Archangel Uriel had appeared in the 73rd Demon Realm. In the latter half of the original novel, Uriel had descended directly in an incarnation body. However, now it was only the 25th scenario.
大天使乌列尔出现在第73魔界。在原著的后半部分,乌列尔直接进入了一个化身身体。然而,现在只是第25种情况。
The confused mutters of the demon kings and constellations could be heard.
可以听到恶魔国王和星座发出的混乱的低语。
[W-What ridiculous…]
[多么荒谬...]
The transparent shape of Uriel appeared behind Jung Heewon, who had closed her eyes. Along with a splendid aura, Uriel's long golden hair waved in the air.
乌列尔的透明身影出现在合上眼睛的郑鹤元身后。乌列尔的金色长发在空中飘扬,伴随着灿烂的光环。
The balance of probability was leaning again. The completely out of equilibrium balance was gradually being restored with the appearance of Uriel. No, now it felt like this side was becoming heavier.
概率的天平再次倾斜。随着乌列尔的出现,完全失去平衡的平衡正在逐渐恢复。不,现在感觉这一边变得更重了。
The even more surprising thing wasn't Uriel's power. All fights on the battlefield ceased. Surya watched with tense eyes while all the fighting constellations stopped. The descent of an archangel was also a tremendous event for the constellations.
更令人惊讶的不是乌列的权力。战场上所有的战斗都停止了。苏雅紧张地注视着,所有的战斗星座都停止了。天使长的降落对于星座来说也是一个巨大的事件。
The first one to speak with a demon king with an owl's face who was holding a burning sword. [Archangel! You dare… you dare appear here?]
第一个和一个脸上长着猫头鹰的恶魔国王说话的人,他手里拿着一把燃烧的剑。大天使!你敢...你敢在这里出现?]
I knew who he was. Maker of Discord. The demon king of the 63rd Demon Realm, Andras. He had cursed Han Sooyoung who once killed his subordinate.
我知道他是谁。不和谐的制造者。第63魔王安德拉斯。他曾经诅咒韩素英,因为他曾经杀了他的下属。
Then the demon king beside him also opened his mouth. [D-D-Do you want to be a corpse, archangel?]
然后他身边的魔王也张开了嘴。[d-D-D-Do你想成为一具尸体吗,大天使?]
A skeleton wearing a crown and green armor. The Monarch who is a Philosopher about Corpses. He was the demon king of the 54th Demon realm, Murmur.
戴着王冠和绿色盔甲的骷髅。关于尸体的哲学家君主。他是第54个恶魔王国的恶魔之王,低语。
They might be lower ranked demon kings but they were both stronger than me. Even so, there was a strange feeling in the expressions of these two strong existences. It was fear.
他们可能是排名较低的魔王,但他们都比我强大。即便如此,在这两种强烈存在的表达中还是有一种奇怪的感觉。是恐惧。
After her descent, Uriel slowly opened her eyes. Her stunning emerald eyes took in the world and the colour of the world changed. I felt like my heart was frozen despite not even making eye contact with her.
乌列尔下山后,慢慢地睁开了眼睛。她那迷人的翡翠色的眼睛看到了世界,世界的颜色也改变了。我感觉我的心被冻住了,尽管我们甚至没有眼神交流。
[The constellation 'Demon-like Judge of Fire' is looking at the 73rd Demon Realm.]
[星座‘魔鬼般的火之审判者’正在观察第73个魔鬼王国]
The archangel's gaze implied 'destruction.' It was a gaze that looked at the last mountain of the world for the sake of purifying the world. The 73rd Demon Realm trembled at her gaze.
大天使的凝视暗示着“毁灭”这是一种凝视世界上最后一座山的目光,目的是为了净化世界。第73魔界在她的凝视下颤抖。
[■■. Hasn't it been a while?]
[■好久不见了吧?]
The two demon kings took a few steps back. Jung Heewon's mouth curved subtly.
两个魔王后退了几步,郑和元的嘴微微弯曲。
[You… didn't I previously tell you not to carry that blade before me? I'm annoyed because of the overlapping characteristics.]
[你......我以前不是告诉过你不要在我面前拿着那把刀吗?我对它的重叠特性感到恼火。]
At the words, Andras slightly lowered the burning sword. Andras' owl eyes blinked rapidly and Murmur's skeletal jaw shook violently. It was Murmur who stepped forward first.
听到这些话,安德拉斯轻轻放下了燃烧的剑。安德拉斯的猫头鹰眼睛眨得很快,低语的骨瘦如柴的下巴剧烈地颤抖着。第一个走上前来的是低语声。
[Foolish archangel! Do you know what your action means? Or… has Eden decided to intervene in the selection…]
[愚蠢的大天使!你知道你的行为意味着什么吗?或者......伊甸园决定干预选择......]
