The dokkaebi who appeared for the scenario wasn’t Bihyung. Nevertheless, it was a very familiar dokkaebi. At one time, he was a low-grade dokkaebi and he even learnt how to use the Dokkaebi Bag from me.
出现在这个场景中的dokkaebi不是Bihyung。然而，这是一个非常熟悉的dokkaebi。有一段时间，他是一个劣等的多卡比，他甚至从我这里学会了如何使用多卡比包。
-…Kim Dokja?
- ... Kim Dokja？
The dokkaebi’s eyes widened and he activated the Dokkaebi Communication.
多卡依比睁大了眼睛，激活了多卡依比通讯。
-It’s me! Dokkaebi Youngki!
-是我!DokkaebiYoungki！
Dokkaebi Youngki in a suit was looking at me. Perhaps it was due to the main scenario progress but he seemed reluctant to look at the other participants.
穿着西装的DokkaebiYoungki正看着我。也许这是由于主要情景的进展，但他似乎不愿意看看其他参与者。
-It has been a while.
好久不见了。
-I heard rumours that you had come back…
我听说你回来了。
-The rumour spread?
谣言传开了？
-Ah, you don’t know. Right now, Bihyung is trying to deal with the probability caused by Kim Dokja
啊，你不知道。现在，Bihyung正在努力处理由KimDokja引起的可能性
in every direction.
四面八方。
Youngki laughed and continued,
杨基笑了，接着说,
-Anyway, it was a pleasure to see you again. Other constellations have been asking a lot about Dokja-nim. After this scenario, you will finally go and see those sponsors.
无论如何，很高兴再次见到你。其他星座一直在询问Dokja-nim的情况。在这个场景之后，您将最终去见那些赞助商。
-Yes, if things turn out well.
是的，如果一切顺利的话。
-Huhu, of course, it will. However, Kim Dokja won’t receive any special treatment. Do you understand?
胡胡，当然会，但是金道佳不会受到任何特殊待遇，你明白吗？
-I know.
我知道。
I heard distant sounds from afar. Without realizing it, the incarnations participating in the 46th scenario had gathered.
我听到远处传来的声音，没有意识到，参与第46个场景的化身已经聚集在一起。
[Hmm… there are 48 people. The Seoul area has fewer participants.]
[嗯......有48人。首尔地区的参与者较少。]
Youngki changed his tone as he studied the volunteers with calm eyes. The appearance of the volunteers varied. They were originally residents of the industrial complex or incarnations who desperately reached this point.
杨基用平静的眼神打量着志愿者们，改变了他的语气。志愿者的外表各不相同。他们最初是工业联合体的居民，或者是绝望地到达这一点的化身。
Some of the returnees who stopped being disasters but rejected Yoo Jonghyuk’s contract could be seen. Their expressions were distorted with deep rage or sadness. Perhaps they couldn’t find their family.
一些不再是灾难但拒绝柳钟玉合同的回归者可以看到。他们的表情因深深的愤怒或悲伤而扭曲。也许他们找不到自己的家人。
[This scenario is different from many scenarios. First of all, this scenario is an optional scenario.]
[此方案与许多方案不同。首先，此方案是一个可选方案。]
It was a returnee from Murim who asked the question. “An optional scenario? What is that?”
问这个问题的是从穆里姆返回的人。“一个可选的方案?那是什么?”
[It means you can choose to participate as an ‘individual qualification’ or you can choose to participate in the ‘nebula qualification.’ No matter which one you choose, you will need colleagues.]
这意味着你可以选择以“个人资格”的身份参加，也可以选择参加“星云资格”无论你选择哪一个，你都需要同事
I listened to Youngki’s words and clenched my fists. The 46th main scenario, Proof of the Stars. It had finally come. The voices of the incarnations could be heard.
我听了永基的话，握紧了拳头。第46个主要场景，恒星的证据。它终于来了。化身的声音可以被听到。
“What’s the difference between participating as an individual or participating as a nebula?”
“以个人身份参与和以星云身份参与有什么区别?”
“Stupid. An individual qualification literally means participating alone and a nebula qualification means participating as a group. Well, this is a nebula we’re talking about.”
“愚蠢。个人资格意味着单独参与，而星云资格意味着作为一个团体参与。好吧，我们说的是星云。”
“What about the people who are already in a nebula?” Will they be forced to participate as a ‘nebula qualification’?”
“那些已经在星云中的人们怎么办?”他们会被迫作为‘星云资格’参与进来吗
[Oh, this is an important question. In regards to that…]
哦，这是一个很重要的问题。关于那个.....
The moment Youngki’s words were about to continue, a light flashed in the night sky.
就在永基要继续说下去的时候，一道光在夜空中闪烁。
[Oh, you’re already here. Your nature is too hasty.]
