The story, Hell of Eternity. It was a story the 1863rd Yoo Jonghyuk passed to me.
这个故事,永恒的地狱。这是1863年柳钟玉传给我的一个故事。
[Many constellations are astounded by your story.]
许多星座都被你的故事所震惊
[The nebula ‘Asgard’ is focused on your story.] [The nebula ‘Vedas’ is focused on your story.]
[仙宫星云关注的是你的故事][吠陀星云关注的是你的故事]
A story that drew the attention of the nebulae. It wasn’t strange. This was a myth grade story and had enough destructive power to replace some of the giant stories. There was a ripple in Yoo Jonghyuk’s eyes.
吸引星云注意力的故事。这并不奇怪。这是一个神话级别的故事,具有足够的破坏力来取代一些巨大的故事。柳永玉的眼中泛起了涟漪。
“How…?”
“怎么......?”
Hell of Eternity was a story that allowed me to borrow the ‘history’ that Yoo Jonghyuk had accumulated through 1863 rounds.
永恒的地狱》是一个让我借用了YooJonghyuk在1863年积累的历史的故事。
I felt a power that wasn’t mine from the spear held in my hand. I couldn’t borrow the skills or stigma of Yoo Jonghyuk with this story. However, the real strength of Yoo Jonghyuk didn’t come from the system. It was embodied through the transcendental training.
我感受到了一种不属于我的力量,这种力量来自于我手中握着的长矛。在这个故事里,我不能借用柳钟玉的技巧或者耻辱。然而,俞钟玉的真正力量并非来自体制。它通过超验性的训练得以体现。
「 In order to hold that spear, Yoo Jonghyuk trained with a single focus for decades. 」
“为了拿住那支长矛,柳钟玉进行了数十年的单焦点训练”
The 41st round Yoo Jonghyuk.
第41轮。
Rather than look for the Breaking the Sky Sword Saint, he found a legacy of the vanished Zero Murim. It was a world of martial arts that had been destroyed a long time ago.
他没有寻找破天剑圣,而是找到了消失的零穆里姆的遗产。这是一个很久以前就被摧毁的武术世界。
Soul Killing Spear. The martial arts that were comparable to the Breaking the Sky Swordsmanship, the strongest martial arts of Murim.
杀死灵魂的矛。这种武术可以与穆林最强的武术《破天惊剑》相媲美。
Yoo Jonghyuk of the 41st round had destroyed the returnees with this spear. The 3rd round Yoo Jonghyuk would probably recognize this power. It was one of the achievements he had in mind.
第41轮的YooJonghyuk用这把长矛杀死了返回者。第三轮的柳钟玉可能会认识到这种力量。这是他心目中的成就之一。
“Yes, this is the power you’ve been trying to learn.”
“是的,这就是你一直想学习的力量。”
I spoke with a stiff expression. The hand holding the spear trembled like it was caught in a heavy wind. It was due to excessive integration. It was only the 41st round. The 41st round Yoo Jonghyuk had already reached this level.
我说话的时候表情僵硬。拿着长矛的手颤抖着,就像被大风卷走了一样。这是由于过度的一体化。这只是第41回合。第41轮的柳钟玉已经达到了这个水平。
This was the power that the human Yoo Jonghyuk accumulated through his life that went beyond skills and stamina. This was the status of a transcendent.
这就是人类柳钟玉一生积累的超越技能和耐力的力量。这是一种超然的状态。
I felt like I was going to faint from dizziness but held on. The mental load was greater than the physical burden. However, if this load was only mental… [The exclusive skill, ‘Fourth Wall’ is in action!]
我感到头晕眼花,快要晕倒了,但我还是坚持住了。精神上的负担大于身体上的负担。然而,如果这个负荷只是精神上的......(独家技能“第四面墙”开始起作用了!)
I could hold out somehow. “Bring it on, Yoo Jonghyuk.”
不管怎样,我还是可以坚持下去的。“来吧,柳永玉。”
The story version of Yoo Jonghyuk took a stance. It would’ve been better if I had a star relic like Harmony Fox Halberd or White Lightning God Spear but for now, this ‘shadow spear’ was sufficient.
故事版本的柳永玉表明了立场。如果我有一个像哈莫尼·福克斯·哈伯德或者白色闪电神矛这样的明星圣物会更好,但是现在,这个“影子矛”已经足够了。
The fictional 41st round character summoned by me spoke.
我召唤的虚构的第41轮角色说话了。
「 You are weak. It is good to regress. 」
“你身体虚弱,倒退是好事”
Yoo Jonghyuk was weakened. Perhaps I was the one who weakened him.
柳永玉被削弱了,也许是我削弱了他。
“If you don’t do it correctly, I will kill you.”
