[You have entered the hidden scenario area.]
[您已经进入了隐藏场景区域。]
[Would you like to participate in the hidden scenario ― the Kim Dokja Game?]
[你愿意参与这个隐藏的游戏吗——KimDokja游戏?]
Han Myungoh stared at me and muttered in a dumbfounded manner. "…What is going on?"
韩明戈盯着我，目瞪口呆地喃喃自语道:“......发生了什么事?”
I stared at Biyoo.
我盯着Biyoo。
[Baat, baaat…]
[叭，叭......]
Biyoo repeatedly shook her head. It wasn't Biyoo who did this.
碧玉不停地摇头，这不是碧玉干的。
Most hidden scenarios were activated according to the will of the Star Stream, just like the main scenario. Then why at this time? A subsequent system message gave a hint.
大多数隐藏的场景都是根据星流的意愿被激活的，就像主场景一样。那为什么在这个时候？随后的系统消息给出了一个提示。
[The owner of the industrial complex is currently absent.]
[工业园区的所有者目前不在场。]
[An emergency promotion scenario is activated.]
[启动紧急促进方案]
It seemed that I had been away for too long. "I think the Star Stream has determined that I have no intending of inheriting the duke's position."
我似乎离开得太久了。“我想星流已经决定了我没有继承公爵爵位的打算。”
"Isn't it okay now that you're here?"
“你现在来了不是很好吗?”
"That would be good."
“那太好了。”
The scenario remained unchanged after I entered the industrial complex. Maybe the Star Stream scenario was twisted by the impersonation act that Yoo Jonghyuk and I committed. At the time, there was a message that an error occurred.
在我进入工业区之后，情况仍然没有改变。也许星流剧情是由于我和YooJonghyuk扮演的角色被扭曲了。当时，有一条消息说发生了一个错误。
"…What is the Kim Dokja Game? It is a free participation scenario?"
“......什么是金道子游戏?是一个自由参与的场景吗?”
Jang Hayoung opened his eyes in the back seat and stretched.
张海英在后座上睁开眼睛，伸了伸懒腰。
[We are currently electing the 'real Kim Dokja' of the industrial complex.]
(我们目前正在选举工业园区的“真正的金独子”。)
At this rate, my name was going to be stolen. I turned towards Han Myungoh and asked, "Will you participate?"
照这样下去，我的名字就要被盗了，我转向韩明武问道:“你愿意参加吗?”
"Why would I do that?"
“我为什么要那么做?”
"What about you, Jang Hayoung?"
“你呢，张海英?”
"I don't want to be Kim Dokja." HIs expression quickly changed and he seemed to be sulking. "…I don't know the Demon King of Salvation."
“我不想成为KimDokja。”他的表情很快变了，似乎在生闷气。”我不认识救世魔王。”
In order to avoid reality, he had decided to separate me from the Demon King of Salvation. The last one I looked at was the Breaking the Sky Master.
为了逃避现实，他决定把我和救恩魔王分开。我最后看到的是《打破天空之师》。
Woof woof!
汪汪！
I nodded. "Then only I will join."
我点点头，“只有我才会加入。”
"Is it okay? You don't know what is going on…"
“没关系吧?你不知道发生了什么......”
"No matter what happens, I have to go. This is my industrial complex."
“不管发生什么，我都必须离开。这是我的工业综合体。”
Immediately after joining the scenario, a message window emerged.
在加入该方案之后，立即出现了一个消息窗口。
+
[Hidden Scenario - Kim Dokja Proof of Identity]
[隐藏场景-金独子身份证明]
Category: Main
类别:主要
Difficulty: ?
难度:?？
Clear Conditions: Prove to the constellations of the 'Kim Dokja Industrial Complex' channel that you are Kim Dokja.
明确的条件:向‘KimDokja工业综合体’频道的星座证明你就是KimDokja。
Time Limit: 3 hours.
时限:3小时。
Reward: Become the duke of the Kim Dokja Industrial Complex and 200,000 coins.
奖励:成为金道嘉工业园区的公爵和200,000枚硬币。
Failure: ?
失败: ？
* All aspiring 'Kim Dokja' in the scenario will have the same appearance until the scenario ends.
*所有有抱负的“KimDokja”在剧情结束之前都会有同样的外表。
* During the time limit, the aspiring 'Kim Dokja' who receives the most points from the constellations will inherit the Kim Dokja Industrial Complex.
*在期限内，从星座得分最多的有抱负的“KimDokja”将继承KimDokja工业综合体。
+
…It was the first time I had seen such a scenario. This scenario naturally wasn't in the original.
