Chapter 336: Episode 63 - End of the Myth (3) …What? I looked at the message with blank eyes. What did it say?
第336章:第63集-神话的终结(3)...什么?我茫然地看着那封信。上面写了什么?
[The constellation 'Father of the Rich Night' wants to make you the successor of the Underworld King.]
[“富夜之父”星座想让你成为地下王的继承人。]
I wasn't mistaken. I gazed at Persephone, who was smiling this way. Rather than Yoo Jonghyuk, who was supposed to be the successor, I was chosen instead. Still, I didn't understand. Why me?
我没有弄错。我凝视着Persephone,她这样微笑着。与本应成为继任者的柳荣玉(YooJonghyuk)相反,我被选中了。尽管如此,我还是不明白。为什么是我?
Poseidon spoke, [You are crazy. You are going to make your successor someone who doesn't have divine blood?] [Isn't it past time to get over the disgusting old-fashioned notion of blood descendants?] [Someone who hasn't even performed the task of succession…]
波塞冬说:你疯了。你要让你的继任者成为一个没有神圣血统的人?](难道现在还不是摒弃血统后裔这种令人作呕的老式观念的时候吗?)(一个甚至没有完成继承任务的人......)
[He performed the 'task.']
他完成了“任务”
I wondered what Persephone was saying. I completed a task for the succession? Something flashed in my mind.
我不知道珀尔塞福涅在说什么。我完成了接班人的任务?我的脑海里闪过一些东西。
-I'll give you a task. You want to show me an interesting story? If you succeed, I will let you find the soul you want.
我会给你一个任务。你想给我讲个有趣的故事吗?如果你成功了,我会让你找到你想要的灵魂。
-Your task is to cut off the head of the serpent.
你的任务是砍掉毒蛇的头。
Certainly, there was this incident. The test that I did to regain the soul of the 41st round Shin Yoosung. At the time, I cut off Yamata no Orochi's head to complete Persephone's task. That wasn't an ordinary task but a task for succession? Since when had this queen planned… [Hades! Are you serious? You want that trivial constellation to be your successor? Poseidon cried out fiercely and Hades glanced at me.
当然,有这个事件。我所做的测试是为了重新获得第41回合的灵魂。当时,为了完成珀尔塞福涅的任务,我砍下了八岐大蛇的头颅。这不是一个普通的任务,而是一个继任者的任务?从什么时候开始这个女王计划......(哈迪斯!你说真的吗?你想让那个琐碎的星座成为你的继任者?波塞冬猛地叫了起来,哈迪斯看了我一眼。
Come to think of it, Hades had always been favourable to me. Father of the Rich Night. He seemed strict and scary but never once did he do anything to harm me. It was strange when thinking of the many characters who went to the Underworld in the original novel.
回想起来,哈迪斯一直对我很好。富人之夜之父。他看起来很严厉,很吓人,但是他从来没有做过伤害我的事。想到原著中许多去过黑社会的人物,感觉很奇怪。
Persephone's eyes deepened.
珀尔塞福涅的眼睛加深了。
-Demon King of Salvation, it is better to decide quickly.
-救世魔王,最好快点决定。
Becoming the successor of the Underworld. It suggested that in future scenarios, I might be able to borrow the probability of the Underworld. Furthermore, I was qualified to become the master of the Underworld after succeeded Hades.
成为黑社会的继承者。它暗示,在未来的情况下,我可能能够借用黑社会的概率。此外,我有资格成为主人的黑社会后,哈迪斯继任。
「 Kim Dokja thought. 」
“金道佳思想”
If I accepted their proposal here, the Underworld would formally be able to participate in Gigantomachia. In return, they would get a part in the giant story of Gigantomachia. If I refused the succession proposal, the Underworld would suffer a great loss and be locked underground again. Then their relationship with me would be completely severed.
如果我在这里接受他们的提议,黑社会就可以正式参与Gigantomachia。作为回报,他们将在Gigantomachia的宏伟故事中获得一席之地。如果我拒绝继承的提议,黑社会将遭受巨大的损失,并再次被锁在地下。那么他们和我的关系就完全断绝了。
…Really clever, queen of the Underworld. The Underworld would get the right to participate in Gigantomachia. I would prepare for the overthrow of Olympus. If I refused this offer, Poseidon was the only one to benefit. In such a situation, what was there to think about? In order to return to Earth as soon as possible… in order to revive my mother, this was the best way.
真的很聪明地狱女王。黑社会将获得参与Gigantomachia的权利。我会为推翻奥林匹斯做好准备。如果我拒绝了这个提议,波塞冬是唯一受益的人。在这种情况下,有什么好想的呢?为了尽快回到地球......为了复活我的母亲,这是最好的方法。
"…I will be the successor of the Underworld. However, I have a condition."
