Surya floated in the air and looked down at the ground with a complicated gaze.
苏雅在空中飘浮着,用复杂的目光低头看着地面。
The 73rd Demon Realm was surrounded by a bright light as sentences were woven into one being.
第73魔界被一道亮光包围,句子被编织成一个整体。
It was the sight of the world choosing its master before the enormous destruction flying from the universe.
这是在巨大的毁灭从宇宙中飞来之前,世界选择它的主人的景象。
Surya muttered, [It is only the 25th scenario yet a giant story has been obtained… There is such a thing in the Star Stream.]
苏雅喃喃自语道,[这只是第25个剧本,然而却获得了一个巨大的故事......在星流中就有这样一个东西。]
Surya had lived for a long time but he couldn't come up with a name. There was Hercules of Olympus but he was a half-god, not a pure human. King Oedipus exclaimed, [Surya, it's fine. It is still germinating and you can crush it!]
苏雅活了很长时间,但他想不出一个名字。奥林匹斯山上有一个赫拉克勒斯,但他是一个半神,不是一个纯粹的人类。俄狄浦斯国王感叹道,苏雅,没事的。它还在发芽,你可以粉碎它!]
The 'giant story' was unlike any other story. It was the sum total of numerous tales and a story that guaranteed a tremendous probability by itself. However, it might be a giant story but it was only beginning. The Demon King of Salvation was just a superficial being who fortunately rose to the status of a constellation.
这个巨大的故事与其他任何故事都不同。这是无数故事和一个故事的总和,它本身保证了一个巨大的可能性。然而,这可能是一个巨大的故事,但它只是刚刚开始。拯救恶魔之王只是一个肤浅的人,幸运地升到了星座的地位。
Nevertheless, why couldn't Surya easily feel confident?
然而,为什么苏雅不能轻易地感到自信呢?
[Surya, what's wrong with you? Let's finish it…]
[苏雅,你怎么了?让我们结束它...]
All giant stories were the 'beginning of the end.' The story that headed towards the end of this epic scenario. Even so, getting a giant story didn't mean that everyone would get the 'qualification of the end.' Some giant stories were connected with ■■ but others didn't go near the vicinity of ■■ before disappearing.
所有的大故事都是“结束的开始”这个故事走向了这个史诗般场景的结尾。即便如此,获得一个巨大的故事并不意味着每个人都会获得“结局的资格”一些巨大的故事与■有关,但另一些故事在消失之前并没有接近■。
-Surya, it is because you can't get the qualification of the end.
苏雅,那是因为你没有资格参加比赛。
He didn't forget Asmodeus' words. In his tranquil rage, a message entered Surya's ears.
他没有忘记阿斯莫德斯的话。在他平静的愤怒中,一条信息进入了苏尔雅的耳朵。
[A new scenario has been given to you!]
(一个新的场景已经给了你!)
[You will be the destruction of the 73rd Demon Realm.]
[你将毁灭第73个恶魔王国]
Surya frowned at the undesirable role assignment.
苏雅对不受欢迎的角色分配皱起了眉头。
'The Star Stream. What do you want from this old body?'
“星流。你想从这个老身体上得到什么?”
He lost one of his 12 suns to Cheok Jungyeong and wasted a great deal of energy against Asmodeus. In addition, he had exhausted most of the probability given to him.
他在对阵CheokJungyeong的比赛中失去了12个太阳中的一个,并且在对阵Asmodeus的比赛中浪费了大量的体力。此外,他已经用尽了给他的大部分可能性。
[Surya. You don't have to go by the book. I have an idea. There is a way to subdue them without fighting.]
苏雅。你不必照章办事。我有个主意。有一种方法可以不用战斗就能制服他们
Surya frowned.
苏雅皱起了眉头。
[Oedipus. Are you going to use a despicable trick again? Against humans?]
[俄狄浦斯。你又要使用卑鄙的伎俩吗?对付人类?]
[T-That isn't it…]
那不是.....
[I am the Supreme God of Light, Surya.]
我是至高无上的光之神,苏雅
The great sentences of Vedas were shining in Surya's halo.
伟大的吠陀经句子在苏雅的光环中闪闪发光。
[Even if I can't use my full strength, I will never lose to humans.]
[即使我不能使用我的全部力量,我也不会输给人类。]
Oedipus shut his mouth in front of the overwhelming 'status.' Surya raised his hand and the paused carriage started the violent charge again.
在势不可挡的“地位”面前,俄狄浦斯闭上了嘴苏雅举起手来,停下来的马车又开始猛烈地冲锋。
***
***
The locomotive made a deafening sound as it crashed through the atmosphere. Red and blue flames sparked from the head. The first one to speak was Yoo Jonghyuk. "It doesn't seem like 135,000 kilometres."
