There were a total of three ‘reinforcements’ that Yoo Jonghyuk invited. Beast Master Shin Yoosung, Steel Sword Lee Hyunsung and… “Hyunsung-ssi! Please take Dokja-ssi out of here!”
柳永玉总共邀请了三个“援军”。野兽大师ShinYoosung，钢剑LeeHyunsung和...”Hyunsung-ssi！请把Dokja-ssi带出去!”
Ariadne’s web shot through the air and placed me on Lee Hyunsung’s back. A woman in a cat suit was running through the sky with the Hermes Walking Method. It was the incarnation of Olympus, Yoo Sangah.
阿里阿德涅的网在空中飞舞，把我放在李贤星的背上。一个穿着猫服的女人正在用爱马仕行走法在天空中奔跑。这就是奥林匹斯的化身，YooSangah。
“Yoosung, fire the breath from a long distance! Continue until Hyunsung-ssi leaves!”
“Yoosung，远距离呼吸!继续直到Hyunsung-ssi离开!”
The chimera dragon roared and fired a breath. The Apocalypse Imoogi screamed like it was quite painful.
奇美拉巨龙咆哮着，发出一声呼吸，伊莫吉的启示录尖叫着，好像很痛苦一样。
[The constellation ‘Master of Steel’ has given a great probability to his incarnation.] [The constellation ‘Abandoned Lover of the Labyrinth’ is supporting her incarnation.] [The constellation ‘Master of the Skywalk’ is supporting his incarnation.]
[“钢铁大师”的星座赋予了他转世的极大可能性。][被遗弃的迷宫情人星座支持着她的化身。][星座‘空中漫步之王’正在支持他的化身。]
The constellations supporting Lee Hyunsung and Yoo Sangah seemed to be struggling. Thanks to Yoo Sangah’s commands, I was forcibly carried on Lee Hyunsung’s shoulder.
支持李贤星和柳尚格的星座似乎在挣扎。多亏了YooSangah的命令，我被强行扛在了LeeHyunsung的肩上。
“…Lee Hyunsung-ssi.”
“......李贤星。”
“Stay still, Dokja-ssi.”
“呆着别动，Dokja-ssi。”
“You don’t have to do this. I can move now.”
“你不必这么做，我现在可以走了。”
Lee Hyunsung didn’t loosen his hard arms at my words. The only thing he did was silently climb the gorge. Once the top of the gorge could be seen, Lee Hyunsung opened his mouth. “Dokja-ssi, have you ever thrown a grenade?”
李贤星没有因为我的话而松开他那硬邦邦的手臂。他唯一做的事情就是静静地爬过峡谷。一看到峡谷顶部，李贤星张开了嘴。“Dokja-ssi，你扔过手榴弹吗?”
“…Grenade?”
“手榴弹?”
“To use a grenade, you have to go through three steps. Remove the safety clip, remove the safety pin and throw it.
“要使用手榴弹，你必须经过三个步骤。取下安全夹，取下安全别针并扔掉。
“I know because I’ve thrown it in the training camp.”
“我知道，因为我在训练营里扔过。”
“Then you know how important the safety pin is for a grenade.”
“那你就知道手榴弹的安全别针有多重要了。”
I realized what Lee Hyunsung was trying to say.
我意识到李贤星想说的是什么。
“I lost the safety pin.”
“我的安全别针掉了。”
“…Wasn’t it the bullet shell last time?”
“上次不是弹壳吗?”
“I thought that I shouldn’t lose it again.” Lee Hyunsung turned his head and looked back at me. “Once the safety pin is inserted, it must be done well.”
“我想我不应该再失去它了。”李贤星转过头，回头看着我。一旦安全别针插入，它必须做好
Soon after, we reached the top of the gorge. At the bottom, Yoo Sangah and Shin Yoosung were riding the chimera dragon out of the gorge. I saw Shin Yoosung’s brightly smiling face and my heart felt complicated.
不久之后，我们到达了峡谷顶部。在峡谷底部，YooSangah和ShinYoosung正骑着奇美拉龙离开峡谷。我看到申友成明亮的笑脸，我的心变得复杂起来。
“Hyunsung-ssi.”