“......我将成为黑社会的继承人。但是,我有一个条件。”
I swiftly told her my condition. I also said that I couldn't accept the succession if the condition wasn't met. After a while… [The constellation 'Father of the Rich Night' has accepted your condition!] [The constellation 'Demon King of Salvation' has become the successor of the Underworld.]
我很快告诉了她我的情况。我还说过,如果不满足条件,我不能接受继承。过了一会儿...[“富夜之父”星座已经接受了你的条件!][“救世魔王”星座已经成为地下世界的继承者。]
The moment I made the declaration, the probability of the Star Stream moved. Many stars looked down on me. Some were jealous of me, some felt admiration and some were genuinely pleased. Then the Underworld King spoke.
我发表声明的那一刻,星流的可能性就移动了。许多星星看不起我。有些人嫉妒我,有些人钦佩我,还有些人真的很高兴。然后黑社会国王开口了。
[Spear that Parts the Boundaries of the Sea.]
[划分海洋边界的长矛]
The tone was thicker than any voice I had ever heard.
这声音比我听过的任何一个声音都要厚。
[We of the Underworld came here to protect our successor.]
[我们黑社会来这里保护我们的继承人。]
It was a dependable tone. I really wanted a father like this.
这是一个可靠的基调。我真的想要一个这样的父亲。
[The Star Stream is convinced of the cause suggested by the Father of the Rich Night.] [The Star Stream has accepted the probability of the Father of the Rich Night entering.]
[星河》相信了《富贵之夜之父》中提出的原因。][星流已经接受了富夜之父进入的可能性。]
A huge scale was now moving. It was on a level I had never seen before. The two myth-grade constellations climbed on their respective scales, released their status and destroyed the ecosystem of the scenario.
一个巨大的规模正在移动。这是我以前从未见过的水平。这两个神话级别的星座爬上了各自的尺度,公布了他们的地位,破坏了情景中的生态系统。
[The bureau has built a wall of probability to prevent the destruction of this scenario!] [Many constellations are focused on the collision between two myth-grade constellations!] [Many constellations are shouting the modifier 'Spear that Parts the Boundaries of the Sea'!] [Many constellations are shouting the modifier 'Father of the Rich Night'!]
[该局已经建立了一道概率墙,以防止这种情况的破坏!][许多星座聚焦于两个神话级星座之间的碰撞!][许多星座都在喊着修饰语‘划分海洋边界的矛’!]许多星座都在喊着修饰语“富有之夜之父”
.
.
[The constellation 'Prisoner of the Golden Headband' is keeping a close eye on his rivals.] [The constellation 'Abyssal Black Flame Dragon' is excited about the 'real' confrontation.] [The constellation 'Secretive Plotter' is silently watching the situation.] [Many constellations are praising the 'Demon King of Salvation' for the confrontation!]
(星座“金发带的囚徒”正在密切关注着他的对手们。)[“深渊黑焰龙”星座对这场“真实”的对决感到兴奋。][“秘密策划者”星座正在静静地观察情况。](许多星座都在称赞“救世魔王”的正面冲突!)
[700,000 coins have been sponsored.]
[已经发起了70万枚硬币]
This was the moment I realized how big a deal my actions were in the Star Stream.
这一刻我意识到我的行为在星流中是多么重要。
Dionysus made a despondent laugh and said, [You really… you don't know what you have done.]
狄俄尼索斯沮丧地笑着说:“你真的......你不知道你做了什么。”
"No, I know."
“不,我知道。”
Then both constellations moved. In the darkness reminiscent of a giant mountain, a black sickle appeared. Meanwhile, Triaina emerged from the waves that rushed like a tsunami. There was a collision as the waves surged in front and a cloud of dust was created in the air, reminiscent of a
然后两个星座都移动了。黑暗中,一把黑色的镰刀出现了,让人想起一座高山。与此同时,特里亚娜从像海啸一样冲过来的海浪中浮出水面。当波浪在前方汹涌时发生了碰撞,空气中形成了尘埃云,让人联想到
nuclear explosion.
核爆炸。
Then Hades' body disappeared. Poseidon exclaimed, [Dammit, it is Kynee!]
然后哈迪斯的身体消失了。波塞冬惊叫道,[该死的,这是凯尼!]
If Poseidon had the star relic Triaina, Hades had the golden helmet 'Kynee.' A star relic made by the three cyclops brothers of Olympus and a helmet that could hide the existence of the wearer from the world.