[■. I came on my own.]
我是自己来的
I was reminded of Uriel's setting. I had forgotten due to Uriel's kindness towards me but she was one of the most fearsome archangels of Eden.
我想起了乌列尔的背景。由于乌列尔对我的仁慈,我已经忘记了,但她是伊甸园里最可怕的大天使之一。
The Demon-like Judge of Fire. She was crueler than any archangel and slaughtered the most demons. She raised her hand towards the air and a white flame sword appeared. In front of her sword, all flames extinguished like a tribute.
魔鬼般的火焰审判者。她比任何天使长都残忍,屠杀了最多的恶魔。她把手举向空中,一把白色的火焰剑出现了。在她的剑前,所有的火焰像贡品一样熄灭了。
It was the sword containing the flames of hell. This was Uriel's star relic. The moment she pulled out her sword, the demon kings made an urgent expression.
这是一把包含着地狱之火的剑。这是乌列尔的明星遗物。当她拔出剑的时候,恶魔国王做了一个急切的表情。
[Did you forget the agreement?]
你忘了协议吗
[Eat ■. ■ ■■ like you.]
[吃■■■■■■■像你一样]
[What?]
什么
[Ah, ■ hit. The ■ filtering…]
[啊,■命中。■过滤......]
The archangels of Eden had their own filtering in order to preserve the dignity of their nebula. Then Uriel glanced at me.
为了维护星云的尊严,伊甸园的大天使们有他们自己的筛选方法。乌列瞥了我一眼。
[Kim Dokja?]
[ Kim Dokja? ]
Did I look too nervous? Uriel smiled awkwardly at me.
我看起来是不是太紧张了?乌列尴尬地对我笑了笑。
[…Ah, hello?]
你好
It was an embarrassing and awkward greeting compared to her former appearance.
和她以前的样子相比,这是一次尴尬和尴尬的问候。
[Many constellations are speechless.]
[许多星座无语。]
[The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' is pointing out that it doesn't match.]
[“深渊黑焰龙”星座指出它不匹配。]
The demon kings, who had just been threatened, watched with an absurd expression. I regained my senses and bowed. "It has been a while, Uriel."
刚刚受到威胁的恶魔国王,用一种荒谬的表情看着他们。我恢复了知觉,鞠了一躬。“好久不见了,乌列。”
[Yes!]
是的
Uriel laughed.
乌列笑了。
[You are loved by an archangel!]
你被大天使爱着
[You have acquired a new story!]
(你有了一个新故事!)
[The story 'Person Who is Loved by an Archangel' has been acquired!]
[故事《被大天使所爱的人》已经获得!]
Maybe she thought I was afraid and bombarded me with indirect messages filled with caring. Frankly, I was a bit impressed. There were a few constellations who favoured me so far. Even so, there was no one who helped me as much as Uriel.
也许她认为我很害怕,用充满关怀的间接信息轰炸我。坦白说,我有点印象深刻。到目前为止,只有几个星座喜欢我。即便如此,也没有人能像乌列那样帮助我。
I didn't do anything for her. I was always the one on the receiving end. Even so, Uriel came here today for me.
我没有为她做任何事。我总是那个接受的人。即便如此,乌列今天还是为我而来。
Uriel raised Jung Heewon's arms and exclaimed triumphantly. [Don't worry Kim Dokja! I'll kill them all for you!]
乌列举起郑希元的手臂,得意洋洋地叫道:[别担心金道佳!我会为你把他们全杀了!]
I knew this was a performance. This was the Demon World. It was obvious that something would happen if an archangel exerted their power here. Nevertheless, for Uriel to say so…
我知道这是一场表演。这就是魔鬼世界。很明显,如果大天使在这里施展他们的力量,将会发生一些事情。尽管如此乌列这么说。
"…Uriel?"
“......乌列?”
Kwaaaaaaah!
哇啊啊啊!
"Wait a minute! Uriel!"
“等一下!乌列!”
Hell flames rose from Uriel's sword and continuously soared towards the sky. This was the true Hell Flames Ignition. It was the real power of Uriel that could turn the world into a sea of flames with one blow.
地狱之火从乌列尔的剑上升起,不断地向天空飞去。这是真正的地狱火焰点火。正是乌列尔的真正力量,一下子就能把世界变成一片火海。
[T-The archangel is crazy! Run away!]
大天使发疯了!快跑
[Completely crazy!]
[完全疯了!]
The freaked out constellations started to flee. I didn't think Uriel would exert her real power. The hiding Dokgak finally appeared.
惊慌失措的星群开始逃散。我不认为乌列会发挥她真正的权力。躲藏的独角兽终于出现了。
[W-Wait a minute. Archangel, please calm down!]
