[15] Karl Fürst Schwarzenberg，Feldmarschall Fürst Schwarzenberg：Der Sieger von Leipzig，Vienna，1964，p.233.
[16] Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3399，沃尔孔斯基致维特根施泰因，1813年8月9/21日，fo.1i。
[17] A.G.Tartakovskii（ed.），Voennye dnevniki，Moscow，1990，p.355；Schwarzenberg，K.Fürst von，Feldmarschall Fürst Schwarzenberg：Der Sieger von Leipzig，Vienna，1964，p.233.
[18] L.G.Beskrovnyi（ed.），Pokhod russkoi armii protiv Napoleona v 1813 g.i osvobozhdenie Germanii：Sbornik dokumentov，Moscow，1964，特拉亨贝格会议，1813年6月28～30日/7月10～12日，p.462；Geschichte der Kämpfe Österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz，Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：E.Glaise von Horstenau，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.3-6。
[19] Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3399，亚历山大致贝纳多特，1813年8月9/21日，fos.2-3。
[20] 关于瑞典军队，见Marquess of Londonderry，Narrative of the War in Germany and France in 1813 and 1814，London，1830，pp.72-4.关于贝纳多特，最新的一本书是C.Bazin，Bernadotte，Paris，2000。
[21] 关于贝纳多特所持立场的最佳评价是由普鲁士总参谋部撰写的战史：Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，pp.146-8.也参见M.Leggiere，Napoleon and Berlin，Stroud，2002 这是关于北方战区和普鲁士资源动员的出色记述。
[22] 关于这一点，最好的观点来自两卷本奥地利总参战史，它讨论了施瓦岑贝格最初在8月向德累斯顿推进以及此后向莱比锡运动时的计划制订与执行过程。见Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.63-106；Geschichte der Kämpfe Österreichs：Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.5：Max von Hoen，Feldzug von Leipzig，Vienna，1913，尤其是pp.127-34。
[23] F.von Schubert，Unter dem Doppeladler，Stuttgart，1962，pp.336-7.
[24] Baron von Odeleben，A Circumstantial Narrative of the Campaign in Saxony in the Year 1813，2 vols.，London，1820，vol.1，p.140.
[25] 引用部分来自Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.22。
[26] 关于俄国境内的法国流亡者总体历史，见A.Ratchinski，Napoléon et Alexandre Ier，Paris，2002；关于朗热隆和黎塞留，见L.de Crousaz-Cretet，Le Duc de Richelieu en Russie et en France，Paris，1897，尤其是pp.18-20.埃马纽埃尔·德瓦雷基耶尔（Emmanuel de Waresquiel）在J.Tulard（ed.），Dictionnaire Napoléon，Paris，1999 edn.，2 vols.，vol.2，pp.144-6中概述了朗热隆的个性和职业生涯。
[27] 关于朗热隆，尤其要参阅Schubert，F.von，Unter dem Doppeladler，Stuttgart，1962，pp.163-7.关于引用部分，见Langeron，Mémoires de Langeron，Général d’Infanterie dans l’Armée Russe：Campagnes de 1812，1813，1814，Paris，1902，p.205。
[28] 关于在本茨劳的作战行动，尤其要参阅E.Nikolaev，Istoriia 50 pekhotnago Belostokskago，Ego Vysochestva Gertsoga Saksen-Al’tenburgskago polka，St Petersburg，1907，pp.71-3（Николаев Е.П.История 50-го пехотного Белостокского его высочества герцога Саксен-Альтенбургского полка.1807-1907.СПб.，1907.С.71-73）。Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，p.122 注意到了塞巴斯蒂亚尼下属各团的低劣质量。
[29] Langeron，A de，Mémoires de Langeron，Général d’Infanterie dans l’Armée Russe：Campagnes de 1812，1813，1814，Paris，1902，p.220；J.von Pflugk-Harttung，Das Befreiungsjahr 1813：Aus dem Geheimen Staatsarchivs，Berlin，1913，no.196，格奈泽瑙致哈登贝格，1813年8月25日，pp.276-8。
[30] 约克的信件被引用在Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.42.本尼希森也抱怨布吕歇尔的战略：见他8月14/26日写于卡利什的致亚历山大书信：Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3385，fos.191-2。
[31] Marshal Gouvion Saint-Cyr，Mémoires pour servir à l’histoire militaire sous le Directoire，le Consulat et l’Empire，Paris，1831，vol 4，no.8，Protocole de la conférence de Trachenberg：no.9，Instructions pour S.Ex.M.de Blücher，pp.347-53.