如果波塞冬拥有特里亚纳的星际遗迹,那么哈迪斯就拥有金色的头盔“凯尼”一件由奥林巴斯三个独眼巨人兄弟制作的星球纪念物,以及一顶可以隐藏佩戴者存在的头盔。
[This is a cowardly method of fighting, Younger Brother!] […You are still trying to claim that you are the older brother.]
[弟弟,这是一种懦弱的战斗方式!]你仍然试图声称自己是哥哥
Every time the wind struck, water vapour swept through the area and the fish that died in place of Poseidon were blown away. The enraged Poseidon pushed Triaina towards the possible position of Hades' defense.
每次风一刮,水蒸气就会吹过这片区域,代替波塞冬死去的鱼被吹走。被激怒的波塞冬把特里亚娜推向了可能成为哈迪斯防御阵地的位置。
The stormy waves swallowed the darkness before the darkness once again broke out from the waves.
暴风雨的波浪吞噬了黑暗,黑暗再次从波浪中爆发出来。
It was a game regarding the pride of the myths. In the duel between myth-grade constellations, neither of them retreated.
这是一场关于神话骄傲的游戏,在神话等级的星座之间的决斗中,他们谁也没有退却。
[The giant story 'Underworld' is continuing!]
[巨人故事《地下世界》还在继续!]
[The giant story 'Supreme Ruler of the Open Seas' is continuing!]
(巨大的故事“公海最高统治者”还在继续!)
Their main stories struck and Dionysus desperately started to protect the cave. The stories that the myths had been accumulating since birth were intersecting. The collision of the myths caused some sentences to disappear and some sentences to be born. The living stories of Poseidon and Hades were being rewritten here.
他们的主要故事打击和狄俄尼索斯拼命开始保护洞穴。这些神话从一出生就开始积累的故事是相互交织的。神话的碰撞使一些句子消失,一些句子诞生。波塞冬和哈迪斯的活生生的故事在这里被重写。
I watched the scene like I was reading a novel.
我像看小说一样看着这一幕。
「 A new wave was pouring in from where the night and the sea met. 」
“新一波浪潮正从夜与海相遇的地方涌来”
It was a scene that had never been seen in Ways of Survival. It was beautiful. The battle itself was spectacular, tremendous and marvellous.
这是《生存之道》中从未出现过的一幕。真是太美了。这场战斗本身是壮观的,巨大的,了不起的。
I pulled out my sword.
我拔出我的剑。
Then Dionysus' surprised voice was heard. [What are you doing now?]
这时,狄俄尼索斯惊讶的声音传了出来。[你现在在干什么?]
"I can't just watch."
“我不能只是看着。”
If the fighting of the two people continued, all the beings here would be wiped out from the aftermath. The giant story of Gigantomachia would be reconstructed around the influence of these two.
如果这两个人的战斗继续下去,这里所有的生物都会从战后被消灭。围绕着这两个人的影响,Gigantomachia的宏伟故事将得到重构。
In addition, they might be even now but the stage of this battle was the 'sea.' Therefore, it was obvious who the god of victory would side with.
此外,他们可能现在甚至,但这场战斗的阶段是“海洋”因此,胜利之神会站在谁一边是显而易见的。
"I have to help Hades. Let's try whaling."
“我必须帮助哈迪斯。让我们试试捕鲸吧。”
[Didn't you see Athena disappearing into the horizon? If you get hit like that, you will die.] "It is because she was trying to catch the father whale. Then what about the baby whale?"
你没看见雅典娜消失在地平线上吗?如果你那样被打,你会死的“这是因为她想要抓住那头父鲸。那小鲸鱼怎么办?”
I was pointing at Theseus. The great Greek hero, who accepted Poseidon's descent, was releasing stories in the midst of the waves.
我指着忒修斯。这位伟大的希腊英雄接受了波塞冬的降临,在海浪中讲述着他的故事。
「 Stop… 」
“停止...”
「 Now, stop, please… .」
“现在,请停下......”
Dionysus' expression distorted. [You want to send Poseidon back by defeating Theseus?] "It is cowardly but it is the best method."
狄俄尼索斯的表情扭曲了。[你想通过击败忒修斯把波塞冬送回去?]“这是懦弱的,但却是最好的方法。”
[It isn't cowardly. Still, do you think that fish will allow you to do so? It is impossible for a narrative-grade constellation to break through those waves.] "Yes, if I am only trying with a single story. However, what if I'm holding the sacred torch?"
这不是懦弱。不过,你认为鱼会允许你这样做吗?一个叙事级的星座是不可能突破这些波浪的。]“是的,如果我只是试着写一个故事的话。但是,如果我拿着神圣的火炬呢?”
At this moment, Dionysus' expression changed. [Don't tell me… you want to create a sacred torch? Will you collect the stories to pierce through Uncle Fish's barrier?]