“如果你做得不对,我就杀了你。”
A torrent of transcendent power rushed from Yoo Jonghyuk’s body. Yoo Jonghyuk noticed that I was serious. We rushed towards each other without needing to be told.
一股超然力量的洪流从柳永玉的身体里奔涌而出。柳永玉注意到我是认真的。我们冲向对方,没有人告诉我们。
Our statuses collided and caused a roar. Beyond the towering dust cloud, the Soul Killing Spear divided into hundreds of different branches. The Breaking the Sky Swordsmanship started to be pushed by the offensive of the Soul Killing Spear.
我们的状态相撞,引起一阵轰鸣。在高耸的尘埃云之外,杀魂矛分成了数百个不同的分支。破天剑术开始被杀魂矛的攻势所推动。
It wasn’t a skill or a stigma. It was a history made by the efforts of 41 regressions.
这不是一种技能,也不是一种耻辱,而是一段由41位回归者共同创造的历史。
The Soul Killing Spear exploded and wounds appeared all over Yoo Jonghyuk’s body.
灵魂杀手长矛爆炸了,伤口遍布柳永玉的全身。
“Is this all you can do? Three years have passed but it is only this much.”
“这就是你能做的全部吗?三年过去了,但也就这么多了。”
I was breathless and dizzy from my magic power being exhausted. Nevertheless, I kept talking. I spat out inflammatory words in order to provoke him. Yoo Jonghyuk’s thoughts floated through the air.
我的魔力耗尽了,气喘吁吁,头晕目眩。尽管如此,我还是继续说着。我吐出煽动性的话来激怒他。柳钟玉的思绪在空中飘荡。
「 What would it be like if I had won the Absolute Throne at the time? 」
“如果我当时赢得了王位,那会是什么样子?”
In the midst of this overflowing regret, Yoo Jonghyuk stepped back again.
在这满溢的悔恨之中,柳钟玉再次后退。
「 If only I had tried more. 」
“要是我再试试就好了”
Step back, step back. After the constant retreat, Yoo Jonghyuk reached a dead end as always.
后退,后退。在不断的撤退之后,柳永玉一如既往地走进了死胡同。
A wall with no more place to retreat.
一堵没有退路的墙。
I stabbed the spear towards Yoo Jonghyuk. The spearman spoke as he rushed towards Yoo Jonghyuk.
我把矛刺向柳荣玉,矛兵一边说一边冲向柳荣玉。
「 No, you tried. 」
“不,你试过了”
Yoo Jonghyuk’s eyes grew bigger as he narrowly avoided the spear. Yoo Jonghyuk shuddered as he stared at the spear stuck in the wall. The spearman kept speaking.
柳永玉的眼睛越来越大,他勉强避开了长矛。柳荣玉盯着墙上刺穿的矛,不寒而栗。先锋不停地说。
「 It wasn’t enough. 」
“这还不够”
Yoo Jonghyuk’s trembling slowly subsided. His shaking eyes sunk and a cold image flickered in his retina.
柳永玉的颤抖慢慢平息了,他颤抖的眼睛沉下去,一个冷酷的影像在他的视网膜上闪烁。
[The story ‘Hell of Eternity’ has affected the incarnation ‘Yoo Jonghyuk.’]
(《永恒的地狱》这个故事影响了“永永玉”的化身。)
Yoo Jonghyuk raised his sword again. As the spearman’s split apart the air, the Breaking the Sky Swordsmanship overlapped with its trajectory. Blue sparks flashed and Yoo Jonghyuk stared at the spearman rather than me. The number of collisions increased and the time and space around us changed.
柳永玉再次举起了他的剑。当矛兵在空中分裂时,破天剑术与它的弹道重叠。蓝色的火花闪烁着,柳永玉盯着那个矛兵而不是我。碰撞的次数增加了,我们周围的时间和空间也改变了。
The time of transcendence was opening.
超越的时代开始了。
「 You sent me Shin Yoosung. 」
“你给我发了申友成”
「 That’s right. 」
“没错”
Yoo Jonghyuk kept wielding his sword. It was a swordsmanship that was more unrefined than earlier.
柳永玉不停地挥舞着他的剑,这是一种比以前更粗糙的剑术。
The trajectory was immature and clumsy. The Breaking the Sky Swordsmanship that was on the verge of completion was falling apart again.
这种轨迹是不成熟和笨拙的。即将完成的《打破天空》再次失败。
Yoo Jonghyuk asked,「 Can I become this powerful after going through 41 rounds? 」 「 To be exact, it was only this much. 」
柳永旭问,“我能在经历41次射击后变得如此强大吗?”“确切地说,只有这么多”
In order to transcend transcendence, one must have the courage to abandon the framework.
