The most imaginative thing I’ve ever read was Three Ways to Survive in a Ruined World.
我读过的最有想象力的书是《在毁灭的世界中生存的三种方法》。
-What if Ways of Survival became a reality?
-如果生存之道成为现实会怎样？
Perhaps anyone would’ve imagined such a thing with their favourite novel. I did as well. Maybe it was due to the endless imaginations in my youth that I was able to adapt to Ways of Survival. Once the scenario started, I would do this first and then do this. This hidden piece would be obtained…
也许任何人在他们最喜欢的小说中都能想象到这样的事情。我也是。也许正是由于我年轻时无穷无尽的想象力，我才能够适应《生存之道》。一旦场景开始，我会先做这个，然后再做这个。这块被藏起来的东西。
During middle school, I even drew charts in the corner of my textbook.
在中学的时候，我甚至在课本的一角画了一些图表。
-Yoo Jonghyuk: A professional gamer, an awful personality, a psychopath, kills if words don’t work (sometimes just kills), have to unconditionally bring him to my side, humanity still remains in the third round…
-柳永玉:一个职业玩家，一个可怕的人格，一个精神病患者，如果言语不起作用就会杀人(有时只是杀人)，必须无条件地把他带到我身边，人性仍然处于第三轮.....。
I had been glad when I first realized I had fallen into the third round of Ways of Survival.
当我第一次意识到自己陷入了第三轮生存之道时，我感到很高兴。
I came to a world I could change and thought it was really fortunate. If I had fallen into the last round…
我来到了一个我可以改变的世界，并且认为这是非常幸运的。如果我掉进了最后一轮..。
「 Kim Dok ja thou ght. 」
“金道九九”
There was no existence that could stop him.
没有什么能够阻止他。
「 Sh―it. 」
“ Sh-it”
I shouted with all my straight as I saw the blade flying towards me.
当我看到刀片向我飞来的时候，我用尽全力喊道。
[Wait! Stop! I said stop!]
[等等!停下!我说了停下!]
A person who regressed more than a thousand times. A spirit that had become insensitive from the hundreds of suicides and tragedies that an individual could suffer. The extremely widespread regression depression… 「 Yoo Jonghyuk of the 1863rd round is the despair of the world itself. 」
倒退者倒退一千次以上的人。一种对数百起个人可能遭受的自杀和悲剧麻木不仁的精神。极其普遍的衰退抑郁症...“1863年世界大战中的俞钟玉是世界自身的绝望”
I acted the moment the blade was about to pass through my neck.
当刀刃快要刺穿我的脖子的时候，我就开始行动了。
[The special skill ‘Miniaturization Lv. 10’ is activated!]
特殊技能“小型化Lv.10”被激活了
My body shrank in an instant and the blade passed through the air. The man’s startled eyes were seen from over the blade. This damn guy. Did he think I came here to die? This might be the 1863rd round but he was mistaken if he thought I would obediently die.
我的身体立刻收缩起来，刀片在空气中划过。从刀刃上方可以看到那人惊恐的眼神。这该死的家伙。他以为我是来送死的吗？这可能是第1863回合，但如果他认为我会乖乖地死去，那他就错了。
[The exclusive skill ‘Bookmark’ is activated!]
[独家技能’书签’被激活!]
[The exclusive skill ‘Electrification’ Lv. 12 (+2) has been activated.]
独家技能“电气化”吕12(+2)已经激活
I knew I wasn’t his opponent. However, I still had to try my best. My body moved at lightning speed as I yelled, “Son of a bitch! You have to let me talk to you!”
我知道我不是他的对手。但是，我还是要尽我最大的努力。我的身体以闪电般的速度移动着，我喊道:“狗娘养的！你得让我跟你谈谈!”
The indirect messages poured from the air along with my cry.
伴随着我的哭泣，间接的信息从空中倾泻而出。
[Some constellations have noticed your presence!]
(一些星座已经注意到你的存在!)
[The constellation ‘Adventurer who Stands Up an Egg’ is interested in your appearance.] [The constellations ‘King of Ephemera’ is interested in the fight between you and ‘Iron Blood Supreme King’.]