这时,狄俄尼索斯的表情发生了变化。不要告诉我...你想创造一个神圣的火炬?你会收集故事穿过鱼叔叔的屏障吗?]
"It is similar."
“情况类似。”
A sacred torch. The flames that burned when many beings gathered their stories.
一个神圣的火炬。当许多生命聚集他们的故事时燃烧的火焰。
Dionysus asked, [Who will carry that fire? You?]
狄俄尼索斯问道:“谁来搬那堆火?是你吗?”
"I have to wear the fireproof suit first."
“我得先穿防火服。”
I looked at the broken Pluto near the cave. Pluto was completely ruined in the previous battle with Ares. I pulled out the Old to New Toad. The toad sang. "Give me an old house and I'll give you a new house."
我看着洞穴附近破碎的冥王星。冥王星在之前与阿瑞斯的战斗中被彻底摧毁了。我拿出旧蟾蜍换新蟾蜍。蟾蜍在唱歌。“给我一所旧房子,我就给你一所新房子。”
"I'll give you two. Instead, fix this with the new one."
“我给你两个。相反,用新的那个修好它。”
"Go od."
“好样的。”
The real power of the Old to New Toad wasn't simply exchanging items with new items. This toad had the special power to replace broken items with the same 'new items' if the sacrifice was available. There was a reason Anna Croft wanted this toad at the auction house.
老蟾蜍到新蟾蜍的真正力量不是简单地用新物品交换物品。这只蟾蜍有一种特殊的能力,可以在牺牲可用的情况下,用同样的“新物品”替换损坏的物品。安娜·克罗夫特想把这只癞蛤蟆拿到拍卖行是有原因的。
I fed the toad with some low level star relics from the battle just now and Pluto's body. The toad opened its mouth unusually wide and swallowed the metal Pluto. After a while, Pluto was vomited out.
我喂了蟾蜍一些低水平的星文物,从战斗刚刚冥王星的身体。蟾蜍异乎寻常地张大嘴,吞下了金属布鲁托。过了一会儿,布鲁托吐了出来。
[Uwah, shit. What? I'm alive?]
什么?我还活着
Pluto, who was smaller at two metres in size, came out while covered in sticky fluids. It looked perfect without any scratches.
冥王星比它小两米,出来时身上沾满了粘稠的液体。它看起来很完美,没有任何划痕。
Dionysus looked somewhat surprised but his expression was still dark. [How are you going to make the sacred torch? Do you think the other 12 Gods will help you? In addition, the 'torch' needs to borrow the power of the sun…]
狄俄尼索斯看上去有些吃惊,但他的表情依然阴沉。你打算怎么做这个神圣的火炬?你认为其他12个神会帮助你吗?此外,“火炬”需要借用太阳的能量......]
I knew. However, there was a later matter. There was something more urgent right now. Someone rose from beside Dionysus. He looked terrible as soon as he woke up.
我知道。然而,后来发生了一件事。现在有更紧急的事情。有人从狄俄尼索斯旁边站了起来。他一醒来就看起来很糟糕。
"You woke up?"
“你醒了?”
"…Poseidon?" Yoo Jonghyuk held his head like he had a headache and frowned. Thankfully, it wasn't a big hit.
“......波塞冬?”柳永玉抱着头,好像头痛难忍,皱起了眉头。谢天谢地,这不是一个大撞击。
"He is fighting over there."
“他在那边打架。”
"…The opponent is Hades."
”...对手是哈迪斯”
Yoo Jonghyuk read the battlefield at once. A great battle between myth-grade constellations. The probability was vibrating uneasily. Perhaps he was thinking the same thing now.
柳永玉立刻开始阅读战场。神话级星座之间的一场大战。概率不稳定地振动。也许他现在也在想同样的事情。
"It is a great opportunity to deal a blow to Olympus. Don't you know?"
“这是一个打击奥林巴斯的好机会,你不知道吗?”
"…We have to hit them now."
“我们必须现在就攻击他们。”
"To do so, we need the cooperation of the woman you hate."
“要做到这一点,我们需要你憎恨的那个女人的合作。”
"A woman I hate?"
“一个我讨厌的女人?”
I silently stared towards the depths of the cave. Then from deep inside the cave, something like a torch turned on one by one.
我默默地凝视着洞穴的深处。然后从洞穴深处,有个像火炬一样的东西一个接一个地点燃了。
The woman walked slowly through the light. I stared at her and asked with a smile, "Anna Croft, will you help?"
那个女人在灯光下慢慢地走着。我看着她,笑着问:“安娜·克罗夫特,你能帮帮忙吗?”
TL: Rainbow Turtle
彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 337 - End of the Myth (