“Things have been roughly sorted out.”
“事情已经大致解决了。”
I sighed with relief as I looked at Yoo Jonghyuk through the screen of the channel. I was anxious about the bureau arriving but fortunately, Yoo Jonghyuk was faster. It was a good choice to convey a message to Uriel through Jang Hayoung.
透过频道的屏幕看着柳钟玉，我如释重负地叹了口气。我对局里的到来感到焦虑，但幸运的是，柳钟玉的速度更快。这是一个很好的选择，通过张海英向乌列转达信息。
[The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is smiling brightly.]
[像魔鬼一样的火焰审判者星座正灿烂地微笑着。]
It was Uriel who took Yoo Jonghyuk to that place. Yoo Jonghyuk was angry with me over the Breaking the Sky Sword Saint incident so I decided that Uriel’s words would have more influence on Yoo Jonghyuk.
是乌列把柳永玉带到那个地方的。柳钟玉对我在打破天剑事件感到愤怒，所以我决定乌列尔的话会对柳钟玉产生更大的影响。
Jang Hayoung watched Bihyung on the screen and muttered, “It is the first time I’ve seen a dokkaebi so helpless.”
张海英看着屏幕上的比亨，喃喃自语道:“这是我第一次看到一个多卡比如此无助。”
“The racial stories are intertwined. In order to deal with a wenny person, a great dokkaebi or at least four dokkaebis must appear.”
“种族问题交织在一起。为了对付一个温柔的人，一个伟大的多卡比或者至少四个多卡比必须出现。”
“…You know it very well? Aileen said that everything about the dokkaebis and wenny people was covered in a veil.”
“......你知道得很清楚吗?爱玲说，关于多卡比斯和温尼人的一切都被蒙上了面纱。”
“This is basic information among the constellations.”
“这是星座之间的基本信息。”
Jang Hayoung stared at me with strangely respectful eyes after hearing my words. Of course, not all constellations knew this information. The screen showed a short close-up of Biyoo and Yoo Jonghyuk holding her.
张海英听了我的话，用一种奇怪的尊敬的眼神看着我。当然，并不是所有的星座都知道这个信息。屏幕上显示了Biyoo的一个短暂的特写镜头，柳荣玉抱着她。
「 I will get revenge for you. 」
“我会为你报仇”
「 Goodbye, Captain. 」
“再见，船长”
「 Good job. 」
“干得好”
「 I’ll leave it to you. 」
“我把它留给你”
「 Rest. 」
“休息”
The sentences that only I could see were passing through my head. Now these words had gone to the place they were meant to. I didn’t know much about it but one thing was certain.
那些只有我能看见的句子在我的脑海中闪过。现在这些话已经到了它们应该到达的地方。我知道的不多，但有一件事是肯定的。
At least now they understood each other without words. The things I couldn’t read had definitely touched them. I didn’t know why but I felt lonely thinking about it.
至少现在他们不用说话就能互相理解了。那些我看不懂的东西绝对触动了他们。我不知道为什么，但是一想到这个我就感到孤独。
“…Kim Dokja?” Jang Hayoung was staring at me.
“......金东子?”张海英盯着我。
I scratched my head and quickly opened my mouth. “In any case, Yoo Jonghyuk will do it somehow. This side must be ready…”
我挠了挠头，很快地张开了嘴。“无论如何，柳永玉总会做到的。这边必须做好准备......”
…Shit. Already? Jang Hayoung and I looked out the window of the office at the same time. Clouds of sand were gathering beyond the walls of the industrial complex. There was a commotion among the citizens. I could see Mark and the other lawmakers calming them down.
妈的。这么快？我和张海英同时向办公室的窗外望去。大量的沙尘聚集在工业园区的墙外。市民中间发生了骚乱。我可以看到马克和其他立法者使他们平静下来。
[Oh, there are some hot-tempered constellations. There are still 48 hours until the Demon King Selection.]
[哦，还有一些脾气暴躁的星座。距离魔王选择还有48个小时]
The familiar voice of a dokkaebi was heard in the air. High above the industrial complex, Dokgak stared at me and laughed.
空气中传来熟悉的多卡比的声音。在工业园区的高处，多卡克盯着我笑。
[I was originally thinking the beginning should be more boring…]
[我原本认为开头应该更无聊......]
He was obviously smiling but his eyes were full of resentment against me. No matter how much he disliked me, he couldn’t start his own game within the Demon King Selection story.
他显然在微笑，但他的眼睛里充满了对我的怨恨。不管他有多讨厌我，他都不能在恶魔王选择的故事中开始自己的游戏。
[This time, it isn’t bad to start early.]
这一次，早点开始也不错
…What?
什么？
[A new sub scenario has been acquired!]
