除了我之外,还有一些读者提出了相当多的批评,他们读到了《毁灭之路》的第40章。
No, did it make sense for her to have the blood of the great Duke of Loyalty and Warfare?
不,她有伟大的忠诚与战争公爵的血统,这对她有意义吗?
But I had read all the chapters except for the epilogue of Ways of Destruction so I knew. Lee Jihye wasn't of the bloodline of the Duke of Loyalty and Warfare.
但是除了《毁灭之路》的结尾,我已经读完了所有的章节,所以我知道。李智慧不是忠诚与战争公爵的后裔。
[The constellation 'Maritime War God' misses his old friend when he sees 'Lee Jihye.'] 「 “Then are you a Lee from the Deoksu clan?"
[“海战之神”星座在看到“李继惠”时想念他的老朋友]「那你是德口族的李家人吗?」
“No, I am a Jeonju Lee." 」
“不,我是全州李”
(TL Note: As with all Korean family names, the holders of the Lee surname are divided into different lineages, known in Korean as bon-gwan, based on their ancestral seat. Most such clans trace their lineage back to a specific founder, and are generally not related to one another. Wiki Link) [The constellation 'Maritime War God' looks at the descendant of an old friend.]
(注:与所有韩国姓氏一样,李氏姓氏的持有者根据他们的祖先所在地被分成不同的姓氏,在韩国被称为bon-gwan。大多数这样的氏族的血统可以追溯到一个特定的创始人,并且通常彼此之间没有关系。维基链接)[星座“海战之神”看着一个老朋友的后代。]
Lee Jihye was the descendant of Lee Eokgi, the companion of the Duke of Loyalty and Warfare. (Lee can also be romanized as Yi. I chose to make it Lee to match with Lee Jihye, his descendant. Wiki Link)
李智慧是李·伊克吉的后裔,他是忠诚与战争公爵的伴侣。(李也可以被罗马化为易。我选择了李配合他的后裔李。维基链接)
Duke of Firmness and Compassion, Lee Eokgi.
坚定与同情的公爵,LeeEokgi。
Along with the Duke of Loyalty and Warfare, he led the navy to victory in the Battle of Tanghangpo and the Battle of Hansan-do. He was one of the few who defended the Duke of Loyalty and Warfare, Yi Sunshin when he was arrested on unfair charges. However, he didn't have enough myths and didn't become a sponsor.
与忠诚战争公爵一起,他领导海军在Tanghangpo战役和汉山道战役中取得了胜利。他是为数不多的为忠诚战争公爵易善信辩护的人之一,当时易善信因不公正的指控而被捕。然而,他没有足够的神话,也没有成为赞助商。
[The constellation 'Maritime War God' is looking at 'Lee Jihye' with sad eyes.]
[“海战之神”星座用悲伤的眼神看着“李继惠”。]
Due to that, the Duke of Loyalty and Warfare selected Lee Jihye.
正因为如此,忠诚与战争公爵选择了李吉赫。
She wasn't his descendant but the descendant of his closest confidant. Maybe it was simply the Duke of Loyalty and Warfare's choice.
她不是他的后代,而是他最亲密的知己的后代。也许这只是忠诚与战争公爵的选择。
Perhaps the Duke of Loyalty and Warfare didn't see it.
也许忠诚与战争公爵没有看到这一点。
The fact that the descendant of his deceased confidant and friend would be killed by his own hands and become a demon.
事实上,他死去的知己和朋友的后裔将被他自己的手杀死,成为一个魔鬼。
Well… this was according to the setting of Ways of Survival.
嗯...这是根据《生存之道》的设定。
[A bounty scenario has occurred!]
[发生了赏金情况!]
+
[Bounty Scenario – Those who seek death shall live. Those who seek life will die]
[赏金场景——那些寻求死亡的人会活下来,那些寻求生命的人会死去]
Category: Sub
类别:Sub
Difficulty: B+
难度:b+
Clear Conditions: The 'Maritime War God' is asking you for help. Encourage Lee Jihye, incarnation of Duke of Loyalty and Warfare, and win the Battle of Myeongnyang.
明确的条件:“海战之神”正在请求你的帮助。鼓励忠诚与战争公爵的化身LeeJihye,赢得鸣梁海战。
Time Limit: 2 hours
时限:2小时
Compensation: A stigma from the Duke of Loyalty and Warfare.
补偿:忠诚与战争公爵的耻辱。
Failure: ―
失败:-
+
I doubted my eyes for a moment.
我怀疑了一会儿我的眼睛。
The bounty scenarios were rarely requested by a constellation alone. I looked closely because it was strange and saw that the reward was also extraordinary.
赏金方案很少单独由星座提出。我仔细观察,因为它很奇怪,并且看到奖励也是非同寻常的。
…The stigma of the Duke of Loyalty and Warfare?
