剑在颤抖。断天剑圣徒的两个手指握着柳钟玉的剑,就像它是个玩具一样。

Bark bark!

汪汪汪!

The Breaking the Sky Master lay on the floor and stretched out his tongue again.

打破天空大师躺在地板上,再次伸出他的舌头。

On the other hand, Yoo Jonghyuk had thrown away the Heavenly Sword of Gathering Clouds and activated Red Phoenix Shunpo to leave the place. It was the fastest I had ever seen Yoo Jonghyuk move. An interested smile appeared as the Breaking the Sky Sword Saint watched Yoo Jonghyuk running away.

另一方面,柳钟玉扔掉了云天宝剑,激活了红凤顺坡离开了这个地方。这是我见过的柳钟玉行动最快的一次。一个有趣的微笑出现了,打破天空之剑圣徒看着俞钟玉逃跑。

“You are a quick guy. I should grab him last… let’s see.”

“你动作真快,我应该最后抓住他......让我看看。”

The Breaking the Sky Sword Saint’s nonchalant gaze moved over our party. The moment I met her eyes, the Breaking the Sky Sword Saint appeared in front of me. Her speed was enough to make me sweat. I couldn’t be faster even if I used Electrification.

破天剑圣徒若无其事的目光移到了我们的聚会上。我一看到她的眼睛,就看到了那个“破天剑圣”出现在我面前。她的速度快得使我汗流浃背。即使我使用电气化,我也不能再快了。

“First of all, there is one guy whose appearance is unclear.”

“首先,有一个人的外表不清楚。”

She just grabbed my chin but my vision shook. I staggered while the Breaking the Sky Sword Saint was already holding the chin of Jang Hayoung beside me.

她只是抓住我的下巴,但我的视线却在颤抖。我摇摇晃晃地走着,突破天空的剑圣已经在我身边托着张海英的下巴。

“Kuek…?”

“ Kuek... ... ? ”

“Oh, this is my type? You pass.”

“哦,这是我喜欢的类型?你通过了。”

The Breaking the Sky Sword Saint’s movements left only afterimages. This must be the Movement Transposition I had only heard about. Suddenly, the Breaking the Sky Sword Saint was poking the fallen Han Myungoh in the face with a branch.

破天剑圣徒的动作只留下残影。这一定是我只听说过的运动换位法。突然,破天剑圣用一根树枝戳着倒下的韩孟国的脸。

“…You look like a monster species. Will I get something if I kill you?”

“......你们看起来像怪物。如果我杀了你们,我会得到什么吗?”

“…W-What?!”

“...什么?!”

“For the moment, you have the death sentence.”

“就目前而言,你被判了死刑。”

Han Myungoh from unconscious after being struck by the branch and the figure of the Breaking the Sky Sword Saint disappeared into the forest. There was the sound of condensed air bursting and a great explosion in the distance. After a while, the Breaking the Sky Sword Saint came back with a big gust of wind.

韩明悟在被树枝和断天剑圣像击中后从昏迷中消失在森林里。有凝结的空气爆裂的声音和一个巨大的爆炸在远处。过了一会儿,破天剑圣带着一阵大风回来了。

“Phew, he was pretty fast. First, his face is qualified…”

“哎呀,他跑得真快。首先,他的脸是合格的......”

Yoo Jonghyuk had bruises all over his face and was caught in the grasp of the Breaking the Sky Sword Saint. Yoo Jonghyuk’s body was damaged but he was still using the Red Phoenix Shunpo in such a situation. Nevertheless, Yoo Jonghyuk’s feet only hit empty air. It was because the Breaking the Sky Sword’s huge hand was carrying Yoo Jonghyuk on her back.

柳荣玉的脸上全是瘀伤,被断天剑圣徒抓住了。柳钟玉的身体受到了损伤,但在这种情况下,他仍然在使用红凤凰顺坡。然而,柳永玉的脚只碰到了空气。这是因为破天之剑的巨手背着柳荣玉。

***

***

I knew why Yoo Jonghyuk was reluctant to meet the Breaking the Sky Sword Saint. Thinking about it with common sense, there were many dangers when encountering the Breaking the Sky Sword Saint at this point.

