[56] 这让我冒险卷入了关于民族起源的众多文献当中:可参阅例如A.D.Smith,The Ethnic Origins of Nations,London,1986。拿破仑时代提供了检验民族认同强度和构成要素的良机,这不仅存在于欧洲,也有全球范围内的比较:R.G.S.Cooper,The Anglo-Maratha Campaign and the Contest for India,Cambridge,2003 描绘了英国在印度最顽强的敌对政体的内在弱点。可以将这一点和M.Rowe(ed.),Collaboration and Resistance in Napoleonic Europe,Basingstoke,2003 等书相比较。
[57] 帝国征服者的完美模板是中国皇帝秦始皇,萨姆·芬纳(Sam Finer)称这位统治者给政府留下了最庞大也最持久的印记。和他相比,拿破仑的雄心和影响显得相当可怜:S.Finer,The History of Government,3 vols.,Oxford,1997,vol.1,pp.472-3.关于(中国)第一位皇帝的更全面的研究,见D.Bodde,‘The State and Empire of Ch’in’,in D.Twitchett and M.Loewe(eds.),The Cambridge History of China,vol.1:The Ch’in and Han Empires 221 BC-AD 220,Cambridge,1986,ch.1.Michael Doyle,Empires,Ithaca,NY,1986,在制度化方面表现出了相当的洞察力。
[58] 关于在这一节中讨论的各个方面,见伦茨(Lentz)的优秀著作,Nouvelle histoire,vol.3:La France et l’Europe de Napoléon 1804-1814,Paris,2007。从上文中显而易见的是,我在思想体系问题上赞同伦茨的看法:见前书pp.671-5。
[59] Theodor von der Pahlen,即后文注释中的费奥多尔·帕伦。——译者注
[60] Vneshniaia politika Rossii,5,no.142,费奥多尔·彼得罗维奇·帕伦(费奥多尔是特奥多尔的俄化形式。——译者注)备忘录,不晚于1809年11月14/26日,pp.294-5。
[61] 关于拿破仑的“印度计划”以及俄国人对他们可能会被迫为之效劳的担忧,见V.Bezotosnyi,‘Indiiskie proekty Napoleona i Rossiia v 1812 g.’,in Epokha 1812 goda:Issledovaniia,istochniki,istoriografiia,161,Trudy gosudarstvennogo istoricheskogo muzeia,Moscow,2006,vol.5,pp.7-22(Безотосный В.М.Индийские проекты Наполеона и Россия в 1812 г.//Эпоха 1812 года:Исследования.Источники.Историография.М.,2006.Т.5.С.7-22)。