[49] 关于这次莫斯科会议，参见 K. Sainsbury，The Turning Point ，Oxford University Press：Oxford，1986；V. Mastny，“Soviet War Aims at the Moscow and Tehran Conferences of 1943”，Journal of Modern History ，no. 47，September 1975；以及 D. Watson，“Molotov etLa Conférence du Moscou Octobre 1943”，Communisme ，no. 74/75，2003。
[50] Moskovskaya Konferentsiya Ministrov Inostrannykh Del SSSR，SShA i Velikobritanii ，Moscow，1984，docs 10，11，14.
[51] “K Predstoyashchemu Soveshchaniu v Moskve Trekh Ministrov”，AVPRF，F.6，Op.5b，Pap.39，D.6，Ll.52-8. 这份日期为1943年10月3日、标题为“关于即将举行的三国外交部部长莫斯科会议” 的文件的作者是副外交人民委员弗拉基米尔·杰卡诺佐夫。其复印件可见于SSSR I Germanskii Vopros ，doc.59。
[52] AVPRF F.6，Op.5b，Pap.39，Dd.1-2，4-6 and Pap.40，D.11. 许多这类文件的复印件都可见于SSSR i Germanskii Vopros 。
[53] “Posetiteli Kremlevskogo Kabineta I. V. Stalina：1942-1943”，pp.82-4.
[54] AVPFR F.6，Op.5b，Pap.39，D.6，Ll.16-27.
[55] Sovetsko-Angliiskie Otnosheniya vo Vremya Velikoi Otechestvennoi Voiny 1941-1945 ，vol.1，Moscow，1983，doc.295.
[56] Moskovskaya Konferentsiya 中有苏方对这次会议议项的记录以及在这次会议上做出的决定、决议及发表的宣言的备忘录。美方和英国、法国的相应的记录可分别见于Foreign Relations of the United States 1943 ，vol. 1 以及PRO F0371/37031。
[57] Foreign Relations of the United States 1943 ，vol.1 pp.742-4.
[58] Znacheniye Moskovskoi Konferentsii，Izvestiya ，2/11/43；Vazhnyi Vklad v Obshchee Delo Souznikov，Pravda ，2/11/43；and K Itogam Moskovskoi Konferentsii，Voina I Rabochii Klass ，no.11，1943.
[59] AVPRF F.0511，Op.1，D.1，L.72.
[60] H. Feis，Churchill-Roosevelt-Stalin ，Princeton University Press：Princeton NJ，1957，p.237.
[61] 转引自 Watson，“Molotov”。
[62] Feis，Churchill ...，p.238.
[63] Harriman Papers，c.，170，Cf.8-17/11/1943.
[64] I. Stalin，O Velikoi Otechestvennoi Voine Sovetskogo Souza ，Moscow，1946，pp.108-9.
[65] International Affairs ，no.2，2004，p.149.
[66] S. M. Shtemenko，The Soviet General Staff at Work，1941-1945 ，vol. 1，Progress Publishers：Moscow，1970，chap.9.
[67] 例如，L. Havas，Hitler’s Plot to Kill the Big Three ，Corgi Books：London，1971。
[68] V. Berezhkov，History in the Making：Memoirs of World War II Diplomacy ，Progress Publishers：Moscow，1983，p.254. 这则故事很可能是杜撰的。别列日科夫声称只有他、罗斯福和斯大林参加了这次会谈。但是，罗斯福的译员查尔斯·波伦作为理应参加的人也在场，而且还写了一份会谈报告。除此之外，据波伦说，是斯大林的首席翻译巴甫洛夫参加了这次会议，而不是别列什日科夫。
[69] Tegeranskaya Konferentsiya Rukovoditelei Trekh Souznykh Derzhav-SSSR，SShA I Velikobritanii ，Moscow，1984，doc.52. 该卷文件含有官方公布的德黑兰会议的苏联记录。但是，把这一卷与俄罗斯外交部档案馆的会议记录副本进行比对可以发现，在公布的和没有公布的记录之间有许多内容被删掉了，还有许多内容不一致，包括这里引用的斯大林对戴高乐的评论和斯大林关于印度的评论的第二句话都没有（AVPRF F.0555，Op.1，Pap.12，D.24，Ll.5-7）。美方关于这次讨论的记录可见于Foreign Relations of the United States：The Conferences of Cairo and Tehran 1943 ，Washington D.C.，1961，pp.483-6。另可参见美方翻译波伦对斯大林在11月28日三方宴会上对法国的评论的概述：“在整个晚上，斯大林元帅都在不断地提到一个主题，即法兰西民族，尤其是它的领导人和统治阶级都是堕落的，应该为他们与纳粹德国合作的罪行受到惩罚。”V. Berezhkov，History in the Making：Memoirs of World War II Diplomacy ，Progress Publishers：Moscow，1983，p.512.
