饭饭TXT > 海外名作 > 《野蛮大陆:第二次世界大战后的欧洲》作者:[英]基思·罗威【完结】 > 《野蛮大陆:第二次世界大战后的欧洲》作者:[英]基思·罗威.txt

第十三章.2

作者:英-基思·罗威 当前章节:13295 字 更新时间:2026-6-23 08:59

[13] 关于比利时可参阅Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.44;关于捷克斯洛伐克可参阅Annex 19 in Schieder,Theodor(ed.),Documents on the Expulsion of the Germans from Eastern-Central Europe,trans. G. H. de Sausmarez,4 vols.(Bonn:Federal Ministry for Expellees,Refugees and War Victims,1958-60),vol.IV:Czechoslovakia,p.276;关于意大利可参阅Alessandrini,Luca,‘The Option of Violence-Partisan Activity in the Bologna Area 1945-1948’,in Jonathan Dunnage(ed.),After the War:Violence,Justice,Continuity and Renewal in Italian Society(Market Harborough:Troubador,1999),p.64。

[14] Novick,Peter,The Resistance versus Vichy(London:Chatto & Windus,1968),p.77.

[15] TNA:PRO FO 371/49139,Duff Cooper to Anthony Eden,11 January 1945.

[16] Le Peuple,5 September 1944,“Une proclamation des partis…”.

[17] Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),p.161;Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.46;Rioux,Jean-Pierre,The Fourth Republic 1944-1958,trans. Godfrey Rogers(Cambridge University Press,1987),p.34,Derry,T. K.,A History of Modern Norway 1814-1972(Oxford:Clarendon Press,1973),p.405.尽管死刑在挪威刑法中被保留到1902年,在丹麦刑法中被保留到1930年,但这两个国家自从19世纪以来就没有执行过死刑。可参阅Dahl,Hans Fredrik,‘Dealing with the Past in Scandinavia’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),pp.152-3;以及Nøkelby,Berit,‘Adjusting to Allied Victory’,in Henrik S. Nissen(ed.),Scandinavia during the Second World War,trans. Thomas Munch-Petersen(Minneapolis:University of Minnesota Press,1983),p.319。

[18] 参阅the statistics for reported homicides in Dondi,Mirco,La lunga liberazione:Giustizia e violenza nel dopoguerra italiano(Rome:Riumiti,2004),pp.97,102.

[19] TNA:PRO WO 106/3965A,memo from Sir Noel Charles to Foreign Office,11 May 1945.近期来自意大利的研究认为都灵的数字是1322而米兰的数字是1325。可参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),pp.55,117。

[20] 引自Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),p.218。

[21] Testimony of Benito Puiatti and Eraldo Franza,引自Pavone,Claudio,Una guerra civile:Saggio storico sulla moralità nella Resistenza(Turin:Universali Bollati Boringhieri,2006),pp.508,768 fn.11。

[22] Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.42.

[23] 关于更为具体的数字,以及如何达到这个数字的讨论,参阅Rioux,Jean-Pierre,The Fourth Republic 1944-1958,trans. Godfrey Rogers(Cambridge University Press,1987),p.32,Rousso,Henry,‘The Purge in France’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),pp.93-7,119,and Novick,Peter,The Resistance versus Vichy(London:Chatto & Windus,1968),pp.202-8。

[24] 关于1.2万至1.5万人于战后被杀的数字,参阅Pavone,Claudio,Una guerra civile:Saggio storico sulla moralità nella Resistenza(Turin:Universali Bollati Boringhieri,2006),p.511;以及Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),p.167。关于2万人的数字,参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),p.371。关于数字的讨论,参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),pp.365-72,以及Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),pp.216-18。

[25] Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),p.218.

[26] Roberto Battaglia letter to the police chief of La Spezia,引自Pavone,Claudio,Una guerra civile:Saggio storico sulla moralità nella Resistenza(Turin:Universali Bollati Boringhieri,2006),p.509。

[27] Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),pp.85,205;Jonathan Dunnage,“Policing and Politics in the Southern Italian Community,1943-1948”,in Dunnage,Jonathan(ed.),After the War:Violence,Justice,Continuity and Renewal in Italian Society(Market Harborough:Troubador,1999),pp.34-9;Woller,Hans,Die Abrechnung mit dem Faschismus in Italien,1943 bis 1948(Munich:Oldenbourg,1996),pp.90-91.

