Kyrgios had accepted three disciples so far. One was after his first transcendence and another was 50 years later. Then he didn’t accept any disciples for a while.
到目前为止，基叔已经接受了三个门徒。一个是在他第一次超越之后，另一个是在50年后。然后他有一段时间不接受任何门徒。
It was because all his previous disciples had died. One was to the successor of the Heavenly Demon School. The other was to the Blood Demon School.
因为他以前所有的门徒都死了。一个是天魔学校的继承者。另一个是血魔学校。
It was the events triggered by these two deaths that made the ‘Paradox Baekchung’ Kyrgios Rodgraim become famous. Enraged by his disciples’ deaths, Kyrgios struck the homes of the Heavenly Demon School and the Blood Demon School. It wasn’t known exactly what happened in Murim at that time. One thing was for certain…
正是这两起死亡事件引发的事件使得悖论基尔乔斯·罗德格拉姆变得出名。基叔被弟子们的死激怒，袭击了天魔学校和血魔学校的家。当时Murim到底发生了什么还不得而知。有一件事是肯定的..。
Half of the 100,000 Great Mountain Ranges became a bare mountain. The Blood Demon School withdrew its forces from the First Murim.
10万座大山中有一半变成了一座光秃秃的山。血魔学校从第一穆里姆撤走了它的军队。
100 years later, Kyrgios once again accepted a disciple. Kyrgios asked the disciple whom he met after much trouble.
100年后，基叔再次接受了一个弟子，基叔问这个弟子在经历了许多困难之后遇到了谁。
[…What is this about?]
这是怎么回事
“This poor disciple is greeting you.”
这可怜的门徒问你安
Kyrgios looked at his disciple with a bitter expression. This was the last disciple he received with his heart.
基叔带着苦涩的表情看着他的门徒，这是他用心接受的最后一个门徒。
[I asked you. Why is it like this?]
我问你为什么会这样
This disciple wasn’t talented and didn’t have any spots to like. The moment they met, he acted familiar and like they knew each other for a long time. He was ‘friendly’ to the Paradox Baekchung. The paradox was so bizarre that Kyrgios wanted to learn a bit about him.
这个徒弟没有才华，也没有什么值得喜欢的地方。他们一见面，他就表现得很熟悉，好像他们认识很久了。他对白头翁悖论很友好。这个悖论是如此的奇怪，以至于Kyrgios想要了解一些关于他的事情。
“I’ve been to the First Murim.”
“我去过第一个穆林。”
Kyrgios glared at his disciple who was covered in blood. He was a person full of mischief on Peace Land. The reason Kyrgios didn’t punish him for the sin of stealing the technique and fleeing was because he saved Kyrgio’s planet.
基叔怒视着他浑身是血的弟子。他在和平之地是个爱捣蛋的人。基尔吉奥斯没有惩罚他偷走技术并逃跑的原因是他拯救了基尔吉奥的星球。
Thus, Kyrgios waited. Someday, his disciple would reflect on himself and show up again. Yet his disciple appeared like this…
于是，基叔等待着。有一天，他的门徒会反省自己，再次出现。但他的门徒却是这样出现的..。
Kyrgios’ eyes narrowed as he spoke. [There are traces of the Breaking the Sky Swordsmanship from your wounds.]
基叔说话时眯起眼睛。[你的伤口上有破天剑术的痕迹。]
“…”
“ ... ”
[Did you encounter the disciple of the Breaking the Sky Sword Saint? Or was it the Breaking the Sky Sword Saint?]
你有没有遇到破天剑圣徒的弟子？或者是《断天剑圣徒》?]
The disciple didn’t answer. Kyrgios’ force became stronger.
徒弟没有回答，基叔的力量变得更强大了。
[Answer me.]
回答我
The entire industrial complex wriggled like a trampled bug. The presence spread and all the Kim Dokjas in the industrial complex kneeled from the pain. It was just a wave of magic power but it was like he showed off his ‘status. This was the presence of the Paradox Baekchung. The only one who didn’t kneel was his disciple.
整个工业联合体像一只被踩踏的虫子一样扭动着。在场的人越来越多，工业园区里的所有金杜克雅都因为疼痛而跪了下来。这只是一股魔力的浪潮，但就像他在炫耀自己的地位一样。这就是白头翁悖论的存在。唯一没有跪下的是他的门徒。
“I didn’t want you to see me like this.”
“我不想让你看到我这个样子。”
[What does that mean?]
那是什么意思
“I have defiled the name of Baekchung.”
我玷污了百济的名
[…]
[...]
“Please kill me.”
