TL: Hey guys, sorry but flu season has started in Melbourne and I have caught it. I’ve been feeling terrible the last few days but it finally hit today. I’m gonna take the rest of the week off and start posting again on Monday (hopefully).
嘿，伙计们，对不起，但是流感季节已经在墨尔本开始了，我已经感染了。过去几天我一直感觉很糟糕，但今天终于发作了。我要休息一周的时间，周一再次发帖(希望如此)。
I raised my head at the entrance of the constellations.
我在星座的入口处抬起头。
[The constellations who favour you are looking at you.]
[赞美你的星座正在看着你。]
All of them were constellations who had once sided with me.
他们都是曾经站在我这边的星座。
[The constellation ‘Seo Ae Il Pil’ is looking at you.] [The constellation ‘First Spiritualist of Joseon’ is looking at you.]
[西奥艾尔皮尔星座正在看着你][第一个约瑟夫精灵星座正在看着你]
Among them were constellations of Earth.
其中有地球的星座。
[The constellation ‘Goryeo’s First Sword’ is looking at you.]
[高丽星座的第一把剑正在看着你。]
There was also Cheok Jungyeong who I couldn’t contact for a while. However, there was an even more welcome existence.
还有一个叫CheokJungyeong的，我有一段时间没有联系到他，但是有一个更受欢迎的存在。
[The constellation ‘Secretive Plotter’ is looking at you.]
[“秘密策划者”星座正在看着你。]
Secretive Plotter. I didn’t know his exact identity. All I knew was that he favoured me and watched my scenarios.
秘密策划者。我不知道他的确切身份。我所知道的就是他喜欢我，看着我的场景。
[The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is clasping both hands together gently.] [The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ is forming fists.] [The constellation ‘Abyssal Black Flame Dragon’ is grunting and looking at you.]
[星座‘魔鬼般的火之审判者’正温柔地双手合十。][星座‘金发囚徒’正在形成拳头。][“深渊黑火龙”在咕哝着看着你。]
All four of my early constellations had now gathered.
我早期的四个星座现在都聚集在一起了。
[Your story is being created in the 73rd Demon Realm.]
(你的故事正在第73个恶魔王国创造。)
All the gazes poured towards me and I felt like I had returned to the beginning of the story.
所有的目光都倾注在我身上，我觉得我又回到了故事的开头。
Surya spoke.
苏雅说。
[Child, I know your expectations but they won’t help you. The constellations are clever and won’t make foolish choices like you humans.]
孩子，我知道你的期望，但是它们帮不了你。星座很聪明，不会像你们人类一样做出愚蠢的选择
I saw my colleagues who were barely standing. My colleagues were centred around the fallen Yoo Jonghyuk.
我看到我的同事们几乎站不起来，我的同事们都聚集在倒下的柳钟玉身边。
Surya laughed. [None of them will want to be the enemy of a nebula…]
苏雅笑了。(他们谁也不想成为星云的敌人......)
As soon as he spoke, an earthquake occurred between Surya and I. The ground quickly became damp and turned into a sticky swamp. In the swamp where I would be sucked in if I took a step, someone was waking up.
他一说话，苏雅和我之间就发生了地震。地面很快变得潮湿，变成了粘稠的沼泽。在沼泽地里，如果我再往前走一步，我就会被吸进去，有人正在醒来。
I immediately noticed who it was.
我立刻注意到了那是谁。
[The constellation ‘Brash Swamp Predator’ has appeared in the Demon World!]
[《恶魔世界》中出现了“傲慢的沼泽掠食者”星座!]
The Brash Swamp Predator. He was a constellation of the Gourmet Association. He had fallen into debt and was dragged away by the Executive Branch.
傲慢的沼泽食肉动物。他是美食家协会的一员。他负债累累，被行政部门拖走了。
It was a lizard that was over 30 metres. The ancient lizard that awakened from the swamp let out a resounding roar. The Breaking the Sky Master recognized the Brash Swamp Predator and growled.
这是一种长达30米的蜥蜴。从沼泽中醒来的那只古老的蜥蜴发出响亮的吼叫。打破天空的主人认出了傲慢的沼泽捕食者，咆哮起来。
If I was right, this time he wasn’t my enemy.
如果我是对的，这次他不是我的敌人。
I smiled and asked, “Have you come to pay off your debts?”
我笑着问:“你是来还债的吗?”
In the past, the Mass Production Maker had advised me: Don’t make too many enemies.
过去，大规模生产制造商曾建议我:不要树敌太多。
[…I could’ve paid them back if you hadn’t helped me!]
[...要不是你帮我，我早就还清了!]
The giant lizard turned his head and showed hostility towards the constellations.
巨大的蜥蜴转过头来，对星座表现出敌意。
[I don’t like them very much. That’s why I came!]
