梅塔特隆对着十字架吹气，当他吹气时，十字架的旋转轴略微受到干扰，开始不稳定地旋转。阿加雷斯问道，好像有什么事让他不高兴似的。
– Are you suggesting that we create a battlefield where one side is at a disadvantage from the beginning?
-你是在建议我们创造一个战场，让一方从一开始就处于劣势
– That’s correct.
没错。
Unless the combat forces of either side were evenly matched, <Kim Dok-Ja Company> would have to try to shift the balance if it had tilted to one side already. If it had tilted towards ‘Evil’, then lean towards ‘Good’, and if it was tilting towards ‘Good’, then push back to ‘Evil’.
除非双方的战斗力量势均力敌，否则，如果金道子连已经向一方倾斜，就必须设法改变这种平衡。如果它倾向于‘邪恶’，那么倾向于‘善良’，如果它倾向于‘善良’，那么推回到‘邪恶’。
If that situation was exploited inversely, then it’d not be an impossibility to engineer a regional conflict where <Kim Dok-Ja Company> would be met with annihilation, too.
如果这种情况被反过来利用，那么就不会不可能策划一场地区冲突，让金道子公司也遭到灭顶之灾。
– And you want to start a battle with who in disadvantage now?
-你现在想和处于不利地位的人开战吗？
– We should play fair in this matter, at least. If we create a regional conflict with the ‘Evil’ side in a disadvantage, then I shall create another one with ‘Good’ at a disadvantage.
至少在这件事上我们应该公平对待如果我们制造了一个不利于“邪恶”一方的区域冲突，那么我将制造另一个不利于“善”的区域冲突
– Interesting. I guess that you dearly wish to kill them even at the expense of sacrificing angels.
-有意思。我猜你很想杀了他们，即使牺牲了天使。
– We can’t sit back and watch the Chaos Points rack up like this. Also, by creating several regional conflicts we will be able to disperse <Kim Dok-Ja Company>.
我们不能袖手旁观，眼睁睁看着混沌分数这样累积下来此外，通过制造一些地区冲突，我们将能够驱散金道子公司
– What if they don’t react to this provocation?
如果他们对这次挑衅没有反应呢？
– Wouldn’t that still be enough, then?
那还不够吗？
Metatron’s eyes, as seen on the screen, were glowing in white light.
在屏幕上看到的梅塔特隆的眼睛在白光中闪闪发光。
– If they don’t respond, then the ultimate victor of this war would end up being ‘Good’ and ‘Evil’, after all.
-如果他们不回应，那么这场战争的最终胜利者将最终成为“善”和“恶”，毕竟
*
[Gate leading to 115th regional conflict has opened!]
[导致第115次地区冲突的大门已经打开!]
[Gate leading to 116th regional conflict has opened!]
[导致第116次地区冲突的大门已经打开!]
[Gate leading to 117th regional conflict….!]
(导致第117次地区冲突的大门......!)
I chuckled hollowly while watching the Gates blanket space in real-time.
我一边看着盖茨的实时地毯空间，一边虚弱地咯咯笑了起来。
I knew it. There was just no way that Metatron or Agares would let this matter slide like that.
我就知道，梅塔特隆和阿格雷斯绝不会让这件事就这么过去的。
Jeong Hui-Won watched the portals that appeared and disappeared in real-time and asked a question. “Dok-Ja-ssi, what’s going on?”
郑慧媛(JeongHui-Won，音译)实时观察着出现和消失的入口，问了一个问题:“Dok-Ja-ssi，发生了什么事?”
“They’ve started several regional conflicts at once.”
“他们同时挑起了几场地区冲突。”
“But, can that even happen?”
“但是，这会发生吗?”
“Originally, no. Even if it’s nominally a regional conflict, it can’t start and end that quickly, you see.”
“最初，没有。你知道，即使名义上是一场地区冲突，也不可能这么快就开始和结束。”
[115th regional conflict has concluded.]
[第115次地区冲突已经结束]
[116th regional conflict has concluded.]
[第116次地区冲突已经结束]
Along with the battlefields that were concluding abruptly, the scenario message floated up in the air as well.
随着战场的突然结束，剧情的信息也在空中飘浮。
+
[Current state of Great War’s progress]
[第一次世界大战进展的现状]
Absolute Good Points: 57
绝对优点:57
Absolute Evil Points: 57
绝对邪恶点数:57
Chaos Points: 60
混乱点数:60
+
The ‘Good/Evil’ Points were rapidly climbing up as if to compete against the Chaos Points we had racked up. The one who eventually shot up from his seat first was Yi Hyeon-Seong.
