我可以压倒这个可笑的家伙。
Ether Blade. The fire ether appeared in empty space.
以太之刃。火以太出现在空旷的空间。
Hwaruruk!
赫瓦鲁克！
Yoo Jonghyuk was surprised by the sudden attack and took a few steps back. He instinctively felt that it was something extraordinary. But it was too late.
柳钟玉被突然袭击吓了一跳，向后退了几步。他本能地感到这是一件非同寻常的事。但是已经太晚了。
[The stigma 'Song of the Sword' has been used.]
[使用了‘剑歌’作为耻辱标记。]
Song of the Sword. It was one of the strongest combat buffs that the Duke of Loyalty and Warfare was proud of.
剑之歌。这是忠诚和战争公爵引以为傲的最强大的战斗爱好者之一。
[Your sword is filled with the words left by the Duke of Loyalty and Warfare.]
[你的剑上写满了忠诚和战争公爵留下的话语]
There was a large variation in the attack power depending on which verse was sung, but it was a perfect skill for me right now.
攻击力有很大的变化，这取决于唱哪首诗，但这对我来说是一个完美的技能现在。
「 Shooting arrows like rain and protecting the generalissimo from guns firing on all sides. 」
“雨中射箭，保护蒋介石不受四面八方枪炮伤害”
Fortunately, it was a verse from the Nanjung Ilgi. (Wiki Link)
幸运的是，这是一首来自NanjungIlgi的诗
An enormous magic power emerged and all the burning ethers were united. I swung it towards Yoo Jonghyuk.
一股巨大的魔法力量出现了，所有燃烧的人们团结起来，我把它转向柳钟玉。
「 The chaos was like a thunderstorm. 」
“一片混乱，就像一场雷暴”
The fire ether took the shape of arrows and started to bombard him. It was an attack that couldn't be used for a long time due to insufficient magic power. However,this would suffice.
火醚变成了箭的形状，开始对他进行轰炸。这是一个攻击，不能使用很长一段时间，因为没有足够的魔力。然而，这就足够了。
Dudududududu!
嘟嘟嘟嘟嘟！
"Kuooh!"
“哇!”
Numerous red wounds appeared all over Yoo Jonghyuk's body.
柳钟玉的身上遍布红色的伤口。
In this damn world where coins represented all values and the constellations decided the development of the world, I still needed Yoo Jonghyuk.
在这个该死的世界里，硬币代表着所有的价值，星座决定着世界的发展，我仍然需要俞钟玉。
Thus, I would protect him today.
因此，我今天会保护他。
Hwaruruk!
赫瓦鲁克！
Yoo Jonghyuk's actions stopped as flames burned the area. His Fire Resistance meant it might not be a serious blow, but it was enough to force him into a state of inactivity. I looked at the 'theater master' sitting at the edge of the garden.
柳永玉的行动在大火烧毁该地区时停止了。他的防火意味着这可能不是一个严重的打击，但这足以迫使他进入一个不活跃的状态。我看着坐在花园边上的“戏剧大师”。
[The 'Theatre Master's Simulacrum' is extremely alert to you.]
[“剧场大师的拟像”对你非常敏感。]
Now was the only chance. I started running. In the distance, I could see the theatre master stiffen.
现在是唯一的机会。我开始跑步。在远处，我可以看到剧院老板变得僵硬。
Then.
然后。
[The character 'Yoo Jonghyuk' has used Recovery Lv. 2!]
(“YooJonghyuk”这个角色使用了“第二恢复”!)
Dammit, Yoo Jonghyuk was already chasing after me.
该死的，柳永玉已经在追我了。
Recovery. It was a scam skill where he could recover quickly after being hit hard once a day. He already obtained this skill due to Transmission.
经济复苏。这是一个骗局技能，他可以很快恢复后，每天受到重创一次。他已经获得了这个技能由于传输。
No matter how fast I ran, I couldn't be faster than Yoo Jonghyuk who used Red Phoenix Shunpo.