[32] 亚历山大给布吕歇尔的信位于Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3399，fos.7ii-8i。
[33] 布吕歇尔给亚历山大的信，发出日期未注明，但在8月27日收到，位于Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3911，fos.215i-ii。
[34] 关于麦克唐纳对联军阵地的失败侦察，见Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3911，fo.247ii：韦南孔致沃尔孔斯基，1813年8月16/28日。
[35] 关于第三军行动的最好资料是由科克上尉（Captain Koch）汇编的作战日志：Captain Koch，Journal des opérations du IIIe Corps en 1813，Paris，1999.关于该军在卡茨巴赫所扮演角色的描述位于pp.54-60。
[36] 米夫林关于这场会战的描述来自他回忆录中的两部分，这两部分的写作和出版间隔多年，因为他的一些评论如果早先出版的话会招致指责：见Baron Karl von Müffling，The Memoirs of Baron von Müffling：A Prussian Officer in the Napoleonic Wars，London，1997，pp.58-75 and 317-24.引用部分位于 p.60。
[37] Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3911，fos.246ii-247i：韦南孔致沃尔孔斯基，1813年8月16/28日。韦南孔的长篇报告在很大程度上是从奥斯滕-萨肯军角度观察战斗的最佳记述，科克给出了最优秀的法军目击记录，米夫林则是最好的普鲁士资料。波格丹诺维奇也提供了一份极好的详细记载，弗里德里希则确认了这一点。
[38] 除了常见著作和科克的著作之外，敖德萨团的团史也是关于会战中这个少有人提及的插曲的有用资料，该团是涅韦罗夫斯基第27师的一部分：Popov，F.G.，Istoriia 48-go pekhotnago Odesskago polka，2 vols.，Moscow，1911，pp.139-41。
[39] Prince A.G.Shcherbatov，Moi vospominaniia，St Petersburg，2006，p.87（Щербатов А.Г.Мои воспоминания.СПб.，2006.С.87.）.
[40] Baron Karl von Müffling，The Memoirs of Baron von Müffling：A Prussian Officer in the Napoleonic Wars，ed. Peter Hofschroer，London，1997，pp.67-8.I.Radozhitskii，Pokhodnyia zapiski artillerista s 1812 po 1816 god，3 vols.，Moscow，1835，vol.2，p.202.
[41] Captain Geniev，Istoriia Pskovskago pekhotnago general-fel’dmarshala kniazia Kutuzova-Smolenskago polka：1700-1831，Moscow，1883，pp.216-17；Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.65.
[42] Das Befreiungsjahr 1813：Aus den Geheimen StaatsarchiVS，ed. J.von Pflugk-Harttung，Berlin，1913，no.219：西里西亚军政府致柏林军事总督，1813年8月28日，pp.283-4。
[43] Koch，Journal，p.64；Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3403，fos.24i-25i：萨肯致沃尔孔斯基，1813年9月3日。
[44] Schubert，F.von，Unter dem Doppeladler，Stuttgart，1962，p.321.
[45] Beskrovnyi（ed.），Pokhod，no.216，军事行动日志，1813年8月23日/9月4日，pp.245-7.除了波格丹诺维奇之外，在Prince N.B.Golitsyn，Zhizneopisanie generala ot kavalerii Emmanuelia，Moscow，1844，pp.97-104中也有关于追击的出色记载。
[46] 这个统计数字取自George Nafziger，Napoleon at Dresden，Chicago，1994，pp.77，301。
[47] Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.78.
[48] Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.1-11.
[49] 关于奥军组织结构和备战工作的关键资料是Befreiungskrieg 1813 und 1814的前三卷，作者分别是O.Criste（Österreichs Beitritt zur Koalition，Vienna，1913），Wlaschutz（Österreichs entscheidendes Machtaufgebot，Vienna，1913）和Glaise von Horstenau。例如霍斯特瑙（Horstenau）的评论位于Dresden，p.78.然而也要参阅在威尔逊日记中记载的他和拉德茨基非常有趣的谈话：A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1812-1814，London，1964，20 Aug.1813，p.63.
