[A new scenario message has arrived!]
[一个新的场景信息已经到达!]
We quickly accessed the scenario window.
我们快速访问了场景窗口。
+
<Sub Scenario - Genre Selection>
子剧本-类型选择
Type: Sub
类型:Sub
Difficulty: ?
难度:?？
Clear condition: The worldview you’ve been summoned into can participate in the ‘Great War of Saints and Demons’. Choose the ‘genre’ of the worldview you’re now a part of, and lead it to its natural conclusion. The worldview that witnesses the conclusion will earn the right to participate in the war.
明确的条件:你被召唤进入的世界观可以参与‘圣恶大战’。选择你现在所属的世界观的“流派”，然后引导它走向自然的结局。见证这一结论的世界观将赢得参战的权利。
Time Limit: None
时间限制:无
Reward: Participation of the ‘Great War of Saints and Demons’, 300,000 coins, ?
奖励:参加“圣恶大战”，300,000枚硬币，?？
Failure: You will be bound to the ‘Isle of Reincarnators’.
失败:你将被绑定到“转世岛”。
+
<List of currently selectable genres>
目前可以选择的流派列表
1. Romance
1.浪漫
2. Fantasy
2.幻想
3. Fusion Fantasy
3. Fusion Fantasy
* The attributes of a genre will strengthen the further you act in a manner befitting said genre.
*一种类型的属性会进一步强化你的行为方式，使之符合所说的类型。
+
“….So, this is how it was.”
“原来是这样。”
I raised my head and found Yu Joong-Hyeok’s dumbfounded expression.
我抬起头，看到余重赫目瞪口呆的表情。
I kind of understood how I should go about advancing the scenario now. However, the problem here was the difficulty of figuring out which ‘genre’ was the right one to select.
我有点明白我现在应该如何推进这个方案。然而，这里的问题是很难找出哪一种类型是正确的选择。
– We just don’t have enough information. It’d been nice if only we knew what the original plot of this world was….
我们只是没有足够的信息如果我们知道这个世界最初的情节是什么就好了..。
It was unknown what kind of a conclusion we’d get after choosing a particular worldview. What I wanted was to ensure the survival of everyone and move onto the next scenario together.
我们不知道在选择了一个特定的世界观之后，我们会得出什么样的结论。我想要的是确保每个人都能生存下来，并且一起进入下一个阶段。
But, what if someone were to die as the price for me choosing a genre?
但是，如果有人死了，作为我选择一个流派的代价呢？
Yu Joong-Hyeok threw out a question.
于重赫提出了一个问题。
– I guess your high and mighty book didn’t mention this part, then?
我猜你那本高高在上的书没有提到这部分吧？
I flinched slightly before making my reply.
在回答之前，我稍稍退缩了一下。
– How can I know something that a Regressor like you doesn’t know?
我怎么会知道像你这样的倒退者不知道的事情？
– But, I do know.
但我知道。
– What? You know what, exactly?
-什么?-你知道吗？
– The course of this scenario.
-这种情况的发展过程。
I stared at him in pure shock. Yu Joong-Hyeok knows of this scenario’s plot? But, that couldn’t be.
我震惊地看着他，余重赫知道这个情节，但是，这不可能。
If my memories were correct, then the Yu Joong-Hyeok of the 3rd Regression turn had not experienced a scenario like this one. And he’d not go through one in the future, either.
如果我的记忆是正确的，那么第三回归的余重赫就没有经历过这样的场景。他以后也不会再经历这样的事情了。
– I read it in a book.
我在书上看到的。
– What book was that?
那是什么书？
I momentarily wondered if he was talking about the ‘Ways of Survival’, but quickly realised that was impossible. Because, even that novel didn’t contain any in-depth information on this scenario.
我一时想知道他是不是在说‘生存之道’，但很快意识到那是不可能的。因为，即使是那本小说也没有包含任何关于这个场景的深入信息。
– I read the diary written by Han Su-Yeong from the 1863rd turn. She experienced this scenario in that Regression.
-我读了韩素妍从1863年开始写的日记她在那次回归中经历了这种情况
– Han Su-Yeong of the 1863rd turn? And why do you have her diary in the first place?
1863年的韩素妍?你为什么会有她的日记？
– I got hold of it via special means.
我通过特殊手段得到的。
I glared at Yu Joong-Hyeok for a little while.
我瞪了余重赫一会儿。
Well, I was slightly overcome with complicated feelings of betrayal.