无论我跑得多快，我都不可能跑得比用红凤凰的柳钟玉快。
I ignored the theater master in front of me and collided with Yoo Jonghyuk's sword. I could only believe in my last card. I cried out with all my strength.
我不理睬面前的戏剧大师，与柳荣玉的剑相撞。我只相信我的最后一张牌。我用尽全身的力气大声喊叫。
"Gilyoung!"
“吉英!”
Kukukung!
久恭！
The moment I cried out, there was a huge crack in the ceiling of Sky Garden.
我一喊，天空花园的天花板就出现了一道巨大的裂缝。
The black dome surrounding the roof was breaking. The Yoo Jonghyuk running towards me was also the Yoo Jonghyuk manipulated by the theatre master. He looked up with surprise at the ceiling.
环绕屋顶的黑色圆顶正在破裂。向我跑来的柳钟玉也是被戏剧大师操纵的柳钟玉。他惊奇地抬头看着天花板。
It was generally impossible for the shielded area of a 'hidden scenario' to be broken. But it was possible for 'uncommon' existences.
通常情况下，一个隐藏场景的屏蔽区域是不可能被打破的。但是对于‘不寻常’的存在是可能的。
In the distance, Lee Gilyoung was crying while wiping his bleeding nose.
远处，李吉杨一边擦着流血的鼻子，一边在哭泣。
"U-Uwahh… uwahhhh…!"
“ uwahh... uwahh... ! ”
In order to deal with a monster, you had to call a monster.
为了对付一个怪物，你不得不召唤一个怪物。
Kuoooooh!
哇哦！
A huge insect dug into the cracks of the broken dome.
一只巨大的昆虫从破裂的圆顶的裂缝中钻了出来。
Rattle!
拨浪鼓！
Like thin glass, the dome broke and the roof was split apart. The astonished theater master screamed. A monster that could destroy the shielded area of a hidden scenario. It was like a gigantic praying mantis, the insect king of great size.
就像薄薄的玻璃一样，圆顶破裂了，屋顶也裂开了。那位戏院院长惊讶地尖叫起来。一个可以摧毁隐蔽区域的怪物。它就像一只巨大的螳螂，体型巨大的昆虫之王。
[The 6th grade insect king, Titanoptera has appeared!]
[六年级的昆虫之王，泰坦翅目出现了!]
It was an appearance that caused goosebumps. The monster that had been fighting with the poisonous rhino the other day. This monster came here in response to Lee Gilyoung's Diverse Communication. Lee Gilyoung laughed.
它的出现让人起鸡皮疙瘩。那天和毒犀牛打架的怪物。这个怪物来到这里是为了回应LeeGilyoung的多样化交流。李吉杨笑了。
"He, hehe… Titano…"
“他，呵呵...泰坦诺...”
Titano? Don't tell me… it did look similar but surely not.
泰坦尼克号?别告诉我......它确实看起来很像，但肯定不是。
Kuoooooh!
哇哦！
The huge preying mantis flew towards the theatre master. Then Yoo Jonghyuk blocked it.
巨大的捕食螳螂飞向戏院院长，柳永玉挡住了它。
[The character 'Yoo Jonghyuk' has used 'Strong Self-Defense Lv. 4'.]
[“YooJonghyuk”这个角色使用了“StrongSelf-DefenseLv.4”]
Kwaaaaang!
嘎嘎嘎！
There was a massive sound and Yoo Jonghyuk's body was pushed down into the floor of the rooftop. Yet Yoo Jonghyuk was still standing.
传来巨大的声响，柳荣玉的尸体被推倒在屋顶的地板上。然而，柳永玉仍然站着。
Ku ku ku ku!
酷酷酷！
…He was really a ridiculous monster. He could do with a 6th grade species with his current abilities? Yoo Jonghyuk even launched a counterattack.