[《站在蛋上的冒险家》这个星座对你的外表很感兴趣。]星座“蜉蝣之王”对你和“铁血至尊国王”之间的战斗感兴趣
[Some constellations feel strong jealousy towards you.]
[有些星座对你感到强烈的嫉妒。]
[1,000 coins have been sponsored.]
[赞助了1000枚硬币]
The 95th scenario of the 1863rd regression. The world might be like this but there were still constellations giving donations. The nature of the sponsorship was a bit different but…
1863年回归的第95个场景。世界可能是这样，但仍然有星座捐赠。赞助的性质有点不同，但是..。
Yoo Jonghyuk glared at me with a stiff expression. “The Baekchung School? Strange. I’m sure he is out of action in this round…”
柳永玉凝视着我，表情僵硬。“白崇学校？奇怪。我敢肯定，他在这一回合的比赛中表现不佳......”
This person’s brain circuits had become twisted after over 1,000 regressions. He would’ve finished judging whether to kill or spare me based on the actions I had shown so far. It was scary.
这个人的大脑回路在超过1000次回归后变得扭曲。他会根据我到目前为止所表现出来的行动来决定是否杀了我还是饶了我。这太可怕了。
[The exclusive skill, ‘Omniscient Reader’s Viewpoint’ has been activated!]
[独家技能“无所不知的读者视角”被激活了!]
It was because I was afraid that I had to read it now. Thus, I could get out of this situation.
那是因为我害怕我现在必须读它。因此，我可以摆脱这种局面。
[You have an insufficient understanding of the person and can’t activate the second stage!] [The exclusive skill, ‘Omniscient Reader’s Viewpoint’ stage 1 has been activated!] …I lacked understanding. My pride was a bit hurt but I thought it would be like this. This was Yoo Jonghyuk of the 1863rd round, not the Yoo Jonghyuk I knew. It might just be the first stage but I had to invoke it. I might not be able to read the details but even knowing the attack direction would help.
[你对这个人的理解不够，不能激活第二阶段!][独家技能“无所不知的读者视角”第一阶段已经启动!]我缺乏理解。我的自尊心受到了一点伤害，但是我想应该是这样的。这是1863年第三轮的柳荣玉，而不是我认识的柳荣玉。这可能只是第一阶段，但我必须调用它。我可能无法阅读细节，但即使知道攻击方向也会有所帮助。
「 Neck. 」
“脖子”
The moment that Yoo Jonghyuk’s thought was transmitted, I withdrew with all my might.
柳钟玉的思想传达出来的那一刻，我全力以赴地撤退了。
Even this guy wouldn’t be able to easily catch me. It was because I was now using Way of the Wind and Electrification.
即使是这个家伙也不能轻易抓住我。这是因为我现在正在使用风和电气化之路。
“…Keok?”
“ ... ... Keok? ”
I didn’t know if I had turned my body first or the dark shadow had moved ahead of me first. My breath was blocked and my vision darkened. It was a feast of magic power that seemed to hurt my whole body. I flew through the air like an electrocuted fish. A tremendous amount of magic power shook my body.
我不知道是我先转过身，还是黑影先走到我前面。我的呼吸被堵住了，视线也变暗了。这是一场魔力的盛宴，似乎伤害了我的整个身体。我像触电的鱼一样在空中飞行。巨大的魔力震撼着我的身体。
[Some constellations are laughing at you.]
(一些星座在嘲笑你。)
It was the face of Yoo Jonghyuk that was seen in front of me. His hands were crushing my torso. My neck hurt like it was broken as it was held between thumb and index finger.
在我面前出现的是柳钟玉的脸。他的双手挤压着我的躯干。我的脖子被拇指和食指夹着，疼得像断了一样。
I couldn’t believe it. This might be the Yoo Jonghyuk of the last regression but how could he catch me so easily when I used Electrification?
我简直不敢相信。这可能是上一次回归中的柳钟玉，但是当我使用电气化的时候，他怎么能如此轻易地抓住我？
“I will ask you a final time.”