[50] 例如沃龙佐夫在听说他要成为比洛的下属后，向巴克莱提出的一次愤怒抗议，比洛晋升中将的时间要比沃龙佐夫晚一个月。巴克莱接受了抗议，将沃龙佐夫置于温岑格罗德指挥之下。Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 103，Opis 4/210，Sv.53，Delo 18，fos.15-16：沃龙佐夫致巴克莱，1813年7月9日（旧历）。
[51] 许多例子中的一个：巴克莱在1813年9月10日（旧历）给萨肯的信：Materialy voenno-uchenago arkhiva 1813，1，p.202；Eugen，Memoiren Memoiren des Herzogs Eugen von Württemberg，vol.3，pp.145-6。
[52] Saint-Cyr，Gouvion，Mémoires pour servir à l’histoire militaire sous le Directoire，le Consulat et l’Empire，vols.4，Paris，1831，no.15，拿破仑致圣西尔，1813年8月17日，pp.365-8。
[53] Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.78-117.A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1812-1814，London，1964，p.165.
[54] Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.103，106-7，123-4.
[55] Hon.George Cathcart，Commentaries on the War in Russia and Germany in 1812 and 1813，London，1850，p.29.Langeron，A de，Mémoires de Langeron，Général d’Infanterie dans l’Armée Russe：Campagnes de 1812，1813，1814，Paris，1902，p.256.
[56] Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，p.159；Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，p.69；Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.127.Saint-Cyr，Gouvion，Mémoires pour servir à l’histoire militaire sous le Directoire，le Consulat et l’Empire，vols.4，Paris，1831，no.26，圣西尔致拿破仑，1813年8月25日，pp.383-4。
[57] 关于拿破仑最初计划的快速入门见8月24日给巴萨诺公爵的一封信中传达的内容：Saint-Cyr，Gouvion，Mémoires pour servir à l’histoire militaire sous le Directoire，le Consulat et l’Empire，vols.4，Paris，1831，no.21，1813年8月24日，pp.377-8。
[58] Hon.George Cathcart，Commentaries on the War in Russia and Germany in 1812 and 1813，London，1850，pp.231-2. Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，p.270.
[59] Hon.George Cathcart，Commentaries on the War in Russia and Germany in 1812 and 1813，London，1850，p.228.On Constantine’s views，see e.g. Russkii arkhiv，1，1882，pp.142-54.
[60] 这些观点都是由霍斯特瑙提出的，Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.257-68，277-86：由于他是此次战役的奥地利官方历史学家，因而并没有理由去夸大奥地利领导层的过失，所以人们可以认为他的看法是公正的。也见Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，pp.76-8。
[61] A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1813年8月30日，London，1964，p.169。
[62] 所有关于这场战役的通史都详细讨论了8月26～30日在联军右翼发生的关键事件。除了弗里德里希和波格丹诺维奇之外，在Geschichte der Kämpfe Österreichs：Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.4：Maximilian Ehnl，Schlacht bei Kulm，Vienna，1913中也有充分的描述。除了欧根本人的回忆录之外，他的参谋长冯·赫尔多夫将军的回忆录也很有价值：General von Helldorff，Zur Geschichte der Schlacht bei Kulm，Berlin，1856.所有后来编纂的历史都大量借鉴了1844年到1852年间由萨克森军队阿斯特尔（Aster）上校撰写的关于1813年秋季战局的三卷本历史。