“ Hyunsung-ssi。”
“…Yes.”
“...是的。”
I knew what Lee Hyunsung wanted to say. He had been a soldier all his life so this was the only way he could express it.
我知道李贤星想说什么了。他当了一辈子兵，所以这是他唯一能表达的方式。
“Thank you for coming.”
“谢谢你能来。”
I heard a sniffling sound but pretended not to know anything. After a while, something rolled like an acorn and crashed into my leg.
我听到一声抽鼻子的声音，但假装什么都不知道。过了一会儿，有东西像橡子一样滚了过来，撞到了我的腿上。
“Ahjussi!”
“大叔!”
She hugged my tattered leg like it was precious.
她抱着我那条破烂的腿，好像它很珍贵似的。
“It’s been a while, Yoosung.”
“好久不见了，Yoosung。”
Shin Yoosung nodded vigorously when her face against my coat. I patted Shin Yoosung’s back while Yoo Sangah approached. “It has been a long time, Dokja-ssi.”
申永星的脸靠在我的外套上时，她用力地点了点头。当刘尚雅走近时，我拍了拍申友成的背。“好久不见了，Dokja-ssi。”
“Yes. Have you been well?”
“是的，你还好吗?”
Well, it was a stupid question. Since the scenario started, no one could be well.
好吧，这是个愚蠢的问题。自从这个场景开始，没有人会好起来。
“You are the same, Dokja-ssi.”
“你还是老样子，Dokja-ssi。”
Yoo Sangah’s smile wasn’t false. Before the destruction of the world and after the destruction, Yoo Sangah was the only one who laughed at my jokes.
刘尚雅的微笑并非虚假。在世界毁灭之前和毁灭之后，只有刘尚雅一个人听了我的笑话笑了。
“The others…”
“其他人......”
“Only we came. Heewon-ssi and the kids wanted to come as well but…”
“只有我们来了。平原寺和孩子们也想来，但是......”
“I tossed the coin with Lee Gilyoung and won!”
“我和LeeGilyoung一起掷硬币，结果赢了!”
Shin Yoosung interrupted with a laugh. I see. My life was decided by throwing a coin. I stroked Shin Yoosung’s head and said, “Thank you Yoo Sangah-ssi.”
申永成笑着打断了他的话。我明白了。我的生活是由扔硬币决定的。我抚摸着申友成的头，说道:“谢谢你，柳善雅。”
“I was just thinking about going. There was a bad sign from Dokja-ssi’s Good or Bad Luck, Disaster or Happiness Fortune.
“我只是想去看看。从Dokja-ssi的好运或者坏运气，灾难或者幸福的运气中有一个不好的征兆。
“Good or Bad Luck, Disaster or Happiness Fortune?”
“好运还是厄运，灾难还是幸福?”
I knew this skill. There was only one constellation on the Korean Peninsula who had it.
我知道这个技能，在朝鲜半岛上只有一个星座有这个技能。
“Yes, it showed ‘great misfortune’. Sooyoung and I were wondering about who should go when Yoo Jonghyuk contacted us…”
“是的，它显示了‘极大的不幸’。当俞钟玉联系我们时，秀英和我都在考虑谁应该去......”
I roughly understood what was going on. I didn’t think Han Sooyoung and Yoo Sangah would throw a coin so… Yoo Sangah probably came because Han Sooyoung had a problem. Han Sooyoung seemed to be doing well with the job I entrusted to her.
我大致明白了发生了什么事。我没想到韩秀英和刘尚雅会扔硬币，所以......刘尚雅可能是因为韩秀英有问题才来的。韩秀英似乎把我交给她的工作做得很好。
“Sooyoung-ssi also wanted to come.”
“秀英也想来。”
“Ah… yes. Indeed.”
“啊......是的，的确如此。”
It was a lie. She disliked me.
那是谎言，她不喜欢我。
Then there was a rumbling sound from a bush. I was so excited to meet my companions again that I forgot the game wasn’t over. I rushed through the forest area with the group and asked, “Are you aware of the situation?”