“我最后问你一次。”
I realized the moment I heard his cold and apathetic voice. It was stupid to think I could avoid it by knowing the direction in advance. The person in front of me wasn’t the young Yoo Jonghyuk of the third round.
我一听到他那冷漠无情的声音就意识到了。如果我事先知道方向，以为可以避开它，那就太愚蠢了。在我前面的那个人不是年轻的柳永玉在第三轮比赛中。
“Where is the dragon sword, Arondight?”
“龙剑在哪儿，阿龙迪特?”
…How could I speak when he was holding my neck?
他掐着我的脖子，我怎么说话？
“I see Lancelot’s incarnation body here so you must surely know…”
“我在这里看到了兰斯洛特的化身，所以你肯定知道......”
Ah, the constellation who just died was Lancelot? Shit.
刚死的那个星座是兰斯洛特吗?该死。
“If you don’t answer, I will it out of you.”
“如果你不回答，我就逼你说出来。”
Yoo Jonghyuk’s eyes shone with a golden light. As a matter of fact, Yoo Jonghyuk’s foundations remained unchanged, whether it was the third or 1863rd regression.
柳钟玉的眼睛闪烁着金色的光芒。事实上，无论是第三次还是第1863次回归，柳永玉的基础都没有改变。
[The character ‘Yoo Jonghyuk’ has used Sage’s Eyes Lv. ?!]
[“YooJonghyuk”这个角色使用了Sage’sEyesLv ?!]
After over one thousand regressions, his Sage’s Eyes had reached a formidable level. Perhaps the presence that wasn’t visible now in Yoo Jonghyuk’s eyes was the outer god that had lived for a long time.
经过一千多次退化，他的圣人之眼达到了一个可怕的水平。也许现在在柳钟玉眼中看不到的存在，就是活了很长时间的外在神。
[The exclusive skill Fourth Wall has blocked Sage’s Eyes!] [The exclusive skill ‘Fourth Wall’ is strongly activated!]
[独家技能第四面墙挡住了圣人的眼睛!][独家技能‘第四面墙’强烈激活!]
The moment Yoo Jonghyuk’s Sage’s Eyes focused on my body, the wall moved. The Fourth Wall stood firmly in front of the persistent gaze that didn’t want to miss a single piece of information. There were stronger sparks than when I had encountered the Unidentified Wall.
当柳永玉的圣人之眼聚焦在我的身体上的那一刻，墙壁移动了。第四面墙坚定地站在那些不想错过任何一条信息的执着的目光面前。这里的火花比我遇到不明之墙时还要强烈。
「 No t bad. 」
“不错”
This time, the Fourth Wall looked formidable. At this point, I couldn’t tell if the Fourth Wall or Yoo Jonghyuk was the great one. The Fourth Wall didn’t back down and Yoo Jonghyuk didn’t give up. It was me who was fried between them. It was so painful that I couldn’t scream, even with my true voice.
这一次，第四道墙看起来令人望而生畏。在这一点上，我不知道第四道墙或者柳荣玉是否是最伟大的。第四道墙没有倒塌，柳永玉也没有放弃。是我在他们之间煎熬。这是如此痛苦，以至于我不能尖叫，即使用我真实的声音。
“Kuek…?”
“ Kuek... ... ? ”
Yoo Jonghyuk raised his power first. The collision was so strong that golden circles swirled in his eyes.
柳永玉首先举起了他的力量。碰撞是如此强烈，以至于他的眼睛里出现了金色的圆圈。
[The character ‘Yoo Jonghyuk’ is feeling a competitive spirit.] [The character ‘Yoo Jonghyuk’ is showing great hostility towards you!]
[“YooJonghyuk”这个角色感受到了一种竞争精神][“YooJonghyuk”这个角色对你表现出了强烈的敌意!]
This was a barrier that couldn’t be penetrated even with Sage’s Eyes. Once again, I realized what a great skill Fourth Wall was.
这是一个即使塞奇的眼睛也无法穿透的障碍。再一次，我意识到第四面墙是一项多么伟大的技能。
Then something strange happened. The Fourth Wall was able to prevent Sage’s Eyes and started to flow like water over Yoo Jonghyuk’s hand. The typed letters covered his body like insects and for the first time, Yoo Jonghyuk sounded disconcerted. “What?”
