The man with the imposing atmosphere was the one who confronted me last time. He was the one who ran away from me during the last 'confinement.'
气氛雄伟的那个人就是上次和我对峙的那个人。他就是那个在最后一次“禁闭”期间从我身边逃走的人
The leader of the Gyeonggi Alliance, one of the 10 Evils Cho Jinchul. In this round, I thought that our party members had become too strong yet this guy came back.
京畿道联盟的领袖,十大恶魔之一的赵金哲。在这一轮中,我觉得我们的党员已经变得太强大了,但是这个家伙还是回来了。
Jung Heewon smiled and pulled out her sword. "You?"
郑鹤元笑了笑,拔出了她的剑。“你?”
Despite saying this, Jung Heewon didn't relax her guard at all. It was because she read the unusual energy flowing from Cho Jinchul's body. It was demonic energy.
尽管说了这些,郑鹤元一点也没有放松警惕。这是因为她读到了从赵真哲身体里流出的不寻常的能量。那是恶魔的能量。
Jung Heewon's expression hardened and filled with killing intent. While clearing Dark Castle, it was only in name but she was the one who cleared the 10th scenario by killing the 'demon king.' There was no way she couldn't know.
郑鹤元的表情变得坚定,充满了杀戮的意图。在清理黑暗城堡的时候,这只是名义上的,但是她杀死了“魔王”,从而清理了第十个场景她不可能不知道。
"You… were eaten by a demon king."
“你...被魔王吃掉了。”
It was the aura of a demon king. The laughing Cho Jinchul already wasn't Cho Jinchul. He was a man swallowed up by demonic energy.
这是一个恶魔国王的光环。笑着的赵真哲已经不是赵真哲了。他是一个被恶魔能量吞噬的人。
[The demon king 'Monarch of the Snake Hell' has revealed his existence.]
[恶魔国王“蛇地狱之君”已经暴露了他的存在。]
Monarch of the Snake Hell. One of the Demon World's 72 demon kings. He was the master of the 72nd Demon Realm, Andromalius. In addition, the other two incarnation bodies were emitting similar energy.
蛇地狱之君。恶魔世界的72个恶魔国王之一。他是第72魔界安德罗马利亚斯的主人。此外,另外两个化身身体也在发射类似的能量。
[The demon king 'Thinker of Lies and Secrets' has revealed his existence.] [The demon king 'Performer of Musical Instruments' has revealed his existence.]
[恶魔王‘谎言与秘密的思想者’已经揭示了他的存在。][恶魔国王‘乐器演奏者’已经揭示了他的存在。]
Three demon kings appeared through their own power. Even so, Jung Heewon remained calm after knowing her opponents were demon kings.
三个魔王通过他们自己的力量出现了。即便如此,郑熙媛在知道自己的对手是魔王之后依然保持冷静。
"Is it a one-on-one fight?"
“这是一对一的战斗吗?”
[Of course, it will be one-on-one. Fearless incarnation.]
[当然,这将是一对一的。无畏的化身。]
Her hair raised from the true voice but Jung Heewon laughed. "Yes, I wanted to try it one day. How great a demon king is."
她的头发从真实的声音中扬起,但郑和元笑了。“是的,我想有一天试试。恶魔之王是多么伟大。”
There was deep anger contained in her voice. It might be Uriel's influence or it might be the accumulated anger towards me. In any case, Jung Heewon looked like she was doing well.
她的声音里包含着深深的愤怒。这可能是乌列尔的影响,也可能是对我积累的愤怒。无论如何,郑鹤元看起来做得很好。
[The fight has begun!]
[战斗开始了!]
In fact, it was a confidence I could understand. The opponents might be demon kings but Jung Heewon didn't need to back down. In addition, there was the state of being possessed through proxy. If she stepped back here, the archangel's pride would be damaged.
事实上,这是一种我能理解的自信。对手可能是魔王,但郑和元不需要退缩。此外,还有通过代理人占有的状态。如果她退后一步,大天使的自尊心就会受到伤害。
A red light filled Jung Heewon's eyes as the Sword of Judgment moved through the air. The trajectory of the sword moved through the air like a net. There wasn't a chance to avoid it and Cho Jinchul's arm flew through the air.
当审判之剑在空中移动的时候,一道红光充满了郑和元的眼睛。剑的弹道像网一样在空中移动。没有机会避开它,赵金哲的胳膊在空中飞了起来。
[You dare…!]
你敢...
The surprised Andromalius let out a roar but Jung Heewon's sword showed no hesitation or fear. Andromalius was baffled by the arrogant style. It was a swordsmanship that didn't look at anything and only focused on killing. The incarnations who only went through ordinary scenarios couldn't afford to go against her.