然后从灌木丛中传来隆隆声。我非常兴奋能再次见到我的同伴，以至于忘记了比赛还没有结束。我和大家一起冲过森林地区，问道:“你们知道当时的情况吗?”
Yoo Sangah nodded. “I heard the story from Bihyung.”
柳善雅点点头，“我是从比亨那里听来的。”
Yoo Jonghyuk might be playing in the tanker position with Ruler of Amusement but by now, his health would’ve almost reached the bottom.
柳永玉可能正在玩油轮的位置与统治者的娱乐，但现在，他的健康几乎已经到达底部。
The second game would be decided here.
第二场比赛将在这里决定。
The chimera dragon let out a burst of wind and the nearby trees collapsed. The battlefield where the constellations was fighting was clearly revealed.
那只奇美拉龙放出一阵风，附近的树都倒了。星座战斗的战场清楚地显露出来。
“Yoo Jonghyuk!”
“柳永玉!”
Yoo Jonghyuk glanced this way from where he was surrounded by constellations.
柳永玉从被星座包围的地方向这边瞥了一眼。
「 You’re late. 」
“你迟到了”
He was still arrogant but the blood flowing from his body made him seem like he was dying.
他依然傲慢自大，但是从他身体里流出的血液让他看起来像是快要死了。
[You! He has a sentence!]
你!他有一个句子
Perhaps there was a special skill to determine this as one constellation screamed.
也许当一个星座尖叫时，有一种特殊的技能可以确定这一点。
Apart from our team, the number of participants remaining was six. Our side had only five people, including the new reinforcements. In addition, Yoo Jonghyuk was in a state where he almost couldn’t fight anymore.
除了我们的队伍外，还有六名参赛者。包括新增援部队在内，我方只有五人。此外，柳荣玉所在的州，他几乎不能再打了。
[Go!]
[走!]
As the all-out combat began, the constellations set up a formation centred around the Founder of Humanity and General of Vanara. The first one to run towards them was Steel Sword Lee Hyunsung.
随着全面战斗的开始，星座组成了一个以人类创始人和Vanara将军为中心的编队。第一个冲向他们的是钢剑的李贤星。
“I! Won’t! Lost! It! Again!”
“我!不!丢了!它!又来了!”
Lee Hyunsung flew forward and started to fight with the narrative-grade constellation, Manu.
李贤成飞向前去，开始与叙事级的星座马奴战斗。
Manu frowned like he was displeased to exchange blows with an incarnation. His powerful ‘status’ burned at Manu’s fingertips and the steel shell was slightly softened, but Lee Hyunsung didn’t back down.
马努皱起了眉头，好像他不喜欢和一个化身交换拳头。他强大的“地位”在Manu的指尖燃烧，钢壳也稍微软化了，但是LeeHyunsung没有退缩。
[The constellation ‘Master of Steel’ is looking at the ‘Founder of Humanity.’]
[“钢铁大师”星座正在观看“人类的创始人”]
The Founder of Humanity was narrative-grade but so was the Master of Steel. I looked at the thorns of Steel Transformation rising around Lee Hyunsung’s body and I could only guess how harsh the personal scenarios that he completed were. It wasn’t a position that more than 10 incarnations could reach. The current Lee Hyunsung showed an overwhelming growth potential than the Lee Hyunsung of any other rounds.
《人性》的创始人是叙事级的，但《钢铁大师》也是。我看着李贤星身体周围的荆棘，我只能猜测他完成的个人场景是多么的残酷。这不是一个超过10个化身可以达到的位置。目前的李贤成表现出了压倒性的增长潜力，超过了其他任何一轮的李贤成。
Yoo Sangah watched the scene and also ran forward. “I’ll take Olympus.”
刘尚雅看着这一幕，也向前跑去。“我要奥林巴斯。”
[This girl, are you crazy?]
这个女孩，你疯了吗
King Oedipus discovered Yoo Sangah. The two of them both belonged to Olympus. However, based on what I heard from Dionysus, Olympus was currently in the middle of a civil war.