等等,大天使,请冷静
His cunning face was flushed. The scenario was delayed until the announcement of the winner and now…
他的狡猾的脸涨得通红。剧情被推迟,直到宣布获胜者,现在.....。
Uriel spoke like she had read my mind.
乌列说话的样子好像她读懂了我的心思。
[■.]
[■]
[Y-Yes?]
是的
[Scenario ■! Dokkaebi ■ck, ■ guys.]
[剧本■!多卡比■ck,■伙计们]
Uriel had a really angry expression. The sky of the Demon World was howling from her rage. The moment that the archangel's sword was going to touch the ground.
乌列的表情非常愤怒。恶魔世界的天空因为她的愤怒而嚎叫。天使长的剑要落地的那一刻。
[The demon king 'Immeasurable Austerity' is furious.]
[恶魔之王‘不可估量的紧缩’怒不可遏。]
The black magic power in the sky was raging wildly.
天空中的黑魔法正在疯狂地肆虐。
[The demon king 'Ruler of the East Hell' is staring at the archangel.] [The demon king 'Devil of Principles' is raising his status.] [The demon king 'Black Mane Lion' is heading towards Eden.]
魔王“东方地狱的统治者”正盯着大天使恶魔之王“原则之魔”的地位正在提升[恶魔之王‘黑鬃狮’正向伊甸园前进。]
The fearsome and highly ranked demon kings appeared one by one in the channel. Dammit, there was going to be a war in the Demon World. However, the demon kings weren't the only ones who appeared.
这些可怕的高级恶魔国王一个接一个地出现在英吉利海峡。该死的,恶魔世界将会有一场战争。然而,恶魔国王并不是唯一出现的人。
[The constellation 'Guardian of Youths and Travel' has entered the channel.] [The constellation 'Lily Pin of Aquarius' has entered the channel.] [The constellation 'Commander of the Red Cosmos' has entered the channel.]
[“青年与旅行守护者”星座已进入通道。][宝瓶座百合星座已经进入了通道。][“红色宇宙指挥官”星座已进入通道。]
The highest level constellations who could make everyone nervous just by appearing. The major constellations of Eden entered the channel and the volume of the channel grew drastically. Biyoo trembled like it was painful.
最高级别的星座,只要一出现就能让所有人紧张。主要的伊甸星座进入海峡,海峡的容量急剧增加。碧柳颤抖着,好像很痛苦。
[The constellation 'Scribe of Heaven' is watching the 'Demon-like Judge of Fire' with severe eyes.]
[天堂的抄写员星座用严厉的眼神看着‘魔鬼般的火之审判官’。]
Uriel's sword trembled. It felt like time had frozen. All the demon kings and archangels were concentrating on Uriel's sword. The future of the Demon World and Eden depended on the direction of this sword.
乌列尔的剑颤抖着。时间仿佛凝固了。所有的魔王和大天使都集中在乌列的剑上。恶魔世界和伊甸园的未来取决于这把剑的方向。
[The demon kings of the Demon World and the archangels of Eden have opened an emergency meeting.] [All this time, all demon kings and archangels in the scenario will be urgently summoned.]
恶魔世界的魔王和伊甸园的大天使召开了紧急会议[所有这些时间,所有的魔王和大天使都将被紧急召唤。]
There was the sound of a great probability moving and Uriel's sword disappeared in the air.
乌列尔的剑消失在空中。
Jung Heewon's body shook as the energy of the archangel left the Demon World. Uriel glanced at me with a light smile.
当大天使的能量离开恶魔世界时,郑和元的身体开始颤抖。乌列略带微笑地瞥了我一眼。
[I wanted to help you until the end.]
我一直都想帮助你
In hindsight, I realized Uriel's intentions.
事后我意识到乌列尔的意图。
[T-This! This can't be!]
这不可能
It wasn't just Uriel who disappeared. The demon kings who descended slowly disappeared in the sparks of probability. Uriel sacrificed herself to tie up the hands and feet of all the demon kings here.
失踪的不仅仅是乌列。那些下凡的恶魔国王在可能性的火花中慢慢消失了。乌列牺牲了自己,绑住了这里所有恶魔国王的手脚。
[…It is amazing.] Cheok Jungyeong muttered to himself with admiration. [A majestic archangel making such a great sacrifice for you…]
[......太神奇了。]CheokJungyeong自言自语地赞叹道。[一位雄伟的大天使为你做出了如此巨大的牺牲......]
I could easily predict the great punishment Uriel would face. An archangel who broke the convention of the Good-Evil War with her own will. She would probably receive harsh sanctions from Eden.
我可以很容易地预测乌列将面临的巨大惩罚。一个天使长用她自己的意志打破了善恶战争的传统。她可能会受到伊登的严厉制裁。
[Please win, Kim Dokja.]