惊讶的安德罗马利乌斯发出了一声吼叫,但郑和元的剑毫不犹豫,毫不畏惧。安德罗马利乌斯对这种傲慢的风格感到困惑。这是一种剑术,不看任何东西,只专注于杀戮。那些只经历过普通场景的化身们无法承受与她对抗的代价。
Blood poured out once again as there was a deep cut on Cho Jinchul's right thigh. The gap in skill was overwhelming. The crowd's mouths dropped open and the party members felt admiration. This was the real power of the Judge of Evil, Jung Heewon.
赵真哲的右大腿上有一道很深的伤口,血又流了出来。技能上的差距是巨大的。人群张大了嘴,党员们感到钦佩。这就是罪恶审判官郑希元的真正力量。
[The character 'Jung Heewon' is preparing to activate Judgment Time!]
[人物‘郑和元’正准备激活审判时间!]
For the finish, Jung Heewon gathered her strength. It was the combination of Judgment Time and Hell Flames Ignition. Jung Heewon was trying to press this 'Representative Exhibition' with overwhelming force.
为了完成比赛,郑和元集中了她的力量。这是审判时间和地狱火焰点火的结合。郑和元试图以压倒性的力量推动这次“代表展览会”。
However, at the same time, Andromalius increased his synchronization rate with Cho Jinchul and started the descent in earnest. Cho Jinchul's cut off arm soared up with demonic energy and the injury restored with magic power. This was the power of the 72nd demon king.
然而,与此同时,安德罗马利乌斯提高了与周金哲的同步率,并开始认真地下降。赵金哲被砍断的手臂被恶魔的能量腾空而起,伤口也被魔法恢复了。这就是第72任魔王的力量。
[Your tricks end here.]
你的把戏到此为止
A fist struck Jung Heewon's blade like a lightning bolt. The Sword of Judgment shook and Jung Heewon immediately took a few steps back. Cho Jinchul pursued Jung Heewon and continued to attack.
一个拳头像闪电一样击中了郑和元的刀刃。审判之剑颤抖着,郑和元立即后退了几步。赵金哲追击郑希元,并继续进攻。
Andromalius prepared for damage to his probability and incarnation body as he increased the synchronization rate.
安德罗马利乌斯在增加同步率的同时,准备对他的概率和化身身体造成伤害。
A threatening power emerged from Cho Jinchul's body. No matter how strong Jung Heewon was, she couldn't fight against a demon king by herself without Uriel. In the end, Jung Heewon was thrown through the air from the power struggle.
一股威胁的力量从赵真哲的身体里涌现出来。无论郑鹤元多么强大,没有乌列,她都无法独自对抗恶魔之王。最后,郑鹤元在权力斗争中被抛到了空中。
"Keuk, dammit…!"
“基克,该死的......!”
I couldn't understand the situation. To be exact, it was strange that Andromalius made such a choice.
我无法理解当时的情况,确切地说,安德罗马利亚斯做出这样的选择令人感到奇怪。
Not all demon kings were in the same class. By doing this, the scales of probability would move and Archangel Uriel would be able to intervene. Once she came, the demon kings would turn into ash in the blink of an eye. Nevertheless, the fact that they were earnestly dealing with Jung Heewon showed they had something they believed in.
并不是所有的魔王都在同一个等级。通过这样做,可能性的天平将移动和大天使乌列将能够干预。一旦她来了,魔王们就会在眨眼间化为灰烬。然而,他们认真对待郑鹤元的事实表明,他们有自己的信仰。
[The activation of Judgment Time has been forcibly cancelled.]
[判决时间的激活被强制取消。]
The thing they believed in was quickly revealed.
他们相信的东西很快就被揭露了。
"…Uriel?"
“......乌列?”
Uriel didn't respond and Judgment Time and Hell Flames Ignition weren't activated properly. Putting aside Hell Flames Ignition, it was strange that Judgment Time wasn't activated. Something was wrong with Uriel and the other constellations of the absolute good system.
乌列没有回应,审判时间和地狱火焰点火没有正确激活。抛开地狱火焰点火,奇怪的是审判时间没有被激活。乌列尔和绝对善良系统的其他星座出了问题。
…Don't tell me? At this moment, I understood how the story was flowing. I understood why the demon kings suddenly made such a move and why they visited my 'demon realm' at this time. Everything suddenly made sense.
别告诉我?此时此刻,我明白了故事是如何流动的。我明白了为什么恶魔国王突然做出这样的举动,以及为什么他们在这个时候来到我的“恶魔王国”。一切突然变得有意义了。
Kyrgios floated in the air and was looking at me. I gazed back at him. I didn't move despite being able to intervene at any time due to him. Then Kyrgios spoke to me.