哦，你已经来了。你的性格太急躁了
At the same time, messages poured from the sky. The messages headed to their destination like a meteor shower and hovered above the heads of incarnations.
与此同时，信息从天而降。这些信息像流星雨一样直奔目的地，盘旋在化身的头顶上。
.
.
[The nebula ‘Asgard’ has invited you to join.] [The nebula ‘Guardian Tree’ has invited you to join.] [The nebula ‘Tamna’ has invited you to join.] [The nebula ‘Emperor’ has invited you to join.]
[仙宫星云邀请你加入][星云守护树邀请你加入][星云‘Tamna’邀请你加入。][星云‘皇帝’邀请你加入。]
.
.
The 46th scenario started with a nebula selection competition.
第46个场景开始于星云选择竞赛。
“W-What is this?”
“这是什么?”
The shocked incarnations screamed. There were also incarnations checking the list of nebulae with a cautious expression. There were a handful of returnees who already knew the scenario. Some incarnations also counted the number of stars above another person’s head. Most of them had one or two but there were several cases that went beyond five.
震惊的化身们尖叫起来。还有一些化身以谨慎的表情检查星云列表。有一小部分回国人员已经知道了这种情况。一些化身也会计算另一个人头顶上的星星数量。他们中的大多数人有一个或两个，但有几个案例超过了五个。
“Crazy, what is this?”
“疯了，这是什么?”
Of course, my party was the one who received the most messages. In particular, Yoo Jonghyuk and some of the party members couldn’t have their faces seen due to the blinding light. I looked above my head.
当然，我们是收到信息最多的一方。尤其是，柳永玉和一些党员因为眩目的光线而无法让人看到他们的脸。我抬头看了看。
[A total of 137 invitations have arrived for you.] [However, if you accept this invitation then the nebula Kim Dokja’s Company will automatically be disbanded.]
总共收到了137份邀请函[然而，如果你接受这个邀请，那么金道佳星云的公司将自动解散。]
The messages were sent with the intention of poking at people who couldn’t eat. Did they really think I would disband my nebula and join them?
发送这些信息的目的就是要戳戳那些不能吃东西的人。他们真的认为我会解散我的星云并加入他们吗？
Youngki continued when the incarnations seemed to settle down a bit.
当这些化身似乎安定下来一点时，扬基继续说道。
[This scenario is the first scenario to receive a nebula selection. You can join one of the invited nebulae and participate in the scenario.] “Do we have to join? What is so good about joining up?”
[这个场景是接收到星云选择的第一个场景。你可以加入其中一个被邀请的星云并参与这个场景。]“我们一定要加入吗？参军有什么好处?”
[It doesn’t matter if you don’t join. However, if the nebula you join has already completed the 46th scenario…]
[如果你不加入也没关系，但是，如果你加入的星云已经完成了第46个场景...]
Youngki smiled slyly.
永基狡猾地笑了笑。
[You can be exempt from the scenario and go straight to the 47th scenario.]
(你可以免于这种情况，直接进入第47种情况。)
***
***
In the midst of the incarnations, the party members gathered around me.
在转世的过程中，党员们聚集在我的周围。
“I will pick Emperor!”
“我要选皇帝!”
“I will choose Flag of Glory.”
“我会选择荣耀的旗帜。”
In the meantime, the incarnations finished choosing and shouted from everywhere.
与此同时，化身们完成了选择，从四面八方呼喊着。
[Those who have chosen an exempt nebula will be automatically sent to the 47th scenario area. Please keep this in mind.]
[那些选择了豁免星云的人将被自动送到第47个场景区域。请记住这一点
Most incarnations chose to join a nebula rather than challenge the 46th scenario. It was a reasonable judgment to some extent. The Korean Peninsula was slowly when it came to scenarios so the notoriety of the 46th scenario had spread from other countries that had already gone through it.
大多数化身选择加入星云而不是挑战第46种情况。在某种程度上，这是一个合理的判断。朝鲜半岛在处理各种情况时进展缓慢，因此第46个情况的恶名已经从其他已经经历过这种情况的国家传播开来。
-If two people challenge the 46th scenario together, one of them will die.
-如果两个人一起挑战第46个方案，他们中的一个就会死。
None of them wanted to be the ones to die. Some of the incarnations gave up on participating in the scenario while others chose a nebula and proceeded to the next scenario. The number of incarnations increased and Youngki finally looked at us.
他们都不想死。一些化身放弃了参与这一场景，而另一些则选择了星云，进入下一场景。化身的数量增加了，永基终于看到了我们。
[Now you’re the only ones left. What will you do?]
现在只剩下你们了，你们打算怎么办
The party members gathered around me were waiting for my choice.
聚集在我周围的党员正在等待我的选择。
Youngki asked again. [Do you want to apply as an individual or a nebula? No matter what you choose, you can’t do it alone.] “If I pass this scenario with the qualification of a nebula, the members of the same nebula will automatically be promoted?”