...这是我第一次看到这样的场景。这个场景自然不在原来的剧本中。
[A new aspiring 'Kim Dokja' has entered.]
[一个新的有抱负的‘金道佳’已经进入。]
[There are three hours left in the scenario.]
(这个场景还剩下三个小时。)
[You must be acknowledged as 'Kim Dokja' by most of the constellations.]
[你必须被大多数星座承认为‘KimDokja’。]
[You are the 1131st aspiring Kim Dokja.]
[你是第1131个有抱负的金独子]
The scenario started and I was summoned to the outskirts of the plaza in the Kim Dokja Industrial Complex. There was already a struggle to prove they were Kim Dokja.
场景开始了，我被召唤到KimDokja工业区广场的外围。为了证明他们就是KimDokja，已经进行了一场斗争。
[Haha, everyone! Do you want to be recognized by the constellations? Show us that you are the real Kim Dokja!]
(哈哈，各位!你们想被星座认出来吗?让我们看看你们才是真正的金道佳!)
I heard the voice of a dokkaebi. While I was away, the bureau had successfully advanced into the Demon World. It would be a hindrance to the wenny people… in any case, they gathered like ghosts whenever there was a story.
我听到了一个多卡比的声音。当我不在的时候，调查局成功地进入了恶魔世界。无论如何，只要有故事，他们就会像鬼魂一样聚集在一起。
[Baaat!]
[ Baaat! ]
Biyoo became determined and started to expand the channel.
碧柳下定决心，开始扩大渠道。
[Multiple constellations have entered the channel.]
[多个星座已进入通道。]
I looked around slowly at the other aspiring 'Kim Dokja.'
我慢慢地环顾四周，看着另一个有抱负的金独子
"I am Kim Dokja! Look!"
“我是KimDokja!看!”
"I'm Kim Dokja!"
“我是KimDokja!”
The aspiring Kim Dokjas had mosaics on their faces as they shouted. Perhaps I looked like this to the other constellations.
雄心勃勃的金杜克哈斯在喊叫时，脸上挂着马赛克图案。也许在其他星座看来，我就是这个样子。
…Damn, something felt strange. Most of the aspiring Kim Dokjas were just repeating my name and not showing any unusual gestures. They were those who were blinded by the duke's position and participated.
...该死，感觉怪怪的。大多数有抱负的金杜克哈只是重复我的名字，并没有表现出任何不寻常的姿态。他们是那些被公爵的地位所蒙蔽并参与其中的人。
However, not all of them were the same.
然而，并不是所有的人都是一样的。
"I am the prophet Kim Dokja!"
“我是先知金独子!”
"I am the Demon King of Salvation!"
“我是救世主魔王!”
[Some constellations are interested.]
[有些星座对此很感兴趣]
[Candidate 986 has gained 10 points.]
[986号候选人得了10分]
I stopped for a moment as I saw some candidates screaming 'Kim Dokja' in a plausible costume.
我停了一会儿，看到一些候选人穿着貌似合理的服装喊着‘KimDokja’。
"I am the King of a Kingless World!"
“我是无王世界的国王!”
[A few constellations are interested in this candidate.]
有几个星座对这个候选星座感兴趣
[Candidate 986 has gained 20 points.]
[986号候选人得了20分]
…Wasn't he quite good? I entered the centre of the industrial complex and more and more people started saying plausible things. Some Kim Dokjas could be seen duelling. I wanted to know why this area was so bloody when I heard a message from a familiar constellation.
他是不是很棒？我走进了工业园区的中心，越来越多的人开始说一些似是而非的话。可以看到一些KimDokjas在决斗。当我听到一个熟悉的星座传来的信息时，我想知道为什么这个地区如此血腥。
[The constellation 'Prisoner of the Golden Headband' is arguing that Kim Dokja is a brave person.] …I was wondering why the Great Sage the Equal of Heaven was so quiet. He was already in the middle of this situation. There was the sound of a blade cutting through the air and the aspiring Kim Dokja collapsed.
[《金发囚徒》星座认为金独子是一个勇敢的人。]我在想为什么天平大圣这么安静。他已经置身于这种情况之中。空气中传来刀刃切割的声音，有抱负的KimDokja瘫倒在地。
"Kuaaack!"
“哇!”
A sharp magic power cut at the waist of another aspiring Kim Dokja. Some candidates fled and the winning Kim Dokja shouted,
一股锐利的魔力割断了另一个有抱负的金道佳的腰部。一些候选人逃跑了，获胜的KimDokja喊道,
"This is proof that I am Kim Dokja."
