The ground and the sky rattled like cogs. Something gigantic was descending from the sky and there was a person blocking it. The magic power and giant story caused a burst of brilliant sparks as they collided.
地面和天空像齿轮一样嘎嘎作响。一个巨大的东西从天而降,被一个人挡住了。神奇的力量和巨大的故事在碰撞时迸发出耀眼的火花。
[There are 40 seconds until the start of the destruction scenario.]
[距离销毁方案开始还有40秒]
The opponent was an outer god. Little by little, the ceiling of the sky was coming closer. The Breaking the Sky Sword Saint didn’t back down despite the pressure weighing down on the entire castle. No, she couldn’t back down. She never backed down from her beliefs. This was the banner of a transcendent who only walked a single story.
对手是个外神。渐渐地,天花板越来越近了。尽管整个城堡都承受着巨大的压力,但是破天剑圣并没有退缩。不,她不会让步的。她从不放弃自己的信仰。这是一个超凡脱俗的人的旗帜,他只写了一个故事。
“Fight it!”
“与之抗争!”
The Breaking the Sky Sword Saint revived the despairing Murim people.
《断天剑》使绝望的穆里姆人复活了。
[Many constellations are interested in the development of this scenario.] [Some constellation are paying attention to the transcendent ‘Namgung Minyoung.]
[许多星座对这个场景的发展很感兴趣][一些星座注意到了超然的南宫明阳。]
The stars were gathering in the night sky. Like piranhas smelling blood, the constellations illuminated the sky with a red light. The dokkaebis also appeared like they had been waiting.
星星在夜空中聚集。就像食人鱼闻到血腥味一样,星座用红光照亮了天空。多卡比斯也出现了,好像他们一直在等待。
[Constellations, it is time for the destruction to come!]
[星座,是毁灭的时候了!]
Some of the constellations were watching the world’s demise with a somber expression while others were watching with excitement. Every person’s feelings were different but the downfall of one world was nothing more than entertainment for them.
一些星座带着忧郁的表情看着世界的毁灭,而另一些星座则兴奋地看着。每个人的感受都是不同的,但是一个世界的毁灭对他们来说只不过是娱乐。
…Just like me. At this moment, many emotions muddled my head. Maybe these emotions had been piled up since the Gourmet Association. If I threw away Murim here, would I be any different from them?
就像我一样。这时,许多情绪搅乱了我的头脑。也许这些情绪是在美食家协会成立后积累起来的。如果我把穆林丢在这里,我会和他们有什么不同吗?
“Breaking the Sky Sword Saint! I…!”
“破天剑圣!我......!”
I pulled up my status and a change occurred in the constellations.
我调出了我的状态,星座发生了变化。
[The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ is looking forward to your choice.]
[《金发囚徒》星座期待您的选择。]
[Many constellations are paying attention to your presence!]
[许多星座都在关注你的存在!]
The attention moved from the Breaking the Sky Sword Saint to me.
人们的注意力从《断天剑圣》转移到了我身上。
[ Yo u…? ]
你...
If I caught the eye of the outer god, I wouldn’t be able to escape this place. The Breaking the Sky Sword Saint knew this and stopped me. “This isn’t your battlefield.”
如果我吸引了外界神的目光,我将无法逃离这个地方。破天剑圣知道这一点,阻止了我。“这不是你的战场。”
It was as if this page wasn’t allowed for me.
就好像这个页面对我来说是不允许的。
“Leave this world to the people here.”
“把这个世界留给这里的人吧。”
I didn’t know what Murim was for the Breaking the Sky Sword Saint. It was a place that worshipped her a god while also bringing her down. Nevertheless, at this moment, the Breaking the Sky Sword Saint decided to defend Murim.
我不知道穆林为什么要出演《断天剑圣徒》。这是一个把她当作神一样崇拜的地方,同时也让她感到沮丧。然而,此时此刻,突破天空之剑圣徒决定保护穆林。
[The stories of the 29th scenario area, the First Murim is piling up.]
(第29个场景中的故事,第一个穆林正在堆积。)
Then Murim responded to the Breaking the Sky Sword Saint.
然后穆林回应了《打破天空之剑圣徒》。
[The 29th scenario area has found its guardian.]
[第29个场景区域已经找到了它的守护者]
[The First Murim is looking at ‘Breaking the Sky Sword Saint Namgung Minyoung.’] [The possibility of a giant ‘story’ is germinating.]
[第一穆林正在看《断天剑圣南宫民扬》][一个巨大“故事”的可能性正在萌芽。]
The Breaking the Sky Sword Saint blinked with surprise. Perhaps it was the first time she had heard this message. If someone wanted to destroy the world, the world would respond to the destruction.
突破天空之剑圣徒惊讶地眨着眼睛。也许这是她第一次听到这个消息。如果有人想毁灭世界,世界就会对毁灭做出反应。
「 In this world, everything that has built up history has a will. 」
“在这个世界上,任何建立了历史的东西都有它的意志”
It was a land that was made of the blood, flesh, sweat and effort of the Murim people. The stories carved onto the land were flocking to the Breaking the Sky Sword Saint. Grandeur could be felt from the Breaking the Sky Sword Saint as Murim nestled in her body.
这是一片由穆林人的血、肉、汗水和努力组成的土地。刻在这片土地上的故事正成群结队地涌向《断天剑圣》。当穆林依偎在她的身体里时,破天剑圣徒可以感受到宏伟的气势。
The possibility of a giant story. It hadn’t blossomed yet and I didn’t know when it would be germinated…
一个巨大的故事的可能性。它还没有开花,我不知道它什么时候会发芽..。
Still, it as the possibility of a giant story.
