"Lee Sookyung."
“李秀珍。”
Yoo Jonghyuk was there. The image that followed was the masters' necks being pierced. The lifeless bodies crashed to the ground.
柳永玉就在那里。接下来的画面是主人们的脖子被刺穿。没有生命的尸体轰然倒地。
"…I didn't expect to get your help."
“我没想到会得到你的帮助。”
Yoo Jonghyuk ran with a blank expression and Lee Sookyung on his back. Lee Sookyung didn't say anything but she could see where he was heading. Perhaps he was looking for the medical staff of this industrial complex.
柳钟玉面无表情地跑着，李秀京背在背上。李秀京什么也没说，但她看得出他要去哪里。也许他正在寻找这个工业联合体的医务人员。
"Thank you."
“谢谢。”
The words spilled out and Yoo Jonghyuk replied indifferently. "Don't say anything that isn't in your heart. I know you dislike me."
话说了出来，柳永玉冷淡地回答。“不要说你心里不想说的话。我知道你不喜欢我。”
"Of course, I dislike you. I hate you. You are the person who took my role."
“当然，我不喜欢你。我恨你。你就是那个接替我角色的人。”
"I don't know what that means."
“我不知道那是什么意思。”
In Lee Sookyung's head, time flowed slowly. She heard that it should move quickly… then why? Was it because it was hard and difficult?
在李秀京的脑海里，时间慢慢流逝。她听说它应该快速移动...那么为什么？是不是因为这很艰难？
"…I've known you from a long time ago. That kid often talked about you. He came to visit his mother in prison and only talked about this."
”...我很久以前就认识你了。那个孩子经常提起你。他来监狱看望他的母亲，只是谈论这件事。”
-This time, he challenged the 12 gods of Olympus.
这一次，他挑战了奥林匹斯山的12位神。
The young face of Kim Dokja as he talked happily. Many thoughts had floated on this child's face.Yoo Jonghyuk spoke like he felt Lee Sookyung's heart rate slowing down. "Lee Sookyung. Don't let go of your mind."
年轻的金道佳高兴地说着话。这孩子脸上浮现出许多想法。柳钟玉说话的样子好像他感觉到李秀京的心跳在减慢。「李秀容。不要放弃你的思想。”
Lee Sookyung barely maintained her blurring consciousness. She continued to be drowsy on Yoo Jonghyuk's back. "In any case, at least once… I wanted to thank you."
李秀珍几乎没有维持她模糊的意识。她继续昏昏欲睡地躺在柳钟玉的背上。“无论如何，至少有一次......我想谢谢你。”
"You are saying things that I can't understand."
“你说的话我听不懂。”
The back that was now carrying her had actually carried her son. The middle school Kim Dokja and the high school Kim Dokja. He was the support. He raised the child she couldn't carry. He made the child live.
现在背着她的背包实际上背着她的儿子。中学生KimDokja和高中生KimDokja。他是支持者。他抚养着那个她不能怀的孩子。他使那孩子活了下来。
-I thought that I wanted to be like him.
我以为我想像他一样。
However, she was the one who wanted to be the owner of that back, more than anyone else.
然而，她比任何人都更想成为那个背的主人。
-Then… what did Yoo Jonghyuk do next? Are you curious Mother?
-那么...柳永玉接下来做了什么?你是好奇的母亲吗？
Her son's words continued throughout the visitation that only lasted 10 minutes.
她儿子的话持续了整整10分钟。
-Yes, I'm curious.
是的，我很好奇。
The two people spoke and listened with a wall between them. A story with adventure and life. The story of someone who wasn't related to her or her son, but who lived hard. It was like talking through a wall.
这两个人在他们中间隔着一堵墙说话和听话。一个充满冒险和生活的故事。这个故事讲述的是一个与她或她的儿子没有血缘关系，但却生活艰辛的人的故事。就像隔着墙说话一样。
The two people talked about Ways of Survival during those days. The fictional story was their only possession. Now that story had become reality and was carrying her.
在那些日子里，两个人谈论着生存之道。那个虚构的故事是他们唯一的财产。现在这个故事已经变成了现实，并且一直伴随着她。
Lee Sookyung murmured in a soft voice, "I was finally living my life…"
李秀京用柔和的声音喃喃地说:“我终于过上了自己的生活......”
"Don't tell me."