好吧，我有点被复杂的背叛感压倒了。
Han Su-Yeong from the 1863rd turn didn’t mention any information on this scenario to me. Why was that? Did she think that I must not know about it? Or… Just to spite me?
韩素英从1863年第一次转身就没有向我提到这方面的任何信息。为什么？难道她认为我不应该知道这件事？或者...只是为了刁难我？
My thoughts remained complicated, but I shook my head and got rid of them. They weren’t important right now.
我的想法仍然很复杂，但我摇摇头，摆脱了它们。它们现在不重要了。
– If you possessed such information, you should’ve told me that already, you dumbass. Okay, so. How did the 1863rd turn Han Su-Yeong clear this scenario?
如果你知道这些，你应该早点告诉我，你这个笨蛋好吧1863年的韩素妍是如何看清这一点的呢
Whatever the case might have been, the important thing was that we did have info on this scenario. If we had info, then that meant there was an already-set method to clear it.
不管是什么情况，重要的是我们确实掌握了这方面的信息。如果我们有信息，那就意味着有一个已经设定好的方法来清除它。
However, Yu Joong-Hyeok’s expression was gloomy.
然而，余重赫的表情却是忧郁的。
– This world is not unfolding in the original direction.
-这个世界已经不是原来的样子了。
– What are you talking about?
你在说什么？
– ‘Throne usurpation’ didn’t happen in the original plot of this world. Meaning, the event of the current king becoming ‘king’ shouldn’t have happened.
-“篡夺王位”在这个世界最初的情节中并没有发生也就是说，现任国王成为国王的事件本不应该发生
– Which means…..?
也就是说...？
– Before we entered this world, someone changed the plot of this story.
在我们来到这个世界之前，有人改变了这个故事的情节。
I was flustered.
我很慌乱。
Currently, we were in a situation where neither of us - Yu Joong-Hyeok the Regressor, and me, the sole reader - had any idea on the future storyline. Sure, there had been a few times when the progress of the story didn’t match up with the ‘Ways of Survival’ in the past, but this would be the first time we couldn’t predict what the future held for us.
目前，我们两人——回归者余重赫和我，唯一的读者——都对未来的故事情节没有任何想法。当然，在过去有几次，故事的进展并不符合‘生存之道’，但是这将是我们第一次无法预测我们的未来。
The ‘Ways of Survival’ I knew didn’t contain any potential solutions to a scenario like this one.
我所知道的“生存之道”并没有包含任何对这种情况的可能解决方案。
⸢Ma ybe you sho uld have read the Final Re vision.⸥
我想你应该读过最后的修改版本
Regret belatedly rushed in.
后悔姗姗来迟。
It was at this time that someone knocked on the door.
就在这个时候，有人敲门。
“Enter.”
“请进。”
Almost at the same time Yu Joong-Hyeok issued his order, the door was pushed open and the revolutionaries entered. They brought along an older man, currently tied up by them.
几乎就在余重赫下达命令的同时，门被推开，革命者进入了。他们带来了一个老人，现在被他们绑着。
“He says he’s the secret envoy from the king. He wishes to speak to you, sir.”
“他说他是国王的秘密使节，他想和您谈谈，先生。”
The older man turned out to be the same butler who handed me water back when I first regained my consciousness after the ‘possession’. His beard trembled in fear; he sucked in deep breaths and addressed us.
当我在“占有”之后第一次恢复意识时，那个年长的男人就是递给我水的管家。他的胡子因为害怕而颤抖;他深吸了几口气，向我们讲话。
“First Prince, and the Fourth Prince…. Her majesty told me to give you a certain item. Specifically…. Her majesty from 40 years ago….”
“第一王子，第四王子.....。女王陛下让我给你一样东西。具体来说..。40年前的女王陛下......”
….40 years ago?
...40年前？
Yu Joong-Hyeok and I exchanged glances. Meanwhile, the butler rummaged through his inner pocket and pulled something out.
于重赫和我交换了一下眼神。与此同时，管家翻了翻内口袋，掏出了什么东西。
It was a certain book.
这是一本特定的书。
{Three Ways to Survive a Totally Ruined Scenario, by the author Han Su-Yeong.}
{三种方法在完全毁灭的情况下生存，作者HanSu-Yeong。}
< Episode 72: 50 years later > Fin.
第72集:50年后的芬。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 377 - Episode 72 - Three methods (1)