火车头在大气中撞击时发出震耳欲聋的声音。红色和蓝色的火焰从头上冒出来。第一个发言的是柳钟玉。“看起来不像13.5万公里。”
If a train of that size really appeared, it would seem like a giant planet was falling. Cheok Jungyeong told me, [His words are correct. It is around 30 kilometers long. Still, that is enough to destroy this place. Demon King of Salvation, what happened to the giant story?] "It has just started talking. The sentences are slow to gather."
如果这样大小的火车真的出现了,看起来就像一颗巨大的行星正在坠落。CheokJungyeong告诉我,[他的话是正确的。它大约有30公里长。不过,这足以摧毁这个地方。救世魔王,巨人的故事怎么样了?]“它刚刚开始说话。句子收集起来很慢。”
The giant story of the 73rd Demon Realm was safely obtained but things weren't over just by receiving it.
第73恶魔王国的巨大故事被安全地获得,但是事情并没有因为接收而结束。
"It needs more time to work properly. We have to slow down the train."
“它需要更多的时间才能正常工作。我们必须让火车减速。”
Perhaps this 'train' was all that the present Surya could mobilize. There was a chance for us if we managed to block that train. I looked back and saw Cheok Jungyeong already prepared to jump forward. "Please, Goryeo's First Sword."
也许这趟“火车”就是现在苏雅所能调动的全部力量。如果我们设法阻止那列火车,我们就有机会。我回头一看,发现CheokJungyeong已经准备好向前跳了。“求你了,高丽的第一把剑。”
[Believe in me.]
相信我
Cheok Jungyeong shot forward towards the sky. Yoo Jonghyuk and I chased after him and the rest of the group followed on Shin Yoosung's chimera dragon. The Thunder Eating Bird and Mysterious Bird of the Nile flew to interfere with us but the Brash Swamp Predator bit at their wings.
CheokJungyeong冲向天空。柳永玉和我跟在他后面,其他人跟在申友成的奇美拉龙后面。吃雷鸟和神秘的尼罗河鸟飞来干扰我们,但是急躁的沼泽捕食者咬了它们的翅膀。
[Leave these guys to me!]
(把这些人交给我吧!)
The closer we got to the head of the train, the more I realized the enormous scale of Vedas. The width of the head of the train was a few hundreds metres and it was at the level of an outer god.
我们离火车头越近,我就越意识到《吠陀经》的巨大规模。火车头的宽度只有几百米,与一个外神的高度相当。
[Haaaaaap!]
(哈哈哈!)
Cheok Jungyeong shouted and showed his Three Sword Style.
CheokJungyeong大声叫喊着,展示着他的三剑。
Two Swords Style, Two Sword Mountain Chop.
双剑风格,双刀山劈。
Cheok Jungyeong's slash that cut through a mountain hit the train. The head of the train met Cheok Jungyeong's status and let out a strange sound. It deviated from its course but the speed of the train didn't slow.
CheokJungyeong的斜线穿过一座山撞上了火车。列车长遇到了CheokJungyeong的状态,发出了一种奇怪的声音。它偏离了它的路线,但火车的速度没有减慢。
In the formidable heat, it was Cheok Jungyeong's sword slash that was melted away. However, Cheok Jungyeong didn't stop.
在酷热的天气里,被融化的是车俊英的刀剑,但是车俊英并没有停下来。
Three Swords Style, Three Sword Ocean Chop.
三剑风格,三把海洋刀。
A strike that cut the sea. It felt like there was a tsunami and the speed of the train was reduced to a slight degree. The biggest achievement was the explosion to the lead car, creating an internal access point.
划破大海的一击。感觉就像有一场海啸,火车的速度被减少到了一个轻微的程度。最大的成就是引导车的爆炸,创造了一个内部接入点。
[It will be easier to move inside! I will slow it down from outside!]
[在里面移动会更容易!我会从外面让它慢下来!]
Cheok Jungyeong emitted a strong magic power from the head of the train. Still, it was hard for Cheok Jungyeong to deal with an object of this speed alone. "I'll help you Ajusshi!"
车俊英从车头发出一股强大的魔力。尽管如此,对于CheokJungyeong来说,仅凭这样的速度是很难对付的。“我会帮你的,阿居司!”
Shin Yoosung's chimera dragon moved to the head of the train with Cheok Jungyeong. The second-grade monster, the chimera dragon created intense wind pressure and the speed of the train was further reduced. Cheok Jungyeong cried out, [I have somehow bought 20 minutes. Surya will be in the car at the end. Knock him down and this story will disappear! Go!]