“别告诉我。”
Yoo Jonghyuk's back was wet with blood. Lee Sookyung's complexion was gradually fading. There were still sparks of probability around her. In her damaged flesh, the stories she had accumulated were evaporating. In order to conceal it, Lee Sookyung purposefully asked about things she knew. "Where are your parents?"
柳钟玉的背上沾满了鲜血。李秀京的脸色逐渐变得苍白。她周围仍然有可能性的火花。在她受伤的身体里，她所积累的故事正在蒸发。为了隐瞒，李秀珍故意问了一些她知道的事情。“你的父母在哪里?”
"I was told they died in an accident."
“我被告知他们死于一场事故。”
"You don't sound sad."
“你听起来并不悲伤。”
"I can't grieve what I can't remember."
“我不能悲伤我不记得的事情。”
Lee Sookyung knew. He didn't remember because it wasn't in the original novel. Everything about Yoo Jonghyuk was just a character setting. From the beginning, Yoo Jonghyuk's parents didn't exist.
李秀京知道。他不记得了，因为原著里没有。关于柳永玉的一切都只是一个人物背景。从一开始，柳永玉的父母就不存在。
Lee Sookyung hesitated for a moment. "Yes, humans are like this. Do you think I remember all my childhood?"
李秀京犹豫了一会儿。“是的，人类就是这样的。你认为我还记得我所有的童年吗?”
"…Is it memory loss?"
“是失忆吗?”
"Everyone gets memory loss. Little by little, we will forget our memories and one day, we will forget everything."
“每个人都会失忆。渐渐地，我们会忘记我们的记忆，总有一天，我们会忘记一切。”
Lee Sookyung knew that her words wouldn't reach Yoo Jonghyuk. A regressor who had lived three rounds. For an immortal man who would live an unknown amount of time in the future, her words would be lighter than the weight of dust.
李秀京知道她的话不会传到柳永玉耳里。一个记忆回归者，已经活了三个回合。对于一个将在未来生活不知多长时间的不朽男人来说，她的话比尘土的重量还轻。
Yoo Jonghyuk spoke, "Sometimes I remember things. I remember someone watching me."
柳永玉说:“有时候我记得一些事情，我记得有人在看着我。”
It was the first time Lee Sookyung heard this story and she wondered, "…Who was watching you?"
这是李秀京第一次听到这个故事，她想知道，“...谁在看着你?”
"I don't know either. There was a gaze watching me for a long time. There were times when I often felt the gaze."
“我也不知道。有一个凝视我很长一段时间。有些时候，我经常能感觉到他们的凝视。”
After Yoo Jonghyuk's words were over, Lee Sookyung didn't talk for a long time. There was a long silence before Lee Sookyung laid her hands on Yoo Jonghyuk's head and spoke in a gentle voice.
柳永玉的话说完后，李秀京沉默了很长时间。沉默了很长一段时间后，李秀京把手放在柳荣玉的头上，用温柔的声音说话。
"Maybe it was your parents."
“也许是你的父母。”
Lee Sookyung stared up at the sky. Numerous constellations were watching them. Her flesh was breaking. She felt the stories gradually pouring away from her body. Her vision was blurry as Lee Sookyung kept trying to watch the sky. It was as if she was trying to find a star somewhere.
李秀京凝视着天空。无数的星座在注视着他们。她的皮肉都要裂开了。她感到那些故事渐渐从她的身体里涌了出来。她的视线模糊，因为李秀珍一直试图观察天空。就好像她在某个地方试图寻找一颗星星。
"Lee Sookyung?"
“李秀珍?”
Lee Sookyung's answer was no longer heard.
李秀京的回答再也听不到了。
***
***
There was a bloody wind blowing in the theme park where the Breaking the Sky Sword Saint appeared. Since Achilles' head was blown off as a demonstration, several constellations rushed forward in succession but received the same fate.
打破天空之剑圣人出现的主题公园里，刮起了一阵血腥的风。自从阿基里斯的头被炸掉以示威，几个星座相继冲上前去，但遭遇相同的命运。
The Breaking the Sky Sword Saint's fists were covered in red. [You want to recreate Gigantomachia with just this?]
打破天空之剑圣徒的拳头覆盖着红色。(你想用这个再造巨人?)
The scared participants hesitated when the Breaking the Sky Sword Saint's voice rang out.Han Sooyoung and the party members watched the Breaking the Sky Sword Saint from the fortress they were hiding behind. Lee Jihye spoke, "We don't need to help."