“请杀了我吧。”
Kyrgios’ eyebrows wriggled at the words. It was because he remembered the message he received before coming here.
基里乔斯的眉毛因为这些话而扭动，这是因为他想起了来这里之前收到的信息。
-Please kill me.
请杀了我。
Kyrgios small teeth made a sound as they grinded together.
基叔的小牙齿在他们一起磨牙时发出了声音。
[It is true that I came to punish you. But…]
我确实是来惩罚你的，但是.....
His disciple was beaten up in a distant place. Moreover, it was a situation where his disciple told him to kill him because his disciple couldn’t overcome the disgrace.
他的门徒在一个遥远的地方遭到毒打。此外，这是一种情况，他的门徒告诉他杀了他，因为他的门徒不能克服耻辱。
In such a situation, what type of teacher could punish his student? There would certainly be such a teacher but at the very least, Kyrgios wasn’t like that.
在这种情况下，什么样的老师会惩罚他的学生呢？当然会有这样的老师，但是基叔并不是这样的人。
[…Why are you so keen to be killed?]
你为什么这么想被杀
“…”
“ ... ”
[Foolish guy.]
[傻瓜]
Kyrgios turned his back to his disciple. He didn’t know what happened to his prideful disciple but he would find out if he went to Murim.
基叔背对着他的门徒。他不知道他那高傲的门徒发生了什么事，但是如果他去穆林，他会知道的。
[Did you say it was the First Murim?]
[你是说那是第一个穆林吗?]
His disciple didn’t answer but Kyrgios was already moving.
他的门徒没有回答，但基叔已经开始行动了。
[That world will know that there is a ‘paradox’ above the ‘breaking the sky.’]
[那个世界将会知道在‘破碎的天空’之上有一个‘悖论’。]
***
***
Kyrgios left and the war clouds over the industrial complex disappeared like they had been washed away. In the places where Kyrgios passed, the aspiring Kim Dokjas were lying down.
基尔吉奥斯离开了，工业区上空的战争云消失了，就像他们被冲走了一样。在Kyrgios经过的地方，有抱负的KimDokjas躺下了。
“U-Uhh… uwaaah!”
“uuuhh...哇!”
I saw those who wanted to be me and felt very complicated. Jang Hayoung asked, “…Was it too much?”
我看到那些想成为我的人，觉得非常复杂。张海英问，“......是不是太过了?”
It wasn’t a question for the aspiring Kim Dokjas. I stared at the portal that Kyrgios disappeared through and said, “That’s the only way to move him.”
这不是一个为有抱负的金杜克哈斯准备的问题。我盯着克里高斯消失的入口说，“这是唯一能转移他的方法。”
Kyrgios had already lost two disciples to Murim. In order to send him to the First Murim, I was forced to make a cowardly excuse.
基尔吉奥斯已经有两个弟子死在穆里姆手里。为了送他去见第一个穆林，我不得不找一个怯懦的借口。
“What if he kills the Breaking the Sky Sword Saint?”
“要是他杀了断天剑圣人怎么办?”
“Don’t worry about it.” I responded while placing a story fragment on the wounds caused by Jang Hayoung.
“不用担心。”我回应道，同时放了一段关于张海英(音译)所造成的伤口的故事片段。
It seemed that Kyrgios was going to get revenge for me but it remained to be seen how things would turn out. A transcendent of Kyrgios’ level would notice the trouble occurring in the First Murim.
看起来基叔会为我报仇，但是事情的结果如何还有待观察。一个超越Kyrgios水平的人会注意到发生在第一穆林身上的麻烦。
[You have triggered a new sub scenario.]
[你触发了一个新的子场景。]
Perhaps by now, Kyrgios would’ve gained a sub scenario to intervene in the First Murim. Kyrgios was also unhappy with the outer gods. Once he found out the situation, he would be forced to help the Breaking the Sky Sword Saint.
也许到目前为止，Kyrgios已经获得了一个子方案来干预第一穆林。基尔吉奥斯也对外界诸神感到不满。一旦他发现了情况，他将被迫帮助打破天空的剑圣。
“You should be more worried about us.”
“你应该更担心我们。”
“What? Why?”
“什么?为什么?”
“Originally, Kyrgios shouldn’t appear here.”
“最初，Kyrgios不应该出现在这里。”
Despite the countless crises I had experienced, I didn’t call Kyrgios thought Jang Hayoung. I originally intended to call him during the Demon King Selection.
尽管我经历了无数的危机，我并没有给Kyrgios打电话，而是想到了JangHayoung。我原本打算在魔王选择期间给他打电话。
However, I used that card to save the Breaking the Sky Sword Saint. I didn’t know if it was the wrong choice but at least it was an honourable choice.