“这证明我就是KimDokja。”
A blade made of blue magic power was in his hand. I was honestly a bit surprised.
他手里拿着一把由蓝魔法制成的剑，说实话，我有点吃惊。
[A great number of constellations are interested in this candidate!]
[许多星座都对这个候选星座感兴趣!]
[Candidate 312 has gained 100 points.]
[312号候选人得了100分]
Candidate 312 wasn't using the White Pure Star Energy but it was similar in appearance. Candidate 312 glanced at me before starting to wipe out other candidates again. It was only a fleeting moment but the moment I met his eyes, Aileen's words went through my head.
候选人312没有使用白色纯净星能源，但它是相似的外观。312号候选人看了我一眼，然后又开始扫除其他候选人。虽然时间很短，但我一看到他的眼睛，爱玲的话就在我脑海里闪过。
-Since the duke left, I have been struggling with the other industrial complexes… the party members handle it well.
自从公爵离开后，我一直在和其他工业集团作斗争......党员们处理得很好。
I had a rough idea of how things turned out like this. Some of the aspiring Kim Dokjas here were from other industrial complexes. In other words, there were those who received sponsored information about me and posed as Kim Dokja.
我大概知道事情是怎么变成这样的。这里的一些有抱负的金杜克哈斯来自其他工业区。换句话说，有些人收到了关于我的赞助信息，并假扮成KimDokja。
My mind was a bit complicated. If I was defeated in this game, the wrong Kim Dokja would enter the Demon King Selection.
我的思想有点复杂。如果我在这场游戏中被击败，错误的金道佳将进入恶魔王选择。
[A few constellations are interested in you.]
有几个星座对你感兴趣
[A few constellations are demanding that you prove you are Kim Dokja.]
[一些星座要求你证明你就是金独子]
How could I prove my identity? I had no resident registration or identification card to prove myself.
我没有居民登记，也没有身分证来证明自己的身份。
[The constellation 'Demon-like Judge of Fire' says the true Kim Dokja loves comradeship.] …Uriel? I was about to shout at her when a candidate in the centre of the square knelt down and started crying. "Yoo Jonghyuk! Yoo Jonghyuuuuk! Wake up! Please wake up!"
[《魔鬼般的火之审判》中说，真正的金独子喜欢同志之谊。]乌列？我正要对她大喊大叫，这时一个候选人在广场中央跪下来哭了起来。“柳永玉！永永佑！醒醒！请醒醒吧!”
Kim Dokja screamed as he held the imaginary Yoo Jonghyuk in his arms. I couldn't help laughing. I didn't do such a thing. Uriel couldn't be fooled by such acting… [The constellation 'Demon-like Judge of Fire' is shedding tears.] [The constellation 'Demon-like Judge of Fire' is begging you to show her again next time.]
当他抱着虚构的柳钟玉时，金多佳尖叫起来。我忍不住笑了。我没有做这样的事。乌列不会被这样的行为所愚弄...[《火之审判》这个星座正在流泪。][星座‘魔鬼般的火之审判者’正在乞求你下次再给她看一次。]
[Candidate 32 has gained 300 points.]
[32号候选人得了300分]
…I couldn't believe it. I shook my head and passed Candidate 32, only to hear an unexpected statement.
我简直不敢相信我摇了摇头通过了32号候选人结果却听到了一个意想不到的声明。
[The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' claims that the real Kim Dokja is a chuuni.]
[“深渊黑火龙”星座声称真正的金道佳是一个楚尼人。]
Abyssal Black Flame Dragon? When did he come… [The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' claims that the real Kim Dokja surely knows the true middle-school second-year syndrome.]
深海黑焰龙?？他是什么时候来的......[“深渊黑火龙”星座声称，真正的金杜佳肯定知道真正的中学二年级综合症。]
A true chuuni? I think I knew what happened… surprisingly, at the same time, there was a candidate who started shouting, "Uhhhh, Yoo Sangah-ssi. Do you know? Kukuk. I am a reader. I have the life of a reader."
一个真正的楚尼？我想我知道发生了什么...令人惊讶的是，在同一时间，有一个候选人开始喊，“Uhhhh，YooSangah-ssi。你知道吗？Kukukuk.我是一个读者。我有读者的生活。”
My thoughts became incredibly complicated. It was a story before the scenario appeared. How did he know… no, wait, I never said it that way.
我的想法变得难以置信的复杂。这是一个发生在剧情出现之前的故事。他怎么知道...不，等等，我从来没这么说过。
[The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' is satisfied.]