申永成的奇美拉龙和车俊英一起走到了列车的最前面。二级怪物、奇美拉巨龙制造了强大的风压,火车的速度进一步降低。CheokJungyeong喊道,(我不知怎么的买了20分钟。最后苏雅会在车里。把他打倒,这个故事就会消失!走!]
We nodded and entered the interior of the train. The train looked like a subway built for a giant. We adapted to the inertia to a certain extent and pressed the button to go to the next compartment of the train.
我们点点头,走进了火车内部。这列火车看起来像是为巨人建造的地铁。我们在一定程度上适应了惯性,按下按钮进入下一个车厢。
[The door won't open.]
门打不开
[This train is only available to the constellations of Vedas.]
[这列火车只对吠陀经的星座开放]
Yoo Jonghyuk didn't hesitate to activate the Breaking the Sky Swordsmanship and hit the door. There was a dent in the door but it didn't open.
柳钟玉毫不犹豫地启动了破天剑术并击中了门。门上有个凹痕,但是打不开。
"…Amazing.'
“...太神奇了。”
Unlike Cheok Jungyeong's expectations, the train's internal strength was formidable. It wouldn't be hard to break if Yoo Jonghyuk and I were in good shape but the train was 30 kilometers long. In other words, we had to consider the distribution of power.
不同于CheokJungyeong的预期,这列火车的内在力量是强大的。如果YooJonghyuk和我身体状况良好的话,我们就不难打破这个纪录,但是火车有30公里长。换句话说,我们必须考虑权力的分配。
Then the first sentence of the giant story was heard.
然后听到了这个巨大故事的第一句话。
「 The story started on the subway. 」
“故事始于地铁”
Sparks surged and my stories were released into the air. I felt waves surging from a distant place. It was the sign of a very old story. I looked back and the party members seemed to be feeling something similar.
火花四溅,我的故事被释放到空气中。我感到波涛从远处涌来。这是一个古老故事的标志。我回头一看,党员们似乎也有类似的感觉。
[The first story of your 'giant story' has begun.]
你的“巨人故事”的第一个故事已经开始了
Yoo Jonghyuk, Lee Hyunsung and Yoo Sangah looked at me. The sparks that flowed like the tide was transforming the scenery around us. Lee Hyunsung murmured with astonishment, "T-This…"
柳永玉,李贤星和柳尚雅看着我。像潮水一样流动的火花正在改变我们周围的风景。李贤星吃惊地喃喃自语道:“这个......”
Every giant story was a different story. Some involved the birth of a hero while others told the birth of a world. Our story wasn't a hero's biography or a creation story. This story was our survival record.
每一个巨大的故事都是不同的故事。一些故事讲述了一个英雄的诞生,而另一些则讲述了一个世界的诞生。我们的故事不是一个英雄的传记或创造的故事。这个故事是我们的生存记录。
The number '3807' was on the back door of the train. I looked around and sighed. "…It is the subway."
号码“3807”就在火车的后门上。我环顾四周,叹了口气。“......这是地铁。”
All stories invoked Stage Transformation when the place or person involved in the story collided.
当故事中涉及的地点或人物发生冲突时,所有故事都启动了阶段转换。
-The 3807 car of the 3434 Bulgwang train.
-3434号列车的3807车厢。
It was where Yoo Sangah and Lee Hyunsung became my colleagues and where I met Yoo Jonghyuk.
在那里,YooSangah和LeeHyunsung成为了我的同事,我也在那里遇到了YooJonghyuk。
All of our stories started here. Lee Hyunsung's fists were clenched as he opened his mouth with a tense expression. "I remember that time."
我们所有的故事都从这里开始。李贤星紧握着拳头,张开嘴巴,脸上带着紧张的表情。“我记得那个时候。”
"It isn't a good memory but…"
“这不是一段美好的回忆,但......”
Yoo Sangah was watching me with a faint smile.
刘尚雅带着淡淡的微笑看着我。
"Even so, I often think about it."
“即便如此,我还是经常想起这件事。”
It wasn't a memory I could happily recall. Someone's death and the hell of an absurd scenario. It wasn't a memory I could feel nostalgic about but it was a history that we survived. Lee Hyunsung smiled and placed his hand on the door. "I think I can do it somehow."
那不是我能愉快回忆起来的记忆。一个人的死亡和一个荒谬的场景。这不是一段让我怀念的回忆,而是一段我们幸存下来的历史。李贤成微笑着把手放在门上。“我想我能做到。”
「 There was a soldier who wanted to be righteous. 」
“有一个士兵想要正义”
Eventually, everything became a story. It was hard, sad and even something I wanted to forget. After all, everything was a story.