然后奇怪的事情发生了。第四道墙挡住了圣人的眼睛，开始像水一样从柳永玉的手上流过。打好的字母像昆虫一样覆盖着他的身体，柳钟玉的声音第一次显得不知所措。“什么?”
The wriggling letters became memories that flowed like a panorama. They were my memories of the third round that were recorded on the Fourth Wall.
蜿蜒的字母变成了像全景一样流动的记忆。它们是我对第三回合的记忆，记录在第四面墙上。
「 “Get your hand off me and get lost, you damn jerk!” 」 「 “Maybe not. In any case, I am hopeful about the situation.”
“把你的手拿开，滚开，你这该死的混蛋!”“也许不是。无论如何，我对形势充满希望。”
“…What is so hopeful about it?”
“......为什么这么有希望?”
“Jonghyuk, we can save the world. Don’t you know?” 」 「 The name of our nebula is… Kim Dokja’s Company…”
“荣玉，我们可以拯救世界，你不知道吗?”“我们星云的名字是......金道佳公司......”
“There isn’t a name yet. In addition, we will gain the supporters now.” 」
“目前还没有确定名字，此外，我们现在就能得到支持者的支持。”
Yoo Jonghyuk couldn’t comprehend the memories in front of him. They were all things that didn’t exist in this round. The sparks that almost blinded me eased and Yoo Jonghyuk’s expression became clearer.
柳永玉无法理解眼前的记忆。他们都是这一轮不存在的东西。那些几乎让我眼花缭乱的火花消失了，柳钟玉的表情变得更加清晰了。
“What are you…?”
“你在......?”
The ‘1843rd round’ made an astonished expression. I heard the voice of the Fourth Wall in my head, as if it thought this round was interesting.
1843年的第一轮选举令人震惊。我听到了第四堵墙在我脑海中的声音，好像它认为这一回合很有趣似的。
「 I did we ll Kim Dok ja. 」
“我们打败了金道子”
Did it do well?
做得好吗？
“Tell me. What is this? I’ll tear you apart if you don’t say it.”
“告诉我，这是什么?如果你不说，我就把你撕成碎片。”
What did it do well? Shit.
它做得怎么样?妈的。
[Kuek… no, wait! I need some time to answer!]
不，等等，我需要时间回答
I exploded the blue-white energy as I was held in Yoo Jonghyuk’s hands. I was struggling to escape from him. This might not be enough but I would at least buy some time until I could borrow the power of the ‘giant story…’
我爆炸了蓝白色的能量，因为我是在柳钟玉的手中举行。我挣扎着想逃离他。这可能不够，但我至少会争取一些时间，直到我可以借用“巨人故事”的力量.....
Then something unexpected happened. There was an explosion and Yoo Jonghyuk missed me. There was a surprised and confused expression. Yoo Jonghyuk reached out with sluggish movements. I wanted to know what happened but I couldn’t miss the opportunity I had just gained.
然后意想不到的事情发生了。发生了爆炸，柳永玉没有看到我。他脸上露出惊讶和困惑的表情。柳钟玉伸出手，动作迟缓。我想知道发生了什么，但我不能错过刚刚获得的机会。
[The exclusive skill ‘Way of the Wind Lv. 11 (+1) is activated!]
[独家技能‘风之路11(+1)激活!]
Way of the Wind was activated and the blue-white energy made a trail through the air. I thought he would chase after me quickly but I didn’t feel Yoo Jonghyuk right away. I looked back and saw an unexpected sight.
风之路被激活了，蓝白色的能量在空中留下了一条痕迹。我以为他会很快追上我，但我没有马上感觉到柳钟玉的存在。我回头一看，看到了一个意想不到的景象。
…What was this?
这是什么？
The moment I had the question, a deafening true voice echoed in the expanse.
就在我提出这个问题的那一刻，一个震耳欲聋的真实的声音在空旷的地方回荡。
[Yoo Jonghyuk! I will repay the grudge of Immeasurable Austerity!]