然而人们也必须参考阿斯特尔本人的书，因为他的著作包括了后来的历史著作中遗漏的大量细节：关于右翼的状况，见H.Aster，Die Kriegsereignisse zwischen Peterswalde，Pirna，Königstein und Priesten im August 1813 und die Schlacht bei Kulm，Dresden，1845.出于显而易见的原因，寻找详细描述这些事件的法军方面记载要困难得多：以Rousset，Grande Armée为例，尽管鲁塞引用了旺达姆的重要信件，但是他关于这次惨败提得很少。圣西尔也刊布了有用的文件，但和其他所有法军参战者一样，他也急于证明自己并无责任。费藏萨克（Fezensac）把大部分责任都推给了旺达姆，不过他也对圣西尔和拿破仑有所批评，他的著作是法军方面信息最为丰富的记述：Fezensac，Duc de，Souvenirs militaires，Paris，1863，pp.403-29。
[63] 关于预定行军路线最清晰也最细致的描述位于Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.3：Horstenau，E.Glaise von，Feldzug von Dresden，Vienna，1913，pp.293-6。
[64] 关于这一决定，在T.von Bernhardi，Denkwürdigkeiten aus dem Leben des kaiserlichen russischen Generals der Infanterie Carl Friedrich Grafen von Toll，5 vols.，Leipzig，1858，vol.3，book 6，pp.175-83中有一个有用的探讨。
[65] Saint-Cyr，Gouvion，Mémoires pour servir à l’histoire militaire sous le Directoire，le Consulat et l’Empire，vols.4，Paris，1831，no.30，圣西尔致贝尔蒂埃，1813年8月29日，pp.386-7；A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1813年8月30日，London，1964，p.172；关于道路状况的最佳描述位于P.Pototskii，Istoriia gvardeiskoi artillerii，St Petersburg，1896，pp.261-3。
[66] P.Nazarov，‘Zapiski soldata Pamfila Nazarova’，Russkaia Starina，9/8，1878，p.535.
[67] 8月28日下午4点由贝尔蒂埃以拿破仑的名义下达给旺达姆的关键命令被翻印并刊布在Ehnl，Kulm的附录no.5，p.204。
[68] 欧根和他的参谋冯·赫尔多夫上校两人的回忆录可能被视为对奥斯特曼-托尔斯泰有偏见，但阿列克谢·叶尔莫洛夫也评论说，奥斯特曼-托尔斯泰在库尔姆会战中比法国人更麻烦。赫尔多夫写道，整支军队都知道奥斯特曼-托尔斯泰在1813年结束病假归队后精神方面出了问题：Helldorff，Kulm，p.17.许多旁人的回忆录也证实了奥斯特曼-托尔斯泰在1813年8月并不适宜指挥部队。关于对他的辩护，见I.I.Lazhechnikov，‘Neskol’ko zametok i vospominanii po povodu stat’i “materialy dlia biografii A.P.Ermolova”’，Russkii vestnik，31/6，1864，pp.783-819。
[69] Eugen，Memoiren Memoiren des Herzogs Eugen von Württemberg，vol.3，pp.131-3；L.von Wolzogen，Mémoires d’un Général d’Infanterie au service de la Prusse et de la Russie（1792-1836），Paris，2002，p.169；Pototskii，Istoriia，p.250.赫尔多夫说叶尔莫洛夫起初支持奥斯特曼的意见，但是因为害怕惹怒欧根、继而令亚历山大把愤怒发泄到自己头上，他就撤回了支持：Kulm，pp.29-30。
[70] 关于大道和地势的最佳描述位于Istoriia leib-gvardii egerskago polka za sto let 1796-1896，St Petersburg，1896，pp.125-30。
[71] 一如既往地，除了波格丹诺维奇之外，一些团史提供了关于8月28日状况的精彩描述。前一条注释中引用的近卫猎兵团团史可能是最好的，不过也可参阅S.A.Gulevich，Istoriia 8-go pekhotnago Estliandskago polka，St Petersburg，1911，pp.178-81。
[72] 赫尔多夫对他所目睹的状况的描述位于Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，vol.4：Ehnl，M.，Schlacht bei Kulm，Vienna，1913.一书pp.35-8。
[73] Eugen，Memoiren Memoiren des Herzogs Eugen von Württemberg，vol.3，p.149.
[74] 所有的通史都较好地描述了地势，但波格丹诺维奇、弗里德里希和恩尔（Ehnl）都假定读者已经了解波希米亚村庄是由木制建筑构成的，因而没有提到和建筑相关的事。正因为阿斯特尔提供了这类微小却重要的细节，因此他的著作显得十分重要：以房屋为例，见Aster：Kriegsereignisse… Kulm，pp.14-15。
[75] Helldorff，Kulm，p.45.