基叔飘浮在空中,看着我。我也凝视着他。我没有动,尽管我能够在任何时候介入,因为他。然后Kyrgios和我说话。
-You should do it.
你应该这么做。
I shook my head. It wasn't time yet. If possible, I didn't want to reveal my strength too early. It could backfire if I revealed my power just to win this. Kyrgios opened his mouth.
我摇了摇头。还没到时候。如果可能的话,我不想太早暴露自己的力量。如果我仅仅为了赢得比赛而暴露了自己的实力,结果可能适得其反。基尔吉奥斯张开了嘴。
-This will happen frequently in the future unless you demonstrate your strength.
-除非你展示你的实力,否则这种情况将来会经常发生。
Maybe he was right. The current Kim Dokja's Company was rising and the demon kings had come to dampen the momentum of our nebula.
也许他是对的。现在的金道嘉公司正在崛起,恶魔之王已经开始抑制我们星云的势头。
If we didn't show our strength now, our nebula would seem shallow to other constellations.
如果我们现在不展示我们的实力,我们的星云对于其他星座来说就会显得很浅。
I sighed and looked up at the air where Bihyung was laughing.
我叹了口气,抬头看着比亨笑的地方。
He looked like he knew the scenario would turn out this way from the beginning. Maybe Bihyung had been calculating many things. It was why he only opened this scenario after I woke up. Really, he was a damn dokkaebi.
他看起来好像从一开始就知道事情会变成这样。也许Bihyung计算了很多东西。这就是为什么他只在我醒来后才开启这个场景。真的,他是个该死的多卡比。
-Go ahead. Show me the status of a demon king.
来吧,给我看看恶魔王的身份。
I jumped out of the Factory onto the battlefield. There was a sound of surprise from the party members as I grabbed Jung Heewon's shoulder from behind.
我从工厂跳到战场上。当我从后面抓住郑和元的肩膀时,党员们发出了惊讶的声音。
"Heewon-ssi."
“平原西。”
"…Dokja-ssi?"
“ ... Dokja-ssi? ”
"You don't have to fight here. I'm not stopping you because you are weak."
“你不必在这里打架。我不是因为你软弱才阻止你。”
I went forward with Jung Heewon behind me.
我和郑希元一起前进。
[The constellation 'Demon King of Salvation' is opening his 'status.']
[星座‘救世恶魔之王’打开了他的‘身份’。]
The three demon kings were watching me. I used my true voice.
三个恶魔国王在看着我,我用了我真实的声音。
[All demon kings. Did you choose the wrong playground? I'm sure you have something to say to me
所有的恶魔国王。你是不是选错了游乐场?我相信你一定有话要对我说
but say it and get out of here.]
但是说出来,然后离开这里
Andromalius' face distorted at my true voice.
安德罗马利乌斯的脸因我的真实声音而扭曲。
[Cheeky guy.]
[厚脸皮的家伙]
[Do you know why we came?]
你知道我们为什么来吗
I nodded. The reason the demon kings came here was obvious. Since Earth's incarnations had exceeded the 60th scenario, it was time for the event to be held. Perhaps these guys had come to invite me.
我点点头。恶魔国王来这里的原因显而易见。由于地球的化身已经超过了第60个场景,是时候举行这个活动了。也许这些家伙是来邀请我的。
The fact that Jung Heewon couldn't use Uriel's power was related to this. The demon kings giggled as if everything so far was just amusement.
郑和元不能使用乌列尔的权力这一事实与此有关。恶魔国王咯咯地笑着,好像目前为止的一切都只是娱乐。
[Be honoured that your elders have personally visited you.] [Come with us. We have to prepare right now. We'll be leaving straight away.]
你们的长辈亲自来看你们,应该感到荣幸跟我们来。我们现在就得准备。我们马上就走
I smiled and nodded.
我微笑着点了点头。
[You came here to pick me up and I should go. By the way…]
[你是来接我的,我该走了。顺便说一句......]
I looked back at Jung Heewon, who was wiping her bloody nose, and the party members supporting her. They hadn't sufficiently rested from the aftermath of Gigantomachia.
我回头看了看正在擦鼻血的郑鹤元和支持她的党员们。他们没有从Gigantomachia事件中得到足够的休息。
[I think it will be hard to just send you away.]
我认为仅仅把你送走是很难的
[What bullshit is that?]
那是什么鬼话
[If you are a demon king, you should be worthy. Isn't that right?] [The nebula 'Kim Dokja's Company' is requesting a representative change.] [The demon king 'Demon King of Salvation' has become the new representative.
如果你是恶魔之王,你应该是有价值的。不是吗?][星云‘KimDokja公司’正在要求一个具有代表性的变化]恶魔王“救世魔王”成为新的代表。
The demon kings realized my intentions and were astonished.