[‘深渊黑焰龙’星座满意。]
[The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' has given Candidate 97 300 points.]
[“深渊黑焰龙”星座给候选人97300分。]
I felt desolated and my lips were trembling. At this rate, I would lose my name to these ridiculous people.
我感到孤寂，嘴唇颤抖着，照这样下去，我的名字就会被这些可笑的人夺去。
I should think calmly. In order to show that I was Kim Dokja, I needed to remind them of the events shared by only me and the constellations.
我应该冷静地思考。为了证明我就是金独子，我需要提醒他们只有我和星座共同经历的事情。
"Get your hand off me and get lost, you damn jerk!"
“把你的手从我身上拿开，滚开，你这该死的混蛋!”
[Candidate 32 has gained 200 points!]
[32号候选人得了200分!]
Something only the constellations and I knew…
只有星座和我知道的东西..。
"I like to smile like this!"
“我喜欢这样笑!”
[Candidate 97 has gained 250 points!]
[97号候选人得了250分!]
The constellations and I…
星座和我..。
"My favourite thing is a Chinese dress and garter belt!"
“我最喜欢的是中国服装和吊袜带!”
[Candidate 312 has gained 400 points!]
[312号候选人得了400分!]
Damn, what the hell was happening? I organized my complicated thoughts and decided to use an easy method. I would directly inform them that I was Kim Dokja thought the Demon King of Salvation's indirect message.
该死到底发生了什么？我整理了自己复杂的思绪，决定用一种简单的方法。我会直接告诉他们我是金道佳，这是救世主魔王间接传达的信息。
[During the course of the scenario, the constellation 'Demon King of Salvation' can't speak.]
[在剧情发展过程中，“拯救恶魔之王”星座不能说话。]
…Son of a bitch.
狗娘养的。
[There is one hour left in the scenario.]
这个场景还剩下一个小时
There wasn't much time left now. I quietly held Unbroken Faith in my hand. There was a limit to the number of aspiring Kim Dokjas. If I killed all the aspiring Kim Dokjas, the last candidate would become the true Kim Dokja.
现在时间不多了。我静静地把坚定的信念握在手中。有抱负的金杜克哈斯的数量是有限的。如果我杀死所有有抱负的金杜克哈，最后一个候选人将成为真正的金杜克哈。
However, I didn't want to use this method. They were currently blinded by power but most of them were citizens of my industrial complex…
然而，我并不想使用这种方法。他们目前被权力蒙蔽了双眼，但他们中的大多数都是我的工业联合体的公民.....。
I sighed and shook my head as I gripped and released the hilt of my weapon repeatedly.
我叹了口气，摇了摇头，手里紧握着枪柄，反复地松开。
「 These actions aren't like you. 」
“这些行为与你不同”
To my chagrin, Yoo Jonghyuk was right. Kim Dokja would never solve things this way. I thought about it. How do I prove my identity? No, what did it mean to prove I was 'me' in the first place?
令我懊恼的是，柳永玉是对的。KimDokja永远不会用这种方式解决问题。我想过了。我如何证明我的身份？不，首先证明我是‘我’意味着什么？
At this time, there was a sudden change.
这时，发生了一个突然的变化。
"This is Electrification, the ultimate technique taught by the Paradox Baekchong…!"
“这就是电气化，ParadoxBaekchong教授的终极技术......!”
Candidate 312 was shouted while holding a lightning sword. I was about to point out it was Paradox Baekchung, not Baekchong when lightning struck from the sky.
312号候选人手持闪电剑高喊。我正要指出那是白头翁，而不是白头翁，这时天空中突然出现了闪电。
"Uwaaaack!"
“哇哈哈!”
The blue-white lightning hit the candidate's blade and tore his body apart. Some candidates screamed and retreated while some constellations liked it and randomly gave points. At the crucible of the confusion, I looked up at the sky. Something small was falling from the sky.
蓝白色的闪电击中了候选人的刀刃，把他的身体撕成了碎片。一些候选人尖叫着撤退，而一些星座的人喜欢这样，并随机给予积分。在混乱的熔炉里，我抬头看着天空。一个小东西从天上掉下来。
…I thought it was time for him to come but I didn't expect it to be this fast. The small dot that gave off huge pressure landed in the square of the industrial complex with a deafening roar.
我想是时候让他来了，但我没想到会这么快。那个发出巨大压力的小点落在工业园区的广场上，发出震耳欲聋的轰鸣声。
A blue-white light flooded the square. A small man stood in the centre of the lightning and emitted a huge presence. Sparks flew as a voice was heard from the dust.