最终,一切都变成了一个故事。这是艰难的,悲伤的,甚至是我想要忘记的事情。毕竟,一切都是一个故事。
"Haaaaaap!"
“哈哈哈!”
I didn't expect it would be comforting for us now. There was only one thing we could know.
我没想到这会让我们感到安慰,我们只知道一件事。
[The constellation Prisoner of the Golden Headband is watching your party.] [The constellation 'Secretive Plotter' is listening to your story.]
[金发囚徒星座正在监视你们的行动][神秘密谋者星座正在倾听你们的故事]
In a world where sadness and joy were useless, we had to continue the story. The door, which didn't open to Yoo Jonghyuk's Breaking the Sky Swordsmanship, started to open at Lee Hyunsung's power. The giant story dwelling in Lee Hyunsung's body started exerting its strength.
在一个悲伤和快乐都是无用的世界里,我们不得不继续这个故事。在李贤星的力量下,那扇没有打开的门开始打开了。居住在李贤星身体里的巨大故事开始发挥它的力量。
[The character 'Lee Hyunsung' has used the stigma 'Great Mountain Push Lv. 10.']
[“李贤成”这个角色使用了“大山推吕10”这个标志。]
When I thought about it, Lee Hyunsung was the one who opened the door to escape.
当我想到这一点的时候,是李贤星打开了逃跑的大门。
"Go. Quickly!"
“走,快点!”
Lee Hyunsung opened the gap and our party ran. Nevertheless, it was only one door and the train was still long. This time, it was Yoo Jonghyuk who came forward.
李贤星打开了缺口,我们一行人跑开了。尽管如此,这只是一个门,火车仍然很长。这一次,是柳钟玉站出来了。
"I will break through next."
“接下来我会突破。”
I suddenly remembered a long time ago. The regressor who annihilated the other incarnations on the train and rushed forward like a tank was now in front of me.
我突然想起很久以前的事了。那个消灭了火车上其他化身并像坦克一样冲向前方的回归者现在就在我面前。
「 There was the strongest and loneliest man in the world. 」
“曾经是世界上最强壮、最孤独的人”
Yoo Jonghyuk put away his sword and concentrated all his magic power on his fist. Then he slammed his bare fist into the door. The door of the car, which was unharmed before the sword, was torn apart by his bare hands.
柳永玉收起他的剑,将他所有的魔力集中在他的拳头上。然后他用拳头猛击门。这辆车的车门在佩剑之前并没有受到损伤,但却被他徒手撕开了。
This was the effect of Stage Transformation. It was unfortunate for Surya that his main story was this 'train.' "Dokja-ssi! I don't think we need to break this car!" Yoo Sangah figured something out and yelled. Just like when I found the opening device, Yoo Sangah found a way to open the car door without force.
这就是阶段转换的效果。不幸的是,苏雅的主要故事就是这辆“火车”“Dokja-ssi!我不认为我们需要把这辆车弄坏!”刘尚雅想明白了一些事情,大叫起来。就像当我找到开门装置时,YooSangah找到了一种无需用力就能打开车门的方法。
「 There was also a woman who hid herself for others. 」
“还有一位为他人隐藏身份的妇女”
One car, another car. We kept moving forward. It was as if we were living history again. There was the sound of hammering from the outside of the train. Lee Jihye was also struggling to reduce the speed of the train.
一辆车,另一辆车。我们继续前进。就好像我们又回到了历史当中。火车外面传来了锤击的声音。李继惠也在努力降低火车的速度。
「 The sword demon wounded after losing a relationship was met.」
“见到了失恋后受伤的剑魔”
The chimera dragon's roar was heard. In my arms, Biyoo raised her head and looked at the head of the train. To be exact, it was in Shin Yoosung's direction.
听到了奇美拉龙的咆哮声。在我的怀里,碧玉抬起头,看着火车头。确切地说,这是在申佑成的指挥下完成的。
「 A child born in the gap between past and future wept. 」
“在过去与未来的鸿沟中出生的孩子哭了”
The next moment, the chimera dragon let out a formidable roar. The train tilted and the speed of the train was further reduced. I didn't know but I thought Biyoo might've given something to Shin Yoosung here.
接下来,嵌合体巨龙发出了可怕的咆哮。火车倾斜了,火车的速度进一步降低。我不知道,但是我想毕尤可能给了这里的申有成一些东西。
"We aren't halfway yet. We have to hurry."
“我们还没有走到一半,我们必须抓紧时间。”
As Yoo Jonghyuk stated, we were still far away from the end of the train. More than 10 minutes had already passed. The speed might be reduced but the industrial complex would be completely destroyed at this pace. To make matters worse, we faced a challenge when we reached the next car.