俄狄浦斯国王发现了柳桑加。他们俩都属于奥林匹斯山。然而，根据我从狄俄尼索斯那里听到的消息，奥林巴斯目前正处于内战之中。
[Master of the Skywalk! You’re making the wrong choice right now!]
[空中漫步大师!你现在做出了错误的选择!]
I didn’t know the exact situation but it was obvious that a group led by Dionysus and Hermes was trying to be independent from the existing Olympus.
我不知道确切的情况，但是很明显，一个由狄俄尼索斯和赫尔墨斯领导的组织正试图从现有的奥林巴斯独立出来。
Yoo Sangah started fighting with King Oedipus while Shin Yoosung moved the chimera dragon.
刘尚雅开始与俄狄浦斯国王战斗，而申永成移动了这只奇美拉龙。
The condensed breath covered the battlefield. The constellations who couldn’t avoid it screamed.
战场上弥漫着凝结的气息，躲不开的星座们尖叫起来。
[There are 10 minutes remaining.]
还剩10分钟
The second round was reaching its end. At this moment, the points of each team were almost equal. The constellations were desperate. Several constellations headed towards the chimera dragon and the dragon and Shin Yoosung were in a crisis.
第二回合即将结束。此时此刻，两队的得分几乎相等。星座是绝望的。几个星座朝向奇美拉龙，龙和申yosung处于危机之中。
The dragon wasn’t able to use its force because it consumed quite a lot of power when dealing with the Apocalypse Imoogi.
龙不能使用它的力量，因为它在对付启示录伊莫吉时消耗了相当多的能量。
[A hatchling! It is only big!]
(一只刚孵化的小企鹅!它只是大而已!)
It would be our side that was disadvantageous if this round ended in a draw. The game would flow into the third game and if we didn’t win, we would have to deal with the constellations on a stage where the penalty had disappeared.
如果这一回合以平局结束，我方将处于劣势。比赛将进入第三场，如果我们没有赢得比赛，我们将不得不在点球消失的阶段对付星座。
Yoo Jonghyuk knew this fact and pointed to Duke Bercan. “Kill the duke. He has the sentence.”
柳永玉知道这个事实，指着伯坎公爵说:“杀了公爵，他有判决书。”
I nodded.
我点点头。
“I will create a path.” Yoo Jonghyuk squeezed out his magic power and used Breaking the Sky Swordsmanship.
“我会创造一条道路。”柳永玉用他的魔法力量，使用了破天剑术。
[They are aiming for the sentence!]
[他们的目标是判刑!]
Yoo Jonghyuk slashed and slashed again to create a road. He used his last force to draw a huge semicircle on the ground and the constellations rushed at him.
柳钟玉又砍又砍，开辟出一条道路。他用尽最后的力气在地上画了一个巨大的半圆，星座向他冲来。
「 I’ll leave it to you, Kim Dokja. 」
“我把它留给你了，金多克贾”
Yoo Jonghyuk was pierced in the heart by Manu’s spear.
柳荣玉被玛努的长矛刺穿了心脏。
[The helper ‘Yoo Jonghyuk’ has been killed!]
(帮手柳钟玉被杀了!)
He stood upright even at the moment of death. The constellations turned to me after Yoo Jonghyuk disappeared. The Primitive Spear and a ray of light headed my way. However, the bombardment didn’t reach me.
即使在死亡的那一刻，他仍然笔直地站着。柳钟玉消失后，星座都转向了我。原始矛和一束光线向我走来。然而，炮击没有打中我。
“Dokja-ssi!”
“ Dokja-ssi! ”
Lee Hyunsung activated Steel Transformation to block the attacks of the constellations. The hot heat and shock would be terribly painful but Lee Hyunsung seemed more energetic. Duke Bercan could be seen in the distance.
李贤星启动钢铁转换来阻挡星座的攻击。炎热的天气和剧烈的震动会让人非常痛苦，但是李贤星看起来更有活力。从远处可以看到贝尔坎公爵。
[There are five minutes remaining.]
还剩五分钟
“Hyunsung-ssi, throw me.”
“贤贤，把我扔过来。”
“It isn’t possible. Doing that again…!”
“不可能，再来一次......!”