忠诚与战争公爵的耻辱?
If I cleared this scenario, I would be able to use one of the Duke of Loyalty and Warfare's stigmas without signing a contract. I shook Lee Jihye.
如果我清除了这个场景,我就可以不签合同就使用忠诚与战争公爵的一个污点。我摇了摇李吉惠。
"Lee Jihye, stop it. Quickly."
“李吉惠,住手,快点。”
"I don't want to! Urgh… The three of you can handle it!"
“我不想!呃......你们三个能搞定!”
"Can't you endure it a little bit?"
“你就不能忍耐一下吗?”
"…Endure? Ahjussi doesn't know."
“忍耐?大叔不知道。”
I didn't know…
我不知道..。
Yes, this was her manner of talking. However, there was no time to accept her childish actions.
是的,这就是她说话的方式,但是没有时间去接受她那幼稚的行为。
"No, I know. You aren't like this because of seasickness."
“不,我知道。你不是因为晕船才这样的。”
"…What?"
“什么?”
“It is because your dead friend liked this movie."
“那是因为你死去的朋友喜欢这部电影。”
Lee Jihye shook, like a boxer hit in the jaw. It was like a scene rushing into her head. It was the first scenario at Daepo Girls' High School. She strangled her friend with her bare hands.
李继惠颤抖着,就像一个拳击手击中了他的下巴。这就像一个场景涌入她的脑海。这是大坡女子高中的第一个场景。她徒手掐死了她的朋友。
“T-That… How did you…?"
“那个...你怎么...?”
“Don't ask how I know. There is no time to explain."
“别问我怎么知道的,没时间解释了。”
Lee Jihye looked up at me with blank eyes.
李智慧抬头茫然地看着我。
“You killed your friend with your own hands only to die like this?"
“你亲手杀了你的朋友,就为了这样死去?”
The first floor deck was pierced with a hook. I grabbed the hook shooting towards Lee Jihye with my bare hands. Lee Jihye shook as she looked at me.
一楼甲板上有一个钩子穿孔。我徒手抓住钩子朝李继惠的方向射击。李继惠看着我的时候颤抖了一下。
“You can run away here or not. You will never be forgiven. But―"
“你可以逃到这里,也可以不逃。你永远不会被原谅。但是——”
There were loud shouts. I could hear the sound of Japanese raiders jumping on the ship.
我能听到日本袭击者跳上船的声音。
“If you wake up now, at least you can save some people."
“如果你现在醒来,至少可以救一些人。”
I came up onto the second floor deck with the trembling Lee Jihye.
我带着颤抖的李智慧来到二楼甲板上。
Lee Gilyoung and Jung Heewon were already surrounded. I raised my weapon. The enemies were ordinary Japanese soldiers. We wouldn't lose in a one on one battle. The problem was that there were too many numbers.
李吉英和郑希元已经被包围了。我举起了武器。敌人是普通的日本士兵。我们不会在一对一的战斗中失败。问题是数字太多了。
"Kuaaak!"
“ Kuaaak! ”
I sliced at the incoming soldiers but couldn't seen an end to it. The enemy ships were firing from a distance. We were finished if this ship sunk. The movie would end tragically and we would die here.
我向即将到来的士兵开枪,但是没有结束。敌船从远处开火。如果这艘船沉了,我们就完了。这部电影会以悲剧收场,我们会死在这里。
"Lee Jihye!"
“李智慧!”
I realized the greatness of Yi Sunshin.
我意识到了艺善心的伟大。
How did he lead this battle to victory?
他是如何带领这场战斗走向胜利的?
“Wake up now!"
“快醒醒!”
This was a cursed scenario. We didn't have Song Yeojung or Jung Eungdoo. (Apparently close companions of Yi Sunshin)
这是一个被诅咒的场景。我们没有宋若贞或中恩杜(显然是易善信的亲密伙伴)
All we had was a weak girl protected by the Duke of Loyalty and Warfare. The girl staggered on the deck of the second floor.
我们所拥有的只是一个脆弱的女孩,受到忠诚和战争公爵的保护。女孩在二楼的甲板上蹒跚而行。
“I-I'm disgusting. I…I don't deserve to be alive…"
”我真恶心我...我不配活着...”
Yes, it was disgusting. I was disgusting along with the way that I was using her.
是的,很恶心。我利用她的方式也很恶心。
“No one would be qualified."
“没有人能够胜任。”
"U-Ughhh…"
“ ughhh... ”
Tears endlessly poured from Lee Jihye's eyes. I held Hercules' Shield and stood in front of her.
眼泪不断地从李智慧的眼睛里涌出来,我拿着大力神的盾牌站在她面前。
Kwang! Kwaang! Kwaang!
光!光!光!
"Survive and take responsibility! Atone for the rest of your life or live a garbage life. Just somehow survive!"