尽管如此,这仍然是一个巨大的故事的可能性。
[ Ka ka ka ka ka ka ka. ]
[ Ka Ka Ka Ka Ka Ka Ka ]
A bizarre sound that resembled laughter poured from the sky. Finally, five tentacles descended from the sky.
一个奇怪的声音像笑声一样从天而降。最后,五个触须从天而降。
No matter how great the possibility of a giant story, it was impossible to stop the outer god with just the Breaking the Sky Sword Saint. The outer gods were beings who had lived a long time and faced such giant stories. She knew no more time could be wasted and the Breaking the Sky Sword Saint shouted, “Go now!”
无论一个巨大的故事的可能性有多大,仅凭《断天剑圣》是不可能阻止外在的神的。外界的神是生活了很长时间并且面对这些巨大的故事的生物。她知道不能再浪费时间了,于是破天剑圣大声喊道:“现在就去!”
Then my body was pushed into the car.
然后我的身体被推进了车里。
[The portal is activated.]
[传送门被激活了]
Yoo Jonghyuk belatedly regained his mind and tried to get out of the car, but the X-grade Ferrarigini had already started.
柳永玉迟迟地恢复了他的思想,并试图走出汽车,但x级费拉里吉尼已经开始。
It only took one moment. As we passed through the portal, the Breaking the Sky Master was silent. The scenery of Murim slowly moved away and everything was covered in darkness. The survivors never said anything for a long time.
只花了一会儿时间。当我们穿过传送门时,打破天空大师沉默了。Murim的风景慢慢地消失了,一切都被黑暗所笼罩。幸存者很长一段时间都没有说话。
***
***
[You have arrived in the 73rd Demon Realm.]
你已经到达了第73个恶魔王国
[There are three days remaining until the Demon King Selection.]
[离魔王选择还有三天]
Maybe it was because too many things happened in a row. The party had no words after returning. The car turned off and only a stillness remained.
也许是因为连续发生了太多的事情。一行人回来后没有说话。汽车熄火了,只剩下一片寂静。
“I’ll smoke a cigarette for a while.”
“我要抽一会儿烟。”
Han Myungoh left while Jang Hayoung placed his head against his knees. The Breaking the Sky Master whined while Yoo Jonghyuk… damn. I breathed calmly while thinking about what I gained from this journey.
韩明悟离开了,张海英把头靠在膝盖上。打破天空的主人哀鸣,而柳永玉...该死。我平静地呼吸着,同时思考着我从这次旅行中得到了什么。
Everything I had done was for the upcoming Demon King Selection. I went to Murim to recruit the Breaking the Sky Sword Saint as a colleague and went to the Gourmet Association in the process.
我所做的一切都是为了即将到来的魔王选择。我去Murim招募“破天剑圣”(BreakingtheSkySwordSaint)作为同事,并在此过程中加入了美食家协会(GourmetAssociation)。
I couldn’t bring the Breaking the Sky Sword Saint back with me. I couldn’t persuade the constellations of the Gourmet Association. The only income was that Yoo Jonghyuk and Jang Hayoung became stronger, there was a transcendent dog and…
我不能把破天剑圣带回来。我无法说服美食家协会的星座。唯一的收入就是柳永玉和张海英变得更强壮,有一条超凡脱俗的狗,还有..。
[Coins Possessed: 4,890,875 C]
[拥有硬币:4,890,875c]
…
[The second revision update has been completed.]
[第二次修订更新已经完成]
Despite the message, I didn’t dare to look at my smartphone. Nevertheless, I had to look, even if I felt disgusted by the contents I would see.
尽管有短信,我还是不敢看我的智能手机。尽管如此,我还是不得不去看,即使我对我将要看到的内容感到厌恶。
“Kim Dokja.”
“ Kim Dokja。”
I looked up and saw Yoo Jonghyuk staring at me. I couldn’t bear to read the anger in his heart. I had nothing to say even if Yoo Jonghyuk tried to kill me here.
我抬起头,看见柳钟玉盯着我。我无法忍受读懂他心中的愤怒。即使柳钟玉想在这里杀我,我也无话可说。
“What do we do now?” It was a voice that contained no special feelings. I felt a subtle fear and triggered Omniscient Reader’s Viewpoint. Then I immediately regretted it.
“我们现在怎么办?”这是一个没有特别感情的声音。我感到一种微妙的恐惧,触发了无所不知的读者的视角。然后我马上就后悔了。
「… 」
“ ... ”
「… 」
“ ... ”
「… 」
“ ... ”
My chest was stuffy from the suffocating emotions. They were emotions that couldn’t be described in words. The sorrow was too deep that it couldn’t become language.
由于令人窒息的情绪,我的胸口很闷。它们是无法用语言来描述的情感。悲伤太深了,不能变成语言。
Yoo Jonghyuk was already a madman. Maybe he had been like this for a long time. This event would wear him down even more. The emotions that didn’t burst would move onto the next turn and it would lead to his death. It would wear at him and isolate him.
柳永玉已经是个疯子了。也许他已经这样很长时间了。这件事会使他更加精疲力竭。没有爆发的情绪会进入下一个转折点,这会导致他的死亡。这会磨损他,使他孤立无援。
The Breaking the Sky Sword Saint of the third round would be forgotten. I opened my trembling lips. I needed to say something.