为了超越,我们必须有勇气放弃这个框架。
Like an architect breaking the castle because of a window frame, a persistent obsession and desire for perfection became the key to open a new transcendence.
就像一个建筑师因为一个窗框而破坏了城堡一样,对完美的执着和渴望成为了开启新的超越的关键。
Then Yoo Jonghyuk chose his road. Every time he encountered the Soul Killing Spear, the shape of the Breaking the Sky Swordsmanship collapsed.
于是柳永玉选择了他的道路。每次他遇到杀魂矛,破天剑术的形状就会崩溃。
The trajectory changed, causing the meaning to change. Ultimately, the power of transcendence followed the grains of the story he pursued. Yoo Jonghyuk’s history became stronger every time we faced a huge challenge. That history was once again preparing for a jump forward.
轨迹改变了,导致了意义的改变。最终,超越的力量追随着他所追求的故事的细节。每当我们面临巨大的挑战时,柳永玉的历史就会变得更加强大。这段历史又一次为向前跳跃做好了准备。
「 Become stronger, Yoo Jonghyuk. 」
“变得更强,柳荣玉”
Yoo Jonghyuk and Yoo Jonghyuk were talking.
柳永玉和柳永玉在说话。
[The constellation ‘Demon King of Salvation’ is looking at incarnation Yoo Jonghyuk.]
[星座‘救赎之魔王’看到的是柳钟玉的化身]
Perhaps this was my role. Once he reached a certain phase of his life, Yoo Jonghyuk looked inside himself. I looked at such a Yoo Jonghyuk and thought about myself.
也许这就是我的角色。一旦到了人生的某个阶段,柳永玉看到了自己的内心。我看着这样一个YooJonghyuk,想着我自己。
I couldn’t be the protagonist. I couldn’t save someone else. Still, at least I knew the story and could tell the story. All the strokes of the spear contained the sentences I read.
我不能成为主角。我救不了别人。尽管如此,至少我知道这个故事,能够讲述这个故事。矛的每一次击打都包含着我读过的句子。
From the terrible 3rd round through to the 41st round. In addition, the 1863rd round that was like hell. I read every sentence without fail.
从糟糕的第三轮到第41轮。此外,1863年的第一轮就像地狱一样。我一字不落地读完了每一句话。
-Ahhhhhhh!
-啊!
Within the clash, Yoo Jonghyuk was living different threats. Just as I lived through Ways of Survival, Yoo Jonghyuk experience a life he hadn’t lived. Yoo Jonghyuk of the 3rd round was growing thanks to the 41st round.
在冲突中,柳钟玉面临着不同的威胁。就像我经历了生存之道一样,柳永玉也经历了一种他从未经历过的生活。由于第41轮的胜利,第3轮的柳永玉越来越受欢迎。
[The character ‘Yoo Jonghyuk’ is staring at the story of Hell of Eternity.]
(这个角色“柳钟玉”正盯着《永恒的地狱》的故事。)
Human beings couldn’t be saved by others. They could only save themselves. The thing I could do for others was to play the role of a bridge at best.
人类是不可能被别人拯救的。他们只能拯救自己。我能为别人做的就是充其量扮演一个桥梁的角色。
“All of you have failed.” Yoo Jonghyuk said. “I won’t listen to the advice of those who have failed.”
“你们都失败了。”柳永玉说。“我不会听那些失败者的建议。”
Finally, it was the Yoo Jonghyuk that I knew. The trajectory of the evolved Breaking the Sky Swordsmanship followed the flow of the Soul Killing Spear. His persistent sword destroyed the shadow of the spear, breaking the link that followed.
最后,我认识的是俞钟玉。破天剑术的进化轨迹跟随着杀魂矛的流动。他执着的剑摧毁了长矛的影子,打破了之后的链接。
Yoo Jonghyuk was frustrated but he didn’t give up. Even if the despair didn’t stop and everything collapsed, he would once again pick up the first building block.
柳永玉很沮丧,但他没有放弃。即使绝望没有停止,一切都崩溃了,他还是会再次拾起第一块积木。
「 I am Yoo Jonghyuk. 」
“我是柳永玉”
“No.” Finally, he surpassed himself. “I am Yoo Jonghyuk.”
“不。”最后,他超越了自己。“我是柳永玉。”
The explosion scattered through every corner of the room.
爆炸声传遍了房间的每一个角落。
[The story ‘Hell of Eternity’ has finished.]
[《永恒的地狱》的故事已经结束了。]
The burning hell disappeared and the bloody scent became dull. In the dirt and the dust, the blade of the Black Demon Sword touched my throat. At almost the same time, the Unbroken Faith that I stretched out and reached his chest.
