梅塔特隆知道对方根本没在听，于是改了口。
[I told you it was a bargain. You will side with ‘good’ at the Duet Between Good and Evil. It was nothing more than that.] “Are you trying to split apart Kim Dokja’s Company?”
我告诉过你这是便宜货。在善与恶的二重奏中，你会站在善的一边。仅此而已“你是想拆散金道佳的公司吗?”
[Why would Eden do such a thing?]
(为什么伊登要这么做?)
“I know that you are paying special attention to Kim Dokja. I guess that you are trying to keep his power in check.”
“我知道你特别关注金独子。我猜你是在试图控制他的权力。”
[Is that why you’re holding a protest here, to the point of taking off your top?] “Your words don’t make sense.”
这就是为什么你要在这里举行抗议，甚至要脱掉你的上衣“你的话毫无意义。”
Metatron shook his head as if he couldn’t tell which side made sense. Yoo Jonghyuk kept swinging his sword through the air. It was like he was slowly cutting a virtual adversary.
梅塔特隆摇摇头，好像他分不清哪一边说得通似的。柳永玉一直在空中挥舞着他的剑。就好像他在慢慢地切割一个虚拟的敌人。
[If you are going to continue with the illegal demonstration, please leave Kim Dokja’s Company officially and join Eden. Then you will be allowed to take off your top―] [Haven’t you thought that I might be giving you false information?] “It is better than the demon kings who lie.”
如果你要继续进行非法示威，请正式离开金道嘉公司，加入伊甸园。然后你就可以脱掉上衣了。[你难道没有想过我可能给你错误的信息吗?]“这比撒谎的魔王要好。”
[Is that why you came to us instead of Asmodeus?] “If the demon kings know the information then you will definitely know it as well.”
这就是你来找我们而不是阿斯莫德斯的原因吗“如果魔王知道这些信息，那么你肯定也知道。”
[Hah…]
[哈...]
Metatron still hadn’t forgotten the day Yoo Jonghyuk invaded Eden alone. He broke through the entrance guarded by the Powers Angels and Virtues Angels. Even the demon kings didn’t dare do such a thing. In fact, if Metatron hadn’t stopped it then Yoo Jonghyuk would’ve died in Michael’s hands on that day.
梅塔特隆仍然没有忘记柳钟玉独自入侵伊甸园的那一天。他突破了由权力天使和美德天使守卫的入口。即使是魔王也不敢做这样的事。事实上，如果梅塔特隆没有阻止这一切，那么柳荣玉就会在那天死在迈克尔的手里。
Yoo Jonghyuk said, “Give me the revelation. Isn’t it enough that I’ve played your game until now?”
柳永玉说:“给我启示吧。我玩你的游戏到现在还不够吗?”
Metatron’s mouth twisted unpleasantly. A cold light flashed in Metatron’s eyes as he gazed at Yoo Jonghyuk.
梅塔特隆的嘴巴扭曲得令人不快。当他盯着柳荣玉时，一道冷光闪现在他的眼睛里。
[Incarnation Yoo Jonghyuk. The information I gave you isn’t technically a revelation. It was information received from a special existence.]
化身柳钟玉。我给你的信息从技术上来说并不是一个启示。它是从一个特殊的存在获得的信息
“Special existence?”
“特殊的存在?”
[Do you really want to know?]
你真的想知道吗
Metatron stared at Yoo Jonghyuk for a moment before slowly looking up. Yoo Jonghyuk also raised his head.
梅塔特隆盯着柳钟玉看了一会儿，然后慢慢抬起头来。柳钟玉也抬起了头。
For a moment, the sky of Eden distorted. Some of the angels around the training hall sat down with a small scream. Yoo Jonghyuk instinctively grabbed the Black Demon Sword.
一时间，伊甸园的天空扭曲了。训练大厅周围的一些天使坐了下来，发出一声轻微的尖叫。柳永玉本能地抓住了黑魔剑。
…A demon king? No.
恶魔之王?不。
It was more chaos than demonic.
与其说是恶魔，不如说是混乱。
[Your sponsor feels uncomfortable with this heterogeneous being.]
[你的担保人对这种不同的存在感到不舒服。]
Yoo Jonghyuk blinked and his surroundings changed. It was the centre of the Star Stream. An intangible darkness filled this space.
柳永玉眨了眨眼，周围的一切都变了。它是星河的中心。一种无形的黑暗充满了这个空间。
There was a big existence that was too much even for the transcendent Yoo Jonghyuk.
有一个巨大的存在，即使对于卓越的柳钟玉来说也是太多了。
Yoo Jonghyuk asked, “Who are you?”
柳永玉问:“你是谁?”
[The constellation ‘Secretive Plotter’ is looking at the incarnation ‘Yoo Jonghyuk’.]
[星座“秘密策划者”正在观察“YooJonghyuk”的化身。]
The darkness spoke.
黑暗说话了。
[ It has been a long time, puppet of the oldest dream. ]
[这是很久以前的事了，最古老梦想的傀儡。]
TL: Rainbow Turtle
彩虹龟
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 357 - Forgotten People of the Scenario (2)