“You have to throw the grenade after pulling out the safety pin.” I stared into Lee Hyunsung’s shaky eyes. “Even if I die here, I won’t really die.”
“拔掉安全别针后，你必须扔掉手榴弹。”我凝视着李贤星颤抖的眼睛。“即使我死在这里，我也不会真的死。”
The real death was losing this Demon King Selection. Lee Hyunsung watched for a while before closing and opening his eyes. Lee Hyunsung’s eyes returned to that of a soldier. “I won’t believe your lie again!”
真正的死亡是失去这个魔王选择。李贤成看了一会儿，然后闭上眼睛，睁开眼睛。李贤成的目光回到了一个士兵的身上。“我不会再相信你的谎言了!”
“No, now isn’t the time to be stubborn—”
“不，现在不是固执的时候——”
“If you die, we will die together!”
“如果你死了，我们就一起死!”
[The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is greatly pleased.]
[“火之法官”星座非常高兴。]
“I must do this.”
“我必须这么做。”
Then Lee Hyunsung started running with me on his back. Manu was hit by the rushing Lee Hyunsung and rolled on the floor like a bowling pin.
然后李贤星开始背着我跑起来。Manu被冲过来的LeeHyunsung撞到，像保龄球瓶一样滚到了地板上。
[Keeok! Cheeky incarnation…!]
[奇克!厚脸皮的化身...!!]
No one was able to stop the berserk Lee Hyunsung. At least, it looked like that.
没有人能够阻止狂暴的李贤星，至少看起来是这样的。
[Proud child. As I said earlier, it is barely ‘history.’]
骄傲的孩子，正如我之前所说，这几乎算不上是“历史”
Lee Hyunsung’s movements were stopped by a powerful ‘status.’ The Supreme God of Light Surya had recovered his strength and was blocking the way. His Third Eyes might not work properly but he was still a Lokapala of Vedas. He had the power to stop us.
李贤成的行动被一种强大的“地位”所阻止光之最高神苏利耶恢复了他的力量，挡住了道路。他的第三只眼可能无法正常工作，但他仍是《吠陀经》中的Lokapala。他有能力阻止我们。
His four arms moved and the entire ground shook as the running Lee Hyunsung was pushed back. He tried running again but the same thing repeated.
他的四只手臂动了起来，当跑步的李贤星被推开时，整个地面都在震动。他试着再跑一次，但是同样的事情重复着。
[The place where you are standing now is a place for humans. A human who keeps repeating the same mistakes.]
[你现在站的地方是人类的地方，一个不断重复同样错误的人。]
I triggered Electrification from Lee Hyunsung’s back. My fists stretched out and struck Surya’s torso.
我从李贤星的背部触发了电击，我伸出拳头击中了苏雅的身体。
Even so, Surya didn’t budge. The transparent shield created by the four arms smothered all my attacks.
尽管如此，苏雅还是没有动弹，四只手臂制造的透明盾牌挡住了我所有的攻击。
[Only this much? Are you really trying to see the end of the scenario?]
(只有这么多?你真的想看到这个场景的结局吗?)
It was the power to deny all the history I had accumulated. Electrification and the White Pure Star Energy didn’t work.
它是否认我所积累的所有历史的力量。电气化和白色纯净星能源没有发挥作用。
[The times have changed. Only this much history…]
(时代变了，只有这么多的历史......)
There was such a gap despite only 30% of his power being available. What would happen if 100% of the power was opened?
尽管他只有30%的能力可用，但还是存在这样的差距。如果100%的电源被打开会发生什么？
Then a new voice was heard. “Don’t ignore Ahjussi!”
这时，一个新的声音传来:“不要忽视大叔!”
Shin Yoosung shouted from the head of the chimera dragon. The breath poured out at Shin Yoosung’s signal. Surya swung his arms and scattered the breath.
从奇美拉龙的头部发出的声音。一听到信友成的信号，呼出的气就喷了出来。苏雅挥动双臂，呼吸急促。
Lee Hyunsung leapt through this gap. His Steel Transformation body collided with Surya. Surya, who had been unmoved by countless attacks, shook for the first time.