(我不太喜欢他们，所以我才来的!)
The giant lizard finished the short conversation and rushed to the constellations. The constellations shouted at the monster who was running towards them.
巨大的蜥蜴结束了简短的谈话，冲向星座。星座对着向他们跑来的怪物大声喊叫。
The Brash Swamp Predator was a narrative-grade constellation. He was scary when he was an enemy but I couldn’t feel reassured now that he was on the same side. The angry Surya cried out, [Lackey of the Gourmet Association… aren’t you afraid of the nebula?] [Nebula? Hahahahat! Since when has the Gourmet Association cared for such a thing?]
急躁的沼泽掠食者是一个叙事级的星座。当他是敌人的时候，他是很可怕的，但是现在我不能确信他是站在同一边的。苏雅怒气冲冲地喊道:[美食家协会的仆人......你不怕星云吗?]星云？哈哈哈！美食家协会什么时候开始关心这种事情了?]
Many members of the Gourmet Association were heretics of the Star Stream. They were those who practiced their will, regardless of whether they belonged to a nebula or not. The Brash Swamp Predator wasn’t part of a nebula and was one of the most free-spirited in the Gourmet Association.
美食家协会的许多成员都是星流的异教徒。他们实践着自己的意志，不管他们是否属于一个星云。这个傲慢的沼泽食肉动物不是星云的一部分，而是美食家协会中最自由奔放的动物之一。
[Kuaaack!]
(哇哦!)
The giant lizard swung his tail and the surface of the ground split apart while fragments shot up. The Thunder Eating Bird and Mysterious Bird of the Nile rushed towards him. The huge monsters started to fight and the surroundings quickly became a mess. In the centre of the mess, Surya rose to the sky and looked down at me.
巨大的蜥蜴摇摆着尾巴，地面裂开了，碎片飞了起来。吃雷鸟和神秘的尼罗河鸟向他冲来。巨大的怪物开始打斗，周围的环境很快变得一团糟。在餐厅的中央，苏雅抬头望着天空，低头看着我。
[One garbage doesn’t change the result.]
[一个垃圾不会改变结果。]
Surya’s light flooded towards me. It wasn’t easy to avoid even if I used Way of the Wind and Electrification. I couldn’t contend with a Lokapala but I didn’t give up. My skin was torn and my bones were exposed. In the middle of this pain, I somehow tried to buy time.
苏雅的光芒向我涌来。即使我用了《风电之路》也不容易避免。我无法与Lokapala抗衡，但我没有放弃。我的皮肤被撕裂，我的骨头暴露在外。在这种痛苦中，我试图争取时间。
My nerves were focused on the system message in the air.
我的神经集中在空中的系统信息上。
[The winner of the second game will soon be announced.]
第二场比赛的获胜者将很快宣布
The winner of the game was decided. No matter how strong the presence that delayed the scenario, there was a limit. In other words, I only needed to buy time and we would win this game.
这场比赛的胜者已经决定了。无论多么强大的存在，延迟的情况下，有一个限制。换句话说，我只需要争取时间，我们就能赢得比赛。
[Child, it won’t work out as you wish.]
孩子，事情不会如你所愿的
I could feel a lot of probability moving. It was a probability originally not allowed for this scenario. The probability offered by Vedas was moving. The balance in the sky changed and the scales of probability were leaning.
我能感觉到很多可能性在移动。这种可能性最初是不允许出现在这种情况下的。吠陀经提供的可能性正在发生变化。天空的平衡改变了，概率的天平倾斜了。
[Vedas’ will has come here.]
(吠陀的意志已经到了这里。)
A bright sun shone behind Surya. Sweat flowed as my body felt like it was melting. One, two, three, four… the light sources burnt the ground. I was unable to look at Surya since I would be blinded so I focused on his shadow.
一个明亮的太阳在苏雅身后照耀着。当我的身体感觉要融化的时候，汗水流了出来。一，二，三，四...光源烧毁了地面。我不能看苏雅，因为我会失明，所以我把注意力集中在他的影子上。
[The story ‘King of the Twelve Suns’ is shining.]
[故事《十二个太阳之王》正在发光。]
This was Surya of Vedas. He was a king who united the twelve sun gods.
这是吠陀经中的苏利亚，他是联合了十二个太阳神的国王。
[Do you see the difference in status now?]
[你现在看到地位的不同了吗?]
My exhausted party members fell down and groaned.
我疲惫不堪的党员们倒在地上呻吟起来。
“U-Uhhhh….”
“ uhhhh... ”
The Brash Swamp Predator struggled painfully and the only constellations looked up at Surya with awe. Surya was powerful but he became even more powerful when the ‘Destruction Scenario’ of Vedas ended. Surya, the sun god who absorbed all the power of Vivasvat and Savitr, became a monster who turned the Earth of the 265th round of Ways of Survival into a hell of fire.