“好/坏”分数迅速攀升，好像要和我们得到的“混沌分数”竞争似的。最后一个从座位上跳起来的是李贤成。
“We can’t just sit back and do nothing.” He clenched his fist tightly and continued on. “There must be Reincarnators being sacrificed in those battlefields.”
“我们不能坐视不管。”他紧紧握住拳头，继续前进。“在那些战场上，一定会有转世的牺牲品。”
“Of course there are. But if we enter one of those, we’ll all die,” replied Han Su-Yeong as she chewed on her nails.
“当然有。但是如果我们进入其中的一个，我们都会死。”韩素英咬着指甲回答。
“….Excuse me?”
“你说什么?”
“Don’t you get it? Those are all traps. They made up their minds to totally destroy us, that’s what.”
“你还不明白吗?那些都是陷阱。他们下定决心要彻底摧毁我们，就是这样。”
Yi Hyeon-Seong dazedly stared at me, and I nodded my head at him. “Han Su-Yeong is correct. Most likely, we will be attacked the moment we enter there.”
李贤成迷惑地盯着我，我朝他点了点头。“韩素妍说得对。最有可能的是，我们一进入那里就会遭到攻击。”
“It’ll be the same end even if we don’t enter.”
“即使我们不进去，结果也是一样的。”
The complexions of the group became gloomier after hearing Yu Jung-Hyeok’s words.
听了余正赫的话，这群人的脸色变得更加阴沉。
Currently, the members of <Kim Dok-Ja Company> were split up among ‘Good’ and ‘Evil’.
目前，金道子公司的成员被分为“善”和“恶”。
If the victor of the ‘Great War of Saints and Demons’ was declared in this fashion, then the losing side would be met with a terrible fate. Obviously, the Incarnation bodies would cease to exist, and even if one’s luck was good and they became a soul, one would be tortured by the intense heat of Hell and his or her ego would be destroyed in the end.
如果以这种方式宣布“圣魔大战”的胜利者，那么失败的一方将遭遇可怕的命运。显然，道成肉身将不复存在，即使一个人的运气很好，他们成为一个灵魂，一个人将被地狱的酷热折磨，他或她的自我最终将被摧毁。
We had no choice but to participate in the battles.
我们别无选择，只能参加战斗。
“….It can’t be helped, I guess.”
“我想，这是无可奈何的。”
Sometimes, one had to step right in knowing that it was a trap.
有时，人们不得不正确地认识到这是一个陷阱。
I quickly divided the members. “Jeong Hui-Won-ssi and Yi Hyeon-Seong-ssi, please participate in the 117th regional conflict. Han Su-Yeong and Yu Jung-Hyeok, you two enter the 119th Gate…”
我很快就把成员分开了。“郑惠元斯和李贤成斯，请参加第117次区域冲突。韩素英和余重赫，你们两个进119号门......”
“Hey, hold up, what about you?”
“嘿，等等，你呢?”
“I’ll enter the 121st Gate alone.”
“我一个人进121号门。”
Yu Jung-Hyeok glared at me and wordlessly grasped the hilt of his sword, so I quickly made myself clear.
于重赫瞪着我，一言不发地抓住了他的剑柄，于是我很快表明了自己的立场。
“N-no, I’m not saying that I’ll really enter alone, you know.”
“不，我不是说我真的要一个人进去，你知道的。”
“Then, who are you going with?”
“那么，你和谁一起去?”
“Folks who will become our allies.”
“那些将成为我们盟友的人。”
This time, Han Su-Yeong tackled me. “Who? Who’d wanna become our allies in the current situation?”
这一次，韩素英拦住了我，“谁?在这种情况下，谁愿意成为我们的盟友?”
Indeed, no one would want to side with us, normally.
事实上，正常情况下，没有人愿意站在我们这边。
However, if my thoughts were correct, then at least, there was one. No, make that two.
然而，如果我的想法是正确的，那么至少有一个。不，两个。
[Nebula, <Underworld>, is waiting for you.]
[星云，地下世界，正在等着你。]
I smirked and replied. “My parents.”
我得意地笑了笑，回答道:“我的父母。”
<Episode 74: Great War of Saints and Demons (2)> Fin.
第74集:圣魔大战(2)芬。
Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 388 - Great War of Saints and Demons (3)