[76] Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，p.88；A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1812-1814，London，1964，p.173；Londonderrry，Narrative of the War in Germany and France in 1813 and 1814，p.124. Istoriia leib-gvardii egerskago polka，p.135.
[77] 关于科瓦尔斯基的记述，见‘Iz zapisok pokoinago general-maiora N.P.Koval’skago’，Russkii vestnik，91/1，1871，pp.78-117，尤其是p.102；‘Zapiski N.N.Murav’eva-Karskago’，Russkii arkhiv，24/1，1886，pp.5-55，尤其是pp.22-6；P.Bobrovskii，Istoriia leib-gvardii ulanskago E.I.V.gosudarynyi Imperatritsy Aleksandry Fedorovny polka，St Petersburg，1903，p.231。
[78] 关于法军损失，见穆拉维约夫和旺达姆的参谋长的交谈：‘Zapiski’，p.25；A.Brett-James（ed.），General Wilson’s Journal 1812-1814，London，1964，p.173；Bobrovskii，P.，Istoriia leib-gvardii ulanskago E.I.V.gosudarnyi Imperatritsy Aleksandry Fedorovny polka，St Petersburg，1903，p.230。
[79] L.G.Beskrovnyi（ed.），Dnevnik Aleksandra Chicherina，1812-1813，Moscow，1966，pp.252 ff.；‘Zapiski N.N.Murav’eva’，24/1，1885，p.26.
[80] 这一点得到了Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，pp.90-92和Ehnl，Kulm，pp.112-18的良好证明，因此（克莱斯特偶然出现在旺达姆后方的）无稽之谈没有理由继续存在下去。
[81] Bernhardi，T.von，Denkwürdigkeiten aus dem Leben des kaiserlichen russischen Generals der Infanterie Carl Friedrich Grafen von Toll，5 vols.，Leipzig，1858，p.454.
[82] Ehnl，Kulm，p.132写道，41000名联军步兵和10000名骑兵迎战39000名法军步兵和3000名骑兵。考虑到旺达姆所部在8月28日和29日的伤亡，他的步兵数字看上去太高了点。
[83] P.A.Kolzakov，‘Vziatie v plen marshala Vandama 1813 g.’，Russkaia Starina，1，1870，pp.137-44.Bogdanovich，M.I.，Istoriia voiny 1813 g.za nezavisimost’ Germanii，vol.2，p.704；Sbornik istoricheskikh materialov izvlechennykh iz arkhiva S.E.I.V.kantseliarii，no.254，亚历山大致罗斯托普钦，1813年12月22日，p.164。
[84] Tartakovskii，A.G.（ed.），Voennye dnevniki，Moscow，1990：米哈伊洛夫斯基-丹尼列夫斯基的1813年日记，p.360。
[85] 这并未包括罗曼诺夫家族的成员和外国人。
[86] Geschichte der Kämpfe österreichs：Kriege unter der Regierung des Kaisers Franz.Befreiungskrieg 1813 und 1814，5 vols.vol.5：Hoen，Max von，Feldzug von Leipzig，Vienna，1913，p.274：赫恩（Hoen）是个奥地利人，他在这方面是中立的。
[87] Friederich，R.von，Die Befreiungskriege 1813-1815，vol.2：Der Herbstfeldzug 1813，Berlin，1912，pp.144-8；M.Leggiere，Napoleon and Berlin（Stroud，2002），ch.7，尤其是pp.137-41。
[88] Rossiiskii gosudarstvennyi voenno-istoricheskii arkhiv，Fond 846，Opis 16，Delo 3911，fos.213-4，特伊尔致沃尔孔斯基，1813年8月21日/9月2日。
[89] Vneshniaia politika Rossii，no.141，亚历山大给波佐的指示，1813年7月31日/8月10日，p.345；Freiherr vom Stein：Briefwechsel，Denkschriften und Aufzeichnungen，vol.4，ed. E.Botzenhart，Berlin，1957-71，施泰因致明斯特尔，1813年8月7、10日，pp.390-92；Londonderry，Narrative of the War in Germany and France in 1813 and 1814，p.179。