我知道为什么柳钟玉不愿意见破天剑圣徒了。凭着常识想想,在这个时候遇到《断天剑圣》是有很多危险的。

Yoo Jonghyuk had learned how to use the sword from the Breaking the Sky Sword Saint in the second round. The Breaking the Sky Sword Saint of the third round didn’t know Yoo Jonghyuk at all.

柳永玉在第二轮中从破天剑圣手那里学会了如何使用这把剑。第三回合的破天剑圣徒根本不认识俞钟玉。

“…How do you know my techniques?”

“......你怎么知道我的技巧?”

Yoo Jonghyuk didn’t answer. Instead, he glared at me with eyes that contained great resentment.

柳永玉没有回答,相反,他用充满怨恨的眼睛瞪着我。

「 Kim Dokja! Do something! Quickly! 」

“金道佳!做点什么!快!”

For reference, the 18th regression Yoo Jonghyuk was killed by the Breaking the Sky Sword Saint.

作为参考,柳钟玉在18世纪被打破天空之剑的圣徒杀害。

It was the end of the guy who used to say he surpassed his teacher by becoming a transcendent early.

这就是那个经常说他超越了他的老师,早早成为一个超凡脱俗的人的结局。

I decided to cut to the chase. “Breaking the Sky Sword Saint, we are gathering transcendents to fight against the nebulae.”

我决定开门见山。破天剑圣,我们聚集超验者对抗星云

“…Hrmm, is that so?”

“嗯,是这样吗?”

“I need your help.”

“我需要你的帮助。”

The Breaking the Sky Sword Saint stared at me like I was an unusual toy. Then she rummaged around and pulled out a huge smoking pipe. Tobacco smoke rose. The Breaking the Sky Sword Saint stared at me before suddenly blowing the smoke towards me.

打破天空的剑圣盯着我,好像我是一个不寻常的玩具。然后她翻箱倒柜,抽出一个巨大的烟斗。烟草烟雾升起。破天剑圣望着我,突然向我吹来一阵烟雾。

“You are mistaken about something. I’m not a volunteer. Get lost if you haven’t come to be my disciple.”

“你搞错了。我不是志愿者。如果你不是来做我的徒弟,那就滚吧。”

The fine particles of smoke contained the Breaking the Sky Sword Saint’s mysterious magic power.

细小的烟雾颗粒包含着破天剑圣的神秘魔力。

The smoke surrounded me. There was no doubt that it would strike at me the moment I spoke nonsense. Of course, I had to speak nonsense.

烟把我包围了。毫无疑问,当我说胡话的时候,它就会向我袭来。当然,我不得不胡说八道。

“Do you really need disciples?”

“你真的需要门徒吗?”

“…What?”

“......什么?”

“In fact, you’re not expecting too much.”

“事实上,你并没有期望过高。”

The tobacco smoke surged like a wave. I continued to speak like I was provoking her. “Maybe you will be the last master of the Breaking the Sky Sword School. It is because Murim will soon be destroyed.”

烟草的烟雾像波浪一样汹涌澎湃。我继续说着,好像在激怒她。“也许你会成为打破天空之剑学校的最后一位大师。因为穆林很快就会被摧毁。”

At this point, curiosity filled the Breaking the Sky Sword Saint’s eyes. She frowned as she looked between me and Yoo Jonghyuk held in her arms.

在这一点上,好奇心充满了破天剑圣的眼睛。她皱着眉头看着我和拥在她怀里的柳荣玉。

“It is an interesting story.”

“这是一个有趣的故事。”

“Do you want to hear it?”

“你想听吗?”

“It is interesting but I’ll hear it a bit later. First, I need to look at this guy in my hands.”

“这很有趣,但我过一会儿再听。首先,我需要看看我手中的这个人。”

The Breaking the Sky Sword placed Yoo Jonghyuk on her shoulder and walked into the house while hitting his butt with the smoking pipe. Yoo Jonghyuk’s bloody cry echoed in my head.