傲慢的沼泽掠食者痛苦地挣扎着，唯一的星座敬畏地抬头望着苏雅。苏雅很强大，但是当《吠陀经》的毁灭场景结束时，他变得更强大了。苏雅，太阳神，吸收了Vivasvat和萨维特的所有力量，变成了一个怪物，把第265轮生存之道的地球变成了一个火之地狱。
Still, no matter how strong the enemy, I had to struggle.
尽管如此，不管敌人多么强大，我还是要奋斗。
[The stigma ‘Song of the Sword Lv. 3’ has been used.] [Your sword is filled with the words left by the Duke of Loyalty and Warfare.] 「 In the night, a god appeared in his dream and said, “You will win big if you do this. Otherwise, you will lose.” 」
耻辱之歌《剑履》。3’已被使用.][你的剑上写满了忠诚和战争公爵留下的话语]「一天晚上，一位神出现在他的梦中，说:「如果你这样做，你会赢得大奖。」。否则，你就会输。”
It was a verse I heard when dealing with the lesser dragon.
这是我在和小龙打交道时听到的一段经文。
[It is the stigma of a great-grade constellation. You are using a petty trick.]
[这是一个高等级星座的耻辱。你在耍小把戏。]
Thanks to the effect of the skill, it was like I wore sunglasses and could see the light source in front of me. As I recalled, this verse had the effect of telling the enemy’s weakness through colour. The green showed the strong areas and the red showed the weak areas. I stared at Surya with my eyes wide open.
由于这项技能的效果，我戴上了太阳镜，可以看到我面前的光源。据我回忆，这首诗的效果是通过色彩来表明敌人的弱点。绿色表示强区，红色表示弱区。我睁大眼睛盯着苏雅。
I stared and stared again. Cold sweat flowed down my back.
我凝视着，又凝视着。冷汗顺着我的背流下来。
[Yes, what are you seeing?]
是的，你看到了什么
The smiling Surya was slowly approaching me.
微笑的苏雅慢慢地向我走来。
[You can keep stealing stigmas. You might have risen to become a constellation but you were born human.]
[你可以继续偷窃圣名。你可能已经升华成为一个星座，但你生来就是人。]
Surya’s whole body was green. I couldn’t see any weaknesses.
苏雅的身体是绿色的，我看不到任何弱点。
[A human history can’t transcend a god. There is no such thing in the Star Stream.]
[人类的历史无法超越上帝。星流中没有这样的东西。]
I couldn’t deal with Surya alone. It was impossible even with the Brash Swamp Predator’s help. I threw my torn coat and spoke.
我一个人对付不了苏雅。这是不可能的，即使有急躁的沼泽捕食者的帮助。我扔掉撕破的外套，开口说话。
“…The balance of probability is tilted. This means I can put more weights on it.”
“......概率的平衡是倾斜的。这意味着我可以在它上面加更多的权重。”
[The balance won’t tilt, no matter how comes.]
(不管怎样，天平都不会倾斜。)
My story wasn’t a myth. I wasn’t a god or a hero. My story might be a common one in the Star Stream.
我的故事不是神话。我不是神也不是英雄。我的故事可能是星流中的一个普通故事。
[The constellations in the night sky are making a decision.]
[夜空中的星座在做决定。]
Even so, someone in this world was listening intently to my story.
即便如此，这个世界上还是有人在专心地听我讲故事。
“That remains to be seen! Come, Goryeo’s First Sword!”
“这还有待观察!来吧，高丽的第一把剑!”
There were explosive sparks and a meteor fell through the dark clouds.
爆炸产生了火花，一颗流星从乌云中坠落。
[The constellation ‘Goryeo’s First Sword’ is responding to your call.]
[“高丽第一剑”星座响应您的召唤。]
A spectacular sword energy tore through the sky. It was the Three Sword Style I had previously seen.
一道壮观的剑术能量穿过天空，这就是我之前看到的三剑。
[Who called me, Cheok Jungyeong?}
[谁打电话给我，CheokJungyeong?]
The sword struck like a thunderbolt and deeply wounded one of Surya’s suns. Along with the blinding explosion, Surya’s voice was heard.
这把剑像雷电一样击中了苏雅的一个太阳，伤得很重。随着令人目眩的爆炸声，苏雅的声音被听到了。
[A trivial great-grade constellation dares…!]
[一个微不足道的大级别星座敢不敢...!]
A hot flash flooded towards the ground and something thumped against the ground, sending me and my colleagues back. Once I came to my senses, I was in the arms of a man. In terms of size, he was no smaller than the Breaking the Sky Sword Saint.
一阵热浪涌向地面，有东西重重地撞击着地面，把我和我的同事们赶了回来。一旦我清醒过来，我就投入了一个男人的怀抱。就体型而言，他并不比“破天剑圣”小。
[It has been a long time, Descendant.]