[获得了一个新的子场景!]
[The Sub Scenario―’Skirmish’ has started!]
[子场景-’小冲突’已经开始!]
I saw the emerging window and noticed how things were progressing. A sub scenario. In the absence of Biyoo and Bihyung, this jerk…
我看到了新出现的窗口，并注意到事情是如何进展的。一个子场景。在Biyoo和必亨不在的情况下这个混蛋..。
+
[Sub Scenario – Skirmish]
[子场景-小规模冲突]
Category: Sub
类别:Sub
Difficulty: ?
难度:?？
Clear Conditions: Protect the ‘Story Core’ of the industrial complex for a limited amount of time. Or steal it.
明确的条件:在有限的时间内保护工业区的“故事核心”，或者窃取它。
Time Limit: 48 hours.
时限:48小时。
Compensation: Attacking side― qualification for the Demon King Selection
补偿:恶魔王选择的攻击方资格
Defending side―200,000 coins, ?
防守侧面20万枚硬币？
Failure: ―
失败:-
+
I frowned. It might be a sub scenario but opening a scenario in this way was clearly out of the ordinary.
我皱起了眉头。这可能是一个子场景，但以这种方式打开一个场景显然是不寻常的。
[Some constellations are dissatisfied with the unfair process of Dokgak!] [Some constellations are requesting a ‘probability conformity screening!]
[一些星座对dokkak的不公平程序感到不满][一些星座要求进行“概率一致性筛选!”]
Fortunately, I wasn’t the only one to think so.
幸运的是，我不是唯一这样认为的人。
[Ahh, I knew some of you would think so. Certainly, there is some unfairness. The number of defenders and attackers aren’t equal.]
啊，我就知道你们有些人会这么想。当然，也有一些不公平的地方。防守者和攻击者的数量不相等
Dokgak was sneering at me. It was a smile that told me I could handle such a scenario. It was an obvious provocation.
多卡克在嘲笑我。这是一个微笑，告诉我，我可以处理这种情况。这是一种明显的挑衅。
[Thus, I have slightly adjusted the difficulty level. As far as this sub scenario is concerned, the individual constellations of the attackers and defenders will have equal levels.]
因此，我稍微调整了一下难度等级。就这个子场景而言，攻击者和防御者的个体星座将具有相同的级别
The moment Dokgak spoke, a faint aura surrounded my incarnation bodies.
在多卡克说话的那一刻，一个模糊的光环环绕着我的化身身体。
[The stats of everyone participating in the scenario is fixed.]
[参与这个场景的每个人的统计数据是固定的。]
I slowly clenched my fists before opening them. The attacking constellations would’ve received the same penalty. I couldn’t see whether my stats had fallen or increased.
在打开拳头之前，我慢慢地握紧拳头。攻击星座也会受到同样的惩罚。我不知道我的属性是下降了还是增加了。
[Some constellations are still protesting that this scenario is against the probability!]
(一些星座仍然抗议说这种情况是不可能的!)
Dokgak had a troubled expression.
多卡克的表情有些不安。
[Ahh, don’t say that. This is really… you have all become weak. Have you already forgotten that scenarios are fun because they’re difficult?]
啊，别这么说。这真是...你们都变得软弱了。你是否已经忘记了场景之所以有趣是因为它们很困难?]
The channel became a terrible mess with indirect messages supporting and opposing it. In the meantime, Dokgak pushed ahead with the scenario.
这个渠道变成了一个可怕的混乱，间接的信息支持和反对它。与此同时，多卡克继续推进这一方案。
[You are currently the owner of the Kim Dokja Industrial Complex.] [You are playing the role of ‘defender’ in the Skirmish.] [You must protect the Story Core from the attacking constellations.]
[你目前是KimDokja工业园区的所有者]你在这次冲突中扮演了“防御者”的角色[你必须保护故事核心免受星座攻击]
I smiled bitterly as I faced Dokgak. Yes, this was what he came up with.
当我面对多卡克时，我苦笑了一下，是的，这就是他想出来的办法。
“Kim Dokja, how…”
“KimDokja，怎么......”
Rather than answering Jang Hayoung, I opened the wide and yelled towards the citizens.
我没有回答张海英的问题，而是打开广场，朝市民大喊大叫。
[All citizens. This is the first time I am personally greeting you.]
全体公民，这是我第一次亲自问候你们
My true voice resonated through the industrial complex. I once again breathed in and shouted, [Please calm down and concentrate on my words.]
我真实的声音在整个工业中产生共鸣。我又吸了一口气，大声喊道:“请冷静下来，集中精力听我说话。”
The voice of the duke was heard for the first time and all the citizens looked at me. Voices came from all over the place. “It is Kim Dokja!”