[请获胜,KimDokja]
I reached out to the disappearing Uriel but she had already scattered into ashes. I quickly embraced the fallen Jung Heewon. Jung Heewon had just taken on Uriel's status and fell asleep with an exhausted face.
我向消失的乌列伸出了手,但她已经化为灰烬。我迅速拥抱了倒下的郑鹤元。郑和元刚接替了乌列尔的职位,精疲力尽地睡着了。
I raised my head as I felt pressure from the sky and saw Surya watching everything.
我抬起头,感觉到来自天空的压力,看到苏雅在看着一切。
[My judgment was wrong. I didn't think you were a constellation who could call an archangel here.]
[我的判断是错误的。我不认为你是一个可以在这里称为大天使的星座。]
Thanks to Uriel, there was no need to worry about the participation of the demon kings. However, there was something worse.
多亏了乌列尔,没有必要担心魔王的参与。然而,还有更糟糕的事情。
A more serious light appeared in the eyes of the silent Surya. The same was true for King Oedipus and Manu who were guarding the left and right of Surya.
沉默的苏雅的眼睛里出现了更加严肃的光芒。同样的情况也发生在守卫苏尔耶左右的俄狄浦斯国王和玛努身上。
[From now on, I will be sincere.]
从现在开始,我将是真诚的
Surya's new energy shot through the sky. The surrounding air changed and a huge wind pressure hit the area. After a while…
苏雅的新能量从天而降。周围的空气发生了变化,巨大的风压袭击了这个地区。过了一会儿..。
"W-What is that?"
“那是什么?”
My party members approached me one by one. The first one to speak was the weary Jang Hayoung. "When will this hell end… what the hell is that?"
我的党员们一个接一个地来找我。第一个发言的是疲惫不堪的张海英。“这个地狱什么时候才会结束......那是什么鬼东西?”
Beyond the radiant sun, something was flying through the distant universe. Something was ripping through the air. It was like the sound of meteorites colliding.
在耀眼的太阳之外,有什么东西在遥远的宇宙中飞翔。有什么东西在撕扯着空气。就像陨石碰撞的声音。
I looked closely and a huge carriage was flying towards this place. Whenever the gigantic golden mare accelerated, the entire Demon World shook like it was going to burst.
我仔细看了看,一辆大马车正朝这个地方飞驰而来。每当巨大的金色母马加速时,整个恶魔世界就像要爆炸一样震动。
"…A carriage?"
“马车?”
Could this thing be called a carriage? No, should it be called a locomotive? No words fit. The only thing certain was that the object that was a size that couldn't be understood with common sense was heading towards this direction. It would be a disaster for this world.
这东西能叫马车吗?不,它应该叫火车头吗?没有合适的词。唯一可以肯定的是,这个物体的大小是无法理解的常识是朝着这个方向。这将是这个世界的一场灾难。
Yoo Sangah opened her mouth. "Surya's chariot. According to legend, it is over 130,000 kilometres in length…"
刘尚雅张开了嘴。“苏雅的战车。根据传说,它有超过13万公里长......”
"130,000? Does that make sense?"
“13万?有道理吗?”
Jang Hayoung asked and Yoo Sangah shook her head. "…That's why it's a myth."
张海英问道,刘尚雅摇了摇头,“......这就是为什么这是一个神话。”
The Indian myths claimed that giant turtles and elephants held up the earth. Thus, it wasn't strange if a locomotive of such a huge scale appeared. The problem was that we had to deal with that disaster.
印度神话声称巨大的乌龟和大象支撑着地球。因此,如此大规模的火车头出现并不奇怪。问题是我们必须处理那场灾难。
[You have watched a part of the giant story, Vedas.]
[你已经看过这个巨大故事的一部分,吠陀经。]
[Your story comprehension has increased.]
你的故事理解力提高了
…Was this the 'sincerity' mentioned by Surya? I admired the 'status' that caused chills to go through my body. I felt overwhelming despair just because it approached this side. I had only watched 'some' of it but this strength was different from an ordinary 'story.' It was the reason why I had to get a giant story.
这就是苏雅提到的“真诚”吗?我钦佩那种让我浑身发冷的“状态”。我感到无法抗拒的绝望,只是因为它靠近了这一边。我只看了一些,但这种力量不同于一般的故事这就是为什么我必须得到一个巨大的故事。
[Shit, run!]
妈的,快跑
Some constellations were already hiding from the rushing carriage. There were no constellations who would be safe after being hit by it.
一些星座已经躲开了奔驰的马车。没有一个星座在被它击中之后是安全的。
Cheok Jungyeong muttered, [Things are really difficult. He seems to truly want to destroy this world.]
CheokJungyeong喃喃自语,[事情真的很困难,他似乎真的想毁灭这个世界。]