“生存下去,承担责任!要么为你的余生赎罪,要么过着垃圾般的生活。只要想办法活下去!”
The ship was being broken by the indiscriminate shelling. I turned to her with cold eyes.
船被狂轰滥炸毁坏了,我冷冷地看着她。
"Or do you really want to die here?"
“还是你真的想死在这里?”
[Your understanding of the character 'Lee Jihye' has increased.]
[你对“李吉惠”这个角色的理解增加了]
All types of emotions came from the crying Lee Jihye. She was drowning in the dark emotions of resentment, self-contempt and disillusionment with the world. Nevertheless, there was a straightforward emotion under it.
所有类型的情绪都来自于哭泣的李智慧。她淹没在怨恨、自卑和对世界幻灭的黑暗情感中。尽管如此,它背后还是有一种直截了当的情感。
「 I don't want to die. 」
“我不想死”
The constellations were selfish. There were those who didn't support their incarnation or didn't care if their incarnation died or not. But.
星座是自私的。有些人不支持他们的化身,或者不在乎他们的化身是否死亡。但是。
As long as any constellation was in the stage of their 'myth', they wouldn't turn away from their incarnation.
只要任何星座都处于他们的“神话”阶段,他们就不会离开他们的化身。
[The constellation 'Maritime War God' has responded to the will of 'Lee Jihye'.]
[“海战之神”星座响应了“李继惠”的意愿。]
A brilliant red light burst around Lee Jihye's body. It was good for Yoo Jonghyuk but I didn't get nothing. I had something to gain.
一道明亮的红光在李智慧的身体周围闪烁。这对柳钟玉来说是好事,但我什么也没得到。我得到了一些东西。
[The character 'Lee Jihye' has received a new stigma.]
[“李吉惠”这个角色又受到了新的耻辱。]
The third stigma of Sword Demon Lee Jihye. It was the strongest stigma that would later make her a maritime admiral.
剑魔李智慧的第三个污点。这是她后来成为海军上将的最大耻辱。
"…To God."
”...向上帝致敬”
Lee Jihye held the hilt of her sword and looked at the sea. There were many enemies and no allies. She quietly turned her sword towards the world.
李继惠握着剑柄,望着大海。有许多敌人,却没有盟友。她悄悄地把剑对准了世界。
“There are still 12 ships left."
“还剩下12艘船。”
A radiant beam emerged from the end of her sword.
她的剑尖发出一道光芒。
[The character 'Lee Jihye' has activated the stigma 'Ghost Fleet Lv. 1!]
[“李吉惠”这个角色已经激活了“幽灵舰队第四十一卷!”的污名]
Water vapor rose in the area. Water sprayed all over the place and 12 ghost ships appeared in the sea.
水汽在该地区上升,水喷得到处都是,12艘幽灵船出现在海面上。
“Get revenge on the enemies."
“向敌人报仇。”
The drumming paused like it was embarrassed. Shells flew towards the ghost fleet. However, the ghost fleet was disembodied and didn't suffer any damages.
敲击声停了下来,好像很尴尬。炮弹飞向幽灵舰队。然而,幽灵舰队脱离了现实,没有受到任何伤害。
“Die in this place."
“死在这里。”
Finally, Lee Jihye's fleet started to move forward. 12 ships moved through the water, creating countless ripples. The white barrels started firing and the ships blocking the path collapsed helplessly.
最后,李智慧的舰队开始前进。12艘船穿过水面,掀起了无数涟漪。白色的炮筒开始射击,阻挡道路的船只无助地倒塌了。
Kwa kwa kwa kwa kwa!
土瓜土瓜土瓜!
The girl who didn't cry led the battlefield.
那个不哭的女孩领导着战场。
In front of the ghost fleet, the warships were completely overwhelmed. It wasn't just me., Jung Heewon and Lee Gilyoung also gaped at the scene.
在幽灵舰队面前,战舰完全被淹没了。不仅仅是我,JungHeewon和LeeGilyoung也在现场目瞪口呆。
This was the real power of a 'stigma.' It was the power of the admiral that wasn't pushed by anyone in a maritime war.
这就是“耻辱”的真正力量在海上战争中,海军上将的权力没有被任何人推动。
In the fading light of the sunset, the screams of the Japanese were heard from among the smoke. The whirlpool of Myeongnyang Strait sucked in the dead bodies. It took less than an hour for the last enemy ship to collapse.
夕阳西下,烟雾中传来日本人的尖叫声。鸣梁海峡的漩涡吸进了死尸。不到一个小时,最后一艘敌舰就崩溃了。
[The theater owner is satisfied with the changed ending of the movie.]
电影院老板对电影的结局改变很满意
[The fourth 'Ending Credit' has been reached.]