破天剑把柳永玉放在她的肩膀上,然后走进屋子,用烟斗抽烟。柳永玉的血腥哭声在我的脑海里回荡。

「 Kim Dokja!! 」

“金道嘉!”

“Shingun, treat these people as friends.” (TL: The last two characters of Breaking the Sky Master is pronounced as Shingun.)

“信玄,把这些人当朋友。”(TL:《破碎天空大师》的最后两个字发音为信玄。)

Bark bark!

汪汪汪!

The tobacco smoke quickly filled the area around the hut as the Breaking the Sky Sword Saint disappeared into it with Yoo Jonghyuk. It was a type of disappearance spell that surrounded the hut. I would only be lost in the smoke if I chased after them.

烟草烟雾迅速弥漫在小屋周围的区域,突破天空之剑圣徒和YooJonghyuk一起消失在其中。这是一种包围着小屋的消失咒语。如果我去追他们,我只会在烟雾中迷路。

Jang Hayoung seemed anxious. “I-Is it okay to leave him? Will he die?”

张海英似乎很焦虑。“我——离开他可以吗?他会死吗?”

“He will be okay… probably.”

“他会没事的......或许吧。”

It was regrettable that the Breaking the Sky Sword Saint didn’t listen to my story first but it wasn’t the worst situation. It wouldn’t be bad to give the two of them time. I hoped she would tease Yoo Jonghyuk properly.

令人遗憾的是,《断天剑圣》没有先听我的故事,但这并不是最糟糕的情况。给他们两个时间也不错。我希望她能够恰当地戏弄柳钟玉。

“Shall we sit back and relax?”

“我们坐下来休息一下好吗?”

Jang Hayoung and I lay down after helping Han Myungoh. Then something touched my legs.

我和张海英在帮助韩明悟后躺下,然后有东西碰到了我的腿。

I turned around and saw the Breaking the Sky Master holding a bowl of dumplings.

我转过身来,看见打破天空大师手里端着一碗饺子。

…I think this was what Yoo Jonghyuk bought. Great, I happened to be hungry. The Breaking the Sky Master looked up at me with glib eyes and barked.

我想这就是柳永玉买的。太好了,我正好饿了。打破天空的大师抬头看着我,眼神滑溜溜的,叫了起来。

Bark bark!

汪汪汪!

「 Eat. 」

“吃”

It was polite enough to impress me. I picked up a dumpling in a slightly embarrassed manner and the drooling Breaking the Sky Master’s head followed the dumpling. He was a really patient dog.

这足够礼貌,给我留下了深刻的印象。我有点尴尬地拿起一个饺子,流着口水打破了天空大师的头跟在饺子后面。他是一条非常有耐心的狗。

“Do you want to eat one?” I asked as I split one dumpling in half.

“你想吃一个吗?”我一边问,一边把一个饺子劈成两半。

Bark bark!

汪汪汪!

「 You are a good person. 」

“你是个好人”

The Breaking the Sky Master smiled and sat down beside me. He stretched out his feet like a human and blew on the dumpling. I spoke towards the dog, “This place is very quiet.”

打破天空大师微笑着在我旁边坐下。他像人一样伸出脚,在饺子上吹气。我对着狗说:“这地方很安静。”

Bark bark!

汪汪汪!

「 It has been a long time since a disciple came. 」

「弟子来已久」

A few steps away, Jang Hayoung was looking at me like I was a madman. I smiled at him and placed a finger to my lips as a sign to keep quiet. The Breaking the Sky Master once again barked.

几步之外,张海英看着我,好像我是个疯子。我对他笑了笑,把一根手指放在嘴唇上示意保持安静。打破天空的主人再次咆哮。

Bark bark!

汪汪汪!

「 It wasn’t like this in the old days. 」

“以前不是这样的”

The Breaking the Sky Master licked the dumpling skin with a foolish expression while looking outside the fence. I followed his gaze and saw the scenery beyond the broken fence.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页