永基又问了一遍。你是想以个人身份申请还是以星云身份申请？无论你选择什么，你都不能独自做这件事“如果我以星云的条件通过这个方案，同一个星云的成员会自动被提升吗?”
“Hoh that’s right, Demon King of Salvation. Do you intend to challenge as a nebula?]
“哦，没错，救世魔王。你打算挑战星云的地位吗?”
“Yes.”
“是的。”
The 46th scenario Proof of the Stars was the debut stage for our new nebula. In this scenario, the story recorded in the constellation’s context depended on the number of victims and the performance.
第46个场景恒星的证据是我们的新星云的首个舞台。在这种情况下，在星座的上下文中记录的故事取决于受害者的数量和表现。
I looked around at the party members. Apart from Yoo Jonghyuk and I, they hadn’t joined a nebula. I made eye contact with every one of them and slowly breathed in.
我看了看周围的党员。除了柳永玉和我，他们并没有加入星云。我和他们每个人都进行了眼神交流，然后慢慢地吸气。
“I won’t force you to choose but keep this in mind. If you choose another nebula here and proceed with the scenario, you will definitely be under unfair constraints―”
“我不会强迫你做出选择，但请记住这一点。如果你在这里选择另一个星云并继续进行这个场景，你肯定会受到不公平的限制——”
“Dokja ahjussi really isn’t honest. Why don’t you just tell us to sign up?”
“大叔真不诚实，你为什么不直接让我们报名呢?”
Lee Jihye pouted and interrupted my words. Among the party members, it was Jung Heewon who opened her mouth first. “Hmm, what should I do?”
李继惠撅着嘴打断了我的话。在党员中，是郑鹤元首先开口的。“嗯，我该怎么办?”
Jung Heewon smiled playfully while the nebulae invitations shimmered above her head. “Considering Uriel, I should go to Eden…”
当星云的邀请在她头顶闪烁时，郑熙媛开玩笑地笑了笑，“考虑到乌列尔，我应该去伊甸园......”
In fact, it was common for many incarnations to join the nebula their sponsor belonged to. However, there were cases where the sponsors were very open and respected the choice of the individual incarnation. In particular, Eden respected the free will of the incarnations.
事实上，很多化身加入他们的赞助者所属的星云是很常见的。然而，在有些情况下，赞助者非常开放，尊重个人的选择。特别是，伊登尊重化身的自由意志。
Jung Heewon asked, “Will we be eligible for the four major insurances if we join Kim Dokja’s Company?”
JungHeewon问，“如果我们加入KimDokja的公司，我们是否有资格享受四种主要的保险?”
“Uh, um. This is the first time I’m operating this type of thing…”
”这是我第一次操作这种东西...”
“Is there a lunch break and nap time?”
“有午餐休息和午睡时间吗?”
“What about a personal maintenance time?”
“那么个人维护时间呢?”
“What about the support of medicinal or material items?”
“那么医药或物资的支持呢?”
Lee Hyunsung, Lee Seolhwa and Lee Jihye. Each of them threw out the questions they wanted to ask.
李贤成，李世华和李智慧。他们每个人都抛出了他们想问的问题。
“Well, that… as you know, Kim Dokja’s Company is just a new nebula.” I stuttered at the explosive baptism of questions before sighing. “You can decide your break time and maintenance time. I will supply consumable material items but it might not be the best. There might be frequent night work and the overtime allowance isn’t enough.”
“嗯，那个......如你所知，金独子公司只是一个新的星云。”我在一连串爆炸性的问题洗礼中结结巴巴地叹了口气。“你可以决定休息时间和维护时间。我将提供消耗材料项目，但它可能不是最好的。可能会有频繁的夜间工作，加班津贴也不够。”
It felt like I had no true conscience while speaking. If it had been before the destruction, I would wonder about who would join such a company.
说话的时候，我感觉自己没有真正的良心。如果是在被摧毁之前，我想知道谁会加入这样一个公司。
Nevertheless, Lee Hyunsung was listening to me while Lee Jihye yawned.
尽管如此，当李贤星打哈欠的时候，李贤星正在听我说话。
“As well as…”
“还有......”
“Dokja-ssi.”
“ Dokja-ssi。”
“Huh?” Jung Heewon interrupted in a calm voice. “In fact, there are many questions I want to ask. Where have you been in the meantime, why have you come back so late?”
“啊?”郑和元用平静的声音打断了他。“事实上，我有很多问题想问。这段时间你到哪儿去了，为什么这么晚才回来?”
“I will tell you soon…”
“我很快就会告诉你......”
“In fact, I can’t easily let go of my anger.”