[70] 对丘吉尔关于“霸王行动”的观点以及他的“地中海战略”的实质的精彩分析，可参见D. Reynolds，In Command of History：Churchill Fighting and Writing the Second World War ，Penguin Books：London，2005，尤其是第24章 。
[71] Tegeranskaya Konferentsiya ，doc. 53. 苏方关于德黑兰各次全体会议的记录的部分内容，其英文译文可见于The Tehran，Yalta & Potsdam Conferences ，Progress Publishers：Moscow，1969。但在会议记录副本中记录斯大林有关苏军加入远东战争的讲话的部分，在这本书中被删去了。
[72] The White House Papers of Harry L.Hopkins ，Eyre & Spottiswoode：London，1949，p.777. 另参见 Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.54。
[73] PRO Prem，3/136/11/75892.
[74] O. A. Rzheshevsky（ed.），War and Diplomacy：The Making of the Grand Alliance （Documents from Stalin’s Archive ），Harwood Academic Publishers：Amsterdam，1996，doc.82.
[75] Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.56.
[76] SSSR i Germanskii Vopros ，docs 58，59，63，64，65.
[77] Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.57.
[78] Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.58；PRO Prem，3/136/11/75892.
[79] 即旅顺港。——译者注
[80] Tegranskaya Konferentsiya ，doc.59. Cf. Foreign Relations of the United States：The Conferences of Cairo and Tehran 1943 ，pp.565-681.
[81] 梅梅尔（Memel），原是东普鲁士的一个市，现属于立陶宛，名为克莱佩达（Klaipėda）。——译者注
[82] Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.62；PRO Prem 3/136/11/75892；Foreign Relations of the United States：The Conferences of Cairo and Tehran 1943 ，pp.596-604；以及 AVPRF F.0555，Op.1，Pap.12，D.24，LL.50-101。斯大林明确赞成肢解德国、莫洛托夫-里宾特洛甫协定（即《苏德互不侵犯条约》）、苏联人需要一块德国领土，这些内容都从苏联公布的德黑兰会议的记录中删去了。
[83] The Tehran，Yalta & Potsdam Conferences ，pp.51-2.
[84] “Znamenatel” naya Vstrecha Rukovoditelei Trekh Souznykh Dezhav’，Izvestiya ，7/12/43；“Istoricheskoe Resheniye”，Pravda ，7/12/43.
[85] 斯大林改动手迹的摹本见于Mezhdunarodnaya Zhizn ’，no. 2，2004，p.121。
[86] 这一改动跟斯大林在他12月1日与罗斯福的第三次会谈中所说的内容一致，即他现在支持总统的成立单独的国际组织的建议。这次讨论的另一个话题是苏联在1940年对波罗的海国家的占领，罗斯福说由于波罗的海裔的美国人群体的影响力，这给他在国内政治上出了难题。Tegeranskaya Konferentsiya ，doc.63.
[87] “Izlozheniye Otdel” nykh Voprosov Obsuzhdavshikhsya na Konferentsii v Tegerane’，RGASPI，F.558，Op.11，D.234，LL.99-104.
[88] 转引自R. Edmonds，The Big Three ，Penguin Books：London，1991，p.341。
[89] 转引自R. Nisbet，Roosevelt and Stalin：The Failed Courtship ，Regnery Gatway：Washington DC，1988，p.50。
[90] R. Nisbet，Roosevelt and Stalin：The Failed Courtship ，Regnery Gatway：Washington DC，1988，p.50。
[91] D. J. Dunn，Caught between Roosevelt and Stalin：America’s Ambassadors to Moscow ，University Press of Kentucky：Lexington，1998，p.221.
[92] 转引自D. Carlton，Churchill and the Soviet Union ，Manchester University Press：Manchester，2000，p.109。关于丘吉尔和斯大林在战争期间的关系，参见 Lord Moran，Winston Churchill：The Struggle for Survival，1940-1965 ，Sphere Books：London，1968。
[93] “Talk with the German Author Emil Ludwig，December 13，1931”，in J. Stalin，Works ，vol.13，Foreign Languages Publishing House：Moscow，1955，pp.106-25.
[94] 转引自 Mastny，Russia’s Road ，p.132。