然而，我用这张牌拯救了破天剑圣。我不知道这是不是一个错误的选择，但至少这是一个光荣的选择。
I looked up at the night sky.
我抬头仰望夜空。
[The constellation Demon-like Judge of Fire is watching you with anxious eyes.]
[像恶魔一样的火之审判者正焦急地看着你。]
Some stars were worried about me.
有些明星很担心我。
[Some constellations are smiling at you.]
[有些星座在对你微笑]
Some stars were taking my crisis as an opportunity. I smiled bitterly towards those stars. “If you’ve seen enough, can you make a decision now?”
一些明星把我的危机当作一个机会。我对着那些星星苦笑。“如果你看够了，现在能做出决定吗?”
I took a deep breath and declared towards the sky. “I’m the real Kim Dokja.”
我深吸了一口气，对着天空宣布:“我才是真正的金独子。”
The conversation with Kyrgios was open to the public and no further proof was needed. The stars in the night sky shone at the same time.
与Kyrgios的谈话是公开的，不需要进一步的证据。夜空中的星星同时闪烁着。
[The constellation Demon-like Judge of Fire admits that you are the real Kim Dokja.] [The constellation Prisoner of the Golden Headband admits that you are the real Kim Dokja.] [The constellation Queen of the Darkest Spring admits that you are the real Kim Dokja.]
[星座魔鬼般的火之审判者承认你才是真正的金道佳。][《金发带的囚徒》承认你才是真正的金道佳。][黑暗之泉的星座女王承认你才是真正的金道佳。]
.
.
[A very small number of constellations disagree with the results.]
[极少数星座不同意这个结果]
Those who wanted something else disagreed but this was a majority vote.
那些想要其他东西的人不同意，但这是多数票。
[Many constellations recognize you as the real Kim Dokja.] [You have been recognized as the real Kim Dokja.]
[许多星座认出你就是真正的金独子][你已经被认出是真正的金独子]
[The hidden scenario has been completed!]
[隐藏的场景已经完成!]
[200,000 coins have been acquired as a scenario reward.]
[200,000个硬币已经作为一个场景奖励。]
The faces of the aspiring Kim Dokjas started to change one by one. The mosaic scattered and their real faces were exposed to the sky. For the first time, the citizens confirmed the true owner of the industrial complex and cried out with amazement. “Kim Dokja! The real Kim Dokja!”
满怀抱负的金杜克哈斯的面孔开始一个接一个地改变。马赛克拼图散落一地，他们的真实面孔暴露在天空中。市民们第一次确认了这个工业园的真正所有者，并惊呼起来。“KimDokja！真正的KimDokja!”
“T-The master of this industrial complex is back…!”
“这个工业联合体的主人回来了......!”
More messages popped up.
更多的信息弹了出来。
[You have formally inherited the former Gilobat Industrial Complex.] [The former Gilobat Industrial Complex has been officially declared as the Kim Dokja Industrial Complex.]
(你正式继承了前吉洛巴特工业综合体。)[前吉洛巴特工业综合体已被正式宣布为金多克贾工业综合体]
[Your notoriety is spreading in the Demon World!]
(你的恶名正在恶魔世界里传播!)
[Your fame is strengthening your current stories.]
[你的名声正在加强你目前的故事。]
A bright light surrounded my body and my stories were further strengthened.
一道明亮的光环绕着我的身体，我的故事更加坚固了。
[You are the ‘duke’ of the industrial complex.]
你是工业联合企业的“公爵”
Soon, a lonely fight would begin.
很快，一场孤独的战斗开始了。
***
***
After the situation settled down, the first place I headed to was Mark’s office in the heart of the industrial complex.
情况稳定下来后，我第一个去的地方就是马克在工业园区中心的办公室。
“…I’m ashamed.”
“...我感到羞愧。”
“No, you did well.”
“不，你做得很好。”
Riots occurred due to the Kim Dokja Game and Mark and other officials were detained. I patted Mark on the shoulder and comforted him. “You did your best.”
发生骚乱的原因是金东子游戏和马克等官员被拘留。我拍拍马克的肩膀安慰他。“你已经尽力了。”
No one, including Mark, would’ve been able to stop the Kim Dokja Game. In the first place, it was an event that occurred because I went away. It was thanks to Mark that the industrial complex was maintained to this extent. In fact, Mark was a mercenary leader on his home planet and possessed a very high level Crowd Control skill.