“事实上，我无法轻易放下自己的愤怒。”
“…”
“ ... ”
“I become furious every time I think about that day. Why should Dokja-ssi decide our lives? We aren’t Dokja-ssi’s pets to be raised.”
“每当我想起那一天，我就变得愤怒。为什么Dokja-ssi要决定我们的生活？我们不是Dokja-ssi养的宠物。”
“…I’m sorry.”
“对不起。”
“Even if Dokja-ssi doesn’t help, our lives are what we decide.”
“即使Dokja-ssi没有帮助，我们的生活也是我们自己决定的。”
I couldn’t fathom the extent of Jung Heewon’s scar. Maybe it wasn’t only Jung Heewon. I didn’t know what the past three years had been like for the party members.
我不能理解郑鹤元的伤疤有多深。也许不仅仅是郑鹤元。我不知道过去三年对党员来说是什么样子。
“Thus, this is my decision.”
“因此，这是我的决定。”
Jung Heewon bowed her head. Her shoulders were trembling. The moment I approached, Jung Heewon raised her head and looked at me. The tough swordsman was looking at me with faintly red eyes.
郑和元低下了头。她的肩膀在颤抖。当我走近的时候，郑熙媛抬起头看着我。那个强悍的剑客用微红的眼睛看着我。
[Incarnation ‘Jung Heewon’ has joined the nebula ‘Kim Dokja’s Company’.] [The constellation ‘Demon-like Judge of Fire’ respects the opinion of her incarnation.]
化身为郑希元加入了星云“金道佳公司”[星座中的‘魔鬼般的火之审判者’尊重她化身的意见。]
I bit my lips as I faced those eyes. Then I barely smiled. “Thank you, Heewon-ssi.”
当我面对那双眼睛的时候，我咬了咬嘴唇。然后我几乎没有笑。“谢谢你，熙原。”
Jung Heewon smiled slightly.
郑鹤元微微一笑。
The second one was Lee Hyunsung. “I also have many words but… Heewon-ssi has mentioned everything.”
第二个是李贤星，“我也有很多话要说，但是......平原西什么都说了。”
“Then why didn’t you say it first?”
“那你为什么不先说?”
“I’m not very eloquent… In fact, I wanted to quit my job.”
“我不是很能言善辩......事实上，我想辞职。”
[Incarnation ‘Lee Hyunsung’ has joined the nebula ‘Kim Dokja’s Company’.] [The constellation ‘Master of Steel’ respects the opinion of his constellation.]
化身“李贤成”加入了星云“金道佳公司”[“钢铁大师”星座尊重他对星座的看法]
Then Lee Jihye was next. “Ugh, I hate this atmosphere. Quickly change it!”
接下来是李继惠。“啊，我讨厌这种气氛。快改变它!”
[Incarnation ‘Lee Jihye’ has joined the nebula ‘Kim Dokja’s Company’.] [The constellation ‘Maritime War God’ respects the opinion of his constellation.]
[化身‘LeeJihye’加入了‘KimDokja’星云][“海战之神”星座尊重他对星座的看法]
Lee Seolhwa also smiled. “In fact, I joined through Jonghyuk-ssi yesterday.”
李世华也笑了，“事实上，我昨天是通过钟玉寺加入的。”
[The constellation ‘Guam Divine Doctor’ is nodding.]
[关岛神医星座点头]
Shin Yoosung and Lee Gilyoung hung onto me. “Us as well, Ahjussi!”
申佑成和李吉英紧紧抓住我，“我们也是，大叔!”
I checked the list and it was true. These three people had already joined my nebula.
我查看了一下名单，这是真的，这三个人已经加入了我的星云。
As everyone was checking the nebula message above their heads, only one person was gazing at me. A few party members were also glancing over there. Only one person among the group hadn’t joined the nebula.
当每个人都在头顶上查看星云信息的时候，只有一个人在盯着我。一些党员也在那边扫视。这个团队中只有一个人没有加入这个星云。
Han Sooyoung paused before speaking. “I’ll do it just this once, you idiot.”
韩淑英停顿了一下，说:“我就这么一次，你这个白痴。”
[Incarnation ‘Han Sooyoung’ has joined the nebula ‘Kim Dokja’s Company’.] [The constellation ‘Abyssal Black Flame Dragon’ is grumbling but respects the opinion of his incarnation.] “Instead, change the name at a later date. It will be the Han Sooyoung Corporation.”
化身韩秀英加入了星云金道嘉公司[星座‘深渊黑火龙’在抱怨，但是尊重他化身的意见。]”相反，在以后的日期更改名称。那就是韩秀英公司。”
I bowed at the party members and looked back at Youngki.
我向党员们鞠了一躬，回头看了看Youngki。
[Hmmm, it seems you are done. Then I’ll ask you. Would the nebula ‘Kim Dokja’s Company’ like to challenge the scenario with the nebula qualification?]