[已达到第四个“终止信用证”。]
[Performers: Kim Dokja, Jung Heewon, Lee Jihye, Lee Gilyoung.]
[表演者:KimDokja,JungHeewon,LeeJihye,LeeGilyoung]
[You have obtained 500 coins as compensation.]
你得到了500枚硬币作为补偿
As soon as we received the ending credit, additional messages came up.
我们一收到结账单,就收到了附加信息。
[The bounty scenario is cleared.]
[赏金方案已清除]
[You have received the Maritime War God's reward for the bounty scenario.]
[你已经收到了海上战争之神的赏金。]
Frankly, I was filled with expectations. Maybe I would get Ghost Fleet. If I could just get it then I wouldn't be envious of Lee Jihye.
坦白说,我满怀期待。也许我会得到幽灵舰队。如果我能得到它,我就不会嫉妒李智慧了。
[The stigma 'Song of the Sword' has been acquired.]
[《剑之歌》的耻辱已经获得。]
I thought I heard wrong when the message popped up.
当消息突然出现时,我以为我听错了。
The stigma Song of the Sword. This was originally a stigma that Lee Jihye acquired midway in the story. Yet the Duke of Loyalty and Warfare gave me this stigma.
剑的耻辱之歌。这最初是李智慧在故事中途获得的耻辱。然而,忠诚与战争的公爵给了我这个污名。
[The constellation 'Maritime War God' thanks you.]
[“海战之神”星座感谢你。]
In a sense, this skill was something I needed more than Ghost Fleet right now. If I had this stigma, I might be able to prevent the worst from happening on the eighth floor.
在某种意义上,这种技能是我现在比幽灵舰队更需要的东西。如果我有这个耻辱,我也许能够阻止最糟糕的事情在八楼发生。
The surrounding scenery slowly changed and we returned to the inside of the movie theatre. The exhausted Lee Ji-hye was staring at me.
周围的景色慢慢地变了,我们又回到了电影院里面。疲惫不堪的李智慧瞪着我。
"Ahjussi."
“大叔。”
“You rest here. We will go to save Yoo Jonghyuk."
“你在这里休息,我们去救柳钟玉。”
"But…"
“但是......”
"Listen up."
“听着。”
I obtained a new stigma but I didn't have time to laugh. No matter how good the stigma, there was no meaning if this 'world' was over. In order to prevent that 'end', I had to save Yoo Jonghyuk.
我获得了一个新的耻辱,但我没有时间笑。不管耻辱有多好,如果这个‘世界’结束了,那么它就没有任何意义了。为了避免这种结局,我不得不去救柳钟玉。
I distributed the ampoules I gathered to everyone. When raising the stats level, the coins consumption was increased every 10 levels. Therefore, I would use my coins first before the ampoules.
我把收集的安瓿分发给每个人。当统计水平提高时,硬币消费每10个水平增加。因此,我会在安瓿之前先用我的硬币。
[4,000 coins have been consumed.]
[已经消耗了4000枚硬币]
[The comprehensive enhancement ampoules have been used.]
[使用了综合增强型安瓿]
[Stamina Lv. 18 -> Stamina Lv. 24]
[体力吕18-体力吕24]
[Strength Lv. 18 -> Strength Lv. 24]
力量Lv18-力量Lv24
[Agility Lv. 11 -> Agility Lv. 20]
[敏捷Lv11-敏捷Lv20]
[Magic Power Lv. 10 -> Magic Power Lv. 15]
[魔力Lv10-魔力Lv15]
[All stats have increased significantly!]
[所有的统计数据都显著增加了!]
We climbed the last stairway.
我们爬上了最后一段楼梯。
"Everyone, get ready."
“大家准备好。”
[You have entered the eighth floor, the Heavenly Garden.]
你已经进入了八楼,天国花园
The eighth floor of the theatre was a rooftop. It was a small dome reminiscent of an opera house. As soon as I stepped on the green grass of the rooftop, I found the back of the regressor I was looking for.
剧院的八楼是一个屋顶。这是一个小圆顶,让人想起歌剧院。我一踏上屋顶的绿草地,就找到了我一直在找的回归者的背面。
Ah…
啊..。
When I thought about all those who would suffer if he died, my anger soared. Fortunately, the back of his head was good enough to be hit.
当我想到那些如果他死了会受苦的人时,我的愤怒飙升了。幸运的是,他的后脑勺足以被击中。
"Hey Yoo Jonghyuk!"
“嘿,柳永玉!”
I ran towards Yoo Jonghyuk and hit him in the back of the head.
我跑向柳荣玉,打了他的后脑勺。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 40-41
无所不知的读者视角第40-41章
Episode 9 – Omniscient Sunfish (5)
第九集-无所不知的太阳鱼(5)
The cold sensation numbed my fingers. Dammit, I really wanted to beat this guy up. But…