燃烧的地狱消失了,血腥的气味变得沉闷。在泥土和尘土中,黑魔剑的剑刃触到了我的喉咙。几乎在同一时间,坚不可摧的信仰,我伸出,并达到他的胸部。
[The constellation ‘Maritime War God’ truly feels admiration.] [The constellation ‘One who Overcomes the Late Trials’ is paying tribute to you.] [The constellation ‘Last Hero of Hwangsanbeol’ admires the true confrontation.]
[“海战之神”星座真的令人钦佩。][星座‘战胜后期考验’向你致敬。][《黄三角最后的英雄》星座赞赏真正的对抗。]
Time passed and only breathing sounds filled the area. In the stillness that was intermittently broken, Yoo Jonghyuk stared at me. Yoo Jonghyuk of the 3rd round had exceeded the 41st round and declared, “I won.”
随着时间的推移,只有呼吸的声音充满了整个区域。在断断续续的寂静中,柳钟玉盯着我。第三轮选手柳永玉(YooJonghyuk)已经超过了第41轮,并宣布“我赢了”
I smiled. “What are you saying? I won.”
我笑了,“你在说什么?我赢了。”
The star rolling on the ground shone brightly.
地上滚动的星星闪耀着明亮的光芒。
[The scenario’s time limit has ended.]
[该方案的时间限制已经结束]
Like a blessing, the star burst apart in the air and scattered a silver light. We looked up blankly at the light.
就像一个祝福,这颗星在空中爆裂开来,散发出银色的光芒。我们茫然地抬头看着灯光。
[The room star has failed to be acquired.]
[房间明星没有被收购。]
[Nobody hurt their companion.]
没有人会伤害他们的同伴
The 46th main scenario, Proof of the Stars. The scenario could be cleared properly when all the participants didn’t harm each other.
第46个主要场景,恒星的证据。当所有的参与者没有互相伤害时,这个场景就可以被正确地清除。
[You have proven your ‘trust.’]
你已经证明了你的“信任”
However, those who had reached the 46th scenario didn’t think it could be cleared this way.
然而,那些已经达到第46种情况的人并不认为这种方式可以解决问题。
Up to now had been a world of constellations. Finally, there was no incarnation that would abandon the opportunity to grow their strength.
到目前为止,这里是一个星座的世界。最后,没有一个化身会放弃增强他们力量的机会。
One star was born and another star would die. In addition, there would be no one to share the light.
一颗星星诞生了,另一颗星星就会死亡,而且没有人会分享这光。
[You have acquired a new story!]
(你有了一个新故事!)
[You have met the conditions to clear the scenario.]
[你已经满足了清除这种情况的条件。]
Once we came to our senses, we were lying on the floor like we had made a promise. It was because Yoo Jonghyuk and I had reached our limits. The fuses of our consciousness was cut off for a short time and came back. I opened my eyes and could hear Yoo Jonghyuk murmuring. “…It is a pity.”
一旦我们恢复理智,我们就躺在地板上,好像我们做出了承诺。这是因为柳永玉和我已经达到了我们的极限。我们意识的火线被切断了一小会儿,然后又恢复了。我睁开眼睛,听到柳钟玉在喃喃自语。“......真可惜。”
“I agree. This was a good chance to get the story of the Supreme King.”
“我同意。这是一个了解至尊国王故事的好机会。”
I didn’t respond but laughter emerged. All the muscles of my body were sore. I chewed on a few Great Return Pills that I secretly pulled out but the restoration of my broken body was slower than I expected. Hell of Eternity was a story that caused severe overload.
我没有回应,但笑声出现了。我全身的肌肉都酸痛了。我嚼了几片伟大的返回丸,我偷偷地拿出来,但我的破碎的身体恢复比我预期的要慢。《永恒的地狱》是一个导致严重超负荷的故事。
“You seem okay?”
“你看起来还好吗?”
“…”
“ ... ”
Yoo Jonghyuk was breathing hard as he seemed to think of something. Yoo Jonghyuk had probably reached a new ground due to the enlightenment he just gained. This was the thing called talent. I was envious. Well, he was the protagonist.
柳永玉呼吸急促,似乎在想什么。由于刚刚获得的启示,柳荣玉可能已经达到了一个新的境界。这就是所谓的天赋。我很嫉妒。他是主角。
The silent protagonist opened his mouth. “You said you went to another world line.”
沉默的主人公张开了嘴,“你说你去了另一个世界。”
I wondered why he hadn’t asked before.
我想知道他之前为什么没有问过。
“What round was it?”
“第几回合?”
“The 1863rd round.”