魔王们意识到了我的意图,大吃一惊。
[You want to fight us now? You… do you know what happens when a demon king and demon king fight?]
你现在想和我们打吗?你...你知道当魔王和魔王打架时会发生什么吗
[I know very well.]
我很清楚
I looked at each of the demon kings and answered.
我看着每一个魔王,回答道。
[The demon king 'Demon King of Salvation' has applied for a demon king promotion.]
[恶魔王‘救恩恶魔王’已经申请了恶魔王的晋升。]
A demon king promotion. It was a fierce duel between demon kings who competed for rankings and honour.
恶魔之王的晋升。这是恶魔国王之间为争夺排名和荣誉而进行的一场激烈的决斗。
[A promotion! Are you crazy?]
升职!你疯了吗
It might be true. Whether it was demon king or constellation, I was tired of being dragged around by these bastards.
这可能是真的。不管是恶魔之王还是星座,我已经厌倦了被这些混蛋拖来拖去。
[Do you agree or not? They're watching.]
你到底同不同意?他们在看着呢
[The demon king 'Immeasurable Austerity' is interested in the battle between the low-grade ones.] [The demon king 'Duke of Everywhere' says this is a premature fight.] [The demon king 'Monarch of Stars and Logic' is pointing out the spelling of the 'Duke of Everywhere'.] [The demon king 'Devil of Lust and Fury' is making an interested expression.]
[恶魔之王‘不可估量的紧缩’对低等人之间的战争很感兴趣。]恶魔王“无处不在的公爵”说这是一场不成熟的战斗[恶魔国王‘星星与逻辑之王’正在指出‘无处不在的公爵’的拼写。][魔王《欲望与愤怒的魔鬼》正在做一个感兴趣的表情]
Countless demon kings were watching the confrontation. I was the 73rd demon king, the lowest of the demon kings. It would be embarrassing if they refused my challenge.
无数的恶魔国王正在观看这场对决。我是第73个魔王,是所有魔王中地位最低的。如果他们拒绝我的挑战,那会很尴尬的。
The three demon kings would be formidable but I wasn't afraid at all. Rather, I was composed as I watched them.
这三个魔王可能会很强大,但我一点也不害怕。相反,当我看着他们的时候,我是沉着的。
「 Maybe Yoo Jonghyuk also felt like this. 」
“也许柳永玉也是这种感觉”
Andromalius made a humiliated expression as he opened his mouth.
安德罗马利乌斯开口说话时,脸上露出了受辱的表情。
[…I accept the challenge.]
我接受挑战
However, I shook my head.
然而,我摇了摇头。
[You are out. I'm not applying for you.]
你被开除了,我不会申请你的
[What?]
什么
[Andromalius, you are the 72nd ranked.]
(安德罗马利乌斯,你排在第72位。)
I pointed to another demon king behind him.
我指着他身后的另一个魔王。
[I am applying for the 67th demon king, Performer of Musical Instruments Amdusias.]
[我申请成为第67任魔王,阿姆杜西亚斯乐器演奏家]
If I was going to fight then it was better to kill the guy with the higher ranking. Andromalius' face turned red at my words and he rushed over. The fist that contained the formidable stories of the 72nd Demon Realm flew towards me.
如果我要战斗的话,最好是杀掉级别更高的人。听了我的话,安德罗马利乌斯的脸涨得通红,他冲了过去。第72魔界令人生畏的故事的拳头向我飞来。
[The giant story 'Snake That Crouches for 1,000 years' has begun!]
《蜷伏千年的蛇》这个巨大的故事已经开始了
Clearly, their low ranking didn't mean they had bad stories when they had lived for a long time.
很明显,他们的低排名并不意味着他们活了很长一段时间后就有了不好的经历。
Nevertheless, they didn't know. I have lived a much shorter history than them but it was also much fiercer.
尽管如此,他们并不知道,我的生活史比他们短得多,但也更加残酷。
[The giant story 'Demon World's Spring' has started the story.] [The giant story 'Torch That Swallowed the Myth' is revealing its crouching teeth.]
(巨大的故事《魔鬼世界的春天》已经开始了这个故事。)[《吞噬神话的火把》(TorchThatSwallowedTheMyth)这个巨大的故事露出了它蜷缩的牙齿。]
The next moment, blue-white lightning filled the area. It was Electrification through Bookmark. The blue-white magic power was astounding. A faint smile was seen on Kyrgios' face.
接下来,蓝白色的闪电充满了这个地区。这是通过书签实现的电气化。蓝白色的魔法力量是惊人的。基尔乔斯的脸上露出一丝微笑。
[There isn't a big gap between the character and your level.] [Your understanding of the character has greatly enhanced your skills!] [The exclusive skill 'Electrification Lv. 23 (+13)' is activated.]