[28] 关于意大利司法改革失败的概述,参阅Battaglia,Achille,I giudici e la politica(Bari:Laterza,1962),passim;以及Modona,Guido Neppi,‘Postwar Trials against Fascist Collaborationists and Partisans:The Piedmont Experience’,in Jonathan Dunnage(ed.),After the War:Violence,Justice,Continuity and Renewal in Italian Society(Market Harborough:Troubador,1999),pp.48-58;另可参阅Claudio Pavone,“The General Problem of the Continuity of the State and the Legacy of Fascism”,in Dunnage,Jonathan(ed.),After the War:Violence,Justice,Continuity and Renewal in Italian Society(Market Harborough:Troubador,1999),p.18。

[29] Modona,Guido Neppi,‘Postwar Trials against Fascist Collaborationists and Partisans:The Piedmont Experience’,in Jonathan Dunnage(ed.),After the War:Violence,Justice,Continuity and Renewal in Italian Society(Market Harborough:Troubador,1999),pp.53-4.

[30] Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),p.369.Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),pp.47-8,认为不超过50人被处决.

[31] Dondi,Mirco,La lunga liberazione:Giustizia e violenza nel dopoguerra italiano(Rome:Riumiti,2004),pp.142-4;Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),pp.316-26.

[32] Testimonies of Valentino Bortoloso and Pierina Penezzato,interviewed by Morgan,Sarah,‘The Schio Killings:A Case Study of Partisan Violence in Postwar Italy’,Modern Italy,vol. 5,no. 2(2000),pp.154-5.

[33] Rousso,Henry,‘The Purge in France’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),p.103.

[34] 关于百分比和统计数字,参阅Rousso,Henry,‘The Purge in France’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),pp.106-8。关于数字的轻微差异,参阅Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.46;Rioux,Jean-Pierre,The Fourth Republic 1944-1958,trans. Godfrey Rogers(Cambridge University Press,1987),p.34。

[35] Conway,Martin,‘Justice in Postwar Belgium:Popular Passions and Political Realities’,in István Deák et al,(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),p.134;Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.161-2.

[36] Conway,Martin,‘Justice in Postwar Belgium:Popular Passions and Political Realities’,in István Deák et al,(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.134,140,148;Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.161-2.

[37] TNA:PRO FO 371/47307,British Embassy in Copenhagen to Foreign Office,3 August 1945.

[38] Le Monde,13 January 1945;Farge,Yves,Rebelles,soldats et citoyens(Paris:Grasset,1946),pp.243-50;Novick,Peter,The Resistance versus Vichy(London:Chatto & Windus,1968),pp.76-7.

[39] Nøkelby,Berit,‘Adjusting to Allied Victory’,in Henrik S. Nissen(ed.),Scandinavia during the Second World War,trans. Thomas Munch-Petersen(Minneapolis:University of Minnesota Press,1983),pp.319-20;Derry,T. K.,A History of Modern Norway 1814-1972(Oxford:Clarendon Press,1973),pp.405-6;Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.45.

[40] MacDonogh,Giles,After the Reich(London:John Murray,2007),pp.359-61;Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.52.

[41] 人口数字来自Maddison,Angus,The World Economy:Historical Statistics(Paris:OECD,2003),pp.38-9。捷克(波西米亚和摩拉维亚)人口估计来自Maddison,Angus,The World Economy:Historical Statistics(Paris:OECD,2003),p.96。捷克人口普查数字另见Gyurgyík,László,Changes in the Demographic Settlement and Social Structure of the Hungarian Minority in(Czecho-)Slovakia between 1918-1998,trans. Jószef D. Lőrincz(Budapest:Teleki László Foundation,1999),pp.38-9。其他数字来自如下来源:丹麦和挪威,Dahl,Hans Fredrik,‘Dealing with the Past in Scandinavia’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),p.148;比利时和荷兰,Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),p.161;法国,Rousso,Henry,‘The Purge in France’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),pp.108,110,119-20,包括司法法庭处决的767人和军事法庭处决的769人;意大利,Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),pp.47-8,Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),p.369,温和制裁数字不详;捷克,Frommer,Benjamin,National Cleansing:Retribution against Nazi Collaborators in Postwar Czechoslovakia(Cambridge University Press,2005),pp.91,220,243;奥地利,MacDonogh,Giles,After the Reich(London:John Murray,2007),pp.359-61,以及Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.52。

[42] Frommer,Benjamin,National Cleansing:Retribution against Nazi Collaborators in Postwar Czechoslovakia(Cambridge University Press,2005),p.38;Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.165-6.