好久不见了，后裔
The magnificent sight of Goryeo’s First Sword was in front of me.
高丽第一剑的壮丽景象就在我眼前。
“It’s been a long time, old man. Your status has changed.”
“好久不见了，老家伙。你的身份变了。”
The great-grade Cheok Jungyeong was now narrative-grade.
伟大的CheokJungyeong现在是叙事级。
[It is all thanks to you. Several things happened.]
这都是你的功劳，发生了好几件事
I had expected it. Cheok Jungyeong had joined in the fight against the outer god. He would’ve gained a powerful story and risen to a higher level.
我早就料到了。CheokJungyeong参加了对抗外神的战斗。他会获得一个强有力的故事，并上升到一个更高的水平。
[The debt can finally be repaid.]
[债务终于可以偿还了。]
Cheok Jungyeong stared up at the sky and the indirect messages of the constellations followed.
CheokJungyeong盯着天空，星座的间接信息接踵而至。
[The constellation ‘Prisoner of the Golden Headband’ is murmuring to himself in anger.] [The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ is started gloomily.]
[星座‘金发囚徒’愤怒地喃喃自语。][《火之审判》星座阴郁地开始了。]
Perhaps the other constellations also wanted to come here. However, there were constraints on probability and they couldn’t move in front of the nebula’s eyes.
也许其他星座也想来这里。然而，由于概率的限制，它们不能在星云的眼前移动。
In particular, Uriel belonged to Eden and the problem was more complicated. If she did something wrong, a great war between good and evil might occur…
尤其是乌列尔属于伊甸园，问题更加复杂。如果她做错了什么，善与恶之间的大战可能会发生..。
I wasn’t disappointed despite not receiving help from Uriel.
尽管没有得到乌列尔的帮助，我并没有感到失望。
“It’s coming.”
“它来了。”
Surya’s beams of light were coming in waves.
苏雅的光束成波浪地射进来。
[…I knew that the gods on the Indian side don’t play around but they are truly monsters.]
[......我知道印第安人那边的神是不会胡闹的，但他们真的是怪物。]
Cheok Jungyeong protected me and cut down the waves of light. However, Cheok Jungyeong’s blade was slightly corroded.
CheokJungyeong保护了我，消灭了光波，但是CheokJungyeong的刀刃却被轻微的腐蚀了。
[I might be able to cut the great mountain and the sea but I haven’t cut the sun yet. If I knew there was such a monster, I would’ve brought ‘Ye.’] ‘Ye’ was probably the sun hunter in Chinese mythology. He seemed to be an acquaintance of Cheok Jungyeong. Even so, Ye wouldn’t be able to deal with Surya, a constellation with the constitution of an ’emperor.’
我也许能够切断大山和大海，但我还没有切断太阳。如果我知道有这么一个怪物，我一定会带上‘Ye’叶可能是中国神话的太阳猎人。他似乎是CheokJungyeong的熟人。即便如此，叶诗文也无法对付苏雅，这是一个具有“超能力”构成的星座
[I’ll deal with you!]
(我来对付你!)
The Founder of Humanity rushed towards Cheok Jungyeong. The great men fought and the surrounding area was devastated by the sword energy.
人类的创始人冲向了车俊英。伟大的战士们战斗着，周围的地区被剑的能量所摧毁。
[The 73rd Demon Realm is snooping around your story.]
[第73魔界正在窥探你的故事。]
Then something flowed from my chest up towards the sky. They were the ‘sentences’ I obtained from the last game. Surya shouted with a thunderous voice.
然后有什么东西从我的胸口流向天空。这些句子是我从上次游戏中得到的。苏雅用雷鸣般的声音喊道。
[What are you doing? There is no time left! Kill them quickly!]
你在干什么?没时间了!快杀了他们
These sentences were materials that made up the giant story. Finally, the giant story of this world started to fluctuate.
这些句子是构成这个巨大故事的材料，最终，这个世界的巨大故事开始起伏不定。
[The demon king ‘Maker of Discord’ is showing hostility towards you.]
恶魔之王“不和的制造者”对你显示出敌意
The passive demon kings finally started moving. The heat sent from the Maker of Discord blew me through the air and I felt the pain of my entire body tearing apart.
被动的恶魔国王终于开始行动了。不和谐的制造者发出的热量把我吹向空中，我感到全身撕裂的痛苦。
I had two allies but the battlefield was outrageously disadvantageous. The demon kings released their strength and the scales of probability once again creaked.
我有两个盟友，但战场极其不利。恶魔国王释放了他们的力量，概率的天平再次吱吱作响。
I needed the help of more people but who could deal with these powerful demon kings? I thought hard but couldn’t figure out a constellation who would help. Suddenly, the approaching demon kings slowed down.