当突破天空之剑的声音响起时，受到惊吓的参与者犹豫了。韩素英和党员们从他们躲藏的堡垒里看着破天剑圣。李继惠说:“我们不需要帮助。”
"Can't we just hide here?" Lee Gilyoung added.
“我们不能就躲在这里吗?”李·吉林(LeeGilyoung)补充说。
Han Sooyoung murmured while chewing on candy. "This doesn't make sense. Can a giant be so strong in Gigantomachia?"
韩淑英一边嚼着糖果一边喃喃自语，“这没道理，一个巨人在Gigantomachia能这么强壮吗?”
It was an indisputable fact that the giants were strong. However, this was Gigantomachia, a scenario where the giants were defeated. In this scenario, the giants weren't able to use their strength due to the influence of Stage Transformation. Furthermore, against a hero like Achilles…
巨人们的强大是不争的事实。然而，这是巨人队被击败的一幕。在这种情况下，巨人不能使用他们的力量，由于阶段转换的影响。此外，对抗阿基里斯这样的英雄..。
[…I underestimated this half-breed giant.]
[...我低估了这个混血巨人。]
The forgotten Achilles, whose head had been destroyed, was waking up.
被遗忘的阿基里斯，他的头已经被摧毁，正在苏醒。
[The constellation 'Troy's Sorrow' has invoked the Immortal Hero stigma!]
[特洛伊的悲伤星座唤起了不朽英雄的耻辱!]
His crushed head was restored and the blood pouring from his body stopped.
他被压碎的头部被修复了，从他身体里流出的血也停止了。
「 Achilles won't die until Achilles' heel is cut. 」
“阿基里斯只有脚后跟被切断才会死”
This was the strongest skill of the hero Achilles. The regenerated Achilles was larger than before. His height reached over three metres and the surrounding incarnations muttered. "…Giant?"
这是英雄阿基里斯最厉害的本领。再生后的跟腱比以前更大。他的身高超过三米，周围的人喃喃自语。”巨人?”
Achilles' body became as big as a giant. The Breaking the Sky Sword Saint asked, [Are you a giant half-breed?]
阿基里斯的身体变得像巨人一样大。断天剑圣徒问道:“你是一个巨大的混血儿吗?”
[…]
[...]
[How funny. A person who inherited the blood of the giants became a servant of Olympus?] [I'm not a giant. I am Olympus' hero, Achilles!]
真有趣。一个继承了巨人血统的人变成了奥林匹斯的仆人?]我不是巨人。我是奥林匹斯的英雄，阿基里斯
Han Sooyoung watched the collision between the two giants and understood why Stage Transformation hadn't activated yet. Achilles was a hero of Olympus but he wasn't a source of Gigantomachia in the past. Moreover, he was a mixed-blood giant like the Breaking the Sky Sword Saint.
韩素英目睹了两个巨人的碰撞，明白了为什么阶段转换还没有启动。阿基里斯是奥林巴斯的英雄，但他过去并不是Gigantomachia的源泉。此外，他是一个混血巨人，就像破天剑圣人。
A shockwave created by the clash between giants shook the theme park. Achilles touched the palm of his hand like he couldn't believe it.
巨人间的冲突所产生的冲击波震撼了主题公园。阿基里斯摸了摸他的手掌，简直不敢相信。
[Why does a half-breed have this power? I've never heard of your name. What type of story do you have…?!]
[为什么一个混血儿有这种能力?我从没听说过你的名字。你有什么样的故事...?!]
The Breaking the Sky Sword Saint stared at the sky without speaking.
破天剑圣凝视着天空，没有说话。
[My distance blood is said to have been castrated by the sky.]
[据说我的距离血已经被天空阉割了。]
She was transcendent. Unlike other constellations, she only had a few stories because she pursued the highest strength. There was only one path she had ever walked.
她是超凡脱俗的。不像其他星座，她只有几个故事，因为她追求最高的力量。她只走过一条路。
[The story 'Path of Breaking the Sky' has started!]
[《破天之路》的故事开始了!]
It was the power to break the sky, which gave her the name of Breaking the Sky Sword Saint. An indirect message was heard as stories flowed steadily from the Breaking the Sky Sword Saint.
正是这种打破天空的力量，使她得名为“打破天空之剑圣徒”。当《断天剑圣》的故事源源不断地传来时，人们听到了一个间接的信息。
[The power to break through the sky is favoured by the 'Breaking the Sky Sword Saint.']