公爵的声音第一次被听到，所有的市民都看着我。声音从四面八方传来。“是金独子!”
“That person is the duke!”
“那个人就是公爵!”
Unfortunately, I couldn’t match their expectations.
不幸的是，我无法满足他们的期望。
[I can’t protect you.]
我保护不了你
Perhaps there had never been such a duke in the Demon World. In addition, I hoped there wouldn’t be any more in the future.
也许在恶魔的世界里从来没有过这样的公爵。另外，我希望以后不会再有了。
[So don’t die here like dogs and find your own way to live. I will personally recommend the Yoo Jonghyuk Industrial Complex!]
所以不要像狗一样死在这里，找到你自己的生活方式。我会亲自推荐柳钟玉工业园!]
I could see the mouths of the citizens dropping open at my absurd declaration. Even Mark looked up in a bewildered manner from where he was calming the citizens. Still, it couldn’t be helped. This was the only way to save them. There should be no unnecessary sacrifices in this scenario.
我可以看到市民们听到我这荒谬的宣言时都张开了嘴巴。就连马克也从安抚市民的地方抬起头来，不知所措。尽管如此，还是无能为力。这是拯救他们的唯一方法。在这种情况下，不应该有不必要的牺牲。
[Do you want to free the citizens of your industrial complex?]
[你想解放你们工业联合体中的公民吗?]
“Free them.”
“放了他们。”
[All citizens of the industrial complex are freed from your influence.] [The citizens of the Kim Dokja Industrial Complex have received the ‘Escape Scenario.’] [The citizens of the Kim Dokja Industrial Complex can now choose an industrial complex.]
[工业联合体的所有公民都不受你的影响。][KimDokja工业园区的居民已经收到了“逃跑情景”。][KimDokja工业园区的居民现在可以选择一个工业园区]
[You have acquired a new legendary story!]
(你获得了一个新的传奇故事!)
[The story ‘Liberator of the Industrial Complex’ has been acquired.]
[《工业联合体的解放者》的故事已被收购。]
Messages poured out and I left a final message.
信息如潮水般涌出，我留下了最后一条信息。
[Everyone, please leave. I will stop them until everyone leaves.]
请大家离开，我会阻止他们，直到大家都离开
Bihyung might’ve argued against this if he was here but now he was lying in a distant place.
如果Bihyung在这里的话，他可能会反对这一点，但现在他躺在一个遥远的地方。
[The citizens of the industrial complex are giving a standing ovation for your noble sacrifice.]
[工业园区的居民们正在为你们的高尚牺牲奉献起立致敬。]
Thanks but I wasn’t planning a noble sacrifice. I focused on the energy coming from beyond the barrier of the industrial complex. There were four huge energy sources. At least four constellations were approaching.
谢谢，但是我没有打算做出高尚的牺牲。我关注的是来自工业综合体障碍之外的能量。有四种巨大的能量来源。至少有四个星座正在靠近。
“Jang Hayoung. Take Han Myungoh and the Breaking the Sky Master. Flee and don’t look back.
“张海英，带上韩明悟和打破天空的大师，逃走，不要回头。
Never think about fighting them.”
永远不要想着和他们战斗。”
“What? I don’t want to!”
“什么?我不想!”
“I don’t care if you want to! Go directly to Yoo Jonghyuk. Quickly!”
“我不管你想不想去!直接去找柳钟玉，快!”
There were ‘four’ coming now but there would be more behind them. They weren’t something a transcendent dog, a human whose gender was ambiguous and a middle-aged man who had been pregnant could face.
现在有四个人来了，但是他们后面还有更多人。它们不是什么超凡脱俗的狗，不是性别不明确的人，也不是怀孕的中年男子可以面对的东西。
“I am one of them anyway.”
“无论如何，我就是他们中的一员。”
I immediately ran downstairs and pulled out the Story Core of the Factory.
我立刻跑下楼，拿出了《工厂的故事核心》。
[The Factory has stopped running.]
[工厂已停止运转]
The important thing was to protect this Story Core. I didn’t have to stay in the industrial complex to defend it. I opened Bookmark and used Way of the Wind to climb onto the wall of the industrial complex.
重要的事情是保护这个故事核心。我不需要留在工业园区来捍卫它。我打开书签，用《风之路》爬上工业区的墙壁。
[Is this what you want?]
这就是你想要的吗
The four approaching constellations listened to me.
四个逐渐靠近的星座倾听着我的心声。
[If you want it then you’ll have to take it away.]
如果你想要，你就得把它拿走
***
***
The fearsome constellations followed behind me. The reason I could flee was because we had equal stats.
可怕的星座跟在我身后，我之所以能够逃离是因为我们拥有同样的数据。
They were four and I was one. I didn’t have much of a chance, regardless of whether the constellations were high or low ranking.