[43] Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.51;Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.163,166-8;Frommer,Benjamin,National Cleansing:Retribution against Nazi Collaborators in Postwar Czechoslovakia(Cambridge University Press,2005),pp.272-7.

[44] 关于各种法律问题,参阅Novick,Peter,The Resistance versus Vichy(London:Chatto & Windus,1968),p.209;Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.159-69;Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),pp.44-5;Nøkelby,Berit,‘Adjusting to Allied Victory’,in Henrik S. Nissen(ed.),Scandinavia during the Second World War,trans. Thomas Munch-Petersen(Minneapolis:University of Minnesota Press,1983),pp.320-21。

[45] TNA:PRO FO 371/48994,Sir H.Knatchbull-Hugessen to Churchill,2 July 1945.

[46] Huyse,Luc,‘The Criminal Justice System as a Political Actor in Regime Transitions:The Case of Belgium,1944-50’,in István Deák et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),p.163.

[47] 参阅Tony Judt’s seminal essay,“The Past is Another Country:Myth and Memory in Postwar Europe”,in Deák,István et al.(eds.),The Politics of Retribution in Europe(Princeton University Press,2000),pp.296,298.

[48] MacDonogh,Giles,After the Reich(London:John Murray,2007),pp.348-57;Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),pp.53-61;Botting,Douglas,In the Ruins of the Reich(London:Methuen,2005),pp.315-53.

[49] Judt,Tony,Postwar:A History of Europe Since 1945(London:Pimlico,2007),p.61.

[50] 如可参阅Fabienne Frayssinet,“Quatre saisons dans les geôles de la IVe République”,Écrits de Paris,July 1949,pp.114-25;and the story of the rape and torture of a forty-three-year-old woman in Villedieu-sur-Indre,in La Gerbaude,1951,issue 2,引自Aron,Robert,Histoire de l’épuration:De l’indulgence aux massacres,Novembre 1942-Septembre 1944(Paris:Fayard,1967),p.572。对比更为公允的官方调查,即在安德尔,在普瓦提埃拉沙文内里拘留营,在巴黎德朗西拘留营的调查:Virgili,Fabrice,Shorn Women:Gender and Punishment in Liberation France,trans. John Flower(Oxford and New York:Berg,2002),pp.139-40;以及Bourdrel,Philippe,L’épuration sauvage(Paris:Perrin,2001),pp.109-15,509-10。

[51] 关于所有相互冲突数字的讨论,参阅Rioux,Jean-Pierre,The Fourth Republic 1944-1958,trans. Godfrey Rogers(Cambridge University Press,1987),p.32;Rousso,Henry,‘The Purge in France’,in Jon Elster(ed.),Retribution and Reparation in the Transition to Democracy(New York:Cambridge University Press,2006),pp.93-7,119;Novick,Peter,The Resistance versus Vichy(London:Chatto & Windus,1968),pp.202-8。

[52] 如可参阅Mungone,G.,Operazione rossa(Padua:Tipografia Gori di Tognana,1959),p.x。关于这些数字的讨论,参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),pp.365-72;Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),pp.216-18。

[53] Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),pp.166-7.

[54] 关于1.2万至1.5万人于战后被杀的数字,参阅Pavone,Claudio,Una guerra civile:Saggio storico sulla moralità nella Resistenza(Turin:Universali Bollati Boringhieri,2006),p.511;以及Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),p.167。关于2万人的数字,参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),p.371。关于数字的讨论,参阅Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),pp.365-72,以及Morgan,Philip,The Fall of Mussolini(Oxford University Press,2008),pp.216-18。

[55] Pansa,Giampaolo,Il sangue dei vinti(Milan:Sperling,2005),p.x.

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页