[突破天空的能力得到了“突破天空之剑圣徒”的青睐]
[The strength of Breaking the Sky is opened!]
[破天的力量被打开了!]
Achilles was astonished by the message.
阿基里斯被这个消息震惊了。
[A giant who breaks the sky? Don't tell me…!]
(一个打破天空的巨人?别告诉我...!)
The Breaking the Sky Sword Saint opened her mouth.
破天剑圣张开了嘴。
[You will have the same fate.]
你也会有同样的命运
There was a terrible aura flowing from the Breaking the Sky Sword Saint's body. It happened the moment the faltering incarnations stepped back. A large horn sound was heard from somewhere.
破天剑圣人的身体散发出一种可怕的气氛。这发生在摇摇欲坠的化身后退的那一刻。不知从什么地方传来了巨大的号角声。
[The nebula 'Olympus' is in full swing!]
[奥林巴斯星云正在全速运转!]
In the distance, a ship was coming from the sea. It was Argo.
远处，一艘船正从海上驶来，那是阿尔戈号。
[The giant story 'Fellowship of Heroes' has started!]
[巨大的故事《英雄联盟》已经开始了!]
The incarnations discovered a giant ship moving across the water and screamed. It was because they knew who was riding the ship.
前世的人们发现一艘巨大的船在水面上航行，他们尖叫起来。这是因为他们知道谁在驾驶这艘船。
"The heroes! The real heroes are coming!"
“英雄们!真正的英雄们来了!”
"The constellations of Gigantomachia!"
“巨人星座!”
The real heroes who fought in Gigantomachia, unlike Achilles, were coming. There were also constellations flying in the sky.
与阿基里斯不同，真正在Gigantomachia作战的英雄们正在到来，天空中也有星座在飞翔。
The narrative-grade constellations of Olympus. It was a power that was not comparable to Achilles.
奥林巴斯的叙事等级星座。这是一种无法与阿喀琉斯相比的力量。
[The Star Stream has announced the opening of the new stage.]
[星流宣布了新舞台的开幕。]
Finally, the Stage Transformation was going to begin. The momentum of the Breaking the Sky Sword Saint started to rise sharply. Achilles regained his courage and laughed at the Breaking the Sky Sword Saint.
最后，舞台转型即将开始。破天剑圣的气势开始急剧上升。阿基里斯重拾勇气，嘲笑《断天剑圣》。
[Hahaha! Young giant. You don't know the calamity you have brought! You…!]
[哈哈哈!年轻的巨人。你不知道你带来了多大的灾难!你...!]
However, he couldn't finish his words. It was because someone popped out from another portal and destroyed his head. Achilles collapsed to the ground after his head was burst twice in a row. The man knocked down Achilles and didn't hesitate to cut his heel.
然而，他说不出话来。那是因为有人从另一个入口钻出来，砸坏了他的脑袋。阿基里斯的头连续两次爆裂，随即瘫倒在地。那人击倒了阿基里斯，毫不犹豫地切断了他的脚后跟。
[The constellation 'Troy's Sorrow' has died in pain.]
[“特洛伊的悲伤”星座在痛苦中死去。]
Achilles' giant body dispersed. Han Sooyoung laughed as she saw the white coat blowing in the wind. "Shit, you should've come quicker."
阿基里斯巨大的身体散开。韩素英看到那件白大褂的人在江湖(电视剧)，笑了。“该死，你应该早点来的。”
Kim Dokja had returned from the Underworld. Kim Dokja sighed lightly and looked at the party members. "Kim Dokja's Company. Are you ready?"
金道佳从冥界回来了。金杜佳轻轻地叹了口气，看着党员们。“KimDokja公司。你准备好了吗?”
Kung! Kung! Kung! Kung!
巩!巩!巩!巩！
Heavy footsteps were heard from somewhere. There was a deafening roar from the ground as countless mountains appeared in the sky. The giant mountains sprang up and destroyed the theme park.
不知从哪里传来沉重的脚步声。空中出现了数不清的群山，地面上发出震耳欲聋的轰鸣声。巨大的群山拔地而起，摧毁了主题公园。
On the edge of a mountain, Kim Dokja declared, "Now, let's start the real Gigantomachia."
在山的边缘，KimDokja宣布，“现在，让我们开始真正的巨人。”
TL: Rainbow Turtle
彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 328 - God’s Enemy (1)