他们四岁，我一岁。我没有太多的机会，不管星座的排名是高还是低。
I ran over barriers using Way of the Wind. The constellations confirmed I was holding the Story Core and started to chase me. If they took me down here, they could qualify to participate in the Demon King Selection. It wasn’t strange for them to go on a rampage like this.
我用《风之路》跑过障碍物。星座确认我拿着故事核心并开始追逐我。如果他们把我带到这里，他们就有资格参加魔王选择。他们这样横冲直撞并不奇怪。
Dokgak laughed at me. [Hahaha, it is very easy to run away! Constellations, do you really want to stay on Bihyung’s channel to watch such a person?]
多卡克嘲笑我。哈哈哈，很容易就跑掉了！星座，你真的想呆在Bihyung的频道看这样的人吗?]
This son of a bitch… I wouldn’t have suffered from this sub scenario if Bihyung hadn’t been distracted. However, I couldn’t do anything because Bihyung wasn’t here.
这个狗娘养的...如果不是Bihyung分心的话，我就不会受到这种潜艇情景的折磨了。然而，我什么也做不了，因为毕亨不在这里。
“Requesting a rise in membership level of the Dokkaebi Bag.”
“要求提高DokkaebiBag的成员级别。”
I had already become a ‘platinum’ level which was an increase by two levels. Still, platinum wasn’t the highest rating.
我已经达到了“白金”级别，增加了两个级别，但白金级别并不是最高级别。
[The dokkaebi in charge is currently absent.]
[负责的dokkaebi目前不在。]
[The status update will be automatically executed due to the dokkaebi’s absence.]
[由于dokkaebi不在，状态更新将自动执行。]
[500,000 coins have been consumed.]
[已经消耗了50万枚硬币]
[Congratulations! You have become a diamond member of the Dokkaebi Bag!] [Due to the increase in membership level, the items list of the Dokkaebi Bag will be updated.]
恭喜你！你已经成为Dokkaebi包的钻石会员了!][由于会员人数的增加，Dokkaebi包的项目清单将会更新。]
The diamond members could purchase VIP exclusive items. If my memories were correct, the ‘items’ would’ve been released by now.
钻石会员可以购买贵宾专用物品，如果我没记错的话，那些“物品”现在应该已经被释放了。
[You can see the list of exclusive VIP items.]
[您可以看到贵宾专用项目列表。]
If Bihyung was here, he would’ve hidden this list even if he died. It was because Bihyung’s black history was among the items on this list.
如果Bihyung在这里，即使他死了他也会把名单藏起来。这是因为毕亨的黑人历史是这份清单上的项目之一。
+
* Random Story Box (ver 1.3) ― 20,000 C * Story Fusion Box (ver 1.3) ― 200,000 C
* Random Story Box (ver 1.3)-20,000 c * Story Fusion Box (ver 1.3)-200,000 c
+
…It was as expected. These crazy coin items were being sold. Fortunately, the updated version was the one I was looking for.
果然如我所料。这些疯狂的硬币项目正在被出售。幸运的是，升级版正是我要找的。
「 “Shit, what are the odds… why didn’t they publish the odds?” 」
“该死，这几率有多大......他们为什么不公布这几率?”
In the 71st round, Kim Namwoon bought this wrong thing and was ruined.
在第71轮比赛中，金南云买了一件错误的东西，结果被毁了。
[You have purchased ten Random Story Boxes.]
[您已经购买了十个随机故事盒]
[You have purchased one Story Fusion Boxes.]
[您已经购买了一个StoryFusionBoxes。]
[400,000 coins have been consumed.]
[已经消耗了40万枚硬币]
The Random Story Box was one of the few gambling items that consumed coins to get ‘stories.’ Due to the description that the best quasi-myth grade story could be obtained, the incarnations and constellations ran towards this item once it was released on the market.
兰登故事盒是少数几个用硬币来获取故事的赌具之一由于最好的类神话级故事可以获得的描述，化身和星座跑向该项目一旦发布市场。
Of course, it went without saying that they all became bankrupt. The result was natural. The probability of getting a history-grade story from the Random Box was less than 0.001% and the odds of a quasi-myth story wasn’t even 0.00001%. Then what about the remaining 99,99%?
当然，不用说，他们都破产了。结果很自然。从RandomBox获得历史级故事的可能性小于0.001%，而准神话故事的可能性甚至不到0.00001%。那剩下的99%，99%呢？
「 “Crazy! 50 history-grade stories? There is even the lowest-grade? Is this a joke?” 」
“疯狂!50篇历史级小说?连最低分都没有?开玩笑吧?”
I grabbed a falling box and opened it with my mouth.
我抓起一个掉下来的盒子，用嘴把它打开。