他真是个可笑的怪物。以他现在的能力，他能对付一个六年级的物种吗？柳永玉甚至发起了反击。
Kyaooooh!
哇哦！
The Titanoptera screamed at the hard blow. Surprisingly, Yoo Jonghyuk was on par with the 6th grade insect king.
泰坦巨人在这一沉重的打击下尖叫起来。令人惊讶的是，柳荣玉可以和六年级的昆虫之王媲美。
Maybe it was something he saw when fighting with me. The colour of the theatre master was returning. Yoo Jonghyuk was strong. It was a sudden situation but the theatre master thought he could win.
也许这是他和我吵架时看到的。剧院老板的脸色又恢复了。柳永玉很强壮。这是一个突如其来的局面，但是戏剧大师认为他能赢。
He was wrong. He should've been looking at me.
他错了他应该看着我的。
I ran towards the theater master again. There wasn't long left on Diverse Communicaton. I wouldn't let Lee Gilyoung's efforts be in vain.
我又朝戏院院长跑去。不久之后，多样化交流就不复存在了。我不会让LeeGilyoung的努力白费的。
[Blade of Faith is activated!]
[信仰之刃被激活!]
The theatre master belatedly discovered me and shouted.
剧院老板终于发现了我，大叫起来。
The theater master's simulacrum.
戏剧大师的幻影。
According to the setting of Ways of Survival, this named boss was made with all the heart and soul of a constellation. A lot of time passed and he was in a deteriorated form, becoming the boss of a hidden scenario. However… he was still able to penetrate Yoo Jonghyuk's Mental Barrier.
根据《生存之道》的背景设定，这个被命名为boss的东西是用一个星座的全部心脏和灵魂制作的。很长一段时间过去了，他的状态每况愈下，成为了一个隐藏场景的老板。然而......他仍然能够穿过柳钟玉的心理障碍。
The one who received the divine protection of a constellation. He was never a pushover.
受到神圣的星座保护的人。他从来不是一个容易被打败的人。
[The 'Theatre Master's Simulacrum' has triggered 'Simulacra.'
[“戏剧大师的拟像”触发了“拟像”
It was a delirium skill on a higher level than the specter's Welcome Prison.
这是一个精神错乱的技能在更高的水平比幽灵的欢迎监狱。
The surrounding space distorted and all types of illusions appeared. The monsters seemed closer to reality than illusions.
周围的空间被扭曲了，各种各样的幻觉出现了，这些怪物看起来比幻觉更接近现实。
The ground rats, grolls, poisonous rhinos, T-rex… The monsters I had encountered so far were running towards me. The fierce teeth and violence claws ripped and clawed at me, but I didn't stop. I wasn't afraid. It was all fake. They didn't exist. They were all fiction from a novel.
地面上的老鼠，洞洞，有毒的犀牛，霸王龙......到目前为止我遇到的怪物都朝我跑来。凶猛的牙齿和暴力的爪子撕裂和抓我，但我没有停止。我不害怕。都是假的。他们并不存在。这些都是小说中的虚构故事。
The moment that the Blade of Faith reached his neck.
信仰之刃伸到他脖子的那一刻。
[The 'Theatre Master's Simulacrum' has triggered 'Mental Erosion.]
[“戏剧大师的拟像”引发了“精神侵蚀”。]
Mental Erosion. It was the advanced cognitive manipulation skill used on Yoo Jonghyuk. I wasn't afraid because I had the Fourth Wall. But something unexpected happened the moment he penetrated my head.
精神腐蚀。这是柳钟玉使用的高级认知操纵技能。我不害怕，因为我有第四面墙。但是当他进入我的脑袋时，意想不到的事情发生了。
[The 'Theatre Master's Simulacrum' is embarrassed.]
[“戏剧大师的拟像”很尴尬]
Abyss of the ego.
自我的深渊。
All types of thoughts gathered and the pages of Ways of Destruction fluttered.