[YooJonghyuk!我会报复不可估量的紧缩!]
Red and blue eyes glared from the roof of a nearby building. Two black leopards with streamlined buildings emanated a strong energy as they fell towards Yoo Jonghyuk.
红蓝相间的眼睛从附近一座建筑的屋顶上瞪了出来。两只带有流线型建筑的黑色豹子朝着柳荣久的方向坠落，散发出强烈的能量。
[The demon king ‘Devil of Easiness and Atrocity’ is showing hostility towards incarnation ‘Yoo Jonghyuk.’] [The demon king ‘Eyes that See the Forbidden’ is showing his teeth to incarnation ‘Yoo Jonghyuk.’]
[魔王‘随和暴行的魔鬼’对化身‘柳钟玉’表现出敌意][魔王“看到禁忌的眼睛”向化身“柳钟玉”露出了牙齿]
Yoo Jonghyuk of the 1863rd round was stronger than anyone else but he had many enemies. Thanks to this, I could identify the two leopards without much difficulty.
1863年第三轮的柳永玉比任何人都要强大，但他有很多敌人。多亏了这个，我不费吹灰之力就认出了这两只豹子。
Devil of Easiness and Atrocity, Ose. Eyes that See the Forbidden, Flauros. They were the 57th and 64th demon kings of the Demon World.
容易和暴行的魔鬼，乌瑟。看到禁忌的眼睛，福楼罗斯。他们是恶魔世界的第57位和第64位恶魔国王。
The prideful demon kings forgot their shame and unleashed a pincer attack towards an incarnation.
骄傲的恶魔国王忘记了他们的耻辱，对一个化身发动了钳形攻击。
However, it wasn’t shameful.
然而，这并不可耻。
[Demon King Slayer! Your story will end here!]
(魔王屠夫!你的故事将在这里结束!)
Right now, Yoo Jonghyuk was an existence full of value. I buried myself in the rubble as there was a deafening roar. Then I carefully watched the situation. It was a clash I couldn’t afford and I thought I should move away, but I had a desire to watch the fight a bit more.
此时此刻，柳钟玉是一个充满价值的存在。在震耳欲聋的欢呼声中，我把自己埋在了废墟中。然后我仔细观察情况。这是一场我无法承受的冲突，我想我应该离开，但是我想多看一些比赛。
It wasn’t another fight but the fight of the 1863rd round Yoo Jonghyuk. It wasn’t easy to see. My ears seemed to burst and the battle began.
这不是另一场比赛，而是1863年第三回合的比赛。这并不容易看出来。我的耳朵似乎要炸开了，战斗开始了。
[Many constellations are enthusiastic about the battle of incarnation ‘Yoo Jonghyuk.’]
[许多星座都热衷于化身为‘YooJonghyuk’’的战斗]
Indirect messages poured out as Yoo Jonghyuk pulled out his sword. It was the Heaven Shaking Sword that was already broken in the third round. The blade had gone through a number of scenarios and had been upgraded to a completely new level, shining brightly in the darkness.
柳永玉拔出剑时，间接的信息倾泻而出。在第三回合已经被打破的是天兵天将。刀刃已经经历了许多场景，并已经升级到一个全新的水平，在黑暗中明亮地闪耀。
The demon kings facing him also revealed their power.
面对他的魔王也显示了他们的力量。
[Creatures, rise from death!]
[生物，从死亡中复活!]
The dead earls and dukes of the Demon World became undead and emerged from the ground. They held elite objects that preserved the combat power of their lives.
恶魔世界里死去的伯爵和公爵们变成了不死生物，从地下钻了出来。他们手持精英物品，保存着他们生命中的战斗力。
However, Yoo Jonghyuk wasn’t panicked at all. “It is Summoning the Dead? The Devil of Principles also used it.”
然而，柳永玉一点也不惊慌。“它在召唤死者?原则的魔鬼也用了它。”
Yoo Jonghyuk was smiling.
柳永玉笑了。
“That bastard’s body is now hanging among the dead constellations.”