没有人，包括马克，能够阻止金东子的游戏。首先，这是一个因为我离开而发生的事件。正是由于马克，工业联合体才得以维持到如此程度。事实上，马克是他家乡星球上的雇佣军领袖，拥有非常高级的人群控制技能。
I listened to Mark’s report on the surrounding trends.
我听了马克关于周围趋势的报告。
“There is news of war coming from everywhere.”
“到处都传来战争的消息。”
A group of people exiting the industrial complex could be seen from the office window. Some of them were people who just participated in the scenario and others weren’t.
从办公室的窗户可以看到一群人正在离开工业区。他们中的一些人只是参与了这个场景，而另一些人则没有。
“A war can’t be done alone. Don’t you know?”
“战争不可能一个人打，你不知道吗?”
“It is foolish to hold onto those who have no will to fight.”
“留住那些没有战斗意愿的人是愚蠢的。”
Most of them would die from the penalty of ‘leaving the scenario area.’ Even so, they decided to move. It meant the situation was desperate.
他们中的大多数人会死于“离开情景区”的惩罚即便如此，他们还是决定搬家。这意味着形势非常严峻。
[The population of the industrial complex is decreasing and the power of the Factory is reduced.]
[工业区的人口正在减少，工厂的能源也在减少。]
The story weapon, the Factory was maintained through the work of the citizens. It was natural for the power to go down once the labour force shrank. However, I spoke like it wasn’t a big deal. “We can’t see the outcome with just the power of the industrial complex. The main focus of the enemy isn’t the industrial complex anyway.”
故事武器，工厂是通过市民的工作来维持的。一旦劳动力减少，权力下降是很自然的。然而，我说得好像这没什么大不了的。“仅凭工业联合体的力量，我们无法看到结果。无论如何，敌人的主要焦点不是工业联合体。”
I had to deal with Melledon and Bercan. Melledon had joined hands with Vedas while Bercan was working with Papyrus.
我不得不应付梅勒东和博尔坎。梅勒东和吠陀经联手，而博尔坎则和莎草纸一起工作。
It shouldn’t be a direct alliance with the nebulae based on the scale of the alliance. They had probably just contracted with some constellations of the nebulae.
根据联盟的规模，它不应该是与星云的直接联盟。他们可能只是与星云的一些星座收缩了。
Nevertheless, it was a power that couldn’t be ignored. It was still unknown but in the Demon King Selection, perhaps I would have to fight at least 10 constellations.
然而，这是一种不可忽视的力量。那时还不知道，但是在魔王选择中，也许我至少要和10个星座作战。
“Is there a plan?”
“有计划吗?”
To be honest, the odds weren’t very high. I had just become a constellation and it would be suicidal to fight them, even with Yoo Jonghyuk’s help.
说实话，这种可能性并不是很高。我刚刚变成了一个星座，和他们战斗无异于自杀，即使有柳钟玉的帮助。
“I have a way.”
“我有办法。”
I couldn’t say it now. There were too many eyes watching.
我现在不能说，因为有太多的眼睛在看着。
[Many constellations are admiring your ambition!]
(许多星座都羡慕你的雄心壮志!)
[The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ is wondering what that means.]
[星座‘金发囚徒’想知道这是什么意思。]
[2,000 coins have been sponsored.]
[赞助了2000枚硬币]
In fact, there were a few things that I had thought about. It would’ve been impossible before but now it was possible. Before I could use these methods, there was something I had to check first.
事实上，有一些事情是我曾经想过的。这在以前是不可能的，但现在是可能的。在我使用这些方法之前，我必须先检查一些东西。
[The Fourth Wall is wriggling.]
(第四道墙在蠕动。)
It read my mind and responded. I slowly blinked as I thought, ‘I need your help.’
它读懂了我的心思，并做出了回应。我一边想，一边慢慢眨着眼睛，“我需要你的帮助。”
It would know what I wanted to say without me needing to open my mouth.
它会知道我想说什么，而不需要我开口。
‘Let me see my Attributes Window.’
让我看看属性窗口
Until now, I have somehow fought without properly knowing my information.
到目前为止，我一直在不知情的情况下战斗。
Until now.
直到现在。
[The Fourth Wall is shaking nervously.]
(第四道墙紧张地摇晃着。)
It would be difficult to do so from now on. It would be hard to know the enemy without knowing myself. I already knew a bit about the enemy so I had to know about ‘myself.’
从现在开始这样做将是困难的。如果不了解自己，就很难了解敌人。我已经对敌人有了一些了解，所以我必须了解我自己
TL: Rainbow Turtle
彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 254 - Demon King Selection (8)