各种各样的想法聚集在一起，《毁灭之路》的书页飘动着。
–T-This? This, is…!
这个?这个，这个...！
Numerous texts emanated a faint light and floated in the darkness. It was the chapters of Ways of Destruction that I had read.
无数的文字散发出微弱的光芒，在黑暗中飘荡。我读的是《毁灭之道》的章节。
[The exclusive skill, 'Fourth Wall' is activated!]
[独家技能“第四道墙”被激活了!]
The complexion of the theatre master changed as he dug into my head. He looked at the strings around him and his face whitened.
戏剧大师挖我的脑袋时，脸色变了。他看着周围的绳子，脸色发白。
–Don't, tell, me, you…ahhh!
-别告诉我你...-啊！
This was the last thing he said. Strangely, he looked at me in awe.
这是他说的最后一句话，奇怪的是，他敬畏地看着我。
The moment Blade of Faith was about to cross his neck, a dazzling light came from his body. It was like a ghost touching a divine light or the penalty for breaking a taboo.
信心之刃正要越过他的颈项，一道耀眼的光从他的身体里射了出来。就像一个鬼魂触摸到了神圣的光芒，或者触犯了禁忌而受到了惩罚。
He was destroyed without a trace.
他被消灭得无影无踪。
I looked down at my hands and felt dazed.
我低头看着自己的手，感到头昏眼花。
…What just happened?
刚才发生了什么？
[The 'Theatre Master's Simulacra' has been killed for the first time.]
[“戏剧大师的拟像”首次被杀害。]
[You have obtained 9,000 coins as compensation.]
你得到了九千枚硬币作为补偿
[You have met the conditions to clear the hidden scenario!]
[你已经满足了清除隐藏场景的条件!]
[You have obtained 4,000 coins as compensation.]
你得到了4000枚硬币作为补偿
These messages rose. I looked back and saw Yoo Jonghyuk collapsing after being released from the theatre master's control. Fortunately, he didn't die. The same was true for Lee Gilyoung, who had forcibly used Diverse Communication.
这些信息浮出水面。我回头一看，看到柳钟玉从戏院院长的控制下被释放后倒下了。幸运的是，他没有死。同样的情况也发生在LeeGilyoung身上，他强行使用了DiverseCommunication。
"Hyung…"
“ Hyung... ”
I rushed over and embraced Lee Gilyoung. Lee Gilyoung lost strength and fainted in my arms.
我冲过去拥抱了李吉英，李吉英失去了力量，昏倒在我的怀里。
[The barrier surrounding the Theater Dungeon has disappeared.]
[剧院地牢周围的障碍物已经消失了]
The barrier covering the ceiling vanished and I looked at the insect king. Surprising, it turned around and fled. It was like all interest had vanished. I breathed out with a sense of relief.
覆盖着天花板的障碍物消失了，我看着昆虫之王。令人惊讶的是，它转身逃走了。好像所有的兴趣都消失了。我松了一口气。
It was over.
一切都结束了。
"…Are you okay?"
“你没事吧?”
Jung Heewon and Lee Jihye staggered over.
郑和元和李智慧摇摇晃晃地走了过来。
"I'm fine. Heewon-ssi?"
“我很好，平原西?”
"I'm okay. Fortunately, Jihye is safe."
“我没事。幸运的是，Jihye很安全。”
Lee Jihye was hit a lot by Yoo Jonghyuk and she couldn't speak because her mouth was swollen.
李智慧经常被柳荣玉打到，嘴巴肿胀，无法说话。
[The ending time for the third main scenario is approaching!]
[第三个主要场景的结束时间快到了!]
Perhaps it was time for the end.
也许是时候结束了。
I looked around the rooftop and saw that dawn was coming, making the day brighter. If Lee Hyunsung was here, he would recite the 'homeland' prayer.
我环顾屋顶，看到黎明即将来临，让一天更加明亮。如果李贤成在这里，他会背诵‘祖国’的祈祷词。
Jung Heewon groaned.
郑希元抱怨道。
“Ah… Seoul."
“啊......首尔。”
The ruined city area was illuminated by the faint light of dawn. I heard intermittent explosions from far away. Now there was no more poisonous fog. The poisonous rhinos were crushed under the collapsed buildings. I could see people fighting among themselves. They were probably a group that ended the scenario before us. The entire landscape was trapped inside a huge dome.
破败的城区被微弱的黎明光线照亮了。我听到远处断断续续的爆炸声。现在已经没有毒雾了。有毒的犀牛被压在倒塌的建筑物下面。我可以看到人们在自相残杀。他们很可能是在我们之前结束这一切的一群人。整个景观被困在一个巨大的圆顶里。
It was a large barrier that seemed to be breaking.
这是一个似乎要突破的大障碍。
Currently, Seoul was isolated in a transparent dome.
目前，首尔被隔离在一个透明的穹顶里。
Jung Heewon said, "Really…it is all ending."
郑鹤元说:“真的...一切都结束了。”
It was a scene that had to be acknowledged once again.
这是一个必须再次得到承认的场景。
I looked at the collapsed buildings and thought that Mino Soft would be somewhere there. Yoo Sangah would be disappointed. It was because Yoo Sangah was a person who worked hard. Lee Gilyoung wriggled in my arms.
我看着倒塌的建筑，心想MinoSoft应该就在那里。刘尚雅会失望的。这是因为YooSangah是一个努力工作的人。李吉杨在我的怀里扭动着。
“Have you regained consciousness?"
“你恢复意识了吗?”
Lee Gilyoung nodded and pointed to the sky.
LeeGilyoung点点头，指着天空。
From a distance, a meteor shower seemed to be falling. The meteor shower was originally the forerunner of the main scenario. However, the number of meteor showers was more than before.
从远处看，一场流星雨似乎正在落下。流星雨最初是主要场景的先驱。然而，流星雨的数量比以前多了。
It meant the 'hall' would open soon.
这意味着大厅很快就要开放了。
The meteor showers were probably falling all over the world.
流星雨很可能降落在世界各地。
Jung Heewon admired it.
郑鹤元对此表示钦佩。
“Pretty…"
“漂亮......”
Jung Heewon didn't know. The meteors that looked beautiful from a distance would make a nightmare for the people where it fell.
郑鹤元不知道。从远处看，流星看起来很美，但对于流星落下的地方的人们来说，却是一场噩梦。
Now a bigger disaster would come.
现在，一场更大的灾难即将来临。
Lee Gilyoung gathered his small hands together and muttered something. Jung Heewon and Lee Jihye were silent for a while. Maybe they were also praying.
李吉英把他的小手握在一起，咕哝着什么。郑和元和李智慧沉默了一会儿。也许他们也在祈祷。
It was funny. Wishing to the beings who would become a source of nightmare, it was probably only human beings who did this in the entire universe.
这很有趣。希望那些会成为噩梦源头的生物，可能只有人类才会在整个宇宙中这样做。
After a while, Lee Gilyoung opened his eyes and looked up at me.
过了一会儿，李吉英睁开眼睛，抬头看着我。
“Hyung isn't making a wish?"
“Hyung不是在许愿?”
I looked down at Lee Gilyoung and replied.
我低头看着李吉英，回答道。
“I have made a wish."
“我许了个愿。”
“What is it?"
“这是什么?”
“Gilyoung, you shouldn't ask that." Jung Heewon scolded him.
“吉英，你不应该问这个问题。”郑和元责备他。
I watched Jung Heewon, Yoo Jonghyuk and then the collapsed Seoul again.
我看了郑鹤元，柳永玉，然后又看了崩溃的首尔。
“I wish to see the novel's epilogue."
“我想看小说的尾声。”
Lee Gilyoung looked at me with confusion.
李·吉杨困惑地看着我。
